WEBVTT

00:00:11.365 --> 00:00:14.068
우선, 진심으로 감사드립니다.

00:00:14.068 --> 00:00:19.925
인도 TEDxGateway에 슈퍼히어로
이야기를 하게 되어 영광입니다.

00:00:20.275 --> 00:00:24.865
직접 참석했더라면 더 좋았겠지만
차선책으로 이렇게 뵙게 되었습니다.

00:00:25.035 --> 00:00:29.783
저는 제가 수년간 배운 것들을

00:00:29.783 --> 00:00:34.865
새로운 슈퍼히어로와
새로운 슈퍼히어로의 모험을 만들고 싶은

00:00:34.865 --> 00:00:40.765
인도의 예술가들 및 작가들과
정말로 공유하고 싶어요.

00:00:41.250 --> 00:00:48.607
최근 좋은 친구 샤라드 데바라잔
그리고 그래픽 인디아와 함께

00:00:48.607 --> 00:00:53.922
뭄바이에 사는 "무적의 차크라"란
새로운 인도인 슈퍼히어로를 구상하면서

00:00:53.922 --> 00:00:57.970
인도에 대해 많은
생각을 하게 되었어요.

00:00:57.970 --> 00:01:01.350
차크라에 대한 제 목표는
아주 간단했어요.

00:01:01.350 --> 00:01:05.490
'차크라' 같은 동양적인 개념을

00:01:05.490 --> 00:01:08.760
서양의 슈퍼히어로 세계에
가지고 오고 싶었어요.

00:01:09.468 --> 00:01:14.775
제게 슈퍼히어로란 언제나
상상력을 자극하는 것이죠.

00:01:14.775 --> 00:01:18.635
전 세계 사람들의 배경을 막론하고요.

00:01:18.635 --> 00:01:23.275
왜냐하면 제 생각에는 사람들이 언제나

00:01:23.275 --> 00:01:28.675
이상적인 사람이나 상황을 대표하는
무언가를 원하고 있기 때문이지요.

00:01:31.196 --> 00:01:35.586
우리 대부분은 어렸을 때
동화를 좋아했어요.

00:01:35.908 --> 00:01:42.368
기억해 보세요, 거인과 마녀
그리고 마법사와 괴물들에 관한 이야기들

00:01:42.368 --> 00:01:46.758
모든 것은 흥미진진하고
일상보다 더 커 보였죠.

00:01:47.218 --> 00:01:52.238
그러다가 시간이 지나면
동화를 읽기엔 너무 많은 나이가 돼요.

00:01:52.238 --> 00:01:57.959
하지만 여러분들은 절대
그런 이야기들에 흥미를 잃지 않아요.

00:01:58.864 --> 00:02:00.684
그리고 생각해 보면

00:02:00.684 --> 00:02:06.504
요즘 슈퍼히어로 작품들은
성인을 위한 동화나 다름없어요.

00:02:06.814 --> 00:02:10.984
캐릭터들은 동화책이 그런 것처럼
일상을 뛰어넘죠.

00:02:10.984 --> 00:02:14.517
비슷한 종류의 초능력도 있어요:

00:02:14.517 --> 00:02:19.487
하늘을 날거나 아주 강하고
아니면 눈에 안 보이죠.

00:02:19.487 --> 00:02:23.344
이런 점들은 관객들에게

00:02:23.344 --> 00:02:29.574
어릴 때 겪었던 흥분을
다시 체험할 수 있게 해 줘요.

00:02:29.574 --> 00:02:33.288
그들이 요즘의 슈퍼히어로물을
보고 읽는다면

00:02:33.288 --> 00:02:38.018
사실 성인들을 위한 동화를
읽는 거나 마찬가지예요.

00:02:38.018 --> 00:02:40.648
제가 슈퍼히어로를
좋아하는 이유도 바로 그거죠.

00:02:41.571 --> 00:02:45.036
저는 슈퍼 히어로의 인간적인 면을

00:02:45.036 --> 00:02:48.601
가장 중요하게 생각했던 것 같아요.

00:02:48.601 --> 00:02:55.393
그러니까, 우리는 슈퍼히어로 하면
아주 강한 모습을 먼저 떠올려요.

00:02:55.393 --> 00:02:59.733
날거나, 혜성처럼 빠르기도 하겠죠.

00:02:59.733 --> 00:03:04.383
하지만 여러분이 슈퍼히어로들의
사생활에 신경 쓰지 않는다면

00:03:04.383 --> 00:03:07.243
그냥 시시한 이야기를 읽는 겁니다.

00:03:07.243 --> 00:03:10.647
사람이 초능력을 가졌다고 해서

00:03:10.647 --> 00:03:17.367
특별히 우리와 다른 고충을
겪진 않을 거예요.

00:03:17.367 --> 00:03:19.547
충분한 돈이 없을 수도 있고

00:03:19.547 --> 00:03:21.507
가정에 문제가 있을 수도 있고

00:03:21.507 --> 00:03:23.966
자기를 좋아하지 않는 여자를
사랑할 수도 있고

00:03:23.966 --> 00:03:28.200
아니면 사랑하는 여자가 슈퍼히어로와
엮이고 싶지 않을 수도 있겠죠.

00:03:28.200 --> 00:03:31.090
캐릭터와 성격을 입체적으로 빚기 위해

00:03:31.090 --> 00:03:35.590
생각할 수 있는 건 많아요.

00:03:35.590 --> 00:03:40.029
그리고 그래야 1, 2차원의 단순한
슈퍼히어로가 되지 않는 거예요.

00:03:40.029 --> 00:03:43.200
여러분은 3차원의
슈퍼히어로를 원하잖아요.

00:03:43.200 --> 00:03:46.690
여러분과 저처럼
살고 숨 쉬며 걱정도 하고

00:03:46.690 --> 00:03:50.655
여러 가지를 경험하며 배우는
그런 슈퍼히어로 말이에요.

00:03:50.655 --> 00:03:54.725
단지 그들은 초능력이 있을 뿐이에요.

NOTE Paragraph

00:03:54.875 --> 00:03:58.035
제가 말씀드리고 싶은 건
대부분 작가분은

00:03:58.035 --> 00:04:00.705
저는 이것을 매우
유감스럽게 생각합니다만

00:04:00.705 --> 00:04:02.871
그들은 작품을 쓸 때

00:04:02.874 --> 00:04:06.785
특정 독자층을 만족시키려고 해요.

00:04:06.785 --> 00:04:08.975
전 한 번도 그걸
성공해본 적이 없어요.

00:04:08.975 --> 00:04:13.515
왜냐면 저는 타인의 마음을
알 수 없거든요.

00:04:13.965 --> 00:04:16.715
제가 좋아하는 것만을 알 뿐이에요.

00:04:16.715 --> 00:04:19.635
그래서 제가 이야기를 쓸 때마다

00:04:19.635 --> 00:04:23.005
가장 염두에 두었던 부분은

00:04:23.005 --> 00:04:26.265
저 스스로가 재밌게
읽을 수 있냐는 거였어요.

00:04:26.265 --> 00:04:29.905
제가 글을 쓰면서도
재밌어야 하는 거죠.

00:04:29.905 --> 00:04:32.985
스스로가 다음 사건이
기다려지는 거예요.

00:04:33.345 --> 00:04:37.952
저는 남들의 생각은 알 수 없지만

00:04:37.952 --> 00:04:40.672
제 생각만큼은 알 수 있고

00:04:40.672 --> 00:04:43.206
제가 남들과 그다지
다르지 않다고 생각해요.

00:04:43.206 --> 00:04:46.226
제가 어떤 이야기를 좋다고 느낀다면

00:04:46.226 --> 00:04:50.806
그 이야기를 좋아하는 사람이
수없이 많을 거예요.

00:04:51.047 --> 00:04:56.283
그래서 저는 늘 특정한 대상을
위한 것이 아니라

00:04:56.283 --> 00:04:59.703
저를 만족시키기 위해 글을 썼어요.

00:04:59.979 --> 00:05:06.009
여러분은 독자를 자기 자신만큼
잘 알 수 없기 때문이지요.

00:05:06.009 --> 00:05:10.668
만약 제가 스스로 즐기면서 글을 썼고

00:05:10.668 --> 00:05:13.651
저 스스로 다음 전개가 궁금해진다면

00:05:13.651 --> 00:05:16.611
저는 대중의 대다수 또한

00:05:16.611 --> 00:05:21.321
비슷한 감정을 느끼고
즐길 수 있을 거로 생각해요.

00:05:21.321 --> 00:05:22.691
종합하자면

00:05:22.691 --> 00:05:28.071
저는 타인이 아닌 저 자신을
만족시키려고 노력했다는 거고

00:05:28.071 --> 00:05:31.041
어쨌든 효과가 있었다는 거예요.

00:05:31.041 --> 00:05:35.081
왜냐하면 제 생각에 저는
남들과 크게 다르지 않기 때문이죠.

00:05:35.617 --> 00:05:37.687
정리하자면

00:05:37.687 --> 00:05:41.664
제가 제안하는 것은
여러분의 상상력을 활용하라는 겁니다.

00:05:41.664 --> 00:05:46.534
얼토당토않은 아이디어를 내는 것을
두려워하지 마세요.

00:05:46.534 --> 00:05:51.056
여러분이 만들어낸 결과물이
정말로 색다르고 흥미진진하다면

00:05:51.056 --> 00:05:54.656
그리고 잘 쓰여 있다면
사람들은 좋아하게 될 겁니다.

00:05:54.656 --> 00:05:57.176
여기서 "잘 쓰여 있다"는 건

00:05:57.176 --> 00:06:01.306
예를 들어 당신이 세상에 대해
환상적인 생각을 갖고

00:06:01.306 --> 00:06:05.926
광속보다 빠른 남자 이야기를
만들었다고 합시다.

00:06:05.929 --> 00:06:07.559
흥미롭긴 할 거예요.

00:06:07.559 --> 00:06:10.109
하지만 여러분은 그걸
그럴듯하게 만들어야 해요.

00:06:10.109 --> 00:06:12.799
여러분의 독자나 관객들에게

00:06:12.799 --> 00:06:17.669
정말로 그 능력을 가질만한
근거를 제시해야 하죠.

00:06:17.669 --> 00:06:19.949
어떻게 그 능력을 가지게 되었는가?

00:06:19.949 --> 00:06:23.941
초능력의 기원은 언제나 흥미롭죠.

00:06:23.941 --> 00:06:26.611
여러분이 적절한 기원을 만든다면

00:06:26.611 --> 00:06:31.831
예를 들어, 스파이더맨이
방사능 거미에 물리는 것처럼요

00:06:31.831 --> 00:06:36.071
그렇게 된다면 독자들은
믿을 근거가 생기게 되는 거고

00:06:36.071 --> 00:06:40.202
그리고 말하겠죠
"그럴 수도 있겠네, 이제 즐겨야지."

00:06:40.202 --> 00:06:42.373
여러분이 지금 쓰고 있는 것이

00:06:42.373 --> 00:06:45.752
성인을 위한 동화이긴 하지만

00:06:45.752 --> 00:06:49.092
충분한 사실성을 유지하고

00:06:49.092 --> 00:06:54.772
충분한 디테일을 제공해야 해요
그럼 관객들은 아마 이렇게 말하겠죠

00:06:54.772 --> 00:06:56.897
"이거 정말 일어날 수도 있겠는걸?"

00:06:56.897 --> 00:07:01.287
그러면서 대중들은
재미에 빠지게 되는 거죠.

00:07:01.587 --> 00:07:03.827
반대로 너무 무모하게 만들고선

00:07:03.827 --> 00:07:09.407
어떠한 근거도 제시하지 않는다면

00:07:09.407 --> 00:07:12.387
그땐 과유불급이 되어버릴 수 있어요.

00:07:12.597 --> 00:07:17.887
제가 말씀드리려는 것은
여러분의 상상력을 자유롭게 두되

00:07:17.887 --> 00:07:23.337
어느 정도 납득할만한
사실에 기반을 두라는 겁니다.

00:07:23.337 --> 00:07:27.047
그래야 독자와 관객들이 동의할 수 있고

00:07:27.047 --> 00:07:30.627
여러분이 창작하며 느꼈던 재미를
대중들도 느낄 수 있을 거예요.

00:07:30.627 --> 00:07:32.297
행운을 빌겠습니다!

00:07:32.297 --> 00:07:36.507
경청해주셔서 감사하고요
여러분과 얘기할 수 있어 즐거웠습니다.

NOTE Paragraph

00:07:36.507 --> 00:07:38.636
'더욱더 높이!'