0:00:06.728,0:00:08.488
인슐린 펌프는 삶을 개선합니다.

0:00:08.488,0:00:13.438
세계 각지의 당뇨 환자[br]4억1500만 명의

0:00:13.438,0:00:16.245
혈당을 측정하고 인슐린을 분비합니다.

0:00:16.245,0:00:20.245
손가락 단자 검사로 혈당을 [br]계속 체크할 필요가 없습니다.

0:00:20.245,0:00:25.305
이 작은 기계는 펌프와 바늘로[br]이루어져 있으며, 혈당을 측정해서

0:00:25.305,0:00:26.655
펌프에 다시 투입합니다.

0:00:26.655,0:00:30.275
그 후 바늘을 통과하는데[br]드는 인슐린양을 계산합니다.

0:00:30.275,0:00:33.595
하지만 단점이 있습니다.[br]영구적이지 않습니다.

0:00:33.595,0:00:37.705
2~3일 안에, 혈당 측정기를[br]제거 후 다시 부착해야 합니다.

0:00:37.705,0:00:42.595
혈당 감지기와 인슐린 펌프만의 [br]문제는 아닙니다.

0:00:42.595,0:00:46.284
기간의 차이만 있을 뿐 모든[br]신체 이식물에 해당하는 문제입니다.

0:00:46.284,0:00:50.994
플라스틱 보철 무릎 관절은[br]20년 후에 교체되어야 합니다.

0:00:50.994,0:00:54.311
미용상 목적의 다른 보형물도

0:00:54.311,0:00:57.031
약 10년이면 같은 신세입니다.

0:00:57.031,0:01:01.561
성가신 것만이 문제가 아닙니다.[br]비용이 많이 들고 위험할 수 있습니다.

0:01:01.561,0:01:05.296
이런 불편함은 우리 몸의 [br]면역체계 때문에 생깁니다.

0:01:05.296,0:01:08.706
수백만 년의 진화에 의해 강화된

0:01:08.706,0:01:10.016
이러한 방어 전선은

0:01:10.016,0:01:14.366
외부 물체를 탐지하는 것에[br]특화되었습니다.

0:01:14.366,0:01:15.706
우리의 면역체계는

0:01:15.706,0:01:20.036
있으면 안 되는 것이라면 무엇이든지

0:01:20.036,0:01:22.926
괴롭히고, 방해하고 파괴하는[br]강력한 무기고입니다.

0:01:22.926,0:01:25.766
하지만 이런 지속적인 감시의 결과로

0:01:25.766,0:01:29.766
우리의 몸은 인슐린 펌프처럼[br]이로운 이식도

0:01:29.766,0:01:34.366
바이러스나 박테리아 [br]침입한 것처럼 의심합니다.

0:01:34.366,0:01:37.482
인슐린 펌프가 피부에 이식되자마자

0:01:37.482,0:01:41.842
"이물질 반응"으로 알려진[br]증상을 유도합니다.

0:01:41.842,0:01:44.054
이 과정은 단백질이 부유해서

0:01:44.054,0:01:47.144
이식물의 표면에 부착되며 시작합니다.

0:01:47.144,0:01:49.534
이 단백질은 항체를 포함합니다.

0:01:49.534,0:01:52.194
새로운 물체를 중화하며

0:01:52.194,0:01:55.624
신호를 보내고 그 위치에[br]다른 면역 세포를 불러내

0:01:55.624,0:01:58.154
공격을 강화하는 물질입니다.

0:01:58.154,0:02:00.164
초기 반응을 일으키는 염증 유발 세포는

0:02:00.164,0:02:02.514
호중구와 대중구가 있습니다.

0:02:02.514,0:02:05.094
이들은 비상 호출에 응답합니다.

0:02:05.094,0:02:08.284
호중구는 효소로 이뤄진[br]작은 과립을 방출해서

0:02:08.284,0:02:12.014
인슐린 펌프의 바늘 외부를[br]파괴하려고 합니다.

0:02:12.014,0:02:14.484
대중구 또한 효소와

0:02:14.484,0:02:16.764
산화질소를 분비합니다.

0:02:16.764,0:02:21.424
이 물질은 서서히 물체를[br]약화시켜 화학 반응을 일으킵니다.

0:02:21.424,0:02:25.571
대중구가 이물질을[br]빠르게 제거하지 못한다면

0:02:25.571,0:02:30.867
융합해서 "거대세포"라는[br]다량의 세포를 형성합니다.

0:02:30.867,0:02:34.031
동시에, 섬유모세포는

0:02:34.031,0:02:39.011
그 위치로 이동하여 촘촘한[br]연결 조직을 층층이 쌓습니다.

0:02:39.011,0:02:43.005
인슐린을 분출하고 혈당 수치를 재는

0:02:43.005,0:02:45.275
인슐린 펌프까지도 말이죠.

0:02:45.275,0:02:47.755
점차 이 초석이 완성되고,

0:02:47.755,0:02:51.325
이식 부위 주변에 흉터가 생깁니다.

0:02:51.325,0:02:54.765
흉터는 쉽게 통과할 수 없는 장벽으로

0:02:54.765,0:02:57.095
몸과 이식물간의

0:02:57.095,0:02:59.615
중요 상호 작용을 방해하기 시작합니다.

0:02:59.615,0:03:03.205
예를 들어, 맥박 조정기 주변의 상처는

0:03:03.205,0:03:07.475
해당 기능에 중요한 전송을[br]방해할 수 있습니다.

0:03:07.477,0:03:11.387
합성 무릎 관절은 닳게 되면[br]입자를 배출하여,

0:03:11.387,0:03:15.047
면역세포의 염증을 유발합니다.

0:03:15.047,0:03:19.887
비극적이게도, 면역 체계의 공격은[br]생명에 위협적일 수 있습니다.

0:03:19.887,0:03:23.400
그러나, 연구자들은 면역 체계를[br]교란할 방법을 찾고 있습니다.

0:03:23.400,0:03:28.210
새 기구를 체내 조직으로[br]인식하게 하는 것입니다.

0:03:28.210,0:03:31.677
이식물을 특정 화학물질과[br]약품으로 감싸는 것이

0:03:31.677,0:03:33.997
면역 체계의 반응을[br]둔화한다는 것을 알아냈죠.

0:03:33.997,0:03:37.987
기본 원리는 이식물이 면역체계에[br]투명인 상태가 되는 것입니다.

0:03:37.987,0:03:41.307
자연 물질을 소재로 한[br]이식물을 개발하기도 합니다.

0:03:41.307,0:03:44.077
직접적으로 조직을 모방하는 형태로요.

0:03:44.077,0:03:46.547
신체가 더 부드럽게 반응하도록요.

0:03:46.547,0:03:50.997
완전한 인공 이식물을 갑자기[br]발견할 경우와는 다르게요.

0:03:50.997,0:03:53.131
일부 의학적 치료는 이식물을 사용하여

0:03:53.131,0:03:56.791
손실되거나 손상된 조직들을 재생합니다.

0:03:56.791,0:04:00.301
이런 경우에, 특정한[br]신호를 보내는 재료로

0:04:00.301,0:04:02.591
이식 기구를 만들어서

0:04:02.591,0:04:06.811
신체의 면역 반응을[br]조심스럽게 길들입니다.

0:04:06.811,0:04:11.018
미래에는, 면역 체계와[br]협업하는 이런 방식이

0:04:11.018,0:04:14.088
인공 장기 개발을[br]용이하게 할 수 있습니다.

0:04:14.088,0:04:16.308
통합 보철물과,

0:04:16.308,0:04:18.858
자가치료법 또한 마찬가지입니다.

0:04:18.858,0:04:22.268
이런 치료법들이 언젠가는[br]의학에 큰 혁명을 가져오고

0:04:22.268,0:04:25.878
우리가 살아가는 몸을 영원히[br]변화시킬 수도 있습니다.