Nasıl oyuncunun keşfetmekte özgür olduğu
ancak aynı zamanda da hikâyeyi ilerletecek

kilit konumlara da gitmesini sağlayan
bir açık dünya yaparsın?

İşte Nintendo'nun ilk açık dünya oyunu
The Legend of Zelda:

Breath of the Wild'ı yaparken karşılaştığı
zorluk da tam olarak buydu.

Oyunculara özgürlük ve keşif
duygusunu vermek istiyorlardı,

NES'teki ilk Zelda oyunundan bu yana
seride görülmemiş bir şey.

Ama aynı zamanda oyuncuların
asıl amacı olan

Prenses Zelda'ya ulaşma yolunda olduğunu
da unutmamalarını istiyorlardı.

Bunu başarması kolay değildi
- Nintendo, bugün hepimizin bildiği

o oyunu yapmadan önce çok
yanlışlar ve kötü playtest'ler geçirdi.

Açık dünya oyununda keşfin nasıl çalışabileceğini
yeniden düşünmemize neden olan şey.

Ve Nintendo aslında bu zorlu geliştirme
sürecindeki deneyimlerini

2017'de Japonya'da 'Computer Entertainment
Developers Conference'da paylaştı.

Oldukça önemli bir konferanstı.
Ve Nintendo'nun oyunun tasarım ve geliştirmesini en ince

ayrıntısına kadar açıkça bahsettiği ender bir hareket.

Ama bu bilgi maalesef ki
günümüzde ulaşması oldukça zor.

Konferans internete yüklenmedi.

Tutulan kayıtların hepsi Japoncaydı
(ve tek İngilizce çevirisi

Twitter'da yayınlanan bir
gönderiden ibaretti).

Ve Nintendo gazetecilerin orijinal slaytların
fotoğraflarını sildirtti.

Bu yüzden bu yanlışı düzeltme
zamanının geldiğini düşündüm.

Bir sonraki Zelda oyunu Tears of the Kingdom'ın
yakında olacak çıkışını kutlamak için,

bu eski konuşmayı yeniden gün yüzüne
çıkartmaya karar verdim.

Konuşmanın farklı yazılarını bir araya getirdim
ve İngilizceye çevirdim.

Eski slaytları bulmak ve
hareketli görsellere

hayat vermek için internet
arşivlerini kullandım.

Ve eski ekran görüntülerini geri getirmek
için yapay zekâyı kullandım.

Daha fazla uzatmadan, ben Mark Brown,
bu bir GMTK Mini,

ve işte Nintendo'nun Breath of the Wild'ın en büyük
tasarım hatasını nasıl çözdüğünün hikâyesi.

Tamam, Nintendo Hyrule için devasa bir
açık dünya inşa etti ve oyuncuların bunu keşfetmesine

izin verdi ama önemli yerleri ilgi çekici
yapmaları da gerekiyordu.