Tenemos el concepto funesto de

"apreciación del arte",

que implica una especie de fascinación

y la valoración de cualquier cosa.

El arte es en realidad discusión.

- ¿Cómo piensas
que deberían ser los museos?

- Descolonizados.

Sin cosas robadas.

-Si haces arte para un público,

este debería poder expresar sus opiniones.

-Como joven artista, 
a veces veo cosas muy frustrantes,

es como si no hubiera cambiado nada.

♪♪♪

Desde el principio hemos luchado
contra el racismo, el sexismo

y la asfixia en que los ricos

y sus instituciones
mantienen al arte la cultura.

-40 millones de dólares, 1-5-0-6.

- Las Guerrilla Girls se quejarán
de todo lo que les moleste

y siempre lo harán 
de manera inesperada.

-Lo que el artista tuviera que decir
más allá de su trabajo

no siempre ha sido tenido en cuenta

por los árbitros del mundo
del arte.

Las Guerrilla Girls
han estado en primera línea

desde los años ochenta.

-El punto fuerte de las Guerrilla Girls
es que cuando veo su trabajo

me siento implicada.

No trata de problemas ajenos
son mis problemas.

♪♪♪

-Soy una de las fundadoras

y he estado implicada
en todo lo que han hecho desde 1985.

Soy miembro de por vida.

Pero en la vida real, soy artista.

-Yo también soy fundadora
de las Guerrilla Girls

y también artista política de carrera.

♪música elegante de orquesta♪

En el otoño de 1984,

el Museum of Modern Art
organizó una exposición,

un recorrido internacional 
sobre pintura y escultura.

Había 169 artistas,

con solo 17 mujeres
y muy pocos artistas de color.

Las artistas femeninas de Nueva York, 
estaban hartas de verdad.

♪música agresiva de rock♪

-Nos educaron para respetar
a todas las instituciones y personas

que tomaban las decisiones

y las personas que escribían
la historia del arte.

Pero descubrimos
todos los sesgos y limitaciones

que había en ello.

-Hicimos un piquete
en la puerta del Museum of Modern Art

y nos dimos cuenta de que
a ninguno de los visitantes le importaba.

[Termina la música]

Ese fue el momento de la verdad.

Estaba claro que tenía
que haber una mejor forma

de convencer a la gente, de hacerles ver

toda la discriminación,
tanto racismo como sexismo,

en el mundo del arte.

♪música synth ♪

-Casi todas las que se quejan
no tienen ningún talento.

A las grandes artistas, por ejemplo,

no las verás haciendo
esas peticiones feministas vergonzosas.

-Si miramos los datos

veremos que se elimina
sistemáticamente a las mujeres

y a los artistas de color
del mundo del arte dominante.

-¿Por qué los museos reciben subvenciones

y no tienen la obligación
de mostrar la diversidad étnica?

-Creíamos que era muy importante
constatar los hechos

para ver cómo reaccionaba la gente.

Quedamos en mi piso,
éramos un batiburrillo de artistas.

Decidimos llamarnos Guerrilla Girls,
porque necesitábamos el anonimato

para decir lo que era obvio.

♪♪♪

Kathë y yo trajimos los primeros carteles.

El primero era una lista
de todos los artistas hombres

que exponían en galerías

que trabajaban con menos
de un 10 % o con ninguna mujer.

-Si uno funcionaba, hacíamos otro.

Si también funcionaba, hacíamos otro más.

Los hechos son una parte
muy importante de todo ello.

Pero también teníamos unos diseños
provocadores y chocantes,

con unas frases extravagantes
que no pasaban desapercibidas.

Pasamos la gorra para pagar a la imprenta.

Merodeábamos por Nueva York
en mitad de la noche