WEBVTT

00:00:07.057 --> 00:00:10.218
זו היתה האימפריה הכי גדולה
בחצי הכדור המערבי,

00:00:10.218 --> 00:00:13.817
עם אוכלוסיה של כמעט 10 מיליון נתינים.

00:00:13.817 --> 00:00:17.957
על שטח של יותר מ-900,000 קילומטרים רבועים,

00:00:17.957 --> 00:00:21.177
האנשים בה בנו מרכזים ניהוליים עצומים,

00:00:21.177 --> 00:00:25.658
מקדשים, ורשתות ענפות שלדרכים ותעלות.

00:00:25.658 --> 00:00:30.247
הם עשו זאת בשטח קיצוני ולא מסביר פנים,

00:00:30.247 --> 00:00:37.959
מבלי להשתמש בגלגלים, סוסים,
ברזל, או אפילו שפה כתובה.

00:00:37.959 --> 00:00:41.549
אך תוך 100 שנה מעלייתה במאה ה-15,

00:00:41.549 --> 00:00:45.388
אימפריית האינקה חדלה להתקיים.

NOTE Paragraph

00:00:45.388 --> 00:00:47.029
לפי האגדה,

00:00:47.029 --> 00:00:51.728
אבותיהם של שליטי האינקה
נוצרו על ידי אל השמש אינטי,

00:00:51.728 --> 00:00:55.620
והם הגיחו ממערה שנקראה טמבו טוקו.

00:00:55.620 --> 00:01:01.069
אייר מאנקו הנהיג ארבעה אחים וארבע אחיות.

00:01:01.069 --> 00:01:03.670
הוא נשא מטה זהב עם הוראות

00:01:03.670 --> 00:01:06.931
למציאת המקום בו הוא יטבע באדמה,

00:01:06.931 --> 00:01:09.280
ויזהה אדמה פוריה.

00:01:09.280 --> 00:01:12.410
לאחר הרפתקאות רבות וחיפוש מתמשך,

00:01:12.410 --> 00:01:16.620
אייר מאנקו ואחיו הגיעו לעמק קוזקו,

00:01:16.620 --> 00:01:19.662
שם המטה חדר את האדמה.

00:01:19.662 --> 00:01:23.201
לאחר שנלחמו באוכלוסיה המקומית העזה,

00:01:23.201 --> 00:01:25.030
הם ייסדו את הבירה,

00:01:25.030 --> 00:01:34.842
ואייר מאנקו הפך למאנקו קפאק,
סאפה האינקה הראשון, מלך האינקה.

NOTE Paragraph

00:01:34.842 --> 00:01:37.192
עדויות ארכיאולוגיות מרמזות

00:01:37.192 --> 00:01:41.872
שהאינקה התיישבו לראשונה
בעמק זה סביב 1200 לספירה.

00:01:41.872 --> 00:01:45.696
הם נשארו ממלכה קטנה עד 1438,

00:01:45.696 --> 00:01:49.971
כשהם כמעט נכבשו על ידי שבט צ'אנקה השכן.

00:01:49.971 --> 00:01:56.162
מלך האינקה באותו זמן, וירקוצ'ה,
ויורשו המיועד, ברחו בפחד,

00:01:56.162 --> 00:01:58.102
אבל אחד הבנים האחרים שלו נשאר

00:01:58.102 --> 00:02:01.330
והצליח לארגן את הגנת העיר.

00:02:01.330 --> 00:02:05.828
בזכות כשרונו הצבאי,
הוא הפך לשליט האינקה התשיעי,

00:02:05.828 --> 00:02:11.215
ולקח את השם פאצ'קוטי, או "מַהְפָּךְ."

NOTE Paragraph

00:02:11.215 --> 00:02:15.665
פאצ'קוטי הרחיב את שלטון האינקה
ברחבי הרי האנדים,

00:02:15.665 --> 00:02:20.955
והפך את הממלכה לאימפריה
בעזרת רפורמות מקיפות.

00:02:20.955 --> 00:02:28.435
שטח האימפריה אורגן מחדש
כטהונאטינסויו, או "ארבעה רבעים,"

00:02:28.435 --> 00:02:32.920
עם ארבע מחלקות שנשלטו
על ידי מושלים שדיווחו למלך.

00:02:32.920 --> 00:02:35.149
למרות שלאינקה לא היה כתב,

00:02:35.149 --> 00:02:39.989
הם השתמשו במערכת מורכבת
של שרשראות קשרים שנקראה קיפו

00:02:39.989 --> 00:02:44.017
כדי לתעד מספרים ואולי מידע אחר.

00:02:44.017 --> 00:02:47.200
בירוקרטיה מבוססת נקודה עשרונית אפשרה

00:02:47.200 --> 00:02:50.501
מיסוי מערכתי ויעיל של נתיני האימפריה.

00:02:50.501 --> 00:02:56.826
בתמורה, האימפריה סיפקה ביטחון,
תשתיות, ומצרכים,

00:02:56.826 --> 00:03:01.677
עם מחסנים עצומים שהכילו
מצרכים נדרשים למקרה הצורך.

00:03:01.677 --> 00:03:04.318
טראסות ענקיות ומערכות השקיה נבנו

00:03:04.318 --> 00:03:07.508
ומגוון גידולים גודלו בגבהים שונים

00:03:07.508 --> 00:03:10.728
כדי להישלח לכל רחבי האימפריה.

00:03:10.728 --> 00:03:13.098
ובמהלך שלטון פצ'קוטי

00:03:13.098 --> 00:03:17.738
נבנתה העיר המפורסמת מאצ'ו פיצ'ו.

NOTE Paragraph

00:03:17.738 --> 00:03:22.847
בנו של פאצ'קוטי, טופה אינקה, המשיך
את ההתרחבות הצבאית של האימפריה,

00:03:22.847 --> 00:03:28.099
ולבסוף הפך לשליט ב-1471.

00:03:28.099 --> 00:03:33.620
עד סוף שלטונו, האימפריה כיסתה
את רוב דרום אמריקה המערבית.

00:03:33.620 --> 00:03:39.219
בנו של טופה, הואיינה קפאק,
ירש אותו ב-1493.

00:03:39.219 --> 00:03:44.250
אבל המבצעים הצבאיים המרוחקים
של השליט החדש הכבידו על המרקם החברתי.

NOTE Paragraph

00:03:44.250 --> 00:03:49.240
וב-1524, הואיינה קפאק חלה בחום.

00:03:49.240 --> 00:03:53.719
הכובשים הספרדיים הגיעו לקריביים
זמן מה לפני כן,

00:03:53.719 --> 00:03:58.711
והביאו מחלות להן לתושבים המקומיים
לא היתה חסינות.

00:03:58.711 --> 00:04:01.278
מיליונים מתו בהתפרצות,

00:04:01.278 --> 00:04:05.768
כולל הואיינה קפאק ויורשו המיועד.

00:04:05.768 --> 00:04:11.501
כס המלכות הפנוי הצית מלחמת אזרחים
בין שני אחים שורדים,

00:04:11.501 --> 00:04:14.371
אטאהואלפה והואסקר,

00:04:14.371 --> 00:04:16.411
מה שהחליש מאוד את האימפריה.

00:04:16.411 --> 00:04:20.874
ב-1532, אחרי שזכה לבסוף
במלחמת האזרחים של בני האינקה,

00:04:20.874 --> 00:04:25.763
אתאהואלפה וצבאו נתקלו בפולשים האירופאים.

NOTE Paragraph

00:04:25.763 --> 00:04:27.713
למרות שהיו מעטים בהרבה,

00:04:27.713 --> 00:04:32.433
פרנסיסקו פיזארו וקבוצתו הקטנה של כובשים

00:04:32.433 --> 00:04:36.843
הממו את כוח המחץ הגדול בהרבה של המלך
בעזרת רובים וסוסים,

00:04:36.843 --> 00:04:39.763
שני דברים שהם לא ראו בעבר.

00:04:39.763 --> 00:04:44.794
אתאהואלפה נלקח בשבי
ונרצח בערך שנה מאוחר יותר.

NOTE Paragraph

00:04:44.794 --> 00:04:49.383
הכובשים הספרדים התפעלו מהבירה קוזקו.

00:04:49.383 --> 00:04:55.914
פיזארו תיאר אותה ככל כך יפה
ש"היא היתה יוצאת דופן אפילו בספרד."

00:04:55.914 --> 00:04:57.674
למרות שהבירה נפלה,

00:04:57.674 --> 00:05:01.932
והאוכלוסיה המקומית הושמדה
על ידי מלחמות ומחלות,

00:05:01.932 --> 00:05:06.755
כמה מבני האינקה נסוגו לבירה חדשה בוילקבמבה

00:05:06.755 --> 00:05:09.455
והתנגדו במשך 40 שנה נוספות.

00:05:09.455 --> 00:05:15.385
אבל עד 1572, הספרדים השמידו 
את כל ההתנגדות הנותרת,

00:05:15.385 --> 00:05:19.217
יחד עם הרבה מהמורשת
התרבותית והפיזית של האינקה.

00:05:19.217 --> 00:05:25.428
לכן, אימפריית האינקה הגדולה
נפלה אפילו מהר משקמה.