[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Es war das größte Reich\Nder westlichen Hemisphäre, Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,mit einer Bevölkerung\Nvon nahezu 10 Millionen Menschen. Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Auf einer Fläche von über\N900 000 Quadratkilometern Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:21.18,Default,,0000,0000,0000,,bauten die Menschen massive Verwaltungen, Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Tempel, ausgedehnte Straßen\Nund Kanalsysteme. Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Alles auf menschenfeindlichem\Nund extremen Gelände, Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:37.96,Default,,0000,0000,0000,,ohne den Gebrauch von Rädern,\NPferden, Eisen oder Schriftsprache. Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Doch innerhalb von 100 Jahren\Nnach seinem Aufstieg im 15. Jahrhundert, Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:45.39,Default,,0000,0000,0000,,sollte das Inka-Reich verschwinden. Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Der Legende nach Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:51.73,Default,,0000,0000,0000,,wurden die Vorfahren der Inka\Nvom Sonnengott Inti geschaffen Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:55.62,Default,,0000,0000,0000,,und kamen aus einer Höhle\Nnamens Tambo Toco. Dialogue: 0,0:00:55.62,0:01:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ayar Manco führte vier Brüder\Nund vier Schwestern an. Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Er trug einen goldenen Stab\Nmit Anweisungen, Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:06.93,Default,,0000,0000,0000,,einen Ort zu finden,\Nwo der Stab in den Boden sinken Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:09.28,Default,,0000,0000,0000,,und furchtbare Erde zeigen würde. Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Nach vielen Abenteuern und langer Suche Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:16.62,Default,,0000,0000,0000,,erreichten Ayar Manco\Nund seine Geschwister das Cuzco-Tal, Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:19.66,Default,,0000,0000,0000,,wo der Stab den Boden durchdrang. Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Sie wehrten die Urbevölkerung ab Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:25.03,Default,,0000,0000,0000,,und gründeten ihre Hauptstadt. Dialogue: 0,0:01:25.03,0:01:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Ayar Manco wurde Manco Capac,\Nder erste Sapa Inka, König der Inkas. Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Archäologische Funde lassen vermuten, Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:41.87,Default,,0000,0000,0000,,dass sich die Inkas dort erstmals\Num 1200 unserer Zeit ansiedelten. Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Bis 1438 waren sie ein kleines Königreich, Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:49.97,Default,,0000,0000,0000,,als sie fast vom benachbarten Stamm\Nder Chanka überrannt wurden. Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Der damalige Inka-König, Viracocha,\Nfloh ängstlich mit seinem Nachfahren, Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,doch einer seiner Söhne blieb zurück Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:01.33,Default,,0000,0000,0000,,und verteidigte die Stadt erfolgreich. Dialogue: 0,0:02:01.33,0:02:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Durch seine militärischen Fähigkeiten\Nwurde er der neunte Inka-Herrscher Dialogue: 0,0:02:05.83,0:02:11.22,Default,,0000,0000,0000,,und nannte sich Pachacuti,\Noder "Katastrophe". Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Pachacuti weitete das Inka-Reich\Nüber die Andenregion aus, Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:20.96,Default,,0000,0000,0000,,und verwandelte das Königreich\Ndurch Reformen in ein Imperium. Dialogue: 0,0:02:20.96,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Das Gebiet wurde neu geordnet\Nals Tahuantinsuyu, "Land der vier Teile", Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,dessen vier Teile von Landeshauptmännern\Nregiert wurden, die dem König berichteten. Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl die Inka keine Schrift besaßen, Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:39.99,Default,,0000,0000,0000,,nutzten sie ein komplexes System\Naus verknoteten Fäden namens Quipu, Dialogue: 0,0:02:39.99,0:02:44.02,Default,,0000,0000,0000,,um Nummern und\Nandere Information aufzuzeichnen. Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Eine dezimalbasierte Bürokratie\Nerlaubte systematische Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:50.50,Default,,0000,0000,0000,,und effiziente Besteuerung\Nder Bewohner des Imperiums. Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Als Gegenzug bot es Sicherheit,\NInfrastruktur und Nahrung, Dialogue: 0,0:02:56.83,0:03:01.68,Default,,0000,0000,0000,,mit großen Warenhäusern,\Ndie alles Notwendige enthielten. Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Große Terrassen und Anlagen\Nzur Bewässerung wurden gebaut Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:07.51,Default,,0000,0000,0000,,und diverse Feldfrüchte wurden\Nin unterschiedlichen Höhen angebaut, Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:10.73,Default,,0000,0000,0000,,um durch das ganze Imperium\Ntransportiert zu werden. Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Während der Herrschaft von Pachacuti Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:17.74,Default,,0000,0000,0000,,wurde das berühmte Anwesen\Nvon Machu Picchu errichtet. Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Pachacutis Sohn Topa Inca setzte\Ndie militärische Ausweitung fort Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,und wurde 1471 unserer Zeit\Nselbst zum Herrscher. Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Am Ende seiner Herrschaft Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:33.62,Default,,0000,0000,0000,,umfasste das Reich große Teile\Ndes westlichen Südamerikas. Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Topas Sohn Huayna Cápac\Ntrat 1493 seine Nachfolge an. Dialogue: 0,0:03:39.22,0:03:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Die fernen Feldzüge des neuen Herrschers\Nbelasteten das Sozialgeflecht. Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:49.24,Default,,0000,0000,0000,,1524 wurde Huayna Cápac\Nvon einem Fieber heimgesucht. Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Spanische Eroberer erreichten\Ndie Karibik einige Zeit vorher, Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:58.71,Default,,0000,0000,0000,,und brachten Krankheiten,\Ndie die Ureinwohner nicht kannten. Dialogue: 0,0:03:58.71,0:04:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Millionen starben beim Ausbruch, Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:05.77,Default,,0000,0000,0000,,auch Huayna Cápac und sein Nachfolger. Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Der freie Thron führte zum Bürgerkrieg\Nzwischen den überlebenden Brüdern, Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Atahualpa und Huáscar, Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:16.41,Default,,0000,0000,0000,,und schwächte das Imperium stark. Dialogue: 0,0:04:16.41,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Als der Inka-Bürgerkrieg 1532\Nendlich gewonnen war, Dialogue: 0,0:04:20.87,0:04:25.76,Default,,0000,0000,0000,,trafen Atahualpa und seine Armee\Nauf die europäischen Eindringlinge. Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren zahlenmäßig weit unterlegen, Dialogue: 0,0:04:27.71,0:04:32.43,Default,,0000,0000,0000,,doch Francisco Pizarro\Nund seine kleine Gruppe von Eroberern Dialogue: 0,0:04:32.43,0:04:36.84,Default,,0000,0000,0000,,schockten die Streitmacht des Königs\Nmit Waffen und Pferden, Dialogue: 0,0:04:36.84,0:04:39.76,Default,,0000,0000,0000,,die sie vorher noch nie gesehen hatten. Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Atahualpa wurde gefangen genommen\Nund ein Jahr später getötet. Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Die spanischen Eroberer waren\Nvon der Hauptstadt Cuzco begeistert. Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Pizarro beschrieb sie als so schön,\Ndass sie "selbst in Spanien auffiele". Dialogue: 0,0:04:55.91,0:04:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Die Hauptstadt war gefallen Dialogue: 0,0:04:57.67,0:05:01.93,Default,,0000,0000,0000,,und die Urbevölkerung durch\NBürgerkrieg und Krankheit zerstört. Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Einige Inka zogen sich in\Ndie neue Hauptstadt Vilcabamba zurück Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:09.46,Default,,0000,0000,0000,,und lebten dort die nächsten 40 Jahre. Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Doch die Spanier zerstörten\Nalle Widerstände bis 1572, Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:19.22,Default,,0000,0000,0000,,zusammen mit dem Großteil dem physischen\Nund kulturellen Erbe der Inka. Dialogue: 0,0:05:19.22,0:05:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Das große Imperium der Inka fiel schneller\Nals es erbaut worden war.