1
00:00:01,140 --> 00:00:05,779
V roce 1491 vládli Inkové
největší říši na Zemi.

2
00:00:06,399 --> 00:00:10,218
Byla největší říší západní polokoule,

3
00:00:10,218 --> 00:00:13,817
počet obyvatel se blížil 10 milionům

4
00:00:13,817 --> 00:00:17,957
a zabírala plochu téměř
900,000 km čtverečních.

5
00:00:17,957 --> 00:00:21,177
Lidé vybudovali rozsáhlá
administrativní centra

6
00:00:21,177 --> 00:00:25,658
chrámy a důmyslné systémy cest a kanálů,

7
00:00:25,658 --> 00:00:30,247
to vše v nehostinném a drsném prostředí,


8
00:00:30,247 --> 00:00:37,509
bez použití kol, koňů, železa,
či psaného jazyka.

9
00:00:37,509 --> 00:00:41,699
A přesto, během jediného století
od svého vzestupu v 15. století,

10
00:00:41,699 --> 00:00:45,388
říše Inků zanikla.

11
00:00:45,388 --> 00:00:47,029
Podle jedné legendy

12
00:00:47,029 --> 00:00:51,648
bůh Slunce Inti stvořil
předky inckých vládců,

13
00:00:51,708 --> 00:00:55,620
stalo se tak v jeskyni Tombo Toco.

14
00:00:55,620 --> 00:01:01,069
V čele čtyř bratrů a čtyř sester
byl Ayar Manco,

15
00:01:01,069 --> 00:01:03,670
který v ruce držel zlatou hůl,

16
00:01:03,670 --> 00:01:06,931
jež mu v místě, kde se lehce 
vnoří do země,

17
00:01:06,931 --> 00:01:09,280
označí úrodnou půdu.

18
00:01:09,280 --> 00:01:12,410
Po mnoha dobrodružstvích
a usilovném hledání

19
00:01:12,410 --> 00:01:16,620
Ayar Manco a jeho sourozenci
došli do údolí Cuzco,

20
00:01:16,620 --> 00:01:19,662
kde se hůl do země zabořila.

21
00:01:19,662 --> 00:01:23,201
Když zlomili odpor místních obyvatel

22
00:01:23,201 --> 00:01:25,030
založili zde své hlavní město.

23
00:01:25,030 --> 00:01:34,842
Ayar Manco změnil své jméno na Manco Capac
a byl prvním Sapa Inka, tedy králem Inků.

24
00:01:34,842 --> 00:01:37,192
Podle archeologů

25
00:01:37,192 --> 00:01:41,872
se Inkové v údolí Cuzco usadili
kolem roku 1200 n. l.

26
00:01:41,872 --> 00:01:45,696
Přibližně do roku 1438
to bylo jen malé království,

27
00:01:45,696 --> 00:01:49,971
které ohrožoval a téměř ovládl
sousední kmen Chanků.

28
00:01:49,971 --> 00:01:56,162
Tehdejší král Viracocha a jeho dědic
před nebezpečím prchli.

29
00:01:56,162 --> 00:01:58,102
Zůstal ale další syn,

30
00:01:58,102 --> 00:02:01,330
který dokázal město úspěšně ochránit.

31
00:02:01,330 --> 00:02:05,828
Díky svým vojenských schopnostem
se stal devátým králem Inků

32
00:02:05,828 --> 00:02:11,215
a přijal jméno Pachacuti,
neboli "pohroma".

33
00:02:11,215 --> 00:02:15,665
Pachacuti rozšířil vládu Inků
na celé území And

34
00:02:15,665 --> 00:02:20,955
a malé království pomocí reforem
přeměnil v obrovskou říši.

35
00:02:20,955 --> 00:02:28,435
Říše byla přetransformována na 
Tahuantinsuyu ("čtveřici zemí"),

36
00:02:28,435 --> 00:02:32,920
čtyři části, kterým vládli guvernéři,
kteří se zodpovídali králi.

37
00:02:32,920 --> 00:02:35,149
Místo písma, které Inkové neznali,

38
00:02:35,149 --> 00:02:39,989
používali složitý systém
tzv. uzlového písma (kipu),

39
00:02:39,989 --> 00:02:44,017
který sloužil k záznamům čísel
i dalších informací.

40
00:02:44,017 --> 00:02:47,200
Desítkový systém umožňoval systematické

41
00:02:47,200 --> 00:02:50,501
a efektivní vybírání daní v celé říši.

42
00:02:50,501 --> 00:02:56,826
Na oplátku říše svým poddaným poskytovala
ochranu, infrastrukturu a obživu.

43
00:02:56,826 --> 00:03:01,677
Fungoval systém skladišť, ze kterých se
lidem v nouzi poskytovaly potřebné věci.

44
00:03:01,677 --> 00:03:04,318
Inkové vybudovali systém teras
a zavodňovací kanály,

45
00:03:04,318 --> 00:03:07,508
díky kterým se v různých výškách
pěstovaly různé plodiny,

46
00:03:07,508 --> 00:03:10,728
které se pak rozvážely po celé říši.

47
00:03:10,728 --> 00:03:13,098
Za vlády krále Pachacutiho

48
00:03:13,098 --> 00:03:17,738
byl také postaven slavný komplex
Machu Picchu.

49
00:03:17,738 --> 00:03:22,847
Pachacutův syn Túpaca Inca pokračoval
ve vojenské expanzi.

50
00:03:22,847 --> 00:03:28,099
Králem se stal v roce 1471 n. l.

51
00:03:28,099 --> 00:03:33,620
Na konci jeho vlády se říše rozkládala 
na většině západní části Jižní Ameriky.

52
00:03:33,620 --> 00:03:39,219
Túpacův syn Huayna Capac převzal
vládu po svém otci v roce 1493.

53
00:03:39,219 --> 00:03:44,250
Vojenská tažení nového krále ale
říši zatížila.

54
00:03:44,250 --> 00:03:49,240
A v roce 1524 Huayna Capac 
dostal horečku.

55
00:03:49,240 --> 00:03:53,719
Před nějakou dobou do Karibské oblasti
přijeli španělští dobyvatelé

56
00:03:53,719 --> 00:03:58,711
a přinesli s sebou nemoci,
kterým se domorodci neuměli bránit.

57
00:03:58,711 --> 00:04:01,278
Při epidemii jich zemřely miliony

58
00:04:01,278 --> 00:04:05,768
včetně Huayna Capaka a jeho dědice.

59
00:04:05,768 --> 00:04:11,501
O uvolněný trůn se strhla občanská válka
mezi dvěma přeživšími bratry,

60
00:04:11,501 --> 00:04:14,371
Atahualpou a Huascarem.

61
00:04:14,371 --> 00:04:16,411
Válka říši ještě více oslabila.

62
00:04:16,411 --> 00:04:20,874
Po vítězství v občanské válce
v roce 1532

63
00:04:20,874 --> 00:04:25,763
se Atahualpa a jeho vojáci setkali
s evropskými dobyvateli.

64
00:04:25,763 --> 00:04:27,713
Ačkoli je domorodci početně převyšovali,

65
00:04:27,713 --> 00:04:32,433
Francisco Pizarro se svou malou 
skupinou vojáků

66
00:04:32,433 --> 00:04:36,843
je šokovali svými zbraněmi a koňmi.

67
00:04:36,843 --> 00:04:39,763
Ani jedno totiž Inkové
nikdy před tím neviděli.

68
00:04:39,763 --> 00:04:44,794
Atahualpu zajali a asi o rok později
ho zabili.

69
00:04:44,794 --> 00:04:49,383
Španělští dobyvatelé užasli nad
krásou hlavního města Cuzca.

70
00:04:49,383 --> 00:04:55,914
Pizarro řekl, že je tak nádherné, že 
"by bylo ohromujícím i ve Španělsku".

71
00:04:55,914 --> 00:04:57,674
I když hlavní město padlo

72
00:04:57,674 --> 00:05:01,932
a domorodé obyvatelstvo bylo zdecimováno
válkou a nemocemi,

73
00:05:01,932 --> 00:05:06,755
některým se podařilo vybudovat
nové hlavní město Vilcabambu

74
00:05:06,755 --> 00:05:09,455
a udržet se v něm dalších 40 let.

75
00:05:09,455 --> 00:05:15,385
Do roku 1572 ale Španělé dokázali
přemoci veškerý zbývající odpor

76
00:05:15,385 --> 00:05:19,217
i s větší částí inckého fyzického 
i kulturního dědictví

77
00:05:19,217 --> 00:05:25,428
A tak se stalo, že se velká incká říše
rozpadla rychleji, než vznikla.