[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:13.14,Default,,0000,0000,0000,,[Marcel Dzama: \NMelukis bersama Raymond Pettibon]
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya senang bekerja sendiri kurang lebih\Nselama satu bulan
Dialogue: 0,0:00:37.28,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Lalu setelah itu, saya butuh berada diantara\Npara seniman lain atau teman
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Sayaa selalu senang berkolaborasi
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Bekerjasama dengan Raymond Pettibon\Nadalah sebuah kehormatan
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:01:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Beliau adalah seniman kontemporer pertama\Nyang saya tahu
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:04.20,Default,,0000,0000,0000,,dari sampul album band punk yang\Nbertahun-tahun beliau kerjakan
Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Kami mulai berkolaborasi karena kami sama-sama\Nmenghadiri makan malam bersama para seniman Zwirner
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Kami berdua sedikit kaku dalam bergaul
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kami hanya menggambar \Ndi acara makan malam itu
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Biasanya kami duduk berdampingan
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Lalu kami mulai menggambar pada lap
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:51.38,Default,,0000,0000,0000,,di atas meja.
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Saya merasa bahwa dia telah memelopori\Nkonsep gambar sebagai bentuk seni
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,bukan hanya sekadar sketsa untuk melukis atau\Nuntuk memahat
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Dia benar-benar membuka jalannya.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemudian saya juga mengikutinya.
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,[TERTAWA]
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,--Apakah kita mau menggambar\Nkatedral atau ombak?
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,--Haruskah kita mulai dari sana?
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:26.74,Default,,0000,0000,0000,,[RAYMOND PETTIBON]\N--Tentu saja
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:27.75,Default,,0000,0000,0000,,[DZAMA]\N--Ada satu lagi Anda gambar, yang ini,
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:29.34,Default,,0000,0000,0000,,--dari kuda
Dialogue: 0,0:02:29.34,0:02:30.88,Default,,0000,0000,0000,,[PETTIBON]\NOh ya...
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,[DZAMA]\N--Warnanya cukup bagus
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,[PETTIBON] Aku suka\Nkatedral gotik,
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:45.28,Default,,0000,0000,0000,,karena kau tinggal membiarkan gravitasinya...
Dialogue: 0,0:02:45.28,0:02:48.04,Default,,0000,0000,0000,,[DZAMA] Ya, tinggal biarkan saja!
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:51.28,Default,,0000,0000,0000,,[TERTAWA]
Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:52.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:02.18,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:13.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:20.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:29.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:32.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:36.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:43.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:47.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:47.38,0:03:49.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:51.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:52.40,0:03:54.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:05.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.28,0:04:18.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:23.60,0:04:25.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.98,0:04:26.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:33.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:46.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:51.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.28,0:04:54.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:00.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:03.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:04.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:08.22,Default,,0000,0000,0000,,