[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Also, das Thema "Warten": Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin aufgewachsen, bin in Kalifornien\Nals Architekt ausgebildet worden, Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:23.31,Default,,0000,0000,0000,,studierte, wollte gut sein und\Nmir einen Namen machen. Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:30.52,Default,,0000,0000,0000,,... ein Haus, eine Garage für zwei Autos,\Nder amerikanische Traum. Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Meine Mutter und mein Vater haben viel für ihre vier\NKinder geopfert, meine beiden Brüder und meine\NSchwester. Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Sie flüchteten mit nichts. Sie\Nmussten alles zurücklassen. Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich erinnere mich, dass ich mein Spielzeug weggegeben\Nhabe: "Warum gebe ich mein Spielzeug weg?" Dialogue: 0,0:00:56.48,0:01:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Und ich erinnere mich, dass mein Vater\Nseinen Honda weggegeben hat ... Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:05.62,Default,,0000,0000,0000,,und nach und nach unsere Möbel weggab. Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Wir mussten es heimlich tun, damit die Nachbarschaft\Nnicht weiß, dass wir eines Nachts auf einem Boot\Nflüchten werden. Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben alles zurückgelassen, um\Nhierher zu kommen. Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Ich erinnere mich, dass es viel Druck von meiner\NMutter gab, besonders um erfolgreich zu sein. Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein Traum für alle Mütter und Väter. Dialogue: 0,0:01:35.52,0:01:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Als ich aufgewachsen bin, habe ich gesehen, dass es\Nviel Mühe gab, ein Diplom zu erwerben, dies und das\Nzu werden, Auszeichnungen, Zertifikate. Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Du wirst trainiert, immer jemand zu sein. Dialogue: 0,0:02:05.44,0:02:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Und dann wirst du Architekt. Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Du gehst da rein und schaust, wessen Büro näher an\Nwem ist und wessen Projekt das bessere ist. Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist das System, in dem ich aufgewachsen bin.\NIch steckte da drin fest. Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Als ich aufwuchs, hatte ich Schwierigkeiten mit\Nmeinem Vater. Es ist ihm sehr schwer gefallen,\Nhierher zu kommen und alles zu verlieren. Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Also hatte ich viele Wutprobleme mit meinem Vater. Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Das ist etwas, bei dem mir die Praxis geholfen hat\N... Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:59.23,Default,,0000,0000,0000,,zu lernen, zurückzukommen und uns selbst anzusehen,\Ndas Leiden zu bewältigen, das ich als junger Mann\Nhatte. Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Es half mir, ein wenig glücklicher zu werden. Dialogue: 0,0:03:05.100,0:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Die Praxis half mir, meinen Vater und meine Beziehung\Nzu ihm zu betrachten, Dialogue: 0,0:03:10.43,0:03:12.76,Default,,0000,0000,0000,,um zu beginnen, ihn besser zu verstehen Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:16.83,Default,,0000,0000,0000,,und zu beginnen, mein eigenes Leiden zu verstehen. Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Das war der Vorteil des Sitzens, des Schweigens\Ndes Geistes, der Beruhigung ... Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:32.99,Default,,0000,0000,0000,,und Zeit zu haben, meine Emotionen tief zu\Nbetrachten, Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:38.60,Default,,0000,0000,0000,,wo ich stehe und welche Ziele ich mir setze. Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Dies half mir, mehr darüber zu verstehen, was wahres\NGlück ist. Dialogue: 0,0:03:44.88,0:03:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Einmal konnte ich die Wurzel meines Leidens\Nberühren. Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Ich konnte auch die Dinge berühren, an denen ich\Nvorbeieile, wegen ein zukünftigen Versprechens Dialogue: 0,0:03:59.26,0:04:05.03,Default,,0000,0000,0000,,um dieses oder jenes zu werden ...\Nimmer mehr wollend. Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine Art Leiden, immer zu denken,\Ndass dir etwas fehlt. Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Das ist etwas, das unserer Kultur zugrunde liegt. Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Die Praxis, denke ich, kann uns allen helfen,\Nwirklich zu erkennen, ... Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:28.49,Default,,0000,0000,0000,,"Wow, ich bin noch am Leben ... Dialogue: 0,0:04:29.91,0:04:36.50,Default,,0000,0000,0000,,"Meine Augen, mein Körper sind in gutem Zustand.\NIch bin gesund genug ... Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:49.36,Default,,0000,0000,0000,,"Mein Zahn schmerzt", erzählte uns mein Lehrer von\Nden Zahnschmerzen. Sorry, zurück zur Hygiene - Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Weißt du, dieser Moment ist ein Moment\Nohne Zahnschmerzen. Dialogue: 0,0:04:58.47,0:05:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Es ist irgendwie albern, was bedeutet das? Dialogue: 0,0:05:02.91,0:05:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Aber alles, was du tun musst, ist zu reflektieren. Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Erinnere dich an den Zahn ganz hinten. Erinnerst du\Ndich, als er schmerzte ... Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,als dein Zahnfleisch entzündet war. Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Nur das zu berühren, auch wenn es kein\Ngroßes Leiden war, es war ein Leiden. Dialogue: 0,0:05:25.96,0:05:32.31,Default,,0000,0000,0000,,So erinnern wir uns: "Ah, wunderbar.\NIch habe jetzt keine Zahnschmerzen.“ Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist eine Übung. Nur anzuhalten,\Num den Atem zu erkennen; Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:47.31,Default,,0000,0000,0000,,einen Geist zu erkennen, der klar ist. Dialogue: 0,0:05:47.90,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Training, um tatsächlich in diesem Moment,\Nin diesem gegenwärtigen Moment präsent zu sein, Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,zu erkennen, dass es so viele Bedingungen gibt ... Dialogue: 0,0:05:58.86,0:06:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Ich erinnere mich, dass unser Lehrer uns Hausaufgaben\Ngegeben hat, all die wunderbaren Bedingungen\Naufzuschreiben, Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:10.33,Default,,0000,0000,0000,,die glücklichen Momente in deinem Leben jetzt.\NEs ist eine wunderbare Übung. Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Deine Lieben, deine Brüder, deine Schwestern. Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal sind wir bei unserem geliebten Menschen,\Naber wir sind nicht präsent. Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Mein Bruder machte uns einen Tee, bevor er hierher\Nkam, wir hingen bei jemandem herum. Dialogue: 0,0:06:33.79,0:06:39.100,Default,,0000,0000,0000,,Er holte sein Teeservice hervor und\Nmachte uns dreien Tee. Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Ich erkannte: "Wow, wir hatten\Nschon lange keinen Tee mehr." Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Wir saßen da und tranken zusammen Tee. Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Und zu erkennen, dass mein jüngerer\NBruder so lieb ist. Dialogue: 0,0:06:58.42,0:07:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Er brachte sein Teematerial mit, wir waren\Ngerade aus einem Nickerchen erwacht Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:08.31,Default,,0000,0000,0000,,und das erste, was er tut, ist, uns Tee zu machen. Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Ich las ein Buch und schloss es Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:16.54,Default,,0000,0000,0000,,und wir sehen uns an und trinken Tee. Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Das klingt nach: "Was hat das mit meinem Glück,\Nmit meiner Karriere zu tun?" Dialogue: 0,0:07:22.48,0:07:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Aber dieser Moment ist eigentlich der Baustein für\Nden Rest deines Lebens, du lebst! Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal setzen wir uns viele Ziele und\Nviele Dinge, die wir wollen Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:42.05,Default,,0000,0000,0000,,aber wenn wir dort ankommen,\Nwollen wir mehr. Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Um euch ein Beispiel zu geben:\NDu hast eine Tasse Tee, Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:47.60,Default,,0000,0000,0000,,du trinkst deinen Tee und willst\Ndie nächste Sache machen, Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:50.35,Default,,0000,0000,0000,,wenn du zur nächsten Sache kommst,\Nwillst du ... und so weiter. Dialogue: 0,0:07:50.44,0:07:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Und so wurden wir trainiert. Dialogue: 0,0:07:53.18,0:07:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Hier sind wir als Kultur angelangt. Dialogue: 0,0:07:58.47,0:08:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich sage, dass wir alle Flüchtlinge werden\N... Ich denke, in meinem Leben werden wir sehen,\Ndass wir alle zu Flüchtlingen werden. Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine andere Sache, es geht nicht\Num die eine oder andere Nation, Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:19.96,Default,,0000,0000,0000,,aber wir werden alle einen Ort brauchen,\Nan dem wir all dem entkommen können Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:26.94,Default,,0000,0000,0000,,online und WLAN und ...\NDieses Zeug ist jetzt überall. Dialogue: 0,0:08:28.91,0:08:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben keine Zeit, bei uns selbst zu sein,\Nfür unseren Körper präsent zu sein, Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:39.30,Default,,0000,0000,0000,,um in dem Moment präsent zu sein. Dialogue: 0,0:08:39.46,0:08:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Und um das Leben so zu genießen,\Nwie es im "Jetzt" ist. Dialogue: 0,0:08:43.04,0:08:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Mit unserem geliebten Menschen präsent zu sein\Nund mit der Natur präsent zu sein. Dialogue: 0,0:08:49.05,0:08:58.56,Default,,0000,0000,0000,,In diese Richtung bewegen wir uns. Neben dem\NKlimawandel passiert auch etwas mit unserer\NKultur. Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Wir reisen um die Welt und treiben\Ndie Dinge immer schneller voran. Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich hoffe, dass ihr weiter trainiert, eine Zuflucht\Nim Inneren findet, ein Flüchtlingslager im Inneren. Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Das werden wir alle brauchen. Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du starke Emotionen hast, wenn du eine Pause\Nbrauchst, oder wenn du dich nicht mit dem, was du\Ntun musst, in Kontakt befindest Dialogue: 0,0:09:30.96,0:09:32.50,Default,,0000,0000,0000,,... komm zurück. Dialogue: 0,0:09:32.85,0:09:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Alles, was du brauchst, alles,\Nwas du hast, ist da. Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Nur von diesem Ort aus können wir helfen, das zu\Nverändern, was wir als Gesellschaft, als Mensch auf\Ndiesem Planeten sind. Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du weiter kämpfst und du diese Zuflucht\Nnicht hast, dann wird es schwierig sein. Dialogue: 0,0:09:56.44,0:10:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Meine Schwester wird dieses Thema\Nfür uns weiterverfolgen ...