[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Om du var en hare som hoppar runt i\Nöknen
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:15.79,Default,,0000,0000,0000,,skulle du bli glad över att ramla stöta på\N-- eller ja, kanske inte stöta på --
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,en kaktus: dessa växters saftiga kött är\Nen källa till vatten
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:22.13,Default,,0000,0000,0000,,för många ökendjur.
Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Med ursprung i Amerika, kända för\Nsina taggar och saftiga stammar
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:32.90,Default,,0000,0000,0000,,i alla former och mått, har de utvecklats\Ninte bara för att överleva, utan frodas,
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:39.63,Default,,0000,0000,0000,,i några av de kärvaste ökenklimaten på\Njorden.
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Så hur gjorde dem det?
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Kaktusens ryggrad är en nyckel till dess\Növerlevnad --
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:54.32,Default,,0000,0000,0000,,men inte av den orsaken du kanske tror.
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Ta en titt på det taggiga utskottet.
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:01:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Taggarna är modifierade blad.
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Ett normalt blad med dess stora yta\Nskulle inte passa i öknen
Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:11.53,Default,,0000,0000,0000,,då de skulle transpirera ut enorma mängder\Nvatten under den stekande solen.
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Den drastiskt minskade ytan på taggarna\Nbegränsar vattenförlusten.
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:20.86,Default,,0000,0000,0000,,De ger också kaktusen skugga och\Nspeglar solens strålar,
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:28.06,Default,,0000,0000,0000,,vilket minskar växtens kärntemperatur\Nunder dagens hetta.
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Sen på natten när lufttemperaturen\Nfaller
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:39.57,Default,,0000,0000,0000,,fungerar taggarna som ett isolerande\Nlager,
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:44.61,Default,,0000,0000,0000,,vilket hindrar kaktusen från att kylas\Nner för mycket.
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Dessa funktioner är precis lika viktiga,\Nom inte mer,
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:56.32,Default,,0000,0000,0000,,för att försvara den från rovdjur.
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:02:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Från Kuba till Mexiko, och så långt söder\Nsom Brasilien och Peru,
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:06.33,Default,,0000,0000,0000,,växer melonkaktusar på kalksten i säsongs-\Nbundna torra tropiska skogar
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:11.19,Default,,0000,0000,0000,,där de konstant utsätts för den starka\Nsolen.
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:15.62,Default,,0000,0000,0000,,De förlitar sig på en annan anpassning som\När vanlig hos kaktusar: ett tjockt skinn,
Dialogue: 0,0:02:15.62,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,som är täckt med en vaxartad substans som\Nheter överhud som begränsar vattenförlust.
Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Under tiden förblir
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:32.45,Default,,0000,0000,0000,,klyvöppningarna -- små hål som möjliggör\Nutbytet av gas som aktiverar fotosyntes --
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:38.05,Default,,0000,0000,0000,,tätt stängda tills natten då de öppnar\Nsig.
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:43.80,Default,,0000,0000,0000,,De lägre temperaturerna nattetid leder\Ntill att kaktusen förlorar mindre vatten
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:49.74,Default,,0000,0000,0000,,från stammen när klyvöppningarna öppnar\Nsig.
Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Växtens stam blir som en stor tunna\Nvatten
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:03:01.42,Default,,0000,0000,0000,,som förvarar det tills det behövs.
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Men för att överleva i öknen kan inte\Nkaktusen bara begränsa vattenförlusten --
Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:12.14,Default,,0000,0000,0000,,den måste vara beredd på att utnyttja
Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:17.07,Default,,0000,0000,0000,,de sällsynta situationerna då vatten finns\Ntillgängligt.
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,I Nordamerikas Sonoraöken
Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:27.68,Default,,0000,0000,0000,,kan den mäktiga saguarokaktusen bli upp\Ntill 20 meter hög
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,och leva upp till 200 år.
Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Vedartad vävnad, likt den i hos en\Nträdstam,
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:42.70,Default,,0000,0000,0000,,ger saguaron dess höjd,
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,men saguaron överlever med mycket mindre\Nvatten än de flesta andra träd.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:52.100,Default,,0000,0000,0000,,De flesta av dess rötter är bara några få\Ntum djupa.
Dialogue: 0,0:03:52.100,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:04:00.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:06.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:10.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.33,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,