1
00:00:06,149 --> 00:00:09,752
داستان زندگی لینوکس (به مناسبت جشن ۲۰ سالگی لینوکس!)

2
00:00:09,752 --> 00:00:12,423
داستان ما ۲۰ سال پیش شروع شد

3
00:00:12,423 --> 00:00:17,145
یعنی زمان فروپاشی شوروی سابق و زمانی که علی حاتمی فیلم دلشدگان رو ساخت.

4
00:00:17,176 --> 00:00:20,985
و اون زمان خب موبایلها، واقعا بزرگ بودن!

5
00:00:20,985 --> 00:00:28,328
ماه آگوست ۱۹۹۱ بود و یک دانشجوی ۲۰ ساله رشته کامپیوتر به اسم لینوس توروالدز در شهر هلیسنکی

6
00:00:28,328 --> 00:00:33,971
پشت کامپیوترش نشسته بود تا یکی از مهمترین نوشتههای تاریخ کامپیوتر رو ارسال کنه

7
00:00:33,971 --> 00:00:38,825
«سلام به همه، من دارم یه سیستم عامل (آزاد) درست میکنم ...

8
00:00:38,825 --> 00:00:43,930
(فقط یک سرگرمی، نه یه چیزی به بزرگی و حرفهای پروژهی گنو) ...

9
00:00:43,930 --> 00:00:48,480
که احتمالا هیچ وقت به جز دیسکهای سخت AT چیز دیگهای رو ساپورت نکنه، چون این تنها چیزیه که دارم»

10
00:00:49,090 --> 00:00:53,358
خب، واژهی پروژهی متنباز لینوس خیلی زود دنیا رو پر کرد

11
00:00:53,358 --> 00:00:56,513
و توسعهدهندگان از همهجا کدهاشون رو اهدا کردن

12
00:00:56,513 --> 00:01:02,695
لینوس اسم هستهای که برای سیستمعامل نوشته بود رو «لینوکس» گذاشت و پنگوئن رو به عنوان یه نماد انتخاب کرد

13
00:01:02,695 --> 00:01:06,145
البته بعد از اتفاق کوچیکی که توی باغوحش براش افتاد

14
00:01:06,730 --> 00:01:11,354
لینوس به زودی تصمیم مهمی گرفت که ممکن بود آیندهی لینوکس و حتا تکنولوژی رو تغییر بده

15
00:01:11,354 --> 00:01:18,042
اون مجوز نشر «جیپیال» رو انتخاب کرد، که توسط یه جهانبین آیندهنگر به اسم ریچارد استالمن نوشته شده بود

16
00:01:18,042 --> 00:01:23,708
هستهی لینوکس، به همراه مجوز «جیپیال» و تمامی ابزارهای دیگه گنو انقلاب مهمی توی صنعت کامپیوتر بوجود آوردن

17
00:01:23,708 --> 00:01:28,036
با ۴ اصل آزادی ساده ولی خیلی خیلی مهم:

18
00:01:28,036 --> 00:01:32,137
آزادی برای اجرای برنامه برای هر منظوری

19
00:01:32,137 --> 00:01:35,527
آزادی برای مطالعه و بررسی چگونگی عملکرد برنامه و تغییر آن برای نیاز خود

20
00:01:35,527 --> 00:01:39,451
آزادی برای توزیع مجدد کپیهایی از آن، بنابراین شما میتوانین به همسایگان خود کمک کنین و

21
00:01:39,451 --> 00:01:42,679
آزادی برای بهبود برنامه و انتشار این تغییرات برای عموم، بنابراین تمام جامعه از آن بهره میبرن

22
00:01:42,679 --> 00:01:46,115
این ایدههای اساسی باعث این شد تا لینوکس در سرتاسر دنیا گسترش پیدا کنه

23
00:01:46,115 --> 00:01:52,453
و این پروژه از یه آزمایش سرگرمکننده تبدیل به یک بنیاد بزرگ و اکوسیستم

24
00:01:52,453 --> 00:01:54,892
پر رونق اقتصادی شد.

25
00:01:54,892 --> 00:01:57,608
شرکتهای مختلف بر پایهی گنو/ لینوکس بوجود اومدن

26
00:02:00,470 --> 00:02:06,940
در سال ۱۹۹۹ ارزش سهام شرکت ردهت سه برابر شد، چون نخستین شرکت گنو/لینوکسیای بود که سهام خودش رو عمومی کرد.

27
00:02:06,956 --> 00:02:12,516
و همون سال شرکت «آیبیام» یک میلیارد دلار برای بهبود تبلیغات لینوکس هزینه کرد.

28
00:02:12,516 --> 00:02:18,372
«این اصلا اسمی هم داره؟» «آره، اسمش لینوکسه!»

29
00:02:18,479 --> 00:02:24,286
کم کم لینوکس در صنعت رایانش مورد استفاده برای کارهای سنگین قرار گرفت و اینترنت رو

30
00:02:24,286 --> 00:02:28,740
با نرمافزار آزاد بهبود داد. در یک کلام: گنو/لینوکس رایانش رو متحول کرد.

31
00:02:28,879 --> 00:02:33,949
اما همیشه تا یک چیز تاثیرگذار هست، مخالفتهای رقبای آتشین هم هست.

32
00:02:33,949 --> 00:02:36,658
اما لینوکس نه تنها باقی موند، حتی رونق هم پیدا کرد

33
00:02:36,658 --> 00:02:41,379
امروزه هزاران نفر از جامعه نرمافزار آزاد به همراه صدها شرکت مختلف

34
00:02:41,379 --> 00:02:44,142
در توسعهی لینوکس نقش دارن

35
00:02:44,142 --> 00:02:47,787
هر سه ماه یکبار یک نسخه جدید از لینوکس منتشر میشه

36
00:02:47,787 --> 00:02:54,266
خب، حالا لینوکس کجای راه قرار داره؟ در حال اجرا در ۷۵٪ از مبادلات سهام در سراسر جهان و

37
00:02:54,266 --> 00:02:59,653
در حال سرویسدهی به سرورهای بزرگ که آمازون، فیسبوک، توییتر، ایبی و گوگل روی اونها اجرا میشه.

38
00:02:59,653 --> 00:03:03,925
شما وقتی که در اینترنت هستید در واقع دارین از لینوکس استفاده میکنین.

39
00:03:03,925 --> 00:03:09,150
لینوکس روی گوشی شما هست، روی تلویزیون شما، روی ۹۵٪ از ابرکامپیوترهای جهان و

40
00:03:09,150 --> 00:03:14,421
روی خیلی از ابزارهایی که شما هر روزه ازشون استفاده میکنین.

41
00:03:14,421 --> 00:03:19,738
و برنامهنویس دانشگاه هلینسکی (لینوس) که تمام اینا رو شروع کرد؟

42
00:03:19,738 --> 00:03:24,057
اون الان از دفترش توی پورتلند اوراگون در حال هدایت کردن هزاران توسعه دهنده هست

43
00:03:24,057 --> 00:03:26,588
به عنوان هماهنگکننده پروژه در بنیاد لینوکس.

44
00:03:26,588 --> 00:03:30,535
و در حالی که ما داریم ۲۰ سالگی لینوکس رو جشن میگیریم، در واقع خودمون رو توی این داستان میبینیم

45
00:03:30,535 --> 00:03:35,173
ممنون از شما که قسمتی از این ۲۰ سال لینوکس بودین