[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.17,0:00:05.86,Default,,0000,0000,0000,,"Meine Air Jordans kosten\Nhundert plus Steuer. Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Auf meiner Wildleder-'Starters'-Jacke\Nstehen die 'Raiders'. Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab Stil, lache,\Nseh' echt hart aus, Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:17.31,Default,,0000,0000,0000,,weil's nicht drum geht, gehört,\Nsondern geseh'n zu werden. Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Meine lederne Adidas-\NBaseballkappe passt Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:23.06,Default,,0000,0000,0000,,zum gefaketen Gucci-\NRucksack. (Lachen) Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,So gut wie ich sieht\Nniemand aus, Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,aber für lau gibt's das\Nnicht, das kostet was, Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,und ich hab keinen Job,\Nüberhaupt kein Geld, Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:32.22,Default,,0000,0000,0000,,aber das kann ich alles aus\Ndem Kaufhaus klauen. Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Die Eltern sagen, tu's nicht,\Naber ich weiß, was sein muss. Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss tun was ich kann,\Num gut auszusehen Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:40.73,Default,,0000,0000,0000,,und der Grund, wenn \Nich ehrlich bin, Mann, Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:45.72,Default,,0000,0000,0000,,ich hab keinen Plan. Fühle mich \Nwohl wie was Besonderes. Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Mit einem schicken Outfit \Nmuss ich mich nicht verstecken, Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,und ich muss mir echt\Nwas Neues checken, Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:52.51,Default,,0000,0000,0000,,oder mein Ego zerplatzt \Nwie ein 10-Cent-Luftballon. Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Aber die passen saugut auf in den \NLäden. Jeden Tag mehr Bullen. Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Meine Leute lachen mich aus, \Nweil ich altes Zeug trage. Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Die Schule ist fast um. \NDer Sommer ist nah. Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Und meine Jordans \Nsind zerrissen. Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich brauch was Neues. \NNur eins bleibt zu tun. Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Freitag schwänz ich die Schule, \Nfahr mit der U-Bahn in die Stadt, Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:15.73,Default,,0000,0000,0000,,und check meine Opfer ab,\Nwie sie abhängen. Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht hab ich Glück \Nund mach leichte Beute. Dialogue: 0,0:01:17.77,0:01:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Ich brauch neues Zeug. \NKein Weg dran vorbei. Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin auf alles vorbereitet. \NIch pack meine Knarre ein. Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Das ist 'ne ernste Sache. \NDas ist kein Spaß. Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Und es geht nicht, dass \Nmeine Jungs mich auslachen. Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich krieg schon was Cooles,\Nihr werdet schon sehen. Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Komm aus der Station,\NWest 4th gleich beim Park, Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:35.91,Default,,0000,0000,0000,,meine Brüder werfen \NKörbe und jemand sagt, Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:37.37,Default,,0000,0000,0000,,"Hey Bruder, wo hast du \Ndenn die Nikes her?" Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Ich so zu mir: \N"Ja, die mag ich, mag ich sehr." Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Weiß wie Wattestäbchen, \Nhell, blenden sie meine Augen. Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Michaels rotes Emblem \Nsieht aus, als könnt es fliegen. Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Kein einziger Fleck. \NDie Airs waren brandneu. Dialogue: 0,0:01:49.65,0:01:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte meine Pistole und \Nwusste, was zu tun war. Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich wartete auf den richtigen \NMoment, folgte ihm ganz nah. Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Er biegt links nach Houston ab, \Nich ziehe die Knarre, Dialogue: 0,0:01:57.16,0:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,und sage: \N"Gib mir die Jordans!" Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Und der Penner \Nwill wegrennen. Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Läuft weg, kommt nicht \Nweit. Ich feuer: "Peng!" Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Der Narr fällt zwischen \Nzwei geparkte Autos. Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Er hustet, er weint, \NBlut fließt auf die Straße. Dialogue: 0,0:02:09.97,0:02:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Und ich schnapp mir die \NAir Jordans von seinen Füßen. Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Da liegt er und stirbt, \Nund alles, was er sagt: Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:20.94,Default,,0000,0000,0000,,"Bitte, Mann, nimm mir \Ndie Air Jordans nicht weg." Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Man glaubt, er würde sich \Nums Überleben sorgen. Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Ich lauf mit seinen Sneakers weg \Nund ihm kommen die Tränen. Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Am nächsten Tag \Ngeh ich zur Schule Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:33.58,Default,,0000,0000,0000,,mit meinen brandneuen \NAir Jordans, Mann, bin ich cool. Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab für sie getötet, \Naber ist mir doch egal, Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:40.24,Default,,0000,0000,0000,,denn jetzt brauch ich \Neine neue Jacke dazu." Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Danke. (Applaus) Dialogue: 0,0:02:49.05,0:02:53.98,Default,,0000,0000,0000,,In den letzten 15 Jahren\Nmeiner Auftritte Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:58.71,Default,,0000,0000,0000,,wollte ich immer nur Poesie\Nin die Welt bringen. Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Es hat mir nicht gereicht \Nein Buch zu schreiben. Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Es reichte nicht bei einem \NSlam-Contest mitzumachen, Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:06.24,Default,,0000,0000,0000,,und während diese \NDinge auch wichtig sind, Dialogue: 0,0:03:06.24,0:03:09.92,Default,,0000,0000,0000,,waren das nicht die treibenden \NKräfte, die den Stift zu Papier führten. Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Mich hungerte und dürstete, \Nund das tut es noch, nach einem: Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Wie bekomme ich Leute, \Ndie Poesie hassen, dazu, Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:19.63,Default,,0000,0000,0000,,mich zu lieben? Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Denn ich bin eine \NErweiterung meiner Arbeit, Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.83,Default,,0000,0000,0000,,und wenn sie mich lieben, \Nlieben sie meine Arbeit, Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:27.10,Default,,0000,0000,0000,,und wenn sie meine Arbeit \Nlieben, lieben sie Poesie, Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:30.24,Default,,0000,0000,0000,,und wenn sie Poesie lieben, \Nhabe ich mein Werk verrichtet, Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:33.35,Default,,0000,0000,0000,,dann habe ich sie in die Welt gebracht. Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Und 1996 fand ich die \Ngrundsätzliche Antwort Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,bei einem Meister des gesprochenen Wortes,\Nnamens Reg E. Gaines, Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:47.72,Default,,0000,0000,0000,,der das berühmte Gedicht "Bitte, nimm mir die Air Jordans nicht weg" schrieb. Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Und ich folgte diesem Typen überallhin, \Nbis wir im selben Raum waren Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,und ich ihm eines meiner Stücke vorlas, Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:56.35,Default,,0000,0000,0000,,und wisst ihr, was er mir sagte? Dialogue: 0,0:03:56.35,0:03:58.31,Default,,0000,0000,0000,,"Du spinnst. Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Weißt du, was dein Problem ist, Kumpel? Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Du liest nicht die Poesie anderer Leute Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:06.91,Default,,0000,0000,0000,,und du gibst klanglichen \NErwägungen keinen Vorzug Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:12.64,Default,,0000,0000,0000,,gegenüber dem Metrum." \N(Lachen) Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Und er brabbelte weiter Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:20.64,Default,,0000,0000,0000,,über Poesie, Stile und Freitagnächte\Nvon puerto-ricanischen New Yorkern. Dialogue: 0,0:04:20.64,0:04:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Ich hätte aufhören können. \NAufhören sollen. Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Ich hielt Poesie nur für \NAusdruck des Selbst, Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:30.36,Default,,0000,0000,0000,,ich war mir nicht bewusst, dass man \Ndie kreative Kontrolle haben könnte. Dialogue: 0,0:04:30.36,0:04:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Also hörte ich nicht auf \Nund folgte ihm überall hin. Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er an einer Broadway-Show \Nschrieb, war ich vor der Tür. Dialogue: 0,0:04:37.76,0:04:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich weckte ihn 6:30 \Nin der Frühe auf Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.61,Default,,0000,0000,0000,,um ihn nach dem \Nbesten Poeten zu fragen. Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß noch, wie ich die Augen \Neines Fisches direkt aus dem Meer aß, Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,weil er mir gesagt hatte, \Nes sei Nahrung fürs Gehirn. Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Dann sagte ich ihm eines Tages: Dialogue: 0,0:04:53.24,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,"Reg E., was meinst du mit klanglichen \NErwägungen und dem Metrum?" (Lachen) Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Und er reichte mir einen Schwarzweiß-\NAusdruck einer Abhandlung Dialogue: 0,0:05:04.69,0:05:07.62,Default,,0000,0000,0000,,über einen Poeten \Nnamens Etheridge Knight Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:10.04,Default,,0000,0000,0000,,und die mündliche Natur der Poesie Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:11.58,Default,,0000,0000,0000,,und von diesem Punkt an Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:14.06,Default,,0000,0000,0000,,war Reggie nicht mehr der Beste für mich, Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:17.09,Default,,0000,0000,0000,,denn Etheridge Knight lehrte mich, Dialogue: 0,0:05:17.09,0:05:20.100,Default,,0000,0000,0000,,dass ich meine Worte wie \NMusik klingen lassen könnte, Dialogue: 0,0:05:20.100,0:05:23.91,Default,,0000,0000,0000,,selbst die kleinen, \Ndie einsilbigen, Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:26.01,Default,,0000,0000,0000,,die Wenns, Unds, Abers, Wies, Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:30.53,Default,,0000,0000,0000,,der Gangster in meinen Worten \Nkonnte direkt ins Ohr dringen, Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,und von diesem Punkt an jagte \Nich Etheridge Knight hinterher. Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich wollte wissen, \Nwelche Poeten er las Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:40.03,Default,,0000,0000,0000,,und landete bei einem Gedicht namens\N["Dark Prophecy: I Sing of Shine"], Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:44.67,Default,,0000,0000,0000,,ein Trinkspruch, der mich\Nauf die größte Bühne Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:47.25,Default,,0000,0000,0000,,für einen Poeten brachte: Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Broadway, Baby. Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Und von diesem Punkt an lernte \Nich, das Mikro wegzuschieben Dialogue: 0,0:05:53.19,0:05:57.02,Default,,0000,0000,0000,,und die Poesie mit dem \Nganzen Körper zu attackieren. Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Aber das war nicht die größte \NLektion, die ich je lernte. Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Die größte Lektion kam \NJahre später, als ich nach Dialogue: 0,0:06:04.10,0:06:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Beverly Hills kam und auf\Neinen Künstleragenten traf, Dialogue: 0,0:06:08.92,0:06:11.37,Default,,0000,0000,0000,,der mich von oben bis unten taxierte Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,und sagte, ich sehe nicht aus,\Nals hätte ich irgendwelche Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Erfahrungen in diesem Geschäft. Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Und ich sagte zu ihm: \N"Hör mal, du blöder Penner, Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,du bist ein gescheiterter, \NAgent-gewordener Schauspieler, Dialogue: 0,0:06:23.91,0:06:25.47,Default,,0000,0000,0000,,und weißt du, wieso \Ndu gescheitert bist? Dialogue: 0,0:06:25.47,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Weil Leute wie ich \Ndeinen Job bekamen. Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin den ganzen Weg \Nvon Cleveland und Essex Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,im New Yorker Osten hergereist, hab die Linie 6 \Nbis zu den Nutten bei Hunt's Point genommen, Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:38.88,Default,,0000,0000,0000,,die mir im Weg standen, als ich die \NKunst des Raumes meistern wollte Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:41.19,Default,,0000,0000,0000,,und die von Eins bis Unendlich reichende \NMenge von Männern, Frauen und Kindern, Dialogue: 0,0:06:41.19,0:06:43.37,Default,,0000,0000,0000,,die dort hineinpassen, \Nnur damit ich sie Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:46.16,Default,,0000,0000,0000,,mit meiner Erfahrung an \Ndie Wand schieben kann. Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Leute haben Tickets zu \Nmeiner Erfahrung gekauft Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:50.94,Default,,0000,0000,0000,,und sie als Kühlschrankmagneten \Nbenutzt, damit sie wussten: Dialogue: 0,0:06:50.94,0:06:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Die Revolution ist nahe: \NLegt Vorräte an. Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin so erfahren, \Ndass ich, als du auf Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:58.15,Default,,0000,0000,0000,,einer Etepetete-Schule \NShakespeares Sonnette lerntest, Dialogue: 0,0:06:58.15,0:07:00.71,Default,,0000,0000,0000,,diese Beats in mich hineingetreten \Nund -geschubst bekam. Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann mit dem Schock aus \N"The Crying Game" mithalten Dialogue: 0,0:07:03.51,0:07:07.45,Default,,0000,0000,0000,,mit der Ehrfurcht eines Kindes, das \Nvon einem Schulrüpel "AIDS-Opfer" Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:10.44,Default,,0000,0000,0000,,genannt wird, nicht wissend, dass \Nsein Vater es meiner Mutter gab, Dialogue: 0,0:07:10.44,0:07:12.29,Default,,0000,0000,0000,,und das ist doppeldeutig. Dialogue: 0,0:07:12.29,0:07:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin so erfahren, als du \Nan die Fell School gingst Dialogue: 0,0:07:15.54,0:07:17.91,Default,,0000,0000,0000,,und all die reichen kleinen Goldjungen \Nein Kind sponsern wollten, Dialogue: 0,0:07:17.91,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,das war ich, aber sie schmissen \Nmich raus, als ich Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:23.91,Default,,0000,0000,0000,,den Goldjungen beibrachte, wie man \Ndie Flecken von einer Lee-Jeans stiehlt, Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:27.25,Default,,0000,0000,0000,,und sie zu VIM brachte. \NDas soll Tschechov erstmal fertigbringen. Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Sanford Meisner war mein Onkel Artie, \Nder sich still zurief: Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:32.60,Default,,0000,0000,0000,,"Etwas läuft immer falsch, \Nwenn nie was richtig läuft." Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Method Acting ist nur \Nein Mischmasch Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:38.20,Default,,0000,0000,0000,,aus multiplen Persönlichkeiten, man \Nhält seine eigenen Lügen für wahr, Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:41.29,Default,,0000,0000,0000,,wie als in der Schule der coole Kenny \Nmir sagte, er wird mal Polizist. Dialogue: 0,0:07:41.29,0:07:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Mann, du bist in einer \NGefängnisschule. Dialogue: 0,0:07:43.39,0:07:44.86,Default,,0000,0000,0000,,David Mamet würde meine Dialogue: 0,0:07:44.86,0:07:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Angriffe auf Dialog \Npsychoanalysieren, Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Stanislavski täte so, \Nals wäre er Bruce Lee, Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:54.20,Default,,0000,0000,0000,,der deine ganzen talentlosen \NSchüler durch Crenshaw trat. Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Ist mir doch egal, wenn deine Schauspieler\NGuerrilla-Theater an der London Rep studiert haben. Dialogue: 0,0:07:57.19,0:07:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist ein uraltes chinesisches \NSamstagnachmittag- Dialogue: 0,0:07:59.94,0:08:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Kung-Fu-Geheimnis. Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Bretter schlagen nicht zurück. Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Ihr denkt, schwarze Entertainer \Nhaben es schon schwer Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:08.84,Default,,0000,0000,0000,,in diesem Geschäft zu arbeiten? \NIch bin ein verdächtiger Mulatte, Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:11.90,Default,,0000,0000,0000,,ich bin also zu schwarz, um weiß zu sein, \Nund zu weiß, um es richtig zu tun. Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Vergessen wir das amerikanische Ghetto. \NIch hab Bühnen in Soweto erschüttert, Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Abtreibungsbabies in Sammelgräbern vergraben \Nund hab immer noch ein Lächeln im Gesicht, Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:21.36,Default,,0000,0000,0000,,also wie du mich auch verfluchst \Nvor deinem golfballsuchenden, Dialogue: 0,0:08:21.36,0:08:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Bring-mir-dies-bring-mir-das-Assistenten, \Nwenn ich zur Tür rausgehe, Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:27.73,Default,,0000,0000,0000,,welchen Rufmord du mir \Nauch hinterherschleuderst: Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.85,Default,,0000,0000,0000,,deine Mutter. Dialogue: 0,0:08:29.85,0:08:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Danke. (Beifall)