[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Knarik តែងតែស្វាគមន៍\NAnahit ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់នាង
Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:10.85,Default,,0000,0000,0000,,នៅពេលព្រឹកពេលនាងចេញទៅធ្វើការ
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,ជារឿយៗពួកគេតែងតែនិយាយគ្នា\Nមិត្តភាពរបស់ពួកគេក៏កាន់តែជិតស្និទ្ធ
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,ថ្ងៃមួយ អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំក៏បានប្រាប់ខ្ញុំ\Nអំពីហាងលក់ដូរថ្មីមួយដែលកំពុងតែបើក
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:24.81,Default,,0000,0000,0000,,ហាងលក់ម្ហូបបួសដែលនាំឱ្យមានសុខភាពល្អ\Nមានឈ្មោះថា Dr. Veggie
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:30.39,Default,,0000,0000,0000,,ខ្ញុំចំណាប់អារម្មណ៍នឹងវា\Nព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តរស់នៅប្រកបទៅដោយសុខភាពល្អ
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:35.09,Default,,0000,0000,0000,,ខ្ញុំធ្វើការនៅធនាគារ\Nហើយវានៅជិតហាងនោះ
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:37.41,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះរាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំតែងតែញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់នៅទីនោះ
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:47.12,Default,,0000,0000,0000,,ហាងនេះនៅកណ្តាល\Nទីក្រុង Yerevan នៃ Armenia
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:50.99,Default,,0000,0000,0000,,ហើយគ្រប់គ្រងដោយសមាជិកអាត់វេនទីស្ទ\Nជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ពន្ធកិច្ចសហគមន៍
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Knarik ដឹងថាអ្នកជិតខាងរបស់នាង\Nគឺជាសមាជិកសេវេនដេយអាត់វេនទីស្ទ
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:56.94,Default,,0000,0000,0000,,ប៉ុន្តែ នាងមិនយល់\Nថាវាមានន័យយ៉ាងណានោះទេ
Dialogue: 0,0:00:57.06,0:00:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Knarik ជឿលើព្រះយេស៊ូវ
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:01.94,Default,,0000,0000,0000,,ប៉ុន្តែ នាងមិនចង់ទៅចូលរួម\Nក្នុងព្រះវិហារណាមួយឡើយ
Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:07.72,Default,,0000,0000,0000,,ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់\Nនៅពេលខ្ញុំទៅទីនោះជាលើកដំបូង
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,មានអារម្មណ៏ថាមានអ្វីល្អមួយនៅក្នុងខ្លួនពួកគេ
Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:16.85,Default,,0000,0000,0000,,ភាពស្ងប់ស្ងាត់ខាងព្រលឹងវិញ្ញាណ\Nដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ឃើញនៅក្នុងអ្នកណាឡើយ
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Knarik បានចាប់ផ្តើមចូលរួម
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:21.85,Default,,0000,0000,0000,,ក្នុងសកម្មភាពផ្សេងៗ\Nដែលមាននៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌល
Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:25.31,Default,,0000,0000,0000,,ក្នុងនោះក៏មានកម្មវិធីឆ្លើយសំណួរ\Nទាក់ទងទៅនឹងព្រះគម្ពីរ
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:26.87,Default,,0000,0000,0000,,បន្ទាប់ពីយប់ដំបូងមក
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,នាងបានដឹងថា មានរឿងជាច្រើននៅក្នុងព្រះគម្ពីរ\Nដែលនាងមិនយល់
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.40,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះ នាងចាប់ផ្តើមអានបន្ថែមទៀត
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Knarik បានសម្រេចចិត្តថា\Nនាងនឹងចូលរួមក្នុងព្រះវិហារអាត់វេនទីស្ទ
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយទៅមួយចំនួន
Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:42.46,Default,,0000,0000,0000,,ក្រោយពីចូលរួមក្នុងព្រះវិហារប្រហែលជាមួយឆ្នាំមក
Dialogue: 0,0:01:42.46,0:01:45.33,Default,,0000,0000,0000,,គេបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅចូលរួមជំរំអំពីរបៀបរស់នៅឲ្យមានសុខភាពល្អ
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.38,Default,,0000,0000,0000,,ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តជ្រមុជទឹកនៅទីនោះ
Dialogue: 0,0:01:47.38,0:01:49.57,Default,,0000,0000,0000,,នោះជាថ្ងៃដ៏រីករាយបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ!
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Knarik អរគុណព្រះ\Nចំពោះ Anahit អ្នកជិតខាងរបស់នាង
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,និងមនុស្សនៅក្នុងហាង Dr. Veggie
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:59.18,Default,,0000,0000,0000,,មជ្ឈមណ្ឌលបម្រើពន្ធកិច្ច\Nដូចជា Dr.Veggie
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:00.89,Default,,0000,0000,0000,,អាចជាស្ពានមួយដ៏សំខាន់
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:04.11,Default,,0000,0000,0000,,រវាងព្រះវិហារអាត់វេនទីស្ទ\Nនិងសហគមន៍របស់ពួកគេ
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Yerevan គឺជាទីក្រុងដ៏ធំបំផុត\Nនៃប្រទេស Armenia
Dialogue: 0,0:02:08.59,0:02:10.46,Default,,0000,0000,0000,,ដែលមានមនុស្សជាងមួយលាននាក់
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:14.03,Default,,0000,0000,0000,,មួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជន\Nក្នុងប្រទេសនេះរស់នៅទីនេះ
Dialogue: 0,0:02:14.03,0:02:15.98,Default,,0000,0000,0000,,ទីក្រុងនានាដូចជា Yerevan
Dialogue: 0,0:02:15.98,0:02:19.82,Default,,0000,0000,0000,,បានក្លាយជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយក្នុងបេសកកម្មនេះ
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:21.70,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកអាត់វេនទីស្ទមានឱកាស
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,បង្កើតទំនាក់ទំនង\Nជាមួយនឹងអ្នកនៅជុំវិញពួកគេ
Dialogue: 0,0:02:25.75,0:02:30.57,Default,,0000,0000,0000,,ប៉ុន្តែ ដើម្បីបំពេញបេសកកម្ម\Nនៅក្នុងទីក្រុងគឺពិតជាត្រូវចំណាយច្រើនណាស់
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:34.53,Default,,0000,0000,0000,,ហាង Dr. Veggie\Nក៏ត្រូវបានបិទទ្វារភ្លាមៗ
Dialogue: 0,0:02:34.53,0:02:37.01,Default,,0000,0000,0000,,ដោយសារតែតម្លៃជួលឡើងថ្លៃខ្លាំង
Dialogue: 0,0:02:37.19,0:02:40.41,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកអាត់វេនទីស្ទដែលគ្រប់គ្រងនៅទីនោះ\Nក៏បានដឹងពីបញ្ហានេះ
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,ប៉ុន្តែ សមាជិកក្នុងសហគមន៍កាន់ដឹង
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:47.56,Default,,0000,0000,0000,,ដែលបានចាត់ទុកទីនោះជាកន្លែងសប្បាយ\Nនិងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ពួកគេទៅវិញ
Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Veggie នឹងមានឱកាសបើកឡើងវិញ\Nប៉ុន្តែ ពួកគេត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក
Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,ចំនួនខ្លះនៃដង្វាយសប្ប័ទទី១៣របស់អ្នក
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:03:01.40,Default,,0000,0000,0000,,នឹងជួយបើកហាង Dr. Veggie ឡើងវិញ\Nនៅក្នុងអគារថ្មីដែលបានជួសជុលរួចហើយ
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:06.09,Default,,0000,0000,0000,,វានឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកន្លែង និងដំណើរការហាងនោះ
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:09.08,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះប្រយោជន៍ឱ្យពួកគេអាចផ្តោត\Nទៅលើការស្ថាបនាទំនាក់ទំនង
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,ដូចជាអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយ Knarik ដែរ
Dialogue: 0,0:03:12.23,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,សូមអធិស្ឋានសម្រាប់អនាគតរបស់ហាង Dr. Veggie\Nនិងអ្នកអាត់វេនទីស្ទនៅ Yerevan ផង
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:18.85,Default,,0000,0000,0000,,ជាអ្នកមានចិត្តឆេះឆួលសម្រាប់បេសកកម្មនេះ
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:23.34,Default,,0000,0000,0000,,សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្រ\Nតាមរយៈដង្វាយថ្ងៃសប្ប័ទទី១៣នេះ