[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Изображение «Витрувианского человека»,
Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,найденное среди набросков Леонардо,
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,стало самым узнаваемым
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:21.65,Default,,0000,0000,0000,,символом эпохи Ренессанса.
Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:00:22.74,0:00:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Это обычный рисунок пером, ведь так?
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Рассмотрим этот вопрос с точки зрения
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,математики.
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, как вычислить площадь круга, —
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:32.10,Default,,0000,0000,0000,,путём умножения числа пи
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:34.35,Default,,0000,0000,0000,,на квадрат радиуса круга.
Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:36.56,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно, мы знаем,\Nкак вычислить площадь квадрата, —
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:39.36,Default,,0000,0000,0000,,возведением длины\Nодной из сторон в квадрат.
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Но как, зная площадь круга,
Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:43.80,Default,,0000,0000,0000,,начертить квадрат с такой же площадью?
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Эта задача, названная «квадратура круга»,
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,впервые была поставлена\Nв античные времена
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:49.66,Default,,0000,0000,0000,,и подобно многим другим идеям античности
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:51.89,Default,,0000,0000,0000,,нашла своё возрождение\Nв эпоху Ренессанса.
Dialogue: 0,0:00:51.89,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Как оказалось,
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.47,Default,,0000,0000,0000,,эта задача неразрешима
Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:56.09,Default,,0000,0000,0000,,из-за природы числа пи.
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Но это другая история.
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Набросок Леонардо,
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:00:59.88,Default,,0000,0000,0000,,на который его вдохновили труды
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:01.90,Default,,0000,0000,0000,,римского архитектора Витрувия,
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:03.51,Default,,0000,0000,0000,,изображает человека в самом центре
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:05.51,Default,,0000,0000,0000,,и круга, и квадрата.
Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Витрувий считал пупок
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,центром человеческого тела,
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.63,Default,,0000,0000,0000,,что даёт возможность при помощи циркуля,
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,установленного на пупке\Nв качестве точки опоры,
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.02,Default,,0000,0000,0000,,начертить круг точно вокруг тела.
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Так же, Витрувий вычислил,
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:17.11,Default,,0000,0000,0000,,что размах рук и рост человека
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:19.69,Default,,0000,0000,0000,,находятся во взаимно-однозначном\Nсоответствии,
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,что позволяет идеально вписать \Nизображение человека в квадрат.
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Леонардо использовал идеи Витрувия
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,для решения задачи квадратуры круга, \Nвзяв изображение человека
Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,в качестве вспомогательного элемента \Nдля вычисления площадей обоих фигур.
Dialogue: 0,0:01:29.74,0:01:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Но Леонардо вдохновляли идеи\Nне только Витрувия.
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:33.82,Default,,0000,0000,0000,,В то время в Италии процветало
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:34.91,Default,,0000,0000,0000,,такое интеллектуальное движение
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:36.32,Default,,0000,0000,0000,,как неоплатонизм.
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Это движение развивало\Nконцепцию 4-го века,
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:40.44,Default,,0000,0000,0000,,разработанную Платоном и Аристотелем,
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:42.28,Default,,0000,0000,0000,,которая называлась\N«Великая цепь бытия».
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Это верование представляло\NВселенную в виде иерархии,
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:45.61,Default,,0000,0000,0000,,напоминающей цепь,
Dialogue: 0,0:01:45.61,0:01:47.78,Default,,0000,0000,0000,,которая начиналась с Бога
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:49.74,Default,,0000,0000,0000,,и, спускаясь вниз,\Nпроходила через ангелов,
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:50.31,Default,,0000,0000,0000,,планеты,
Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:50.90,Default,,0000,0000,0000,,звезды
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,и все остальные формы жизни,
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:54.07,Default,,0000,0000,0000,,заканчиваясь демонами и дьяволами.
Dialogue: 0,0:01:54.07,0:01:55.81,Default,,0000,0000,0000,,В ранний период\Nсуществования концепции
Dialogue: 0,0:01:55.81,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,верили, что место человека находится
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:01:59.53,Default,,0000,0000,0000,,в самой середине этой цепи.
Dialogue: 0,0:01:59.53,0:02:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Так как человек\Nобладает смертным телом
Dialogue: 0,0:02:01.23,0:02:03.16,Default,,0000,0000,0000,,вкупе с бессмертной душой,
Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:05.31,Default,,0000,0000,0000,,он делит Вселенную на две половины.
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Примерно тогда же, когда был создан
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:08.69,Default,,0000,0000,0000,,набросок «Витрувианского человека»,
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:10.87,Default,,0000,0000,0000,,неоплатонист Пико делла Мирандола
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:12.24,Default,,0000,0000,0000,,выдвинул иную идею.
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Он заявил, что у человека в этой цепи
Dialogue: 0,0:02:13.81,0:02:15.78,Default,,0000,0000,0000,,нет определённого места, так как он \Nобладает уникальной способностью
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:17.64,Default,,0000,0000,0000,,занимать любую позицию,\Nкакую захочет.
Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Пико утверждал, что Бог
Dialogue: 0,0:02:19.23,0:02:20.70,Default,,0000,0000,0000,,хотел создать существо,
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:23.57,Default,,0000,0000,0000,,способное постичь красоту Вселенной, \Nкоторую он сотворил.
Dialogue: 0,0:02:23.57,0:02:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Это привело к созданию человека,
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.24,Default,,0000,0000,0000,,которого он поместил в центре Вселенной,
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,наделив способностью \Nвыбирать для себя любые ипостаси.
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Согласно Пико,
Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:34.70,Default,,0000,0000,0000,,человек может спуститься по цепи вниз\Nи вести себя как животное,
Dialogue: 0,0:02:34.70,0:02:36.92,Default,,0000,0000,0000,,либо подняться в верх\Nи вести себя подобно Богу —
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:38.23,Default,,0000,0000,0000,,всё в его руках.
Dialogue: 0,0:02:38.23,0:02:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Возвращаясь к наброску,
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:41.59,Default,,0000,0000,0000,,мы можем заметить,\Nчто изменение позы человека
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:43.15,Default,,0000,0000,0000,,ведёт к заполнению\Nнесовпадающих площадей
Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:45.01,Default,,0000,0000,0000,,круга и квадрата.
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Если геометрия — \Nэто язык, на котором говорит Вселенная,
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:48.68,Default,,0000,0000,0000,,то этот набросок говорит о том,
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,что мы существуем\Nв каждом из её элементов.
Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Человек — и геометрически,\Nи философски —
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:53.35,Default,,0000,0000,0000,,может принять
Dialogue: 0,0:02:53.35,0:02:55.27,Default,,0000,0000,0000,,любую из возможных форм.
Dialogue: 0,0:02:55.27,0:02:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Только в одном этом наброске
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Леонардо объединил идеи
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:02:58.45,Default,,0000,0000,0000,,математики,
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,религии,
Dialogue: 0,0:02:59.13,0:02:59.94,Default,,0000,0000,0000,,философии,
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,архитектуры
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:02.53,Default,,0000,0000,0000,,и искусства той эпохи.
Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Не удивительно, что он стал символом
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.74,Default,,0000,0000,0000,,целого периода времени.