0:00:10.302,0:00:11.562
想象这样一个场景：

0:00:11.901,0:00:14.541
你在一个公共场所，[br]就比如说，商场

0:00:14.842,0:00:17.981
你看见两个男人牵着手从你身边走过

0:00:17.981,0:00:21.181
你环顾四周，[br]发现人们对此皱眉

0:00:21.460,0:00:23.060
指指点点并低声评论

0:00:23.418,0:00:26.128
然后你问身边的人，[br]为何要对那两个男人皱眉

0:00:26.320,0:00:30.460
他们回答说，“那两个人是同性恋啊，真恶心。”

0:00:31.901,0:00:34.311
这样的情况太常见

0:00:35.080,0:00:38.400
同性恋婚姻直至最近[br]才在全美各州获得它的合法性

0:00:38.400,0:00:40.840
但我们的社会对此真正认可了吗？

0:00:40.840,0:00:42.239
不，并没有

0:00:42.498,0:00:44.808
事实上，这是亟待被认可的

0:00:45.494,0:00:47.974
在我五岁的时候，我有两个妈妈

0:00:48.616,0:00:50.536
是的，我的双亲是同性恋

0:00:51.331,0:00:54.881
她们经历了五年幸福的婚姻生活，[br]相爱并在一起有八年的时光

0:00:55.253,0:00:57.533
对一些人来说，这看上去很美好甜蜜

0:00:57.875,0:00:59.885
但对于其他人，这很令人反感

0:01:00.600,0:01:03.080
我的亲生母亲曾说，[br]她甚至不能在公共场合

0:01:03.080,0:01:06.420
和她的妻子手牵手[br]而免于陌生人厌恶的眼神

0:01:06.590,0:01:07.886
这很令人难过不是吗？

0:01:08.382,0:01:09.892
皮尤研究中心（美国一间独立性民调机构）

0:01:09.892,0:01:11.742
曾发表过一篇题为[br][br]

0:01:11.742,0:01:14.042
“多数人认同社会应接纳同性恋”的文章

0:01:14.528,0:01:16.158
文章写到，截至2011年

0:01:16.423,0:01:21.813
58%的美国人支持同性恋，[br]有45%的人支持同性婚姻

0:01:22.728,0:01:27.038
但只有14%的人相信被同性双亲[br]抚养长大的孩子与普通孩子无异

0:01:27.448,0:01:28.698
真是这样吗？

0:01:28.969,0:01:30.629
这个数字并不大

0:01:31.797,0:01:34.897
我甚至忍不住要引用我们的《独立宣言》

0:01:35.369,0:01:38.599
里面那句著名的话：[br]“人人生而平等。”

0:01:39.197,0:01:44.057
为何直到今天这个现代社会，[br]这句话依然不适用于同性恋者

0:01:48.923,0:01:51.163
我不仅仅是针对同性恋者这么讲

0:01:51.696,0:01:54.266
我是针对所有非异性恋的人们

0:01:54.761,0:01:59.261
所有的双性恋，泛性恋，无性人群和[br]变性者都在适应我们这个社会的过程中

0:01:59.261,0:02:00.731
遭遇了艰难险阻

0:02:00.988,0:02:03.628
在我看来，这是不正常的

0:02:04.451,0:02:07.111
没有人可以仅仅因为他（她）爱的对象

0:02:07.111,0:02:08.791
而感受到被排外、被憎恶

0:02:09.295,0:02:10.495
爱就是爱

0:02:10.495,0:02:12.545
与和谁相爱没有关系

0:02:12.886,0:02:16.736
不要误解我的意思，同性婚姻[br]合法化是一件非常好的事

0:02:16.927,0:02:18.947
但老实说，它的意义在哪里？

0:02:19.556,0:02:22.896
如果同性恋者们依然畏于公开结婚，[br]因为他们担心家人与他们断绝往来，

0:02:22.896,0:02:26.566
担心教堂对他们避之唯恐不及，[br]担心被社会完全地拒之门外，

0:02:26.566,0:02:29.323
那这一项法律的意义又是什么？

0:02:30.155,0:02:32.495
天哪，这与霸凌有什么分别？

0:02:33.317,0:02:35.087
人们把“gay”这个词用于贬义的评价

0:02:35.087,0:02:36.657
例如，“天哪，那也太‘gay’了吧”

0:02:37.203,0:02:39.173
就好像发生的情况糟糕得不能再糟糕

0:02:39.669,0:02:43.487
这使那些真正的gay感到自卑

0:02:43.487,0:02:46.327
这是很严峻的现象

0:02:47.290,0:02:50.360
取笑，嘲笑，殴打

0:02:50.848,0:02:53.348
一些人甚至会因此而自杀

0:02:53.348,0:02:56.988
为了什么？仅仅因为他们所选择的爱人？

0:02:57.850,0:02:59.730
这听上去荒渺至极不是吗？

0:03:00.709,0:03:03.129
那些反对同性恋的人常常会说，

0:03:03.129,0:03:06.475
“他们是该下地狱的罪人，所以连上帝都厌弃他们。”

0:03:06.475,0:03:09.485
我很遗憾地说，这么认为的人首先就是一种伪善

0:03:09.485,0:03:12.716
因痛恨同性恋而这样说的人同样是罪人

0:03:12.716,0:03:16.306
你无法在圣经中找到这样的言论，

0:03:16.306,0:03:17.446
因为圣经里根本没有这样的观点

0:03:17.815,0:03:19.365
上帝不会恨任何人

0:03:20.454,0:03:23.324
现在，我需要你们描绘这样一个人

0:03:24.758,0:03:26.748
想象现状被改变

0:03:27.333,0:03:30.003
假如我们生活在一个以同性恋为主导的社会

0:03:30.003,0:03:32.266
而异性恋却是属于反常态的现象

0:03:32.266,0:03:33.886
假设你是一个异性恋者

0:03:33.888,0:03:36.708
你只能和你的男友或女友偷偷地约会

0:03:36.708,0:03:39.198
因为你担忧周围人会看不起你

0:03:39.198,0:03:42.702
仅仅因为你是一个喜欢女孩的男孩或喜欢男孩的女孩

0:03:42.702,0:03:46.010
你害怕同性恋的社会不能接纳你

0:03:46.010,0:03:47.380
如果这样，你会作何感想呢？

0:03:48.059,0:03:51.519
当你被否定，被憎恨，被轻视，被认定为没有价值？

0:03:51.951,0:03:55.951
要知道，每一天，有多少[br]同性恋，双性恋，泛性恋，

0:03:55.951,0:03:58.191
变性者生活在这样的心理折磨中

0:03:59.019,0:04:00.129
然而你们知道吗？

0:04:00.634,0:04:02.234
他们本可以不必有这样的感受[br]

0:04:02.465,0:04:05.635
如果我们国家的人们学会接受这样的一些群体

0:04:05.947,0:04:09.737
就没有人会感受到被排斥，被恨，被轻视和贬低

0:04:10.058,0:04:13.068
这样，人们就能够被家人理解爱护，被教堂接纳，

0:04:13.068,0:04:14.858
被社会认可

0:04:14.872,0:04:16.882
我们该为同性恋群体感到高兴，

0:04:16.882,0:04:19.872
因为虽然他们的性取向与大多数人不同，

0:04:19.872,0:04:21.732
他们能认清自己，知道自己的所爱

0:04:21.851,0:04:25.151
同性恋者也是人，如我们所有普通人一样，

0:04:25.151,0:04:27.411
不需要被特殊对待

0:04:27.554,0:04:30.834
披上你的彩虹旗吧，同性恋也是正常人

0:04:30.834,0:04:31.894
谢谢（掌声）