1
00:00:00,635 --> 00:00:02,652
Me encontró en redes sociales.

2
00:00:03,032 --> 00:00:06,195
Ella me obligaba a mendigar en la calle.

3
00:00:06,210 --> 00:00:07,558
Mi madre...

4
00:00:07,858 --> 00:00:11,337
me dio a luz cuando tenía 14 años.

5
00:00:11,337 --> 00:00:14,527
Love146 ha proporcionado cuidado holístico a cientos de sobrevivientes de tráfico infantil.

6
00:00:15,037 --> 00:00:18,527
Lo que estás a punto de oír son las historias de niños en nuestro Cuidado de Sobrevivientes.

7
00:00:18,771 --> 00:00:22,511
Este video contiene detalles de explotación severa.

8
00:00:24,068 --> 00:00:26,318
Siempre he tenido problemas,

9
00:00:26,318 --> 00:00:28,567
como si hubiese nacido entre problemas.

10
00:00:28,775 --> 00:00:32,494
Tuve que salirme de la escuela temprano
e ir a trabajar

11
00:00:32,494 --> 00:00:35,292
para que mi familia tuviese dinero.

12
00:00:35,292 --> 00:00:37,612
Mi padre eligió las drogas
antes que nosotros.

13
00:00:37,801 --> 00:00:40,891
Hay este sentimiento horrible en tu 
estómago

14
00:00:40,891 --> 00:00:43,337
cuando sabes que no eres querido.

15
00:00:43,705 --> 00:00:46,875
Ya tenía amigas trabajando en un club de
striptease.

16
00:00:47,031 --> 00:00:48,861
Ellas me presentaron a un traficante.

17
00:00:48,891 --> 00:00:51,656
Decidí escapar.

18
00:00:51,916 --> 00:00:55,147
Podría encontrar amor y cariño en otro
lugar.

19
00:00:55,496 --> 00:00:58,816
No pude creer cuánto hice en una noche.

20
00:00:58,868 --> 00:01:02,188
Pensé que podía controlar lo que pasó
a partir de ahí.

21
00:01:02,534 --> 00:01:04,884
Nos tomaría fotos.

22
00:01:04,884 --> 00:01:07,726
Pensé que lo que me estaban haciendo

23
00:01:07,726 --> 00:01:09,151
estaba bien.

24
00:01:09,444 --> 00:01:11,704
Tenía mi pelo y mis uñas arregladas.

25
00:01:12,994 --> 00:01:14,774
Me sentía hermosa.

26
00:01:14,950 --> 00:01:17,880
Le dio un computador y teléfonos a mi
familia.

27
00:01:18,058 --> 00:01:19,831
Mis amigos no los tenían,

28
00:01:19,868 --> 00:01:21,183
así que me sentí orgullosa.

29
00:01:21,273 --> 00:01:22,825
Simplemente no me di cuenta

30
00:01:23,195 --> 00:01:25,715
que la persona que pensaba que estaba 
ayudandome

31
00:01:25,745 --> 00:01:27,805
y protegiéndome...

32
00:01:27,835 --> 00:01:29,445
era realmente mi proxeneta.

33
00:01:29,720 --> 00:01:31,250
La amo.

34
00:01:31,270 --> 00:01:33,270
Pensé que me amaba.

35
00:01:33,286 --> 00:01:34,866
Pero después empezó a decir

36
00:01:34,866 --> 00:01:35,976
"El alquiler no es gratis"

37
00:01:36,007 --> 00:01:40,007
Fui obligado a trabajar en un 
salón de uñas.

38
00:01:40,064 --> 00:01:41,773
Tan solo tenía doce años

39
00:01:41,773 --> 00:01:43,481
cuando me vendieron por 
primera vez por sexo.

40
00:01:43,546 --> 00:01:45,616
Mamá decía, "Te entregaré a

41
00:01:45,646 --> 00:01:47,926
mi amigo Americano."

42
00:01:47,926 --> 00:01:49,676
Yo decía "está bien."

43
00:01:49,756 --> 00:01:52,515
Pero cuando llegó el momento,

44
00:01:52,921 --> 00:01:55,276
Me intenté esconder de el

45
00:01:55,464 --> 00:01:58,347
detrás de los carros en el parqueadero.

46
00:01:58,347 --> 00:02:00,301
No pude evitar las palizas.

47
00:02:00,301 --> 00:02:02,057
Rogué para volver a casa.

48
00:02:02,190 --> 00:02:05,384
Mis manos estaban hinchadas por el trabajo.

49
00:02:05,424 --> 00:02:07,398
Me dolía caminar.

50
00:02:07,858 --> 00:02:09,833
Tenía que hacer lo que el quisiera

51
00:02:09,833 --> 00:02:11,681
porque el pagaba por mí.

52
00:02:11,781 --> 00:02:13,984
La gente seguía preguntando que pasaba.

53
00:02:13,984 --> 00:02:16,218
Yo seguía inventando respuestas.

54
00:02:16,218 --> 00:02:18,565
No podía contarle a mi madre, porque

55
00:02:18,595 --> 00:02:20,565
simplemente hubiese llamado a la policía

56
00:02:20,565 --> 00:02:22,045
y yo no quería eso.

57
00:02:22,125 --> 00:02:23,917
Ella no sabía como operaban estas personas.

58
00:02:23,917 --> 00:02:26,631
Luego algunas personas sí llamaron a la 
policía,

59
00:02:26,631 --> 00:02:30,099
pero ellos solo vendrían y luego se
irían.

60
00:02:30,209 --> 00:02:32,359
Y nada cambiaría.

61
00:02:32,389 --> 00:02:34,340
...y nadie pudo ayudarme.

62
00:02:34,340 --> 00:02:37,580
Pensé que mi vida terminaría ahí.

63
00:02:37,937 --> 00:02:40,049
Alguien llamó a Love146.

64
00:02:40,049 --> 00:02:43,478
Yo decía que no lo iba a ver, pero...

65
00:02:43,548 --> 00:02:45,058
seguía apareciendo.

66
00:02:45,058 --> 00:02:46,581
Ellos sabían qué necesitaba.

67
00:02:46,591 --> 00:02:48,527
La policía estaba allí y nos vio.

68
00:02:48,527 --> 00:02:50,973
Ellos me presentaron a Love146.

69
00:02:50,973 --> 00:02:53,216
Hablando con Love146...

70
00:02:53,216 --> 00:02:54,786
fue la primera vez que me di cuenta

71
00:02:54,786 --> 00:02:56,977
de lo que realmente me estaba pasando.

72
00:02:56,977 --> 00:02:58,212
Me dieron

73
00:02:58,212 --> 00:02:59,747
una luz y

74
00:02:59,747 --> 00:03:01,751
una forma de salir cuando los encontré.

75
00:03:01,879 --> 00:03:04,817
Ahora, cuando estoy furioso o triste

76
00:03:04,817 --> 00:03:07,249
intento recordar

77
00:03:07,249 --> 00:03:09,381
que está bien llorar.

78
00:03:09,381 --> 00:03:11,199
...pero todo lo que ocurrió antes

79
00:03:11,199 --> 00:03:13,423
está empezando a ser una pequeña parte 
de mi vida

80
00:03:13,423 --> 00:03:15,657
porque está siendo reemplazada por 
buenos recuerdos.

81
00:03:15,657 --> 00:03:19,572
Mi trabajador de Love146 es como una 
madre para mí.

82
00:03:19,881 --> 00:03:22,590
Ella me mostró que...

83
00:03:23,936 --> 00:03:26,082
merezco mucho más que esto.

84
00:03:26,102 --> 00:03:29,374
Cuando todos los demás pensaban que yo 
solo era una niña mala,

85
00:03:29,374 --> 00:03:30,481
ella me escuchó.

86
00:03:30,485 --> 00:03:33,045
Sentí que era mi culpa,

87
00:03:33,195 --> 00:03:34,205
pero...

88
00:03:34,224 --> 00:03:36,733
ahora puedo explicarle a la gente cómo me 
engañó.

89
00:03:36,943 --> 00:03:38,835
La parte más difícil

90
00:03:39,055 --> 00:03:41,397
es saber que no lo pudieron encontrar.

91
00:03:41,472 --> 00:03:43,588
Imagino que el está a la vuelta de la esquina

92
00:03:43,588 --> 00:03:45,184
y que me podría disparar.

93
00:03:46,642 --> 00:03:49,151
Incluso si hay gente

94
00:03:49,151 --> 00:03:51,660
que sigue maltratando a los niños,

95
00:03:52,084 --> 00:03:55,537
hay más gente que todavía puede amar

96
00:03:55,537 --> 00:03:57,038
niños como nosotros.

97
00:03:57,232 --> 00:04:00,511
Ahora vivo independientemente

98
00:04:00,511 --> 00:04:01,962
y me siento genial.

99
00:04:02,050 --> 00:04:04,490
Love146 me valoró.

100
00:04:04,967 --> 00:04:07,443
Fue aquí donde me volví fuerte.

101
00:04:07,992 --> 00:04:10,334
Fue aquí donde aprendí cómo ser amada

102
00:04:10,434 --> 00:04:13,750
y cómo amarme a mi mismo y a 
otras personas.

103
00:04:13,909 --> 00:04:16,409
Aprendí a valerme por mis propios pies.

104
00:04:16,532 --> 00:04:19,058
No soy solo otra estadística.

105
00:04:19,275 --> 00:04:21,109
No estoy lista para rendirme.

106
00:04:21,150 --> 00:04:23,393
Todavía tengo fuerzas.

107
00:04:24,023 --> 00:04:26,754
Lo voy a lograr.