[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Você está olhando para a praça em frente ao Seagram em Nova York, pouco antes do meio-dia.
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Realizamos pesquisas com câmera de lapso de tempo. Estávamos convencidos de que o sol é um fator para determinar onde as pessoas se sentam e onde não.
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Agora, logo após o meio-dia, as pessoas começam a diminuir.
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Exatamente onde o sol brilha.
Dialogue: 0,0:00:56.65,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Fiquei extremamente satisfeito com este vício encantador.
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Como veremos mais tarde, foi bastante enganosa. Mas no começo foi um grande incentivo.
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,A praça em frente ao Seagram escolhemos porque é um dos mais populares.
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Muitas pessoas não suposto que podia, mas era, então nós queríamos descobrir por que isso é assim.
Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Nosso grupo se concentra em vida nas ruas, antes de assistir a outros tipos de espaços urbanos.
Dialogue: 0,0:01:24.41,0:01:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Por exemplo, o bloco 101 Street, em East Harlem.
Dialogue: 0,0:01:31.03,0:01:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Naquela época não sabíamos, mas os fatores que mais tarde encontrados importante para as áreas urbanas, havia quase tudo.
Dialogue: 0,0:01:41.38,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,A solução que temos bem debaixo dos nossos narizes, por assim dizer.
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:02:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Estudamos o lugar para jogar, já que o parque de aventura.
Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Foi muito bom - bagunça muito bem, com muita sujeira, lama e água, as crianças são tão felizes.
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes, ele estava lotado. Isso nos faz muito interessado, porque nós começamos com grande preocupação com a superlotação na cidade.
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Mas quanto mais nós exploramos lugares como este, mais percebemos que o problema desses lugares está superlotado, mas neužívanost.
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo este curso muito popular pode ser dias como este belo dia de julho, com exceção da guarda completamente vazio.
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Ao olharmos para o centro, nevyužitost foi ainda mais evidente.
Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:50.10,Default,,0000,0000,0000,,A maioria dos espaços públicos em torno de edifícios de escritórios ficaram boquiabertos mais vazia do tempo.
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo com tempo bom na hora do almoço.
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Mas isso não deve ser.
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Cidade favorecido construtor que criou um edifício com o espaço público, recompensas na forma de área útil.
Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Projetos de construção são guiados por, recebeu permissão para construir mais andares.
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.58,Default,,0000,0000,0000,,E essa vantagem.
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Construir mais andares que ganharam mais dinheiro e, em troca de construir este espaço aberto.
Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Em outras cidades, independentemente de incentivos da cidade, os construtores chegaram ao mesmo tipo de espaço público.
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Em algumas praças, mas muitas pessoas: como o Seagram antes.
Dialogue: 0,0:03:27.63,0:03:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Partimos do pressuposto de que podemos descobrir por que alguns locais de trabalho e outros não.
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Propusemos à Comissão para o planejamento.
Dialogue: 0,0:03:36.30,0:03:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Eles disseram que se nós pudermos encontrar respostas e apoiar as provas por que criar novas regras para a criação de espaços públicos.
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Então fomos ao trabalho.
Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Implementamos uma câmera de lapso de tempo em cruzamentos para cerca de quatorze praças e três parques pequenos.
Dialogue: 0,0:03:55.50,0:04:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Nosso método principal, mas era tão simples observação direta.
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Em cada área, regularmente registrado no mapa, onde as pessoas se sentam, o que fazem, o que era o momento, qual é a temperatura e assim por diante.
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Foi muito mais difícil do que a simples contagem de pessoas.
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Assim que você perceber os detalhes, os padrões começam a surgir.
Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:27.38,Default,,0000,0000,0000,,A primeira coisa que bate é a grande diversidade de atividades.
Dialogue: 0,0:04:27.63,0:04:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas ler, comer, conversar, jogar jogos ...
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Muito importante é a forma como as pessoas se comunicam.
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Descobrimos que a distribuição do número de pessoas em grupos podem dizer coisas interessantes.
Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:46.80,Default,,0000,0000,0000,,As áreas mais usadas tendem a ter uma maior proporção de pessoas em dois e três do que os menos bem sucedidos.
Dialogue: 0,0:04:47.05,0:04:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Os mais comuns são quadrados, em termos absolutos, o maior número de pessoas separadas.
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:05:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Área Lively parece ser possível, mesmo se você quer ficar sozinho.
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Ou, como este homem, falando com eles mesmos.
Dialogue: 0,0:05:04.95,0:05:14.64,Default,,0000,0000,0000,,A actividade mais comum é, contudo, que as pessoas observam outras pessoas. Isto é um facto que um certo número de propostas implementadas considerado.
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Aqui temos um homem meninas okukující.
Dialogue: 0,0:05:17.51,0:05:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Meninas enrolado sobre o nariz, como se nenhuma menina não era digno de seus talentos. Tudo é apenas machismo. Absolutamente nunca vimos um homem observando as meninas para um falou.
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Nós viu muito poucos outros que seria no chão fazer??
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Por alguma razão, não há uma grande quantidade de mistura mútuo.
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Essas duas loiras poderia muito bem ser a poucos quilômetros de distância e teria feito tão pouca atenção quanto aqui.
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Assistir dois homens que passavam em segundo plano.
Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Este é um padrão significativo. Nós chamamos isso de "viajar conversa."
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:06:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Eu os vejo circulando frente e para trás em toda a praça, como uma espécie de órbita dentro e fora da praça.
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Amantes. Encontre um amante de volta, eles nos disseram as pessoas. Existem, no entanto, não foi encontrado.
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Estão na frente. A maioria dos amantes em todo Seagram vimos no meio da borda da piscina.
Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Em ambos os lados, em qualquer caso, o local mais visível de todo.
Dialogue: 0,0:06:20.27,0:06:24.43,Default,,0000,0000,0000,,O sujeito olha para o relógio para ver se ainda havia tempo para ficar aqui.
Dialogue: 0,0:06:24.68,0:06:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Outro ótimo lugar é o canto.
Dialogue: 0,0:06:30.27,0:06:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Normalmente, há uma audiência, e você começa a sentir que os atores nem sequer a menor ignorar.
Dialogue: 0,0:06:36.51,0:06:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Vamos ver quais são os elementos de design específicos influenciar na popularidade de espaço.
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Preste atenção para a estreita passagem entre a piscina ea cornija.
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Arquitetos fazê-lo intencionalmente estreita para não ir atrás de pessoas e, possivelmente, em queda.
Dialogue: 0,0:06:59.27,0:07:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Mas eles fizeram isso perto o suficiente.
Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Alguns podem argumentar que é um pouco difícil para as pessoas mais velhas, que tende a desencorajar.
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas os jovens vêem isso como um desafio único.
Dialogue: 0,0:07:09.85,0:07:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Cornice tornou-se um dos sites mais populares, e também atrai comportamento relativamente grossa.
Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Nos horários de pico o ataque da borda frontal mais utilizado.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas, especialmente jovens que querem estar na frente.
Dialogue: 0,0:07:26.51,0:07:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Estes passos elegantes e simples são muito importantes.
Dialogue: 0,0:07:30.78,0:07:34.94,Default,,0000,0000,0000,,São baixos e confortáveis. Eles podem facilmente atropelar e sair.
Dialogue: 0,0:07:35.19,0:07:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Também neles confortavelmente sentado. Um lugar no canto é excelente para grupos.
Dialogue: 0,0:07:40.28,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas há um problema.
Dialogue: 0,0:07:42.51,0:07:49.32,Default,,0000,0000,0000,,No final da escadaria flui a maioria das pessoas dentro e fora do edifício.
Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Bem ali, onde as pessoas gostam de se sentar ou ficar de pé e bloquear o tráfego.
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:08:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Sempre, no entanto, em vários lugares protlačíte. Embora deva ser um pouco difícil, é o congestionamento tipo amigável e escadas depois novamente liberado.
Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Voltamo-nos agora para uma outra intersecção - na esquina da rua.
Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:18.58,Default,,0000,0000,0000,,A própria existência da vida social. Como vimos há pouco para os dois homens circulando,
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:20.52,Default,,0000,0000,0000,,está relacionada com a vida útil do quadrado.
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Roh é um ótimo lugar para iniciar as negociações mais próximas, principalmente ao redor do outro, que se desintegram o grupo almoçar.
Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Quando as pessoas param para falar, então em qualquer lugar rebelde, fica bem no meio do fluxo de tráfego.
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Aqui, na esquina em frente ao tribunal municipal são realizadas nessas reuniões muito.
Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:51.26,Default,,0000,0000,0000,,O número um lugar para eles é o centro.
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Outro lugar favorito é a entrada para o metro.
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo na hora do rush.
Dialogue: 0,0:08:57.18,0:09:02.23,Default,,0000,0000,0000,,O terceiro tal lugar é na esquina no fluxo de pedestres norte-sul.
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:08.81,Default,,0000,0000,0000,,São essas correntes cruzadas de pedestres são a razão pela qual há uma chance de chamar ou reunião ou tão alto.
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Por que existem tantos "Olá!" e "Adeus!" e dez vezes repetida "Eu vou te ver ..."
Dialogue: 0,0:09:13.52,0:09:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Depois, há outra atividade que chamamos de "as pessoas só fica lá -. Nós mesmos"
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:22.30,Default,,0000,0000,0000,,A vida flui ao redor e todos eles deixá-lo passar.
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Ele simplesmente é.
Dialogue: 0,0:09:24.23,0:09:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Voltar para o edifício Seagram.
Dialogue: 0,0:09:30.03,0:09:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Quando nós nos concentramos no uso de horário de pico, descobrimos que isso se torna um lugar popular dobrado.
Dialogue: 0,0:09:37.09,0:09:40.42,Default,,0000,0000,0000,,É o melhor dos dois mundos.
Dialogue: 0,0:09:40.67,0:09:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Você pode ver frente a performance, não dele não são cortados.
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Mas sob estas árvores se sente protegido. É como quando você está escondido no café.
Dialogue: 0,0:09:49.59,0:09:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Quando voltarmos, vamos ver uma outra característica muito fascinante deste lugar.
Dialogue: 0,0:09:59.75,0:10:01.78,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas que passam.
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:06.29,Default,,0000,0000,0000,,A coreografia é incrível ea coreografia é realmente a palavra certa.
Dialogue: 0,0:10:06.29,0:10:10.45,Default,,0000,0000,0000,,A maneira pela qual as pessoas se movem, circular, parando, acelerando, as cores que vestem.
Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Há uma beleza, eles muitas vezes se sentem eles próprios.
Dialogue: 0,0:10:13.45,0:10:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Nada do que você vê nas visualizações arquitetônicas desertas.
Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Só este movimento é a auditoria de qualidade final da proposta.
Dialogue: 0,0:10:21.95,0:10:26.88,Default,,0000,0000,0000,,E parece que não é uma habilidade elevada.
Dialogue: 0,0:10:27.13,0:10:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Vimos pessoas na calçada em intervalos regulares de gravação cronometrada - nunca evitar uma colisão.
Dialogue: 0,0:10:34.23,0:10:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Um gesto com a mão leve, a uma curta décimo desaceleração de um segundo - o tempo é absolutamente extraordinário.
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Imaginem computadores e radares que seriam necessários para criar algo assim.
Dialogue: 0,0:10:47.23,0:10:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Aqui eles não acontecem.
Dialogue: 0,0:10:49.38,0:10:57.34,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas geralmente não param para conversar no meio de um grande espaço aberto.
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Eles gostam de apontar algo marcado.
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Escadas, cantos, mastros.
Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está um mapa de atividades semanais.
Dialogue: 0,0:11:06.09,0:11:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Sobre os quadrados vermelhos, as pessoas pararam para conversar.
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Um total de 51 ocorrências. Alguns perto do centro.
Dialogue: 0,0:11:13.88,0:11:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Nós viemos para a pergunta: Por que alguns espaços de trabalho público e outros não?
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Pedimos os 15 pontos pelo número médio de pessoas sentadas.
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Os números variando de cerca de 170 depois de um punhado de 20 ou 30;
Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Tamanho da maioria destas áreas é semelhante. Então, por que a diferença?
Dialogue: 0,0:11:33.14,0:11:36.50,Default,,0000,0000,0000,,É a quantidade de espaço aberto?
Dialogue: 0,0:11:36.75,0:11:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Não, se há alguma relação, e não o contrário.
Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:44.28,Default,,0000,0000,0000,,A área onde se pode sentar?
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Aqui estão ficando no caminho certo.
Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:54.12,Default,,0000,0000,0000,,E nós examinamos a qualidade de estar, temos uma dependência muito mais clara.
Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Temos outras coisas: a altura, a proporção de homens e mulheres, e assim por diante.
Dialogue: 0,0:11:59.74,0:12:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Diagramas e sucessão entorpecente.
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Mas uma vez que colocá-los todos juntos, uma principais conclusões começaram a surgir.
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:10.85,Default,,0000,0000,0000,,E eu estou agora em diante vou compartilhar com vocês.
Dialogue: 0,0:12:11.10,0:12:15.34,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas tendem a se sentar onde há lugares para sentar.
Dialogue: 0,0:12:15.34,0:12:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Isso não pode golpeá-lo como uma idéia brilhante
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:23.52,Default,,0000,0000,0000,,mas isso é uma lição simples, que têm se envolvido apenas algumas cidades.
Dialogue: 0,0:12:23.52,0:12:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Há pontos em que dificilmente se encaixa.
Dialogue: 0,0:12:26.87,0:12:35.52,Default,,0000,0000,0000,,O mais agravante é o número de quadrados que pode ser ótimo para sentar-se, se só que não era tão alto,
Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:40.28,Default,,0000,0000,0000,,ou tão molhada
Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:44.28,Default,,0000,0000,0000,,e não mesquinho ou grades que são colocados diretamente na cruz.
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Isto seria suficiente duas polegadas e seria conveniente.
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Scrub e borda inclinada - muito útil para dissuadir as pessoas.
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Mas descobrimos que as pessoas são muito adaptáveis - empurre o calcanhar e sit.
Dialogue: 0,0:12:56.89,0:12:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes, você tem que ser duro.
Dialogue: 0,0:12:59.43,0:13:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Mas como descobrimos - as pessoas são muito adaptáveis.
Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:18.65,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas mais velhas aqui gostam de sentar-se ao sol. Não podia passar. Gestão incorporou essas pedras aqui e agora que as pessoas mais velhas não se encaixam.
Dialogue: 0,0:13:18.90,0:13:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Esta criação é uma coisa cujo objetivo é a excelência nas fotografias de arquitetura.
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Tem uma utilização como um banco, mas baseia-se principalmente sozinho.
Dialogue: 0,0:13:36.61,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,As dimensões são completamente errado.
Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Não apenas por razões físicas, sejam eles de qualquer maneira importante.
Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Pequenos bancos estão socialmente desajeitado.
Dialogue: 0,0:13:45.49,0:13:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Quando há uma multidão, para que as pessoas se sentar. Mas não muito liberar.
Dialogue: 0,0:13:49.88,0:13:53.35,Default,,0000,0000,0000,,[Position Estar] Então, aqui estão a primeira recomendação: Pegue um lugar adequado para se sentar.
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:14:00.56,Default,,0000,0000,0000,,[Position Estar] [uma pista reta com 30 metros quadrados] propôs Requisito mínimo: um assento pista reta para cada 30 metros quadrados de espaço.
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:04.75,Default,,0000,0000,0000,,[Position Estar] [uma pista reta com 30 metros quadrados] É fácil de encher - o edifício Seagram a fazê-lo, em vez de deixar apropriado para sentar.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente, a maioria desses sites é, ou deveria ser.
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Para esta lição olhamos para a Praça de São Marcos em Veneza.
Dialogue: 0,0:14:17.27,0:14:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Cadeiras restaurante é a primeira coisa que você percebe.
Dialogue: 0,0:14:23.99,0:14:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Olhe mais de perto e você vai descobrir que existe uma grande proporção de assentos construídos na praça - lajes, escadas e também??
Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Estes designers urbanos primeiros estavam muito à frente de nós no fornecimento simples??
Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Onde nobreza uma vez?? e?? como eles chamam,
Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:48.74,Default,,0000,0000,0000,,agora são os turistas e os seus padrões de assentos são praticamente os mesmos.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Bottom line: Saia da borda possível. Especialmente na primeira fila.
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:15:00.46,Default,,0000,0000,0000,,E fazê-lo em duas costas largas.
Dialogue: 0,0:15:00.71,0:15:08.92,Default,,0000,0000,0000,,O objetivo é dobrar a quantidade de assentos, mas dar-lhes mais opções. Isto é muito importante para a percepção de superlotação ou nepřeplněnosti.
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está um excelente exemplo: Observe como cada superfície tem dupla serviço.
Dialogue: 0,0:15:14.70,0:15:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Juntos, oferecem possibilidades quase infinitas de se sentar.
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Bordas em degraus são bons e muitas possibilidades de escolha.
Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem adaptado à grama para se sentar.
Dialogue: 0,0:15:32.59,0:15:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Pots gerar boa sessão se eles não são muito altos, como muitos deles são.
Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Eles devem ser baixas e quentes.
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Há uma borda que oscila e é igualmente popular frente e para trás.
Dialogue: 0,0:15:47.99,0:15:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Tabela do sofá que gira.
Dialogue: 0,0:15:53.53,0:15:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Mais?? Estar está no lugar 77 Water Street.
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Conhecido como o "promíscuo Square."
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Há cadeiras, mesas, bancos, escultura de estar, mas é um labirinto de bordas, o que torna torna este lugar tão bem.
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:14.02,Default,,0000,0000,0000,,E aqui estão alguns dos mais promíscuo.
Dialogue: 0,0:16:14.27,0:16:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Pergunta: Quantas pessoas é demais?
Dialogue: 0,0:16:17.63,0:16:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Comissão de Planejamento tinha dúvidas sobre isso.
Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Se o quadrado feito mais atraente, eles vão atrair mais gente do que??
Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Como pode ser determinada suportável? capacidade?
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Para se livrar dessas questões, foram estudados 10 sítios muito utilizadas, incluindo a borda no Edifício Seagram.
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, foi estudada a distribuição.
Dialogue: 0,0:16:37.65,0:16:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Agora, pouco antes do meio-dia, não é o início da multidão.
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Note-se que as pessoas sentadas muito próximas umas das outras, embora haja tantos espaço extra.
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Como vimos anteriormente, para que as escadas em vez do canto com o tráfego muito pesado.
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:53.90,Default,,0000,0000,0000,,E também haverá concentrou o maior aumento no número de pessoas.
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:17:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Como o lugar enche e áreas concentradas ainda vai zahuštěnější - quase tanto como está acontecendo nas praias
Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Vamos ver o tempo de gravação de lapso de tempo para o almoço em uma borda do meio-dia com o tempo pouco antes da segunda.
Dialogue: 0,0:17:08.05,0:17:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Observe o muito rápido intercâmbio de pessoas.
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:16.39,Default,,0000,0000,0000,,A nota também que a única coisa notável acontece.
Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Apesar do tráfego intenso, muitas pessoas permanecem mais ou menos constantes.
Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está um diagrama, como receita para o tocador de piano, onde e por quanto tempo essa pessoa estava sentada.
Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Começa às nove horas da manhã duas pessoas.
Dialogue: 0,0:17:37.31,0:17:40.73,Default,,0000,0000,0000,,De 12-2, temos a aplicação mais forte.
Dialogue: 0,0:17:40.98,0:17:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Note-se que na soma interino para baixo, o número de pessoas que permanecem entre 19 e 21
Dialogue: 0,0:17:47.15,0:17:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Você pode argumentar que é um bom layout. Não, realmente não explicar.
Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:59.38,Default,,0000,0000,0000,,A distribuição varia e mesmo nos momentos mais movimentados há espaço para mais pessoas. Mesmo para um grupo de pessoas, mas eles não vão.
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que o que vemos é o resultado de um sentimento instintivo que as pessoas têm para o número, que é o lugar correto. O número que está correta sobre o todo. E esta é a sua capacidade efetiva.
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Em outras palavras: a capacidade de se auto-regular.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Alguém dirá que os dois lugares mais agradáveis, mais silenciosos e menos povoada em Nova York são Paley Park e Greenacre Park.
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Certamente um dos menores. Paley tem 42.000 pés quadrados (390 m²) e Greenacre 65.000 (6.000 m²).
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Em momentos de pico de densidade atinge as praças da frente cerca de 11 pessoas por 1000 pés quadrados (1 m²).
Dialogue: 0,0:18:45.51,0:18:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Paley e Greenacre quase caber no gráfico.
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Eles são os mais lotados e de longe.
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:52.54,Default,,0000,0000,0000,,E, muitas vezes muito barulhento.
Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Nas mentes de pessoas que não são assim.
Dialogue: 0,0:18:55.39,0:19:01.66,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas vão perceber o silêncio, a paz ea escolha. ??
Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Uma das coisas que fizemos quando estávamos tentando descobrir como isso cria bastante uma diferença interessante entre a percepção ea realidade
Dialogue: 0,0:19:09.78,0:19:12.82,Default,,0000,0000,0000,,a exploração do agrupamento natural de pessoas ao redor da mesa.
Dialogue: 0,0:19:13.07,0:19:18.07,Default,,0000,0000,0000,,E neste quadro de animação você vai ver pontos pretos para os homens e vermelha para as mulheres.
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Nota aliás tendência para os homens a usar linha da frente para trás da mulher.
Dialogue: 0,0:19:26.07,0:19:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Durante o dia padrões permanecem mais ou menos constante
Dialogue: 0,0:19:32.77,0:19:35.33,Default,,0000,0000,0000,,A estadia, dia a dia.
Dialogue: 0,0:19:35.58,0:19:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Este? Divino? ponto de vista, mas pode ser muito enganador.
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Se você olhar de perto, você veria uma regularidade.
Dialogue: 0,0:19:44.51,0:19:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Isso é verdade, mas apenas parcialmente.
Dialogue: 0,0:19:49.45,0:19:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Olha o nível dos olhos, então ao invés de ver as pessoas.
Dialogue: 0,0:19:53.15,0:19:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Regularidade vê-los.
Dialogue: 0,0:19:55.31,0:19:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Em vez disso, você verá algo parecido?? Focada??
Dialogue: 0,0:19:58.91,0:20:02.40,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas estão localizados em diferentes formas.
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Algumas pessoas são abertamente si.
Dialogue: 0,0:20:05.45,0:20:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Outros associam ao redor da mesa.
Dialogue: 0,0:20:09.01,0:20:11.54,Default,,0000,0000,0000,,As opções são sempre aberta.
Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:14.11,Default,,0000,0000,0000,,O que é aqui é extremamente alta densidade.
Dialogue: 0,0:20:14.36,0:20:19.25,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas estão muito próximos uns dos outros, mas a sua proximidade social é bastante agradável.
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Neste caso particular, a proximidade social é demasiado baixo.
Dialogue: 0,0:20:23.77,0:20:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Isso nos leva a uma invenção incrível móveis cadeiras.
Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:41.35,Default,,0000,0000,0000,,É uma das razões pelas quais você tem uma sensação de escolha em lugares como Paley ou Greenacre.
Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Você tomar a decisão.
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:47.38,Default,,0000,0000,0000,,É muito interessante ver como as pessoas tratadas com cadeiras.
Dialogue: 0,0:20:47.63,0:20:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Aqui podemos dizer que vai ser uma jogada bastante ousada.
Dialogue: 0,0:20:51.11,0:21:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Seja qual for a razão para qualquer rearranjo decorre do tipo de ritual social e você vai ver muitas variações deste, muitas vezes??.
Dialogue: 0,0:21:02.46,0:21:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo em situações onde não há nenhuma razão funcional aparente, pessoas que se deslocam cadeiras.
Dialogue: 0,0:21:07.98,0:21:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Olhe para essa menina.
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Não há nada mais ao sol do que era antes
Dialogue: 0,0:21:15.42,0:21:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Assista esse cara.
Dialogue: 0,0:21:19.31,0:21:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Comportamento muito incomum.
Dialogue: 0,0:21:22.59,0:21:25.06,Default,,0000,0000,0000,,O homem começa a alguma coisa.
Dialogue: 0,0:21:25.31,0:21:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Logo não vai jogar "dança das cadeiras".
Dialogue: 0,0:21:27.61,0:21:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Por que essas pessoas começam a se mover cadeiras, nunca se sabe.
Dialogue: 0,0:21:31.43,0:21:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Mas eles fizeram isso.
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:56.57,Default,,0000,0000,0000,,O interessante é que, depois de cerca de 4 minutos a partir do início das cadeiras na parte de trás, onde eles começaram.
Dialogue: 0,0:21:56.82,0:22:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Fixos, sessões individuais não funcionam bem.
Dialogue: 0,0:22:00.73,0:22:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Para o amante de amantes estão sentados muito bem - a distância é bastante confortável.
Dialogue: 0,0:22:04.91,0:22:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Para a maioria das pessoas, no entanto, não o fazem.
Dialogue: 0,0:22:06.73,0:22:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, estas cadeiras como você diz, você se senta aqui, você se sentar aí.
Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:16.44,Default,,0000,0000,0000,,[Rua] A coisa mais importante que a área é sua relação com a rua.
Dialogue: 0,0:22:16.69,0:22:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Paley é um excelente exemplo.
Dialogue: 0,0:22:18.61,0:22:21.50,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas falam sobre ele como um refúgio,
Dialogue: 0,0:22:21.50,0:22:23.78,Default,,0000,0000,0000,,como o lugar onde você pode fugir da cidade.
Dialogue: 0,0:22:24.03,0:22:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Isso é uma grande mentira.
Dialogue: 0,0:22:25.88,0:22:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Paley é um lugar marcadamente urbano.
Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Uma de suas grandes vantagens é a forte vida de rua na frente dele e, portanto, nele.
Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Você pode ver a mesma quantidade de pessoas que entram em pode entrar e passear no Paley, como em muitos calçada movimentada.
Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:43.78,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas que passavam por também são muito importantes.
Dialogue: 0,0:22:44.03,0:22:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Cerca de metade deles se vira para olhar, e metade deles sorri.
Dialogue: 0,0:22:48.30,0:22:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Eu não contei o índice sarcástico, seria demasiado ostensiva.
Dialogue: 0,0:22:50.65,0:22:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Aposto tudo o que este prazer visual, o uso secundário é tão importante como o objetivo principal.
Dialogue: 0,0:22:58.48,0:23:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Local de Paley, um lugar onde as pessoas indicam onde estão intrometida? mostra onde está sendo discutido.
Dialogue: 0,0:23:03.49,0:23:13.82,Default,,0000,0000,0000,,As crianças são, ao que parece, a partir de Paley particularmente impressionado.
Dialogue: 0,0:23:14.07,0:23:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Percebemos a sua tendência para correr e acelerar quando chegar às escadas?
Dialogue: 0,0:23:27.27,0:23:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas passando com mais freqüência, mas em seguida se vira e se encaixam.
Dialogue: 0,0:23:32.21,0:23:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Apenas alguns passos simples, você não tem que tomar uma decisão.
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Você quase puxado para dentro.
Dialogue: 0,0:23:38.79,0:23:52.44,Default,,0000,0000,0000,,No caso dos idosos, por vezes, ver aqui, como crianças, aceleração suave ao sair pelas escadas.
Dialogue: 0,0:23:52.69,0:24:03.29,Default,,0000,0000,0000,,O portal é um lugar social para si mesmo.
Dialogue: 0,0:24:03.29,0:24:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Estes homens assistindo as meninas bebendo cerveja realmente conversando com as meninas.
Dialogue: 0,0:24:07.95,0:24:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Você vai ver as mães com seus filhos.
Dialogue: 0,0:24:11.79,0:24:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas que ficar ali e esperar.
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:21.89,Default,,0000,0000,0000,,É um lugar popular onde as pessoas se encontram.
Dialogue: 0,0:24:22.14,0:24:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Você vai ver as pessoas que estão 100% se encontram para conversar.
Dialogue: 0,0:24:27.95,0:24:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está um exemplo do que chamamos de gestos mútuos.
Dialogue: 0,0:24:34.52,0:24:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Se os homens ou as pessoas entrar na conversa, por isso parece que há uma tendência para que quando uma pessoa é de alguma forma se move, o outro depois de algum 7TI a 9 segundos repete o movimento ...
Dialogue: 0,0:24:50.91,0:24:52.58,Default,,0000,0000,0000,,E ... fez.
Dialogue: 0,0:24:52.83,0:24:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Músicos alternativos têm um senso muito forte de lugar.
Dialogue: 0,0:24:57.08,0:25:02.02,Default,,0000,0000,0000,,A violoncelista neste desdobrou em um dos mais bonitos pontos.
Dialogue: 0,0:25:02.27,0:25:06.05,Default,,0000,0000,0000,,[Por favor, ajudem: Nós somos um estudante de música na Universidade de Yale, que está tentando terminar o jogo da escola (pagá-lo).]
Dialogue: 0,0:25:06.30,0:25:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Até o momento, temos nos concentrado em áreas que trabalham em conjunto com a rua.
Dialogue: 0,0:25:13.07,0:25:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos olhar para um completamente contraditório.
Dialogue: 0,0:25:16.31,0:25:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Mega estruturas auto-suficiente.
Dialogue: 0,0:25:18.87,0:25:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Trata-se de uma espécie de fortaleza.
Dialogue: 0,0:25:21.68,0:25:25.80,Default,,0000,0000,0000,,O denominador comum é que você ficar longe da rua.
Dialogue: 0,0:25:26.05,0:25:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Aqui no Centro de Huston para se levantar, subir, subir.
Dialogue: 0,0:25:29.05,0:25:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Quadrados e terraços são 2 ou 3 pisos acima do nível da rua.
Dialogue: 0,0:25:33.03,0:25:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Uma rua antes de ser completamente isolado.
Dialogue: 0,0:25:38.27,0:25:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Você chega na parte da manhã dos subúrbios para a garagem que eles têm,
Dialogue: 0,0:25:42.42,0:25:43.81,Default,,0000,0000,0000,,ir para o escritório ponte fechada
Dialogue: 0,0:25:44.06,0:25:49.39,Default,,0000,0000,0000,,e passar o dia inteiro sem que você sequer pôs os pés em Huston.
Dialogue: 0,0:25:49.64,0:25:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Esta é uma visão da rua com ele.
Dialogue: 0,0:25:52.02,0:25:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Sem lojas, sem encargos.
Dialogue: 0,0:25:53.72,0:25:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Por esta razão, não têm muitos peões.
Dialogue: 0,0:25:56.29,0:25:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Nível da rua é para carros.
Dialogue: 0,0:25:58.14,0:26:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Uma atividade é um banco de janela para as pessoas em carros.
Dialogue: 0,0:26:02.77,0:26:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Assim, o Renaissance Center, em Detroit.
Dialogue: 0,0:26:05.84,0:26:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Muito impressionante, muitas atrações dentro.
Dialogue: 0,0:26:08.70,0:26:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Mas o que se expressa no nível da rua?
Dialogue: 0,0:26:11.29,0:26:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Note-se que grande? em sua entrada.
Dialogue: 0,0:26:13.31,0:26:15.41,Default,,0000,0000,0000,,?? A porção inteira?? A porta de entrada, o que nos chama.
Dialogue: 0,0:26:15.66,0:26:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Ele diz: Venha e seja salvo de Detroit.
Dialogue: 0,0:26:19.91,0:26:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Downtown Los Angeles, Broadway Plaza.
Dialogue: 0,0:26:22.37,0:26:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Bem sucedida.
Dialogue: 0,0:26:23.82,0:26:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Inside.
Dialogue: 0,0:26:25.43,0:26:28.54,Default,,0000,0000,0000,,A poucas quadras praça em frente da Atlantic Richfield.
Dialogue: 0,0:26:28.79,0:26:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Muito bom.
Dialogue: 0,0:26:29.93,0:26:31.82,Default,,0000,0000,0000,,O que aconteceu com a rua?
Dialogue: 0,0:26:32.07,0:26:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Onde estão as lojas?
Dialogue: 0,0:26:33.61,0:26:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Onde estão as acusações?
Dialogue: 0,0:26:35.27,0:26:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Onde estão as pessoas?
Dialogue: 0,0:26:37.11,0:26:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Eles vão para baixo.
Dialogue: 0,0:26:39.11,0:26:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Dois pisos subterrâneos de lojas e? em Los Angeles.
Dialogue: 0,0:26:45.20,0:26:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Bloco lateral Bonaventure hotel.
Dialogue: 0,0:26:49.16,0:26:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Construído em um medidor de relação dramática para a rodovia,
Dialogue: 0,0:26:51.97,0:26:54.91,Default,,0000,0000,0000,,mas não para caminhar.
Dialogue: 0,0:26:55.16,0:26:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Olhe para a parede, que define a cidade.
Dialogue: 0,0:26:59.96,0:27:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Você já viu como uma rua rejeição feroz?
Dialogue: 0,0:27:03.49,0:27:05.23,Default,,0000,0000,0000,,A mais ou desnecessário?
Dialogue: 0,0:27:05.48,0:27:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Paradoxalmente, a 20 quilômetros de distância na Disneylândia, as pessoas pagam muito dinheiro para desfrutar de uma boa imitação da antiga rua
Dialogue: 0,0:27:17.22,0:27:25.03,Default,,0000,0000,0000,,lojas e vitrines e portas no nível da rua.
Dialogue: 0,0:27:25.28,0:27:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Outro fato sobre praças: Se não há nenhuma razão convincente neutápějte é muito baixo ou não coloque muito para cima.
Dialogue: 0,0:27:35.19,0:27:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Serão perdidos, como o quadrado cresceu em Seattle.
Dialogue: 0,0:27:38.53,0:27:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais recesso quadrado estiver vazia, quase vazia a maior parte do tempo.
Dialogue: 0,0:27:45.27,0:27:49.03,Default,,0000,0000,0000,,O evento está lá em cima na rua.
Dialogue: 0,0:27:49.28,0:27:57.89,Default,,0000,0000,0000,,E o Rockefeller Plaza? É recesso e muito popular.
Dialogue: 0,0:27:58.14,0:28:04.63,Default,,0000,0000,0000,,É, mas olhar mais de perto e você verá que a maioria das pessoas estão lá em cima, olhando para baixo.
Dialogue: 0,0:28:04.88,0:28:10.94,Default,,0000,0000,0000,,É anfiteatro, e as pessoas na parte inferior estão mostrando.
Dialogue: 0,0:28:11.19,0:28:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é outra exceção à regra.
Dialogue: 0,0:28:16.19,0:28:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a praça em frente do primeiro National Bank of Chicago.
Dialogue: 0,0:28:19.67,0:28:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Sem dúvida, recesso, mas muito popular.
Dialogue: 0,0:28:22.62,0:28:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Nos belos dias você pode encontrar bem mais de mil pessoas aqui usam.
Dialogue: 0,0:28:27.08,0:28:29.69,Default,,0000,0000,0000,,É porque eles cumprem todas as funções básicas muito bem.
Dialogue: 0,0:28:29.94,0:28:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Há muitos, muitos lugares para sentar, e também funciona como um anfiteatro.
Dialogue: 0,0:28:35.22,0:28:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Como o local enche, as escadas se tornar um mezanino e performances abaixo serão realizadas.
Dialogue: 0,0:28:45.30,0:28:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Para entender isso, vamos voltar para o canto e observar as pessoas que passavam.
Dialogue: 0,0:28:49.78,0:29:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Como é que, lado a lado, podemos ver, semelhante ao Paley, muitos usam visuais secundário?? - Algumas pessoas vão parar e, em seguida, ir para dentro, outros param e sequestrado o seu caminho dentro e começa a criar uma nova cena??.
Dialogue: 0,0:29:04.97,0:29:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Camadas e camadas - as pessoas estão olhando para o que as pessoas estão olhando para as pessoas.
Dialogue: 0,0:29:13.73,0:29:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos para a pessoa chave - Mr. indesejável.
Dialogue: 0,0:29:16.87,0:29:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Medo de lhe dar picos de borda e bancos são tão curtos que possam dormir.
Dialogue: 0,0:29:24.89,0:29:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, essas pessoas estão absolutamente inofensiva e às vezes se comportam muito bem.
Dialogue: 0,0:29:33.86,0:29:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Encontra-se geralmente em locais onde outras pessoas não são.
Dialogue: 0,0:29:41.53,0:29:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Depois, há pessoas que fazem coisas estranhas -
Dialogue: 0,0:29:46.46,0:29:51.38,Default,,0000,0000,0000,,- Como um jogador com bubenickými malho, que também é um colecionador compulsivo de lixo.
Dialogue: 0,0:29:51.38,0:29:55.44,Default,,0000,0000,0000,,De muitas maneiras, as pessoas fazem serviço estranho para todos os outros -
Dialogue: 0,0:29:55.69,0:29:58.18,Default,,0000,0000,0000,,- Assegurar-nos em nossa normalidade.
Dialogue: 0,0:29:58.43,0:30:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Em um bem utilizadas nas áreas comuns, pessoas?? aqueles estranho. A vida continua, só um pouquinho?? ou problemas.
Dialogue: 0,0:30:07.28,0:30:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a Pershing Square em Los Angeles.
Dialogue: 0,0:30:10.31,0:30:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Na parte da manhã você vai ver muitas pessoas mais velhas, algumas delas??.
Dialogue: 0,0:30:15.87,0:30:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Mas não faz mal a ninguém, não é perigoso.
Dialogue: 0,0:30:17.99,0:30:26.29,Default,,0000,0000,0000,,E no final do dia, os funcionários virão com suas maletas e marrom cria uma espécie de convivência entre eles.
Dialogue: 0,0:30:26.54,0:30:31.59,Default,,0000,0000,0000,,E aqui vemos a "dama de pombo" - cada praça teria já teve.
Dialogue: 0,0:30:31.84,0:30:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é um lugar que é perigoso.
Dialogue: 0,0:30:34.78,0:30:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Bryant Park, no meio de Nova York.
Dialogue: 0,0:30:37.87,0:30:44.21,Default,,0000,0000,0000,,É verde e espaçoso e fugir da polícia em pares e com razão -
Dialogue: 0,0:30:44.46,0:30:48.48,Default,,0000,0000,0000,,- São realmente pessoas indesejáveis - ladrões e traficantes de drogas aqui têm feito o seu território.
Dialogue: 0,0:30:48.73,0:30:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Eles foram capazes de fazer, porque o espaço é cortado da rua por cercas e muros.
Dialogue: 0,0:30:53.31,0:30:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Passagem à sombra sob as árvores é muito agradável, mas você pode ter a sensação de que você está preso.
Dialogue: 0,0:30:57.81,0:31:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo assombração?? levanta o temor de que induziria em outro lugar.
Dialogue: 0,0:31:02.38,0:31:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Para colocar isso como um começo para o trabalho, você deve se livrar da cerca!
Dialogue: 0,0:31:09.07,0:31:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Pela guarda da praça são frequentemente câmeras populares.
Dialogue: 0,0:31:14.07,0:31:16.73,Default,,0000,0000,0000,,No entanto, parece que a sua utilidade é, em grande parte simbólica -
Dialogue: 0,0:31:16.98,0:31:18.84,Default,,0000,0000,0000,,- Assegurar a liderança.
Dialogue: 0,0:31:19.09,0:31:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Ele não vê - nada se compara a presença de uma pessoa viva.
Dialogue: 0,0:31:23.94,0:31:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Sites seguros e bem sucedidos costumam ter algo parecido com o prefeito.
Dialogue: 0,0:31:28.57,0:31:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é um dos melhores - Joe Harding da Exxon.
Dialogue: 0,0:31:32.46,0:31:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Ele pode detectar o perigo potencial, mas o que ela prefere é ajudar as pessoas.
Dialogue: 0,0:31:37.07,0:31:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Por exemplo, as meninas que querem ter sua foto tirada.
Dialogue: 0,0:31:40.43,0:31:46.32,Default,,0000,0000,0000,,E essa é uma das razões pelas quais não é demais.
Dialogue: 0,0:31:46.57,0:31:51.52,Default,,0000,0000,0000,,[Dom]
Dialogue: 0,0:31:51.77,0:31:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas como o sol.
Dialogue: 0,0:31:54.80,0:31:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Eles dão tão claro - tanto homens como mulheres,
Dialogue: 0,0:31:57.21,0:32:03.10,Default,,0000,0000,0000,,que estávamos quase certo que o sol vai ser um dos principais, ou até mesmo a praça ciclo principal
Dialogue: 0,0:32:03.35,0:32:07.80,Default,,0000,0000,0000,,e sua abertura em direção ao sul, é quase uma necessidade.
Dialogue: 0,0:32:08.05,0:32:10.94,Default,,0000,0000,0000,,No momento em que parecia que estávamos certos.
Dialogue: 0,0:32:10.94,0:32:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Certamente você se lembra da gravação de lapso de tempo inicial, que mostrou uma correlação muito forte entre sentado e sol.
Dialogue: 0,0:32:16.93,0:32:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi em maio.
Dialogue: 0,0:32:18.54,0:32:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Mas como o tempo progrediu - Junho, Julho, Agosto - dependência desapareceu.
Dialogue: 0,0:32:23.15,0:32:26.52,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas estavam em todos os lugares, independentemente de sol ou sombra.
Dialogue: 0,0:32:26.77,0:32:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Paley nos dá mais uma lição - perde um pouco do seu sol, porque o prédio de escritórios.
Dialogue: 0,0:32:31.62,0:32:33.87,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas vêm para o mesmo número de antes.
Dialogue: 0,0:32:34.12,0:32:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Sun certamente não era o mais importante.
Dialogue: 0,0:32:36.90,0:32:44.44,Default,,0000,0000,0000,,O sol é o mais importante em tempo frio, quando os raios fazem a diferença entre um ambiente agradável e não estar.
Dialogue: 0,0:32:44.69,0:32:50.42,Default,,0000,0000,0000,,O parque é o terraço superior Greenacre aquecido aquecimento infravermelho.
Dialogue: 0,0:32:50.67,0:32:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Mais barato é a proteção contra o vento -
Dialogue: 0,0:32:53.75,0:32:57.86,Default,,0000,0000,0000,,- Se houver, pode ver algo tão bom teatro ensolarado.
Dialogue: 0,0:32:58.11,0:33:03.89,Default,,0000,0000,0000,,O que dói mais não é que a ausência do sol, mas a luz.
Dialogue: 0,0:33:04.14,0:33:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Se não podemos obter o sol diretamente, talvez você pode tomar emprestado.
Dialogue: 0,0:33:08.03,0:33:16.49,Default,,0000,0000,0000,,O mesmo edifício que evitar a luz solar em alguns lugares que em outros sites reflete.
Dialogue: 0,0:33:16.74,0:33:23.50,Default,,0000,0000,0000,,De facto, alguns dos efeitos desagradáveis de luz formado nestas reflexões, especialmente no final da tarde.
Dialogue: 0,0:33:23.75,0:33:32.54,Default,,0000,0000,0000,,A nova construção de corte municipal reflecte a luz num espaço com paredes de tal forma que as árvores com as vigas de impacto estão a crescer significativamente mais rápido do que antes.
Dialogue: 0,0:33:32.79,0:33:37.20,Default,,0000,0000,0000,,O edifício de tijolo preto reflete uma surpreendente quantidade de luz.
Dialogue: 0,0:33:37.20,0:33:38.79,Default,,0000,0000,0000,,E adivinhe onde.
Dialogue: 0,0:33:39.04,0:33:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Faça Paley Park.
Dialogue: 0,0:33:41.07,0:33:46.22,Default,,0000,0000,0000,,É muito suave, leve agradável.
Dialogue: 0,0:33:46.22,0:33:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é uma praça aberta para o norte, onde um monte de luz -
Dialogue: 0,0:33:51.90,0:33:53.78,Default,,0000,0000,0000,,- Graças ao prédio do outro lado do caminho.
Dialogue: 0,0:33:54.03,0:33:59.73,Default,,0000,0000,0000,,A melhor luz, na praça em frente ao Seagram vem estas reflexões emprestados - alguns até mesmo depois da segunda, terceira ou quarta rejeição.
Dialogue: 0,0:33:59.98,0:34:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Todos esses fenômenos são, naturalmente, muito complexo, mas indicam que neles pode esconder potencial realmente emocionante para o desenho da cidade.
Dialogue: 0,0:34:07.49,0:34:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Por exemplo, um porco.
Dialogue: 0,0:34:14.77,0:34:16.80,Default,,0000,0000,0000,,[WATER]
Dialogue: 0,0:34:17.05,0:34:23.65,Default,,0000,0000,0000,,A água é o grande amenidades da cidade e é o elemento com o qual designers e desenvolvedores trabalham muito bem.
Dialogue: 0,0:34:23.90,0:34:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Temos uma parede de água, cascatas, fontes, muitas gotas finas.
Dialogue: 0,0:34:29.31,0:34:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vemos o rio que corre pelo corredor.
Dialogue: 0,0:34:31.11,0:34:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Uma das melhores coisas sobre estas criações aquático é seu som.
Dialogue: 0,0:34:37.60,0:34:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes é muito alto.
Dialogue: 0,0:34:41.79,0:34:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Esta parede de água em uma variedade de formas de cerca de 75 db, mas é o som certo - muito rouca - que abafa o som do tráfego e conversas entre outras pessoas.
Dialogue: 0,0:34:52.26,0:34:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Outra característica da água é a sua aparência que cria.
Dialogue: 0,0:34:55.50,0:35:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Eu sempre pensei que a água na praça em frente ao Seagram é particularmente fluida, e eu acho que a razão é que ele é tão acessível.
Dialogue: 0,0:35:02.34,0:35:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Você pode colocar a mão nele e mergulhar e ninguém vai tentar impedi-lo.
Dialogue: 0,0:35:07.35,0:35:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Note-se que esta menina ficou preso o pé na água.
Dialogue: 0,0:35:12.42,0:35:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Algumas cidades dão às pessoas água e, em seguida, diz que ele não pode ser utilizado.
Dialogue: 0,0:35:19.99,0:35:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Isso não está certo!
Dialogue: 0,0:35:22.38,0:35:27.82,Default,,0000,0000,0000,,E isso não está certo tirar o velho chafariz majestoso, como Buckingham Fountain, em Chicago, e atribuí-lo a uma cerca elétrica.
Dialogue: 0,0:35:28.07,0:35:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Essa menina pode viver perigosamente, mas a água deve ser usada.
Dialogue: 0,0:35:32.72,0:35:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Esse cara quer refrescar os seus pés. E por que não?
Dialogue: 0,0:35:39.82,0:35:43.82,Default,,0000,0000,0000,,É proibida.
Dialogue: 0,0:35:44.07,0:35:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Nesta praça com um banco em Denver?? a água, que é bem parecido.
Dialogue: 0,0:35:51.30,0:35:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas também há água em que as pessoas podem fazer ondas e mergulhar, e louvor ao banco que você gosta que ninguém será expulso.
Dialogue: 0,0:35:58.85,0:36:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Esta fonte surpreendente em Portland convida as pessoas.
Dialogue: 0,0:36:03.85,0:36:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Se ele foi filmado no verão, você pode ver todos os adolescentes no seu rastreamento em todos os lugares.
Dialogue: 0,0:36:08.22,0:36:16.78,Default,,0000,0000,0000,,É obviamente perigoso?? assistente sugere-se então que era obviamente perigoso, e não havia quase um acidente.
Dialogue: 0,0:36:17.03,0:36:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Aqui, a água é mediada indiretamente.
Dialogue: 0,0:36:22.47,0:36:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Este túnel em um pequeno parque na McGraw-Hill pulverizadas com você sem que você se molhar.
Dialogue: 0,0:36:27.23,0:36:29.80,Default,,0000,0000,0000,,É divertido e também atrai muitos turistas.
Dialogue: 0,0:36:30.05,0:36:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Outra coisa que pode ser feito é abrir o acesso ao mar.
Dialogue: 0,0:36:37.57,0:36:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Este é Genet parque no East River, o complexo do parque de edifícios de escritórios.
Dialogue: 0,0:36:45.98,0:36:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Este é um porto de South Street, um grande exemplo de como os componentes simples fazer um grande espaço público.
Dialogue: 0,0:36:54.56,0:37:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Tem todos os elementos - espaço agradável, assentos, bela vista e um monte de pessoas.
Dialogue: 0,0:37:02.79,0:37:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Louisville é esta casa de veraneio bastante elegante voltou para o Rio Ohio.
Dialogue: 0,0:37:14.95,0:37:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Prêmio recebe San Antonio (Texas).
Dialogue: 0,0:37:18.77,0:37:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Foi o suficiente lá para ser pouco mais que um canal de drenagem e transformá-lo em um rio? que leva diretamente ao centro da cidade.
Dialogue: 0,0:37:27.97,0:37:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Está rodeado por avenidas, cafés e lugares e é um exemplo perfeito de uma boa conclusão - você se sentir muito confortável aqui.
Dialogue: 0,0:37:39.41,0:37:43.69,Default,,0000,0000,0000,,[ÁRVORES]
Dialogue: 0,0:37:43.94,0:37:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Árvores trazer para cidades como valor que é uma maravilha que não existem mais.
Dialogue: 0,0:37:48.25,0:37:51.10,Default,,0000,0000,0000,,E há muitas razões por que devemos fazê-lo -
Dialogue: 0,0:37:51.35,0:37:55.49,Default,,0000,0000,0000,,- Microclima, sombra, resfriamento evaporativo, beleza, etc
Dialogue: 0,0:37:55.74,0:37:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Mas agora temos um novo motivo.
Dialogue: 0,0:37:57.30,0:38:02.45,Default,,0000,0000,0000,,?? De acordo com todos os documentos que fornecem arquitetos com quantidades cada vez maior de pó??
Dialogue: 0,0:38:02.70,0:38:05.59,Default,,0000,0000,0000,,?? Devemos fazer mais do mesmo e plantar mais árvores??
Dialogue: 0,0:38:05.84,0:38:14.35,Default,,0000,0000,0000,,O novo plano diretor de Nova York agora exige construtores para a construção de mais árvores na rua, e muito mais árvores na praça.
Dialogue: 0,0:38:14.60,0:38:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Se possível, deverão ser plantadas em grupos? muito próximos uns dos outros.
Dialogue: 0,0:38:19.04,0:38:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Isso cria uma grande copa frondosa.
Dialogue: 0,0:38:22.33,0:38:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Como vimos antes Seagram, em vez de ter pessoas como melhor são aqueles que são eventos abertos, mas são rebaixados e protegidos.
Dialogue: 0,0:38:30.90,0:38:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Sentimo-nos como uma caverna.
Dialogue: 0,0:38:33.25,0:38:37.41,Default,,0000,0000,0000,,E isso cria um dřezovců trojtrnných poucos.
Dialogue: 0,0:38:37.66,0:38:41.44,Default,,0000,0000,0000,,[COMIDA]
Dialogue: 0,0:38:41.68,0:38:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Se você quiser ver o lugar onde algo está acontecendo, que haja comida.
Dialogue: 0,0:38:45.37,0:38:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Em quase todos os fornecedores você encontrará praça animada com o caminhão.
Dialogue: 0,0:38:52.64,0:38:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Este homem tem sido em torno de anos antes de cruzar ruas Seagram 52 e Park.
Dialogue: 0,0:38:56.11,0:39:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo no inverno, quando movido sobre o furo sai vapor.
Dialogue: 0,0:39:00.25,0:39:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Os comerciantes não gostam deste vendedor e sempre tenta chamar a polícia escoltou eles.
Dialogue: 0,0:39:05.17,0:39:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Algumas cidades não permitem comer fora em tudo.
Dialogue: 0,0:39:07.59,0:39:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Fornecedores, mas oferece um serviço que as pessoas querem.
Dialogue: 0,0:39:11.22,0:39:14.50,Default,,0000,0000,0000,,E, por vezes, criar uma função social.
Dialogue: 0,0:39:14.75,0:39:20.93,Default,,0000,0000,0000,,??, Locais de encontro, parando a fofoca como aqui no Charles Center, em Baltimore.
Dialogue: 0,0:39:21.18,0:39:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Trocá-los palavra por muitos parte normal do dia.
Dialogue: 0,0:39:26.36,0:39:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é um pequeno estudo do movimento de alimentos:
Dialogue: 0,0:39:31.69,0:39:35.64,Default,,0000,0000,0000,,mini parque em frente da Exxon faz com que o homem tentou com o transporte de refeições.
Dialogue: 0,0:39:35.89,0:39:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Atraídos para as pessoas, aqui está um dos primeiros a reagir.
Dialogue: 0,0:39:42.61,0:39:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Seu trabalho para a mudança atraiu mais vendedores.
Dialogue: 0,0:39:51.97,0:39:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Mais gente veio para o parque e encorajou gestão para retirada uma cadeira da lanchonete nas proximidades.
Dialogue: 0,0:39:57.61,0:40:00.46,Default,,0000,0000,0000,,?? Essas coisas são muito interessantes quando você vê-los a partir do nível dos olhos.??
Dialogue: 0,0:40:00.71,0:40:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Tudo que você realmente precisa é de algumas coisas simples - algumas cadeiras e mesas.
Dialogue: 0,0:40:05.04,0:40:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Elevar o sol, trazer as pessoas, eo resultado é realmente encantador.
Dialogue: 0,0:40:09.92,0:40:19.44,Default,,0000,0000,0000,,É o efeito de performance - as pessoas que comem normalmente atraem um grande número de pessoas.
Dialogue: 0,0:40:19.68,0:40:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Construindo bar almoço é uma grande jogada.
Dialogue: 0,0:40:23.79,0:40:27.43,Default,,0000,0000,0000,,O Paley Park, GREENACRE e proporcionar boa comida e um bom café.
Dialogue: 0,0:40:27.68,0:40:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Eles são vendidos a preços razoáveis e são de pequeno lucro.
Dialogue: 0,0:40:31.55,0:40:40.51,Default,,0000,0000,0000,,O plano diretor de Nova York agora preferem tais instalações - barracas de comida, balcões com comida na rua que antes eram consideradas como obstáculos e agora estão instalações.
Dialogue: 0,0:40:40.76,0:40:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Em particular, buffets ao ar livre são suportados, e os desenvolvedores podem usar até 20% da praça para só para eles.
Dialogue: 0,0:40:49.59,0:40:54.05,Default,,0000,0000,0000,,A primeira buffet, que foi aprovada depois que o novo plano, a própria cidade foi fundada.
Dialogue: 0,0:40:54.30,0:41:09.05,Default,,0000,0000,0000,,O vento ao lado do edifício municipal foi transformado em um festival de cidade pequena.
Dialogue: 0,0:41:09.05,0:41:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Os primeiros acionistas veio um pouco hesitante.
Dialogue: 0,0:41:14.84,0:41:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Mais tarde veio a comida chinesa e preto.
Dialogue: 0,0:41:20.09,0:41:23.88,Default,,0000,0000,0000,,A melhor parte foi o café da manhã como eles poderiam usar o espaço.
Dialogue: 0,0:41:24.13,0:41:29.33,Default,,0000,0000,0000,,O homem que dirigiu o buffet, então era o vice-presidente do Instituto Jolie Hammer.
Dialogue: 0,0:41:29.58,0:41:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Como uma boa anfitriã colocou as mesas onde a maioria das pessoas fluíram.
Dialogue: 0,0:41:33.61,0:41:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Ela não lhes deu muito distantes,
Dialogue: 0,0:41:35.65,0:41:36.40,Default,,0000,0000,0000,,é concentrada.
Dialogue: 0,0:41:36.65,0:41:38.69,Default,,0000,0000,0000,,A passagem também foi condensado.
Dialogue: 0,0:41:38.94,0:41:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Assim, enquanto espera na fila ou quando você foi até a mesa, você quase certamente tem que conhecer alguém.
Dialogue: 0,0:41:44.12,0:41:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca vi tantas pessoas dizendo "Olá" e "adeus" e foram apresentadas.
Dialogue: 0,0:41:48.80,0:41:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Pela primeira vez, houve um ponto de encontro para pessoas de todos os departamentos.
Dialogue: 0,0:41:52.43,0:41:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Isso é maravilhoso para a política, e também é maravilhoso para os jovens.
Dialogue: 0,0:41:55.81,0:42:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Eu me pergunto quantos casamentos não seria possível sem este modelo.
Dialogue: 0,0:42:03.10,0:42:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Outra evidência de que recebemos foi escaninhos utilitário simples, ou melhor, os seus grandes números.
Dialogue: 0,0:42:08.94,0:42:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Se não houver número suficiente de pessoas realmente usadas como se estivessem em casa??.
Dialogue: 0,0:42:13.43,0:42:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Também foi importante para convencer os acionistas a se limpar.
Dialogue: 0,0:42:18.32,0:42:26.83,Default,,0000,0000,0000,,A maior parte deste trabalho utilizou os filhos, mas eles fizeram o seu trabalho de forma muito eficaz.
Dialogue: 0,0:42:27.08,0:42:28.42,Default,,0000,0000,0000,,[Bancos] [Rua] [dom] [alimentos] [ÁGUA] [Árvores]
Dialogue: 0,0:42:28.67,0:42:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Passamos por aspectos básicos, mas aqui é uma só:
Dialogue: 0,0:42:33.27,0:42:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Não há expressão melhor, então eu digo-lhe triangulação.
Dialogue: 0,0:42:36.51,0:42:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Quero dizer que o espaço público de qualidade que pode trazer pessoas e desconhecidos juntos.
Dialogue: 0,0:42:42.82,0:42:45.77,Default,,0000,0000,0000,,É um estímulo externo comum de algum tipo.
Dialogue: 0,0:42:46.02,0:42:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Pode ser um objeto físico ou ação.
Dialogue: 0,0:42:48.35,0:42:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está um bom exemplo: essas pessoas estão se divertindo - algo está acontecendo e estranhos sobre começando a falar juntos.
Dialogue: 0,0:42:58.28,0:43:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Dois ladrões foram presos quando roubar bancos e as buscas policiais.
Dialogue: 0,0:43:03.49,0:43:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Este é talvez um pouco exemplo extremo disso é talvez um pouco mais comum:
Dialogue: 0,0:43:07.52,0:43:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Este homem chama maior multidão e ainda não policial.
Dialogue: 0,0:43:15.51,0:43:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Ele faz o divertimento de pessoas - aqui vai para o jovem líder e desenha um quadrado.
Dialogue: 0,0:43:22.42,0:43:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Todo mundo está rindo.
Dialogue: 0,0:43:25.41,0:43:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Ah, aí vem um policial.
Dialogue: 0,0:43:32.52,0:43:40.23,Default,,0000,0000,0000,,É um bom momento - um momento que você só pode experimentar na cidade.
Dialogue: 0,0:43:40.48,0:43:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Não é muita diferença se o desempenho habilidoso ou reativa.
Dialogue: 0,0:43:47.66,0:43:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Atrair uma multidão - geralmente em menos de um minuto,
Dialogue: 0,0:43:51.25,0:43:54.48,Default,,0000,0000,0000,,e estranhos começam a se comportar como se fossem estrangeiros em tudo.
Dialogue: 0,0:43:54.73,0:44:04.62,Default,,0000,0000,0000,,O que faz os melhores desempenhos é que ele reúne.
Dialogue: 0,0:44:04.87,0:44:06.100,Default,,0000,0000,0000,,O que você está assistindo?
Dialogue: 0,0:44:07.25,0:44:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Esta é mais uma vez antes de Seagram.
Dialogue: 0,0:44:09.23,0:44:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Desta vez, era uma estátua.
Dialogue: 0,0:44:10.90,0:44:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Que diabos para??, As pessoas dizem.
Dialogue: 0,0:44:13.79,0:44:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Escultura de Mark Diesel Burrow??.
Dialogue: 0,0:44:16.57,0:44:19.25,Default,,0000,0000,0000,,E as pessoas certamente responder -
Dialogue: 0,0:44:19.50,0:44:25.98,Default,,0000,0000,0000,,discutir sobre isso, eles querem tocá-la e estranhos estão começando a falar sobre isso.
Dialogue: 0,0:44:26.23,0:44:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Estas são as quatro árvores de Buffett na praça em frente ao Chase Manhattan.
Dialogue: 0,0:44:30.11,0:44:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Esta estátua puxa as pessoas para ela.
Dialogue: 0,0:44:32.34,0:44:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Vamos com ele, tocá-lo, olhá-la e amor está nas proximidades.
Dialogue: 0,0:44:37.26,0:44:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Ele faz um monte para o resto da praça - é o tamanho adequado para o espaço extenso total.
Dialogue: 0,0:44:42.30,0:44:46.59,Default,,0000,0000,0000,,É muito společenskotvorný elemento.
Dialogue: 0,0:44:46.84,0:44:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vemos uma combinação muito semelhante na Praça Nacional, em Chicago.
Dialogue: 0,0:44:52.79,0:44:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está uma história com uma lição:
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:44:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Esta é uma estátua de "Night presença" por Louise Nevelson.
Dialogue: 0,0:44:58.69,0:45:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Quando ele entregou a cidade, foi colocado em frente doorstation viagem para o zoológico de Central Park.
Dialogue: 0,0:45:03.68,0:45:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas estava assentado sobre ele, almoçava com ela, olhou para ela, discutir, quase secretamente a tocou, para descobrir o que é produzido (cork?, E aço).
Dialogue: 0,0:45:17.33,0:45:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Bloquear o fluxo de pedestres.
Dialogue: 0,0:45:21.27,0:45:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Efeitos da exposição a um determinado tipo de aventura parecia pelo contrário, o fluxo sida.
Dialogue: 0,0:45:25.09,0:45:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas atraídos um pelo outro e seus arredores.
Dialogue: 0,0:45:35.90,0:45:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Tudo, mas final - a estátua foi transferida para o topo da Park Avenue.
Dialogue: 0,0:45:42.03,0:45:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Não, não lhe cabem, não, não.
Dialogue: 0,0:45:47.39,0:45:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Praticidade não é a única medida de estátuas de mobiliário urbano,
Dialogue: 0,0:45:52.07,0:45:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Mas certamente não vai doer nada.
Dialogue: 0,0:45:54.15,0:45:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Essa mulher mostra o quão bem você pode usar a parede de vidro.
Dialogue: 0,0:45:57.87,0:45:59.88,Default,,0000,0000,0000,,E por que não seria uma estátua??
Dialogue: 0,0:46:00.13,0:46:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Existe uma parede com um relógio digital.
Dialogue: 0,0:46:02.28,0:46:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca fui capaz de encontrar o tempo para descobrir, mas eu sou sempre muito divertido para o relógio.
Dialogue: 0,0:46:09.20,0:46:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Veja se você pode descobrir o que é isto:
Dialogue: 0,0:46:12.46,0:46:16.51,Default,,0000,0000,0000,,dom real vai dar-lhe ajuda.
Dialogue: 0,0:46:16.76,0:46:21.57,Default,,0000,0000,0000,,É uma pintura por Richard Awse??.
Dialogue: 0,0:46:21.82,0:46:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vemos um outro em Boston.
Dialogue: 0,0:46:28.01,0:46:30.92,Default,,0000,0000,0000,,qui está um exemplo inspirador de triangulação.
Dialogue: 0,0:46:31.17,0:46:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Casar Peter - Igreja com uma janela para a rua.
Dialogue: 0,0:46:34.52,0:46:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Transeuntes são atraídos para ele.
Dialogue: 0,0:46:36.54,0:46:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Eles falam sobre o que ver:
Dialogue: 0,0:46:38.94,0:46:43.32,Default,,0000,0000,0000,,"Uau, oh, meu deus é muito bonito."
Dialogue: 0,0:46:43.57,0:46:49.78,Default,,0000,0000,0000,,"Por que existe o espaço que você precisa esperar? Há algo de errado?"
Dialogue: 0,0:46:50.03,0:46:54.19,Default,,0000,0000,0000,,"Olhe para o órgão, meu Deus!"
Dialogue: 0,0:46:54.44,0:46:59.57,Default,,0000,0000,0000,,"E o altar??? Onde eu poderia perdoá-los"
Dialogue: 0,0:46:59.82,0:47:01.64,Default,,0000,0000,0000,,"É uma bela igreja."
Dialogue: 0,0:47:01.89,0:47:05.76,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, eu adoro isso! Contente Eu tenho isso!"
Dialogue: 0,0:47:06.01,0:47:08.18,Default,,0000,0000,0000,,"É um pouco engraçado."
Dialogue: 0,0:47:08.43,0:47:11.54,Default,,0000,0000,0000,,"Sim, eu amo o órgão, oh."
Dialogue: 0,0:47:11.79,0:47:13.22,Default,,0000,0000,0000,,"Ótima idéia para a igreja."
Dialogue: 0,0:47:13.47,0:47:17.76,Default,,0000,0000,0000,,"O que é isso?" "É muito bom" "É muito pequeno". "Sim, mas é bom."
Dialogue: 0,0:47:18.01,0:47:24.89,Default,,0000,0000,0000,,"Eu acho que é ótimo estar em edifícios com tudo isso. Acho que a religião traz diretamente para as pessoas."
Dialogue: 0,0:47:25.14,0:47:32.50,Default,,0000,0000,0000,,[Plano da cidade para Nova York] Nossa recomendação era para muitas reuniões tempestuosas e sessões públicas incluídas no novo zoneamento de Nova York.
Dialogue: 0,0:47:32.75,0:47:37.82,Default,,0000,0000,0000,,[LOUNGE] Os principais pontos que notei: um lugar para sentar, fechar conexão?? com árvores de rua e de alimentos.
Dialogue: 0,0:47:38.07,0:47:42.17,Default,,0000,0000,0000,,[Sentado] [planta plantar] [Luz] A última vez que não obrigatório, porque de fato perdido, mas é altamente recomendável.
Dialogue: 0,0:47:42.42,0:47:48.41,Default,,0000,0000,0000,,[Vendas na frente] Outra medida requer que 50% da fachada edifícios tinha que ser lojas.
Dialogue: 0,0:47:48.66,0:47:50.66,Default,,0000,0000,0000,,[Substituir e acesso] [Azulejo] [Acesso para deficientes físicos] Não apenas para os bancos e paredes vazias.
Dialogue: 0,0:47:50.91,0:47:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Deve ser concedido acesso a deficientes - rampas, escadas baixas.
Dialogue: 0,0:47:54.35,0:47:56.51,Default,,0000,0000,0000,,[Levante] Como resultado, o melhor acesso para todos.
Dialogue: 0,0:47:56.51,0:47:59.19,Default,,0000,0000,0000,,[Levante] Square para ser intimamente ligado à rua.
Dialogue: 0,0:47:59.19,0:48:02.94,Default,,0000,0000,0000,,[Ascensão] não deve ser superior a 3 pés (1 m) acima ou abaixo do nível da rua.
Dialogue: 0,0:48:02.94,0:48:09.61,Default,,0000,0000,0000,,[Manutenção] [Link ao poder] Nosso? foi criado como um demandas territoriais?? e apoia o rejuvenescimento da praça existente.
Dialogue: 0,0:48:09.61,0:48:16.66,Default,,0000,0000,0000,,[Existente Square] [Bonus] O próximo passo veio um grande grupo de designers da Comissão de Planejamento veio com exigências comparáveis para edifícios residenciais.
Dialogue: 0,0:48:16.91,0:48:20.09,Default,,0000,0000,0000,,[Artigo 2 Limitações em bairros residenciais] resultou em pequenos parques de bairro.
Dialogue: 0,0:48:20.34,0:48:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Um dos eventos mais encorajadoras que tiveram lugar era iluminação? praça existente.
Dialogue: 0,0:48:27.01,0:48:31.78,Default,,0000,0000,0000,,New York Telephone Company forneceu um snack-bar com muitas mesas e cadeiras.
Dialogue: 0,0:48:32.03,0:48:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Eles são muito bem utilizado.
Dialogue: 0,0:48:33.28,0:48:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Tão bem que não há espaço deixado por indesejáveis.
Dialogue: 0,0:48:37.88,0:48:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Em outros espaços existentes também surgem buffets.
Dialogue: 0,0:48:40.72,0:48:44.16,Default,,0000,0000,0000,,E este lugar são, portanto, muito melhor agora.
Dialogue: 0,0:48:44.41,0:48:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Onde há bancos colocados em frente a prédios de escritórios e lojas,
Dialogue: 0,0:48:48.66,0:48:54.22,Default,,0000,0000,0000,,aqueles que estão mais próximos à ação??, são os que as pessoas são mais parecidas.
Dialogue: 0,0:48:54.47,0:48:56.11,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas mais velhas, em particular.
Dialogue: 0,0:48:56.36,0:48:59.95,Default,,0000,0000,0000,,O mais perto da ação, mais eles preferem.
Dialogue: 0,0:49:00.20,0:49:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Observe também a recuperação espontânea de uma série de espaços públicos.
Dialogue: 0,0:49:04.69,0:49:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Uma dessas áreas é o quadrado no 60 rua e Central Park.
Dialogue: 0,0:49:09.03,0:49:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Era sempre um lugar agradável, agora que eu tenho, mas escritórios do edifício.
Dialogue: 0,0:49:13.67,0:49:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Há todo um novo eleitorado?? e no fim de semana que está entupido.
Dialogue: 0,0:49:17.22,0:49:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Há vendedores de todos os tipos.
Dialogue: 0,0:49:20.66,0:49:30.46,Default,,0000,0000,0000,,?? kebab?? com pão pita, falafel, frutas, limonada.
Dialogue: 0,0:49:30.71,0:49:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Há geralmente um monte de conversa aqui e ali??.
Dialogue: 0,0:49:44.41,0:49:46.32,Default,,0000,0000,0000,,O que é que faz esse cara?
Dialogue: 0,0:49:46.57,0:49:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Carne chinesa com cebolas que apenas cozinheiros. ??
Dialogue: 0,0:49:49.18,0:49:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Inspira-se? multidão, que atrai mais pessoas. Isto cria um ciclo que geralmente dura oito minutos. Em princípio, é em grande medida do desempenho.
Dialogue: 0,0:49:58.71,0:50:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Esta carne, por sinal, é muito bom.
Dialogue: 0,0:50:00.89,0:50:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Mas agora ele deve dar multas de polícia, e também é um pouco anti-social??, Dar. Na maioria dos casos, mas é viver e deixar viver.
Dialogue: 0,0:50:13.22,0:50:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Frederik Law Olmsted disse que o Central Park deve ser um lugar para atender todos os tipos de pessoas.
Dialogue: 0,0:50:24.75,0:50:27.67,Default,,0000,0000,0000,,E por isso está aqui.
Dialogue: 0,0:50:27.92,0:50:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Você precisa de um total de passarela espaçoso para onde colocar a livraria.
Dialogue: 0,0:50:31.33,0:50:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Esta muito bem mas ocupa o espaço.
Dialogue: 0,0:50:34.43,0:50:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Especificamente, a livraria teve os primeiros anos de orçamento equilibrado difícil.
Dialogue: 0,0:50:39.32,0:50:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Antes de criar um mercado, por isso é preciso, mas agora eu vivo muito bem.
Dialogue: 0,0:50:46.93,0:50:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Outro ótimo lugar em frente ao Museu Metropolitano de Arte.
Dialogue: 0,0:50:51.71,0:50:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Escadas são ótimos para estar.
Dialogue: 0,0:50:53.70,0:50:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Como pode assumir escadas diretamente na frente são os mais populares.
Dialogue: 0,0:50:58.21,0:51:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Há também cadeiras móveis.
Dialogue: 0,0:51:02.22,0:51:05.54,Default,,0000,0000,0000,,E você está lá fora, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Dialogue: 0,0:51:05.79,0:51:15.68,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas eram tão bons em seu roubo, que o museu foi considerado mais barato para ter-los e substituir aqueles poucos que estão perdidos.
Dialogue: 0,0:51:15.93,0:51:21.07,Default,,0000,0000,0000,,A água deve ser utilizada.
Dialogue: 0,0:51:21.07,0:51:25.39,Default,,0000,0000,0000,,O museu é muito quente para artistas e fornecedores.
Dialogue: 0,0:51:25.64,0:51:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Alguns dos vizinhos, mas não chame a polícia e,
Dialogue: 0,0:51:28.93,0:51:38.23,Default,,0000,0000,0000,,para a caça para o vendedor ficção tornou-se performances que atuam na rua em frente às escadas.
Dialogue: 0,0:51:38.48,0:51:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Os vendedores são um grupo de pessoas com uma grande quantidade de recursos -
Dialogue: 0,0:51:43.62,0:51:50.75,Default,,0000,0000,0000,,- E voltar.
Dialogue: 0,0:51:51.00,0:51:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Pergunta: varia de cidade para cidade, só um pouquinho?
Dialogue: 0,0:51:58.88,0:52:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Resposta: Em princípio, sim, mas há uma variável-chave:
Dialogue: 0,0:52:02.93,0:52:04.66,Default,,0000,0000,0000,,escala.
Dialogue: 0,0:52:04.91,0:52:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Este é Phillip Square, Torronto.
Dialogue: 0,0:52:07.05,0:52:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Muito grande espaço, mas as suas proporções são adequadas ao tamanho dos edifícios em torno dele.
Dialogue: 0,0:52:10.70,0:52:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é outro ótimo lugar corretamente:
Dialogue: 0,0:52:13.28,0:52:15.91,Default,,0000,0000,0000,,É um parque em Seattle construído ao longo de uma de suas rodovias.
Dialogue: 0,0:52:16.16,0:52:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Também é bastante grande, mas uma curta pode ser observado apenas como uma série de espaços mais pequenos.
Dialogue: 0,0:52:24.01,0:52:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Agora chegamos a uma cidade pequena.
Dialogue: 0,0:52:26.65,0:52:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Lancing, Michigan.
Dialogue: 0,0:52:28.35,0:52:33.10,Default,,0000,0000,0000,,A melhor parte do novo calçadão é esta praça.
Dialogue: 0,0:52:33.35,0:52:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Não é muito grande, mas é muito confortável, devido ao seu ambiente.
Dialogue: 0,0:52:37.79,0:52:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Very nice.
Dialogue: 0,0:52:39.87,0:52:42.20,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas tendem a exagerar o tamanho.
Dialogue: 0,0:52:42.45,0:52:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é um centro de compras em Riverside, Califórnia.
Dialogue: 0,0:52:45.81,0:52:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes é quase vazio.
Dialogue: 0,0:52:48.39,0:52:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Vamos começar com cidades como Riverside, que tem uma baixa densidade populacional - precisa de concentração.
Dialogue: 0,0:52:53.75,0:53:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Este centro comercial está espalhada por uma área muito grande, se eles eram um povo actividades centradas, eles poderiam exceder a massa crítica.
Dialogue: 0,0:53:04.86,0:53:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está uma quantidade supercrítico.
Dialogue: 0,0:53:08.14,0:53:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Esta praça da Fonte, em Cincinnati,
Dialogue: 0,0:53:11.07,0:53:14.72,Default,,0000,0000,0000,,o que realmente ocupa muito menos espaço do que um centro de compras que acabamos de ver.
Dialogue: 0,0:53:14.97,0:53:18.12,Default,,0000,0000,0000,,E há muitas mais pessoas.
Dialogue: 0,0:53:18.37,0:53:21.50,Default,,0000,0000,0000,,É provavelmente a melhor praça pública no país.
Dialogue: 0,0:53:21.75,0:53:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Existe uma ligação estreita na rua é bem entre os edifícios circundantes.
Dialogue: 0,0:53:26.38,0:53:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Designers fornecer todas as opções.
Dialogue: 0,0:53:29.91,0:53:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Diferentes tipos de assentos, diferentes tipos de lugares para comer e eventos do programa.
Dialogue: 0,0:53:35.51,0:53:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Mas o mais importante de tudo:
Dialogue: 0,0:53:38.03,0:53:45.41,Default,,0000,0000,0000,,colocado nesta área no coração da cidade, e não 5 ou 6 quadras próximas, mas 100% bem no meio??.
Dialogue: 0,0:53:45.66,0:53:48.67,Default,,0000,0000,0000,,E é por isso que é um lugar tão unificador.
Dialogue: 0,0:53:48.92,0:53:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Todo o Cincinnati é aqui juntos.
Dialogue: 0,0:53:52.93,0:53:58.37,Default,,0000,0000,0000,,E também você pode tocar na água.
Dialogue: 0,0:53:58.62,0:54:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Praça pública localizada no interior.
Dialogue: 0,0:54:01.56,0:54:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Crystal Court, no centro da IDS em Minneapolis.
Dialogue: 0,0:54:04.77,0:54:07.78,Default,,0000,0000,0000,,É muito claro, não há nenhuma parede preta.
Dialogue: 0,0:54:08.03,0:54:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Bem, ele se conecta à rua e lojas e edifícios que o rodeiam.
Dialogue: 0,0:54:11.58,0:54:16.25,Default,,0000,0000,0000,,No segundo nível, há percursos pedestres que se tornaram muito realizações notáveis -
Dialogue: 0,0:54:16.50,0:54:19.30,Default,,0000,0000,0000,,- Com a ajuda do clima quente temido que prevalece em Minnesota
Dialogue: 0,0:54:19.55,0:54:22.27,Default,,0000,0000,0000,,e correntes muito fortes pedestres.
Dialogue: 0,0:54:22.52,0:54:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Alguns cópia menor destes percursos pedestres,
Dialogue: 0,0:54:25.86,0:54:28.08,Default,,0000,0000,0000,,mas sem as fortes correntes do povo e sem o tempo.
Dialogue: 0,0:54:28.33,0:54:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Eles devem dar uma olhada - Este site funciona por causa de suas características intrínsecas,
Dialogue: 0,0:54:32.90,0:54:36.36,Default,,0000,0000,0000,,que são o mesmo, independentemente de o espaço de telhado ou não.
Dialogue: 0,0:54:36.61,0:54:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Como Fountain Square, a praça no centro da cidade.
Dialogue: 0,0:54:41.46,0:54:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Ele mostra pessoas - esta é a principal razão pela qual este é um bom lugar para as suas observações.
Dialogue: 0,0:54:45.44,0:54:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Há todos os tipos - velhos, jovens, negros, brancos.
Dialogue: 0,0:54:49.52,0:54:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Você tem uma sensação completamente diferente do que em qualquer centro comercial nos subúrbios.
Dialogue: 0,0:54:53.72,0:54:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Você está em uma encruzilhada.
Dialogue: 0,0:54:57.25,0:55:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Na antiga cidade de Boston, ao lado de Faneuil Hall foi reconstruída algum antigo mercado em um dos mercados de maior sucesso em todo o país.
Dialogue: 0,0:55:08.05,0:55:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Um muito urbano, com um certo número de lojas altamente especializadas.
Dialogue: 0,0:55:12.01,0:55:13.78,Default,,0000,0000,0000,,E qualquer tipo de comida imaginável.
Dialogue: 0,0:55:14.03,0:55:17.71,Default,,0000,0000,0000,,O lugar é cheio, e, portanto, um pouco confuso, pessoas sentadas em torno do lugar.
Dialogue: 0,0:55:17.96,0:55:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Observe especialmente, sentado nas escadas.
Dialogue: 0,0:55:22.19,0:55:23.59,Default,,0000,0000,0000,,É muito eficiente da energia.
Dialogue: 0,0:55:23.84,0:55:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Estes espaços públicos estão abertos para o mundo lá fora, e com bom tempo as janelas de garagem são rolados para fora para vir a fluir ar fresco.
Dialogue: 0,0:55:32.19,0:55:36.62,Default,,0000,0000,0000,,E quase sempre, mesmo com o tempo mais frio, as pessoas vão se sentar e comer fora.
Dialogue: 0,0:55:36.87,0:55:42.65,Default,,0000,0000,0000,,O que vemos aqui é o oposto da auto Megaestruturas.
Dialogue: 0,0:55:42.65,0:55:49.16,Default,,0000,0000,0000,,O mercado é uma grande parte da rua que vai do centro??, A rua que atravessa-lo.
Dialogue: 0,0:55:49.16,0:55:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Só depois de ter explorado tantas outras áreas, descobri que tudo que eu poderia encontrar aqui na rua 101.
Dialogue: 0,0:55:57.68,0:56:02.04,Default,,0000,0000,0000,,É a casa do tamanho do bloco verdade com bom grande espaço aberto.
Dialogue: 0,0:56:02.29,0:56:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Muito fechados, muitas pessoas, comida, comida.
Dialogue: 0,0:56:08.07,0:56:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, várias atividades sociais.
Dialogue: 0,0:56:10.93,0:56:19.86,Default,,0000,0000,0000,,A água? Sim, e você tocá-lo, você pode focar-lo e chapinhar ao redor.
Dialogue: 0,0:56:20.11,0:56:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Estar? O melhor tipo de espaço, um pouco elevado.
Dialogue: 0,0:56:27.14,0:56:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Estacionamento?? no canto é usado para jogos.
Dialogue: 0,0:56:29.87,0:56:33.29,Default,,0000,0000,0000,,A principal área em que o progresso é a recreação, mas a própria rua,
Dialogue: 0,0:56:33.54,0:56:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Abrangendo uma forma muito popular - vasculhar carro.
Dialogue: 0,0:56:37.31,0:56:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Este bloco tem seus problemas, mas como um todo funciona.
Dialogue: 0,0:56:40.79,0:56:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos voltar antes Seagram.
Dialogue: 0,0:56:44.65,0:56:52.27,Default,,0000,0000,0000,,É nebuloso, tarde abafado, a propósito, que puxa as pessoas para fora quando o congelamento extra e ainda mais.
Dialogue: 0,0:56:52.52,0:56:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Um grupo de estudantes de música aqui mostrando sua pequena?? concerto.
Dialogue: 0,0:56:56.72,0:56:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Alguns líderes ainda estão agindo.
Dialogue: 0,0:56:59.51,0:57:13.08,Default,,0000,0000,0000,,É um tempo muito agradável, pouco antes do segundo, todos se preparam para fechar.
Dialogue: 0,0:57:13.33,0:57:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Agora, a fim de nossas praças filme - a praça, mas não na própria rua.
Dialogue: 0,0:57:20.39,0:57:21.50,Default,,0000,0000,0000,,E é aí que deve terminar.
Dialogue: 0,0:57:21.75,0:57:24.74,Default,,0000,0000,0000,,A rua é o rio da vida na cidade.
Dialogue: 0,0:57:24.99,0:57:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Nós viemos a este lugar não porque escapou dele, mas para tornar-se parte dela.