[필름 감개]

[타악기 및 호른 음악]

지나가겠습니다

[거리 음악]

거리에 있는 게 참 재미있어요,
무언가를 밀고

제가 지나갈 때 사람들이 
비켜서는 것 말이죠

[웃음]

카트에 물건을 담고 밀고 가는 건
도시에서 사는 걸 의미하는 것 같아요

여기 뉴욕에서 자동차가 없는
문화 같은 거죠

제 생각엔 이미 자연스럽게 
모두들 받아들이는 것 같아요

저 여자는 일하고 있고, 예술가구나

뭐 하는 거에요?

예술 다큐멘터리 촬영하는 거에요?

열심히 하세요

(달그락 달그락)

괜찮아, 괜찮아

(아비가일 데빌의 할렘 이야기)

저는 보이지 않는 역사에 대해
얘기하는 걸 좋아해요

더 이상 존재 하지 않는 공간을 
차지하고 있는 사람들에 대한 역사요.

이 곳 할렘에서 400년 된 역사처럼,

바로 이 순간까지도 추방되고 있는
원주민들 말이죠.

하지만 그들은 이곳이 현재 모습을
형성하는데 기여했던 사람들이에요

(거리 소음)

아무도 123웨스트 131번가가 저희

할아버지가 태어나고 자랐던 
하숙집이었던 건 모를 거에요

그리고 지금은 이 블록에서 
가장 볼품없는 건물이 되어버렸죠.

이 연어 살색의 건물은 당시
50만 달러에 팔리곤 했죠

이 건물의 한 집에 말이에요

말도 안되는 거죠

제 할아버지의 배경 정보에 대해선
100퍼센트 확실하진 않아요

할아버지가 스스로에게 
얼마나 확실한지도 모르겠어요

그저 노부부에게 길러졌고,

그들의 이름은 매리와 
카운트 데빌이었다는 것만 알죠

운 좋게도 조상을 찾는 
사이트에서 찾게 된 거에요

이 거리에 머리를 두고 산다는 것은

한 공간이나 영역의 되찾으려는 
노력과 같은 것이라고 생각해요

(달그락 달그락)

(거리 소음)

저희 할머니는 반대편 거리에 사셨어요

그러다 보니 두 분 이서 만나게 된 거고,
제 아버지가 태어난 거죠

그래서 할머니가 사셨던 브라운 스톤으로
지은 집이 될 수도 있었던

공간을 선택하게 된 거에요

저희 할머니의 가족은 
30년대에서 40년대에

버지니아의 리치몬드에서 왔는데,
당시 흑인 대이동의 일환이었던 셈이죠