[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:11.13,Default,,0000,0000,0000,,ههزاران میل دووریت و كهنارگیر بوویت
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,.بهبێ پاره و سامان
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,,زۆركهسی نائومێد دهكرد و \N.نهفرهتیان له بهختی خۆیان دهكرد
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,بهڵام بؤ زێنۆی قوبرسی بووه\N.ههوێنی كارهكانی
Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:31.41,Default,,0000,0000,0000,,بازگانێكی دهوڵهمهند ههموو شتێكی ونكرد\Nكاتێك گهشتیهكهی نقوم بو له ئهسینا
Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:34.39,Default,,0000,0000,0000,,.له ساڵی 300 پێش زاینی
Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:37.63,Default,,0000,0000,0000,,هیچ نهبوو بیكات\N،گهڕا لهناو دوكانی كتێب فرۆشێك
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,،كهوته خوێندنهوهی كـتێبهكانی سۆكرات
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,وە بهردهوام بوو له گهڕان و خوێندن\N.به دوای فهیلهسوفه ناودارهكانی شار
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,كه دهستی كرد به فێركردنی \N،قوتابیهكانی
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,فهلسهفهكهی دامهزراند كه \N،به ستۆیسیزم (ئارام گرتن) ناوی دهركرد
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:56.86,Default,,0000,0000,0000,,مهشقهكانی لهسهر چاكه و چاوپۆشی و\Nبهرگهگرتن
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,بووه ئیلهام بۆدروست بوونی \N.سهركردهكان وبیریارهكان
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:05.34,Default,,0000,0000,0000,,ناوی ستۆیسیزم له ستۆوه\N،پۆیهكیل هاتووه
Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,ڕیزه ستوونی نهخشێنراو
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:11.36,Default,,0000,0000,0000,,ئهو شوێنهی زێنۆ و قوتابیهكانی\N.لێ كۆدهبوونهوه بۆ گفتوگۆكردن
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:14.61,Default,,0000,0000,0000,,ئهمڕۆ وشهی ستۆیك باوه و بهكاردیت
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:18.07,Default,,0000,0000,0000,,مانای كهسێك ئارام بگرێت لهسهر \Nله ژێر فشاردا
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:21.13,Default,,0000,0000,0000,,وه دوور بكهوێتهوه له\N.ههڵچوونی له ڕادهبهدهر
Dialogue: 0,0:01:21.13,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,له كاتێك ئهمه دهستدهگرێت\Nبهسهر بهشه گرنگهكانی ستۆیسێزم
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:29.06,Default,,0000,0000,0000,,بنچینهی فهلسهفهكه \N.تهنها ههڵوێست نیه
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.35,Default,,0000,0000,0000,,ستۆكیكهكان بڕوایان وایه\Nههمو شتێك له دهورمان
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,بنچینهكهی دهگهڕێتهوه بۆ\N،تۆڕی هۆكار و كاریگهریهكهی
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,له دهرئهنجامی بنیاتێكی\N،مهنتیقی گهردوون
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:41.10,Default,,0000,0000,0000,,كه ئهوان پێیان دهگووت \N.(توانای بیركردنهوهو لێك دانهوه (لوگوس
Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:44.99,Default,,0000,0000,0000,,له كاتێك دا ئێمه ناتوانین ههموو كات \N،كۆنتڕۆڵی كاریگهری ڕوداوهكان بكهین
Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:49.80,Default,,0000,0000,0000,,دهتوانین كۆنتڕۆڵی چۆنیهتی\N.نزیك بوونهوهمان بكهین له شتهكان
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:52.30,Default,,0000,0000,0000,,لهبری ئهوهی خهیاڵی\N،كۆمهڵگایهكی ئایدیال بكهین
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:55.83,Default,,0000,0000,0000,,ستۆویك ههوڵ دهدات وهكو خۆی \Nمامهڵه بكات لهگهڵ جیهان
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:02:00.48,Default,,0000,0000,0000,,كاتێك بهدوای بهرهو پێش بردنین\N:له ڕێگای چوارڕهوشته سهرهكیهكان
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:01.83,Default,,0000,0000,0000,,،به پراكتیكه كردنی ژیری
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:08.22,Default,,0000,0000,0000,,توانای گۆرینی بارودۆخه\Nئاڵۆزهكان بۆڕهفتاری لۆجیكی وهێمن؛
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,،میانڕهوی
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:14.45,Default,,0000,0000,0000,,ڕاهێنان لهسهر خۆبهڕێوهبهری و\Nمیانڕهوی له ههموو لایهنهكانی ژیان؛
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:15.87,Default,,0000,0000,0000,,،دادپهروهری
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:20.13,Default,,0000,0000,0000,,مامهڵهی یهكسانی لهگهل ئهوانی دیكه\Nتهنانهت كه ههڵهش دهكهن؛
Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:21.58,Default,,0000,0000,0000,,،وه دلێری
Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:24.21,Default,,0000,0000,0000,,،نهك تهنها له ههڵ ومهرجی نائاسای
Dialogue: 0,0:02:24.21,0:02:28.82,Default,,0000,0000,0000,,بهڵكو خۆگرتن و ڕوبهڕو بوونهوهی\N.ئاستهنگهكانی ڕۆژانه
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:32.18,Default,,0000,0000,0000,,سێنیكا یهكێكه له فهیلهسوفه \Nستۆیكه ناسراوهكانی ڕۆمانی نوسیتی
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:36.46,Default,,0000,0000,0000,,ههندێك جا، زیندووبوون "\N".بهشێكه له دلێری
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:40.28,Default,,0000,0000,0000,,لهكاتێك دا ستۆیسزم جهخت لهسهر\N،چاكبوونی كهسی دهكاتهوه
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:42.97,Default,,0000,0000,0000,,.بهڵام فهلسهفهیهكی خۆپهرستی نیه
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:47.22,Default,,0000,0000,0000,,لهوكاتهی یاساكانی ڕۆم \Nكۆیلهیان وهكو سامان دهبینی
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,سێنیكا داوای مامهڵهی\Nمرۆڤانهی بۆ دهكردن
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:54.54,Default,,0000,0000,0000,,وە جهختی لهوه دهكردهوه ههموومان\N.هاوبهشین له بنچینهی مرۆڤایهتی
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:57.51,Default,,0000,0000,0000,,.وه ستۆیسیزم هانی سستی و تهمبهڵی نادات
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:02:58.88,Default,,0000,0000,0000,,بیرۆكهكه ئهوهیه
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:03.45,Default,,0000,0000,0000,,تهنها خهڵكانێك مهشق لهسهر چاكه \Nو كۆنترۆڵی خۆیان دهكهن دهتوانن
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:07.01,Default,,0000,0000,0000,,.گۆڕانكاری ئهرێنی بكهن لهوانیتر
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:09.14,Default,,0000,0000,0000,,یهكێك له نوسهره بهناوبانگهكانی ستۆیك
Dialogue: 0,0:03:09.14,0:03:12.14,Default,,0000,0000,0000,,یهكێك بووه\N.له ئیمپراتۆره مهزنهكانی ڕۆم
Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:14.86,Default,,0000,0000,0000,,،و لهماوهی 19 ساڵ فهرمانڕهوای
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:18.15,Default,,0000,0000,0000,,ستۆیسزم وای له ماركۆس ئاریلس كرد
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:21.41,Default,,0000,0000,0000,,ڕابهری ئیمپراتۆریهتهكهی بێت\N،لهدوو جهنگی گهوره
Dialogue: 0,0:03:21.41,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,كاتێك ئاگهداری لهدهست دانی\N.ژمارهیهكی زۆرله منداڵهكانی بوو
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,دوای چهندین سهده، ژۆرناڵهكانی ماركۆس \Nبوونه ڕێبهرو دڵنهوای بۆ نێلسۆن ماندێلا
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.92,Default,,0000,0000,0000,,لەماوەی 27 ساڵهی بهندكردنی دا
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:37.17,Default,,0000,0000,0000,,لهماوهی ههوڵهكانیدا\N.بۆیهكسانی ڕهگهزی له باشوری ئهفریقا
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:42.66,Default,,0000,0000,0000,,دوای ئازاد بوون و سهركهوتنی له كۆتایدا\N،ماندێلا جهختی لهسهر ئاشتهوایی دهكرد
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:46.15,Default,,0000,0000,0000,,،باوهڕی وابوو نادادی ڕابردوو ناگۆردرێت
Dialogue: 0,0:03:46.15,0:03:49.23,Default,,0000,0000,0000,,خهڵكهكهی دهتوانن ڕووبهڕوی ببنهوه\Nله ئێستادا
Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:52.80,Default,,0000,0000,0000,,وە گهڕان بۆ بنیات نانێكی باشتر\N.و داهاتویهكی یهكسانیتر
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:56.81,Default,,0000,0000,0000,,ستۆیسیزم قوتابخانهیهكی چاڵاك بووه\Nبۆماوهی چهندین سهده
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:58.59,Default,,0000,0000,0000,,.له یۆنان و ڕۆم
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:01.20,Default,,0000,0000,0000,,وهكو دامهزراوهیهكی سهرهكی\N.كۆتای هاتووه
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,بهڵام كاریگهریهكانی \N.بهردهوامه تاوهكو ئهمڕۆش
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,ئاینزانه كریستیانهكان\Nوهكو تۆماس ئهكوهینهس
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,بهدوای فۆكهسهكانی لهسهر چاكهكاری\N،دهكهوێت و پهسهندی دهكات
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,وه هاوڕێكیهك ههیه له نێوان\N،هێمنی ستۆیك و ئارامی دهرون
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:21.49,Default,,0000,0000,0000,,.وه بیرۆكهی نیرڤانهی بودی
Dialogue: 0,0:04:21.49,0:04:25.66,Default,,0000,0000,0000,,یهكێك له فه یلهسوفه ستۆیكه\Nكاریگهرهكان ئێپهكتیتهس بووه
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:27.49,Default,,0000,0000,0000,,كه نوسیویهتی ئازاركێشان له
Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:32.34,Default,,0000,0000,0000,,ڕووداوهكانی ناو ژیانمان سهرچاوهی ناگرێت\N.بهڵكو له داوهری كردن سهرههڵدهدات
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,ئهمه بههێزهوه یهكدهگرێتهوه\Nلهگهڵ سایكۆلؤژیای مۆدێرن
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:37.82,Default,,0000,0000,0000,,.وه ڕهوتی یارمهتی خۆدان
Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:41.01,Default,,0000,0000,0000,,بۆ نمونه: چارهسهری ڕهفتاری \Nهۆشیاری ههستی
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,جهخت دهكاتهوه لهسهر گۆڕینی\Nههڵوێستی خۆشكاندنهوه
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:48.82,Default,,0000,0000,0000,,کە خهڵك دروستی دەکەن \N.بهپێی ههڵومهرجی ژیانیان
Dialogue: 0,0:04:48.82,0:04:53.10,Default,,0000,0000,0000,,.ههروهها لۆگۆسێرهپی ڤیكتۆر فرانكل
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:57.14,Default,,0000,0000,0000,,فرانكلهوه ئیلهامی بۆهات لهو كاتهی\N،بهندبوو له ئۆردوگای زۆرهملێ
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,لۆگۆسێرهپی دامهزراوه لهسهر\Nبنهمای ستۆیك
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:04.16,Default,,0000,0000,0000,,كه دهتوانین لغاوهكان ئاراسته بكهین\N،بۆ ئهوهی مانایهك به ژیانمان ببهخشین
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:06.78,Default,,0000,0000,0000,,تهنانهت له بارودۆخه سهخت\N.و ناخۆشهكانیش