[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Դուք տնից հարյուր մղոն հեռու եք
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,առանց փողի ու սեփականության:
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Նման հանգամանքները շատերին կհիասթափեցնեին\Nու կստիպեին հայհոյել իրենց չար բախտը:
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Բայց Զենոն Կիտիացու համար սա դարձավ իր \Nկյանքի իմաստն ու ժառանգությունը:
Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Երբեմնի հարուստ վաճառականը կորցրել էր \Nամեն ինչ, երբ ենթարկվել էր նավաբեկման՝
Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Աթենքում Ք.ա 300 թվականին:
Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Չունենալով անելու ոչ մի բան, \Nնա թափառելով մտավ գրախանութ,
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,համակվեց Սոկրատեսի \Nգաղափարախոսությամբ,
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,որոշեց փնտրել և ուսանել քաղաքի \Nականավոր փիլիսոփաների մոտ:
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Երբ Զենոնը սկսեց ուսուցանել\Nիր աշակերտներին,
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,նա ստեղծեց ստոիցիզմի\Nփիլիսոփայությունը՝
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ուսմունքը առաքինության, հանդուրժողակա-\Nնության, ինքնակառավարման մասին,
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,որը ոգեշնչել է մտածողների \Nև առաջնորդների հետագա սերունդները:
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:05.34,Default,,0000,0000,0000,,«Ստոիցիզմ» տերմինը գալիս է\NՍտոա Պոիկիլե անունից,
Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:07.80,Default,,0000,0000,0000,,որը հրապարակում տեղադրված \Nզարդանախշ սյունաշարք էր,
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:11.36,Default,,0000,0000,0000,,որտեղ հավաքվում էին բանավիճելու\NԶենոնն ու իր աշակերտները:
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Ներկայումս մենք օգտագործում\Nենք «ստոիկ» բառը ասոցացնելով մի մարդու հետ
Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:18.07,Default,,0000,0000,0000,,ով հանգիստ է մնում ճնշման պայմաններում
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:21.13,Default,,0000,0000,0000,,և խուսափում է չափազանց \Nզգացմունքային թվալուց:
Dialogue: 0,0:01:21.13,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Սա ներառում է ստոիցիզմի կարևոր կողմերը,
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:29.06,Default,,0000,0000,0000,,սակայն սկզբնական գաղափարախոսությունը\Nմիայն վերաբերմունքային չէր:
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Ստոիկները հավատում էին, \Nոր ամեն ինչ մեր շուրջ
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,գործում է համապատասխան որոշակի \Nպատճառների և ազդեցության՝
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,կազմելով տիեզերքի բանական հիմքը,
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:40.77,Default,,0000,0000,0000,,որը նրանք կոչում էին լոգոս:
Dialogue: 0,0:01:40.77,0:01:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Գուցե մենք ոչ միշտ ենք կարողանում \Nկառավարել մեզ շրջապատող դեպքերը,
Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:49.80,Default,,0000,0000,0000,,բայց մենք կարող ենք կառավարել նրանց \Nհանդեպ մեր վերաբերմունքը:
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Կատարյալ հասարակության \Nմասին երազելու փոխարեն,
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:55.83,Default,,0000,0000,0000,,ստոիկները փորձում էին \Nհամակերպվել իրական աշխարհին՝
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:02:00.48,Default,,0000,0000,0000,,հետապնդելով ինքնազարգացում\N4 հիմնական առաքինությունների միջոցով՝
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:01.83,Default,,0000,0000,0000,,գործնական իմաստություն՝
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:08.22,Default,,0000,0000,0000,,խրթին իրավիճակներում տրամաբանական,\Nտեղեկացված և հանգիստ մնալու կարողություն,
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,ինքնատիրապետում՝
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:14.45,Default,,0000,0000,0000,,ինքնակառավարում և չափավորվածություն\Nկյանքի բոլոր ասպարեզներում,
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:15.87,Default,,0000,0000,0000,,արդարություն՝
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:20.13,Default,,0000,0000,0000,,անկողմնակալ վերաբերմունք անգամ \Nնրանց հանդեպ, ովքեր մեղանչել են,
Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:21.58,Default,,0000,0000,0000,,և արիություն՝
Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:24.21,Default,,0000,0000,0000,,ոչ միայն աննախադեպ հանգամանքներում,
Dialogue: 0,0:02:24.21,0:02:28.82,Default,,0000,0000,0000,,այլև առօրեական մարտահրավերների՝\Nշիտակ ու բարոյական առերեսում:
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Ինչպես գրել է Սենեկան՝\Nհռոմեացի նշանավոր ստոիկներից մեկը.
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:36.46,Default,,0000,0000,0000,,«Երբեմն անգամ ապրելն արիության նշան է»:
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Ստոիցիզմը, չնայած կետրոնանում է \Nինքնազարգացման վրա,
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:42.97,Default,,0000,0000,0000,,եսասիրության փիլիսոփայություն չէ:
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Երբ հռոմեական օրենքը ճորտերին դեռ \Nսեփականություն էր համարում,
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Սենեկան փառաբանում էր մարդկային\Nվերաբերմունքը և նշում,
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:54.54,Default,,0000,0000,0000,,որ մենք բոլորս կիսում ենք \Nնույն հիմնական մարդկայնությունը:
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Ստոիցիզմը չի խրախուսում \Nնաև անգործությունը:
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Վերջինիս հիմնական դրույթն\Nայն է, որ մարդիկ, ովքեր զարգացրել են
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:07.01,Default,,0000,0000,0000,,առաքինություն ու ինքնատիրապետում, կարող են\Nդրական ազդեցություն ունենալ ուրիշների վրա:
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Ամենաականավոր ստոիկ գրողներից մեկը\Nեղել է նաև Հռոմի կայսր:
Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Իր տասնիննամյա կառավարության \Nընթացքում ստոիկ Մարկուս Ավրելիուսը
Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:21.41,Default,,0000,0000,0000,,կարողացավ կայսրությունը\Nգլխավորել երկու մեծ պատերազների ժամանակ՝
Dialogue: 0,0:03:21.41,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,հաղթահարելով իր բազմաթիվ\Nզավակների կորստի վիշտը:
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Դարեր անց, Մարկուսի ձեռագրերը առաջնորդեցին\Nև ոգեշնչեցին Նելսոն Մանդելային
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.92,Default,,0000,0000,0000,,իր քսանյոթամյա բանտարկության ընթացքում,
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:37.17,Default,,0000,0000,0000,,երբ նա պայքարում էր Աֆրիկայում ռասսայական\Nխտրականության դեմ:
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Իր՝ ազատ արձակումից և հաղթանակից հետո, \N
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Մանդելան նշել է խաղաղության \Nև հաշտեցման անհրաժեշտությունը՝
Dialogue: 0,0:03:42.67,0:03:46.15,Default,,0000,0000,0000,,հավատալով, որ մինչդեռ անցյալի \Nանարդարությունները չեն կարող հաղթահարվել,
Dialogue: 0,0:03:46.15,0:03:49.23,Default,,0000,0000,0000,,նրա ժողովուրդը կբախվի ներկայի հետ,
Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:52.80,Default,,0000,0000,0000,,կփնտրի եղանակներ կառուցելու ավելի\Nբարեկեցիկ, արդար ապագա:
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Ստոիցիզմը փիլիսոփայության գործուն \Nդպրոց էր դարեր շարունակ
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Հունաստանում և Հռոմում:
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Որպես ձևական հաստատություն, \Nայն կազմալուծվել է,
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,սակայն իր ազդեցությունը \Nպահպանել է մինչ օրս:
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Քրիստոնյա աստվածաբանները, \Nորոնցից էր Թոմաս Աքվինասը,
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,ոգեշնչվել և որդեգրել է դրա \Nկետրոնացվածությունը բարոյականության վրա,
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,և մի շարք զուգահեռներ կարելի է տանել ստոի-\Nկական Ատարաքսիայի կամ մտքի խաղաղության
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:21.49,Default,,0000,0000,0000,,և բուդդայական Նիրվանայի հետ:
Dialogue: 0,0:04:21.49,0:04:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Ականավոր ստոիկներից ՝ Էպիկտետուսը,
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:27.49,Default,,0000,0000,0000,,կարծում էր, տառապանքը ծագում է
Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:32.34,Default,,0000,0000,0000,,ոչ թե մեր կյանքում տեղի ունեցած դեպքերից, \Nայլ դրանց հանդեպ մեր վերաբերմունքից:
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Սա լայնորեն է կիրառվում\Nժամանակակից հոգեբանության
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:37.82,Default,,0000,0000,0000,,և ինքնաօգնության մեջ:
Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Օրինակ, բանական-զգացմունքային\Nվարքաբանական թերապիան ուշադրությունը
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,սևեռում է մարդկանց զարգացրած\Nև նրանց կյանքի պայմաններին ուղղված
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:48.82,Default,,0000,0000,0000,,ինքնավարկաբեկող վերաբերմունքը փոխելու վրա:
Dialogue: 0,0:04:48.82,0:04:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Գոյություն ունի նաև\NՎիկտոր Ֆրանքլի լոգոթերապիան:
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Հիմնվելով Ֆրանքլի կետրոնացման \Nճամբարում ձեռք բերած փորձառության վրա ՝
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,լոգոթերապիան իր հիմքն է համարում \Nստոիկ այն գաղափարը,
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:04.16,Default,,0000,0000,0000,,ըստ որի, մենք կարող ենք կառավարել մեր \Nկամքը՝ մեր իսկ կյանքը իմաստավորելու համար
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:06.78,Default,,0000,0000,0000,,անգամ ամենակասկածելի հանգամանքներում: