1
00:00:00,000 --> 00:00:04,038
Táto čas seriálu "Je koniec sveta
a ja sa cítim fajn"

2
00:00:04,074 --> 00:00:07,322
bola umonená výhradne príspevkami
od otrokov ako ste vy.

3
00:00:07,357 --> 00:00:08,657
Ďakujem moc!

4
00:00:08,692 --> 00:00:11,484
Veža žudí, ktorý sa zúčastnili
čierneho bloku v sobotu,

5
00:00:11,519 --> 00:00:13,499
mnohí z nich boli pred iestimi mesiacmi

6
00:00:13,534 --> 00:00:15,814
členmi labouristov, pracovníci
liberálnych demokratov,

7
00:00:15,849 --> 00:00:19,508
a žudia, ktorí vtedy verili,
e parlamentárna demokracia

8
00:00:19,695 --> 00:00:22,672
pre nich môe fungova; teraz veria tomu,
e pre nich nebude fungova.

9
00:00:22,707 --> 00:00:29,085
Je koniec sveta a ja sa cítim fajn

10
00:00:29,120 --> 00:00:32,186
Dobré ránko otroci. A vitajte pri ďalej časti

11
00:00:32,222 --> 00:00:36,050
Je koniec sveta a ja sa cítim fajn

12
00:00:36,085 --> 00:00:38,649
Show, v ktorej vetci nai hrdinovia
nosia masky.

13
00:00:38,684 --> 00:00:40,465
Go ninja, go ninja, go!

14
00:00:48,992 --> 00:00:50,306
Ja som stimulátor

15
00:00:50,341 --> 00:00:53,735
a s prichádzajúcimi MayDay protestmi
a vlnou akcií Occupy,

16
00:00:55,146 --> 00:00:58,907
myslel som si, e by nebolo zlé spravi
krátky segment o taktike taktík.

17
00:01:02,432 --> 00:01:04,138
Rakovina v hrubom čreve Chrisa Hedgesa.

18
00:01:07,018 --> 00:01:11,735
Najrozírenejia a najviac napodobňovaná
pouličná formácia posledných 6000 rokov.

19
00:01:16,270 --> 00:01:20,100
Mánia, kvôli ktorej sa policajné oddelenia
a politici pomočujú..

20
00:01:24,006 --> 00:01:25,056
A čo Madrid?

21
00:01:25,091 --> 00:01:26,804
Má pravdu agitátor.

22
00:01:26,839 --> 00:01:30,758
Najprv vzdám repekt odványm žudom z Madridu,

23
00:01:30,759 --> 00:01:33,877
ktorí trúfalo zaútočili na poliov
minulý mesiac

24
00:01:33,912 --> 00:01:35,804
pri protestoch proti úsporným
opatreniam vlády.

25
00:01:57,292 --> 00:02:01,205
Základmi tohto hnutia sú konfrontácia
a radikalizmus.

26
00:02:01,240 --> 00:02:05,362
Mnohí si myslia, e Black Block je nejaký
gang alebo crew, ku ktorej

27
00:02:05,397 --> 00:02:06,336
sa niekto môe "prida".

28
00:02:06,371 --> 00:02:09,459
Radikálna skupina anarchistov Black Block
sa otvorene chvastá,

29
00:02:09,494 --> 00:02:11,556
e pouíva teroristické taktiky.

30
00:02:11,591 --> 00:02:13,573
iadni black block anarchisti neexistujú,

31
00:02:13,608 --> 00:02:15,079
ty vychcané hovädo.

32
00:02:15,114 --> 00:02:17,197
Black Block je jednoducho vyjebaná taktika.

33
00:02:17,232 --> 00:02:19,218
Black Block nie je iadna skupina či
sociálne hnutie.

34
00:02:19,253 --> 00:02:21,122
Je to jednoducho taktika pouívaná

35
00:02:21,157 --> 00:02:24,483
demontrantmi, aby sa chránili pred policajnou
agresiou a ktorí vyjadrujú

36
00:02:24,518 --> 00:02:26,492
úplné odmietnutie kapitalizmu.

37
00:02:26,527 --> 00:02:29,149
Taktiky sú techniky pouívané k
zabezpečeniu ciežov

38
00:02:29,184 --> 00:02:32,322
a sú súčasou stratégie alebo akčného plánu.

39
00:02:32,357 --> 00:02:34,669
Podobne ako taktika blokovania cesty.

40
00:02:34,704 --> 00:02:38,852
Blokáda je pouívaná s ciežom
zastavi policajnú alebo

41
00:02:38,887 --> 00:02:42,739
priemyselnú premávku do územia,
ktoré sa snaíte udra alebo ochráni.

42
00:02:42,774 --> 00:02:44,699
Môe by súčasou komplexnej stratégie

43
00:02:44,734 --> 00:02:47,496
zachráni napríklad nejaký les
alebo autonómnu zónu.

44
00:02:47,531 --> 00:02:51,565
Taktika čierneho bloku môe by vyuitá
na zabezpečenie ulíc

45
00:02:51,600 --> 00:02:54,655
so strategickým ciežom vytvorenia
autonómneho základu pre odpor

46
00:02:54,690 --> 00:02:58,232
v rámci kontextu policajnej represie.

47
00:02:58,267 --> 00:03:02,228
Môe by taktie vyuitá k útoku
na korporatívnu a tátnu infratruktúru,

48
00:03:02,263 --> 00:03:04,729
pričom umoňuje sabotérom zosta v anomymite.

49
00:03:04,764 --> 00:03:07,623
Táto taktika sa rozírila po celom svete
ako divoký poiar.

50
00:03:07,658 --> 00:03:10,681
A mohli sme by svedkami jej úspechov
na miestach ako je Turecko,

51
00:03:10,716 --> 00:03:13,439
Egypt, Brazília a Kolumbia.

52
00:03:15,037 --> 00:03:19,053
Take, aby sme sa dozvedeli viac o histórii
čierneho bloku, predstavujem vám

53
00:03:19,088 --> 00:03:24,153
Francisa Deupuis-Déri, vyjebaného anarchistu a
autora knihy "Kto sa bojí čierneho bloku?"

54
00:03:24,188 --> 00:03:27,215
Ahoj Francis. Ako sa má?

55
00:03:28,840 --> 00:03:29,652
Ehm...neviem.

56
00:03:29,687 --> 00:03:32,455
Kedy bola taktika čierneho bloku
vyuitá prvý krát?

57
00:03:32,490 --> 00:03:37,107
Taktika čierneho bloku ako ju poznáme
bola vyuitá prvýkrát v Nemecku,

58
00:03:37,142 --> 00:03:40,967
v západnom Berlíne koncom sedemdesiatych,
začiatkom osemdesiatych rokov.

59
00:03:41,002 --> 00:03:48,639
Prvýkrát kedy niekto pouil termín "čierny blok"
bolo v Nemecku v roku 1980.

60
00:03:48,674 --> 00:03:52,490
A bolo to vtedy u hnutia nazývaného "autonomen".

61
00:03:52,525 --> 00:03:58,230
Zloeného predovetkým z politických squatterov,
zúčastnených pri protestoch proti

62
00:03:58,265 --> 00:04:05,370
atómovému priemyslu, nukleárnym zbraniam
a neofaistickému hnutiu v Nemecku.

63
00:04:05,405 --> 00:04:12,213
V tom čase v Nemecku nosili koené bundy,
čo bolo v tom čase v móde,

64
00:04:12,248 --> 00:04:15,025
take to boli čierne koené bundy,
čierna motorkárska helma

65
00:04:15,060 --> 00:04:19,351
a spájali sa do anonymného čierneho bloku,

66
00:04:19,386 --> 00:04:25,556
aby získali masu žudí, pretoe je aké
rozozna niekoho v mase žudí

67
00:04:25,591 --> 00:04:28,649
kde sú vetci v čiernom.

68
00:04:28,684 --> 00:04:33,868
A vyuívali túto taktiku pri konfrontácii
s políciou, pri boji s políciou.

69
00:04:33,903 --> 00:04:40,176
Políciou, ktorá ich prila
napríklad vyhna zo squattu

70
00:04:40,211 --> 00:04:42,672
alebo pri bojoch s náckami v uliciach.

71
00:04:42,707 --> 00:04:46,207
V popise tvojej knihy
"Kto sa bojí čierneho bloku" uvádza,

72
00:04:46,242 --> 00:04:50,339
e obraz násilníka rozbíjajúceho
výklady ukrýva komplexnú realitu.

73
00:04:50,374 --> 00:04:52,127
Môe to do pekla vysvetli?

74
00:04:52,162 --> 00:05:01,577
Príli často je čierny blok opisovaný politikmi,
policajtmi, novinármi či dokonca akademikmi

75
00:05:01,612 --> 00:05:06,750
ako niečo nezaujímavé z politického hžadiska.

76
00:05:06,785 --> 00:05:12,330
Opisovaní ako banda hooligans.
Apolitická masa žudí, ktorí

77
00:05:12,365 --> 00:05:19,974
robia radi výtrnosti, ktorí radi ničia veci
bez akéhokožvek politického kontextu.

78
00:05:20,009 --> 00:05:28,595
Čierny blok, čo sú hlavne biely,
akosi nihilistickí, detruktívni,

79
00:05:28,630 --> 00:05:33,827
vyívajúci sa v nezmyselnom
banálnom vandalizme,

80
00:05:33,862 --> 00:05:37,143
v takom odpornom cynizme k revolúcii.

81
00:05:37,178 --> 00:05:43,031
A samozrejme, keď ich počúvate,
keď ich pozorujete pri akcii,

82
00:05:43,066 --> 00:05:44,943
keď sa na nich podívate či ich sledujete,

83
00:05:44,978 --> 00:05:52,128
keď sa snaíte pochopi čo robia v Nemecku,
Británii, Francúzsku, Grécku a v Brazílii,

84
00:05:52,163 --> 00:05:57,203
rýchlo pochopíte, e to je čisto len o politike.

85
00:05:57,238 --> 00:06:00,066
Počul som, e tu bude ďalích 50000 žudí.

86
00:06:00,101 --> 00:06:02,991
A povedal som si, e aj keď budú protestova

87
00:06:03,026 --> 00:06:07,524
spôsobom, ktorý sa mi nepáči, zastáva sa
reforiem alebo kriča za odstránenie

88
00:06:07,559 --> 00:06:10,397
nejakej konkrétnej intitúcie,
aspoň je tu 50000 žudí,

89
00:06:10,432 --> 00:06:12,756
ktorým na niečom záleí
a chcú s tým niečo robi.

90
00:06:12,791 --> 00:06:16,524
A dúfam, e sa nám podarí prís sem
a ukáza im trochu radikálnejí postoj.

91
00:06:16,559 --> 00:06:23,894
O politike, samozrejme aj o ekonómii,
o mocenských vzahoch, o nadvláde.

92
00:06:23,929 --> 00:06:30,344
Je to spôsob ako prejavi radikálnu kritiku
týchto systémov; tátneho systému,

93
00:06:30,379 --> 00:06:33,437
kapitalistického systému, bankového systému.

94
00:06:33,472 --> 00:06:38,058
Ciele útoku. Tieto ciele sú ich posolstvom.

95
00:06:38,093 --> 00:06:43,143
Tieto ciele dávajú význam týmto akciám.

96
00:06:43,178 --> 00:06:47,264
Ďakujem Francis. A zostaňte naladení.
Po prestávke uvedieme rozhovor

97
00:06:47,299 --> 00:06:49,127
s pouličným bojovníkom z Montrealu.

98
00:06:49,162 --> 00:06:51,560
"Áno, je to naliehavé, kričte

99
00:06:51,595 --> 00:06:52,629
vožne tieto slová

100
00:06:52,664 --> 00:06:54,027
vybuchnite z ticha ako nádor

101
00:06:54,062 --> 00:06:55,267
nájdite si echo.

102
00:06:55,302 --> 00:06:56,735
Nechajte prepuknú ialenstvo

103
00:06:56,770 --> 00:06:58,267
ignorujte návnady.

104
00:06:58,302 --> 00:06:59,523
Presuňte sa priamo k opaku

105
00:06:59,558 --> 00:07:01,322
počúvajte slová pobúrenia.

106
00:07:01,357 --> 00:07:02,400
Červený poplach!

107
00:07:02,435 --> 00:07:04,323
Pretoe z modrých je mi na vracanie

108
00:07:04,358 --> 00:07:05,798
je potrebná hlboká a hustá červená

109
00:07:05,833 --> 00:07:07,503
adekvátna tomuto útlaku.

110
00:07:07,538 --> 00:07:08,650
Červený poplach!

111
00:07:08,685 --> 00:07:10,414
Pretoe ruová je príli slabá

112
00:07:10,449 --> 00:07:11,932
červená, ako tá farba

113
00:07:11,967 --> 00:07:13,734
divadiel a barikád.

114
00:07:13,769 --> 00:07:15,069
Pretoe keby vedeli,

115
00:07:15,104 --> 00:07:16,282
čo si myslím o ich intitúciách,

116
00:07:16,317 --> 00:07:18,313
o tom ako nás ničia

117
00:07:18,348 --> 00:07:20,106
zozadu aj spredu

118
00:07:20,141 --> 00:07:21,336
ich koniec bude naím začiatkom

119
00:07:21,371 --> 00:07:23,076
a nie je prekvapujúce, e sa nemáme radi.

120
00:07:23,111 --> 00:07:24,519
Pžujem ostré útoky na proletárov

121
00:07:24,554 --> 00:07:26,201
a miznem po útoku.

122
00:07:26,236 --> 00:07:32,841
Le Peuple de l´Herbe
"Parler le fracas"

123
00:07:32,876 --> 00:07:34,116
Čakám na sabotá,

124
00:07:34,151 --> 00:07:35,640
chcem zadrie tú mainériu.

125
00:07:35,675 --> 00:07:37,249
Nečekané, obrat osudu,

126
00:07:37,284 --> 00:07:38,817
vytlači ju z cesty

127
00:07:38,852 --> 00:07:40,387
Chcem odstráni tuk z tejto svine

128
00:07:40,422 --> 00:07:41,918
posilni chrbát,

129
00:07:41,953 --> 00:07:43,271
zvráti trend,

130
00:07:43,306 --> 00:07:44,958
a pozorova ako strach mení strany.

131
00:07:44,993 --> 00:07:53,660
Je to súrne, kričte!

132
00:07:59,159 --> 00:08:03,522
Diváci tejto vyjebanej show vedia,
e v roku 2012 sa tisíce žudí

133
00:08:03,557 --> 00:08:06,788
zúčastnilo esmesačnej vzbury v Montreale.

134
00:08:06,823 --> 00:08:10,015
Čo je populárne známe
ako javorová jar "maple spring",

135
00:08:10,050 --> 00:08:13,592
začalo ako tudentský trajk, a neskôr
prepuklo do občianskeho povstania,

136
00:08:13,627 --> 00:08:16,095
ktoré zahrňovalo mnohé úrovne spoločnosti.

137
00:08:16,130 --> 00:08:20,942
Len ten počet protestujúcich a neustále
pouívanie militantných pouličných taktík

138
00:08:20,977 --> 00:08:25,249
vyavilo nielen policajtov, ale aj ich rozpočet.

139
00:08:25,284 --> 00:08:30,093
Odvtedy sa montreálsky fízli poučili
a neustále potláčajú protikapitalistické

140
00:08:30,128 --> 00:08:34,042
demontrácie, aby sa vyhli zopakovaniu ´2012.

141
00:08:34,077 --> 00:08:36,895
Tento rok vedú nai kamaráti diskusie o tom

142
00:08:36,929 --> 00:08:40,774
ako by mohli znovu získa takú silu v uliciach,
ktorá bola získaná počas

143
00:08:40,808 --> 00:08:42,679
predolého momentu povstania.

144
00:08:42,714 --> 00:08:45,204
Aby sme si mohli predstavi niektoré z taktík

145
00:08:45,239 --> 00:08:47,736
tohto roku, predstavujem vám Nicka.

146
00:08:47,771 --> 00:08:51,384
Univerzitný tudent, ktorý sa zúčastnil
väčiny pouličných bojov z 2012.

147
00:08:51,419 --> 00:08:53,718
Ale najprv vyjebané stanovisko:

148
00:08:53,753 --> 00:08:57,565
Nickov hlas bol vymenený za hlas herca,

149
00:08:57,600 --> 00:08:59,380
aby sme chránili jeho identitu.

150
00:08:59,415 --> 00:09:01,849
Tie niektoré zo záberov, ktoré majú
ilustrova Nickove skúsenosti z Montréalu

151
00:09:01,884 --> 00:09:05,043
nemusia by nutne stadiaž. Toto video
je určené výhradne k pobaveniu,

152
00:09:05,078 --> 00:09:07,950
podobne ako sexuálna hračka
či originálny prdiaci vankúik.

153
00:09:07,985 --> 00:09:10,908
Take Nick. Ako sa má?

154
00:09:10,943 --> 00:09:12,988
Cítim sa výborne.

155
00:09:13,023 --> 00:09:15,278
Tak. Ako sa vyvíjali pouličné bitky v Montréale.

156
00:09:15,313 --> 00:09:18,351
Od začiatku trajku sme videli pouívanie masiek

157
00:09:18,386 --> 00:09:22,646
od izolovaných žudí prechádza v niečo,
čo sa stalo normálnym pre stovky žudí.

158
00:09:22,681 --> 00:09:24,967
Táto explózia v pouívaní masiek nebola
magická.

159
00:09:25,002 --> 00:09:29,919
Anarchistov to stálo veža úsilia, maskovania
a vysvetžovania v letákoch a konverzáciách.

160
00:09:29,954 --> 00:09:32,580
To isté sa dá poveda o útokoch na policajtov.

161
00:09:32,615 --> 00:09:36,028
Ako sa trajk vyvíjal, izolované útoky
na policajtov, ktoré charakterizovali

162
00:09:36,063 --> 00:09:40,005
protesty na začiatku trajku, ako napríklad
hádzanie ojedinelých kameňov

163
00:09:40,040 --> 00:09:42,809
smerom k polícii, sa nakoniec stalo
tým viac populárnejím.

164
00:09:42,844 --> 00:09:46,307
A do bodu, kedy sa protesty stali
nekontrolovatežné na celé hodiny.

165
00:09:46,342 --> 00:09:48,588
Toto je jednoducho vecou vytrvalosti.

166
00:09:55,158 --> 00:09:58,773
Keď žudia neustále pozorovali maskovaných
demontrantov, ako unikli policajtom,

167
00:09:58,808 --> 00:10:01,378
ktorí ich bili v minulých týdňoch,
začali si uvedomova, e aj oni

168
00:10:01,413 --> 00:10:04,182
môu jedna podobne.

169
00:10:04,217 --> 00:10:07,739
Predstavujem si, e to bolo mnoho
rôznych skupín priatežov či tudentov,

170
00:10:07,774 --> 00:10:11,402
ktorí plánovali prís na demontrácie
s týmto plánom po prvý krát.

171
00:10:11,437 --> 00:10:14,404
Ale najskôr sa to týkalo aj mnohých,
ktorí prili sami za seba.

172
00:10:14,439 --> 00:10:17,008
Napätie, ktoré bolo cíti voči polícii
na začiatku,

173
00:10:17,043 --> 00:10:20,284
sa prejavilo v prvom rade iba náhodne.

174
00:10:20,319 --> 00:10:24,430
Avak časom sa to premenilo na povzbudzujúcejiu
taktiku priameho útoku na políciu.

175
00:10:24,465 --> 00:10:28,539
A čím viac žudí sa k tomu podujalo,
začalo to by beným javom.

176
00:10:28,574 --> 00:10:31,877
A aké sú taktické ponaučenia, ktoré
sa bolo moné nauči v tejto dobe.

177
00:10:31,912 --> 00:10:34,844
Ak sa pozrieme na konfrontáciu s políciou,
ktorú sme tu videli, v základe

178
00:10:34,879 --> 00:10:36,749
to môeme rozobra do dvoch vecí:

179
00:10:36,784 --> 00:10:39,131
konfrontácia, ktorá uvožní priestor od polície

180
00:10:39,166 --> 00:10:42,130
a konfrontácia, ktorá nemá dostatočnú silu
na zahnanie polície, ale zároveň

181
00:10:42,165 --> 00:10:43,649
je očividne hodnotná.

182
00:10:43,684 --> 00:10:45,482
Z toho čo som bol schopný pozorova,

183
00:10:45,517 --> 00:10:48,023
faktor, ktorý je dôleitý pri útokoch
projektylom napríklad na zabezpečenia

184
00:10:48,058 --> 00:10:49,945
nejakého priestoru, sú koordinácia a 
iroká účas.

185
00:10:49,946 --> 00:10:54,119
Ofenzívna mentalita, kedy nečakáte na políciu,
kým na vás zaútočí ako prvá.

186
00:10:54,154 --> 00:10:55,611
Takto strach mení tábor.

187
00:10:55,646 --> 00:10:58,361
Vyhnú sa kolobehu polície, ktorá 
nevyhnutne vdy zaútočí na demontráciu,

188
00:10:58,396 --> 00:11:01,003
a úteku, kedy sa kadý snaí vyhnú zatknutiu.

189
00:11:01,038 --> 00:11:04,005
V Montréali odvaha konfrontova políciu
je teraz prítomná v mnohých žuďoch.

190
00:11:04,040 --> 00:11:07,927
Avak úroveň sebaorganizácie nie je dostatočne 
vyvinutá nato, aby tieto konfrontácie

191
00:11:07,962 --> 00:11:09,327
zostali dlhotrvajúce.

192
00:11:09,362 --> 00:11:12,732
To čo si niektorí anarchisti rýchlo uvedomili je,
e ak chceme udra ulice potom,

193
00:11:12,767 --> 00:11:14,145
čo sa začnú veci vyostrova,

194
00:11:14,180 --> 00:11:16,478
je nutné chysta projektily čím skôr.

195
00:11:16,513 --> 00:11:19,031
Počas demontrácií s militantnejím tónom, 
ako napríklad 15. marec,

196
00:11:19,066 --> 00:11:23,400
nočné demoky, víkend kniného trhu, 
25. apríl, MayDay a iné,

197
00:11:23,435 --> 00:11:26,695
v prvých desiatich minútach ste mohli 
vidie skupinky žudí ako sa vybrali

198
00:11:26,730 --> 00:11:30,669
zbiera kamene; pouívali kladivá, aby 
mohli vybi kamene z ciest

199
00:11:30,704 --> 00:11:34,492
alebo rozbi väčie kúsky na menie
a nechávali ich pri chodníkoch.

200
00:11:34,527 --> 00:11:38,059
źudia, ktorí zbierali kamene, ich potom
distribuovali medzi maskovanou časou demoky.

201
00:11:38,094 --> 00:11:40,959
Častejie sa stávalo aj to, e žudia
predtým ne začali hádza,

202
00:11:40,994 --> 00:11:44,115
odpočítavali...aby sa nestalo to, e 
sa do radov polície hodí len zopár kameňov,

203
00:11:44,150 --> 00:11:46,912
namiesto toho celý roj, ktorý
by bol schopný zatlači ich na ústup.

204
00:11:46,947 --> 00:11:49,921
Ďalia taktika okrem hádzania kameňov,
ktorá začala by hojne vyuívaná,

205
00:11:49,956 --> 00:11:51,401
je hádzanie projektylov s farbou.

206
00:11:51,436 --> 00:11:54,265
Tie majú často len limitovaný efekt,
okrem prípadov, kedy sú nacielené presne,

207
00:11:54,300 --> 00:11:56,492
a zasiahnú helmu. Videl som to len raz.

208
00:11:56,527 --> 00:11:59,412
Hasiace prístroje naplnené farbou,
ako sme to mohli vidie v Oaklande

209
00:11:59,447 --> 00:12:02,113
počas generálneho trajku, sú výbornou 
zbraňou proti polícii.

210
00:12:02,148 --> 00:12:05,412
Jedným ahom ste schopní oslepi 
celú policajnú líniu,

211
00:12:05,447 --> 00:12:08,844
a vyradi ich tak dlho, kým budú
schopní vyčisti svoje prilby a okuliare.

212
00:12:08,879 --> 00:12:10,953
To isté platí pre predné sklá policajných áut.

213
00:12:10,988 --> 00:12:13,529
Často sa hádu do policajných línií aj petardy.

214
00:12:13,564 --> 00:12:18,048
Ale pár krát čo boli pouité signálne svetlice,
tak boli oveža efektívnejie ne petardy.

215
00:12:18,083 --> 00:12:21,081
Tie je dôleité vyhna z demoky 
tajných a médiá, keď sa veci

216
00:12:21,116 --> 00:12:23,529
začnú hýba divokým smerom.

217
00:12:23,564 --> 00:12:26,547
Aby bolo bezpečnejie pri prípadnom 
ústupe utiec a demaskova sa.

218
00:12:26,582 --> 00:12:29,385
A nakoniec...nosenie čiernych ponoiek 
ponad vae topánky

219
00:12:29,420 --> 00:12:31,957
a ich neskorie zahodenie vám 
môe uetri veža starostí.

220
00:12:31,992 --> 00:12:33,644
A tie nosenie bavlnených rukavíc.

221
00:12:33,679 --> 00:12:34,986
A to je asi vetko.

222
00:12:35,021 --> 00:12:36,080
Ďakujem Nick.

223
00:12:36,115 --> 00:12:40,134
A to je vetko pre túto epizódu
Je koniec sveta a cítim sa fajn.

224
00:12:40,169 --> 00:12:45,256
Ako vdy, toto dielo lásky a hnevu
vám priniesli otroci,

225
00:12:45,291 --> 00:12:49,277
ktorí sa podelili o svoje ako zarobené 
groe, aby sme mali na účty.

226
00:12:49,312 --> 00:12:51,291
A tak muchas motherfucking gracias 
smerom k ....

227
00:13:16,953 --> 00:13:20,992
... tie by som chcel milo privíta
nových členov Taconspiracy...

228
00:13:25,003 --> 00:13:28,285
Pre linky k informáciám o militantných 
pouličných taktikách navtívte

229
00:13:28,320 --> 00:13:31,634
moju vyjebanú stránku 
stimulator.tv

230
00:13:31,669 --> 00:13:34,867
A ete citát od Sun Tzu a jeho Umenia vojny;

231
00:13:34,902 --> 00:13:38,362
Najbystrejou zručnosou je prevzatie
pozície, kedy ste beztvarý.

232
00:13:38,397 --> 00:13:41,954
Ak ste beztvarý, aj tí pehovia, 
ktorí prenikli najviac,

233
00:13:41,989 --> 00:13:43,352
vás nebudú schopní rozpozna.

234
00:13:43,387 --> 00:13:46,490
Či najmúdrejie výbory vás 
nebudú schopné odsúdi.

235
00:13:46,525 --> 00:13:48,380
Uvidíme sa v uliciach.

236
00:13:48,415 --> 00:14:15,120
Titulky ANTI...postrehy, žúbostné listy a
nadávky posielajte na anticopyright@riseup.net