[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.95,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Iako je šizofrenija prvi put otkrivena\Npre više od 100 godina
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:13.85,Default,,0000,0000,0000,,i dalje ne znamo šta je tačno prouzrokuje.
Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Jedna je od najneshvaćenijih\Ni stigmatizovanijih bolesti današnjice.
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Hajde da prođemo kroz ono što znamo,\Nod simptoma do uzroka i lečenja.
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Šizofrenija se smatra sindromom,
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:30.26,Default,,0000,0000,0000,,što znači da može da obuhvati\Nnekoliko povezanih poremećaja
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,koji imaju slične simptome\Nali varirajuće uzroke.
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Svaka osoba koja pati od šizofrenije\Nima malo drugačije simptome,
Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,a prvi znaci se mogu lako propustiti -\Nsuptilna promena ličnosti, razdražljivost
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,ili postepeno zadiranje\Nu tokove neobičnih misli.
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Pacijenti uglavnom dobiju dijagnozu\Nnakon početka psihoze,
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.90,Default,,0000,0000,0000,,koja se obično javlja kod tinejdžera\Nili kod muškaraca u ranim dvadesetim,
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,i kasnim dvadesetim\Nili ranim tridesetim godinama kod žena.
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Prva psihotična epizoda može da uključuje\Nzablude, halucinacije
Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,i neuredni govor i ponašanje.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ovo simptomi se zovu pozitivni,
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,što znači da se javljaju kod osoba\Nkoje pate od šizofrenije,
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,ali ne u opštoj populaciji.
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Česta je pogrešna percepcija\Nda osobe koje pate od šizofrenije
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,imaju više ličnosti,
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:23.18,Default,,0000,0000,0000,,ali ovi simptomi ukazuju\Nna prekid misaonih procesa,
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:26.86,Default,,0000,0000,0000,,pre nego na manifestaciju druge ličnosti.
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Šizofrenija takođe ima\Ni negativne simptome,
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:33.68,Default,,0000,0000,0000,,ovo su osobine koje su umanjene\Nkod osoba koje pate od šizofrenije,
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,kao što je motivacija,\Nispoljavanje emocija ili govor.
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Ovo su takođe i kognitivni simptomi,\Nkao što je poteškoća sa koncentracijom,
Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:45.01,Default,,0000,0000,0000,,pamćenje informacija i donošenje odluka.
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Dakle šta uzrokuje početak psihoze?
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Verovatno postoji ne samo jedan uzrok,\Nveć kombinacija
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:54.87,Default,,0000,0000,0000,,genetskih faktora i faktora okruženja\Nkoji doprinose početku.
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Šizofrenija ima najjače genetske veze\Nod bilo koje psihijatriske bolesti.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Iako oko 1 posto ljudi\Npati od šizofrenije,
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:08.18,Default,,0000,0000,0000,,deca ili braća i sestre od osoba koje pate\Nod šizofrenije imaju deset puta veću šansu
Dialogue: 0,0:02:08.18,0:02:09.99,Default,,0000,0000,0000,,da dobiju ovu bolest,
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:13.04,Default,,0000,0000,0000,,a jednojajčani blizanac nekoga ko pati\Nod šizofrenije
Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,ima 40 posto šanse da dobije ovu bolest.
Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Često, najbliža rodbina osoba\Nkoje pate od šizofrenije
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:23.25,Default,,0000,0000,0000,,pokazuje blaže verzije karakteristika\Nkoje su u vezi sa ovim poremećajem,
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,ali ne do te mere da im treba lečenje.
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Više gena skoro sigurno igra ulogu,
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,ali ne znamo koliko, niti koji su to geni.
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Faktori okruženja kao što je izlaganje\Nodređenim virusima u ranom detinjstvu
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:41.78,Default,,0000,0000,0000,,mogu povećati šansu\Nda neko razvije šizofreniju,
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:45.21,Default,,0000,0000,0000,,i korišćenje nekih narkotika,\Nuključujući marihuanu,
Dialogue: 0,0:02:45.21,0:02:47.34,Default,,0000,0000,0000,,može da izazove početak psihoze
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:50.16,Default,,0000,0000,0000,,kod vrlo osetljivih individua.
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Ovi faktori ne utiču na sve na isti način.
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Kod onih koji imaju veoma nizak\Ngenetski rizik,
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:58.100,Default,,0000,0000,0000,,bez obzira koliko se izlažu\Nrizičnim faktorima okruženja
Dialogue: 0,0:02:58.100,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,ne može doći do razvijanja šizofrenije;
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:07.77,Default,,0000,0000,0000,,kod onih sa veoma visokim rizikom,\Numeren dodatni rizik može biti odlučujući.
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Antipsihotici koji se koriste za lečenje\Nšizofrenije su pomogli naučnicima
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:16.95,Default,,0000,0000,0000,,da rade unazad kako bi pratili\Nobeležja poremećaja u mozgu.
Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Tradicionalni antipsihotici blokiraju\Nreceptore dopamina.
Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Mogu biti veoma efektivni\Nkod smanjivanja pozitivnih simptoma,
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:28.78,Default,,0000,0000,0000,,koji su u vezi sa viškom dopamina\Nu određenim moždanim putevima.
Dialogue: 0,0:03:28.78,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Nego, ovi isti lekovi mogu\Nda pogoršaju negativne simptome,
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:35.64,Default,,0000,0000,0000,,a otkrili smo da negativni simptomi\Nmogu biti povezani sa
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,premalo dopamina u drugim oblastima mozga.
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Neke osobe koje pate od šizofrenije\Npokazuju gubitak nevrnog tkiva,
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:47.28,Default,,0000,0000,0000,,i nejasno je da li je ova atrofija\Nrezultat same bolesti
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,ili suzbijanja signalizacije\Nkoja se postiže lekovima.
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Na sreću, novije generacije antipsihotika\Nimaju za cilj da se bave
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:59.09,Default,,0000,0000,0000,,nekim od ovih problema\Nciljajući na više neurotransmitera,
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:02.11,Default,,0000,0000,0000,,kao što su serotonin pored dopamina.
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Jasno je da nije jedan sistem transmitera\Nodgovoran za sve simptome,
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:10.65,Default,,0000,0000,0000,,a zbog toga što ovi lekovi deluju\Nna signaliziranje u celom telu i mozgu,
Dialogue: 0,0:04:10.65,0:04:14.18,Default,,0000,0000,0000,,mogu imati druga neželjena dejstva\Nkao što je dobijanje na težini.
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Uprkos ovim komplikacijama,\Nantipsihotici mogu biti veoma efektivni,
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:21.68,Default,,0000,0000,0000,,posebno kada se kombinuju\Nsa drugim intervencijama
Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:24.26,Default,,0000,0000,0000,,kao što je\Nkognitivno-bihejvioralna terapija
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Elektrokonvulzilna terpija, koja pruža\Nrelativno kratkoročno olakšanje,
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:31.38,Default,,0000,0000,0000,,takođe se ponovo javlja\Nkao efektivno lečenje,
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:34.13,Default,,0000,0000,0000,,pogotovo kad ne uspeju druge opcije.
Dialogue: 0,0:04:34.13,0:04:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Rana intervencija je takođe veoma bitna.
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Nakon meseci ili godina nelečene psihoze,
Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:45.18,Default,,0000,0000,0000,,neke psihoze mogu biti usađene\Nu nečiju ličnost.
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:49.13,Default,,0000,0000,0000,,A još, dehumanizovana predrasuda\Nvazana za ovu dijagnozu
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:51.87,Default,,0000,0000,0000,,može da spreči ljude da potraže pomoć.
Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Često se osobe koje pate od šizofrenije\Nsmatraju opasnim,
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:59.21,Default,,0000,0000,0000,,ali su zapravo češće oni žrtve nasilja
Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:01.02,Default,,0000,0000,0000,,nego što su krivci.
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Pravilno lečenje može pomoći\Nu smanjenu verovatnoće od nasilja
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:06.72,Default,,0000,0000,0000,,koja je povezana sa šizofrenijom.
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Zato edukacija za pacijente,\Nnjihove porodice i zajednice
Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,pomaže da se razbije stigma\Ni poboljša pristup lečenju.