[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye, my boy.\NCourage.
Dialogue: 0,0:00:21.23,0:00:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:02.80,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}dramatic theme playing{\i0} )
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.60,Default,,0000,0000,0000,,I'm going home\Nto see how my boy is.
Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:19.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll be back\Nin time.
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}mysterious theme playing{\i0} )
Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:35.20,Default,,0000,0000,0000,,I imagine you'd like\Nto go home too.
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:37.23,Default,,0000,0000,0000,,I sure would,\Nlieutenant.
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:03.10,Default,,0000,0000,0000,,That car should've\Nbeen here by now.
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'll check him\Nagain.
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't bother.
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Much obliged,\Nlieutenant.
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:18.80,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}suspenseful theme playing{\i0} )
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:37.07,Default,,0000,0000,0000,,( clatters )
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Lieutenant?
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:45.17,Default,,0000,0000,0000,,No need to worry about him.
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Ernie.
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:26.63,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}action theme playing{\i0} )
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}somber theme playing{\i0} )
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.77,Default,,0000,0000,0000,,This is everyone\Nwho was here last night.
Dialogue: 0,0:04:27.33,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,One of them\Npassed him the key
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,when they were\Nsaying goodbye.
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.50,Default,,0000,0000,0000,,I appreciate your taking\Nall this trouble, sheriff.
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:35.87,Default,,0000,0000,0000,,But I already know who did it.
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:39.60,Default,,0000,0000,0000,,GERARD:\NI know how you feel\Nabout him,
Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:42.93,Default,,0000,0000,0000,,and about me.
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,You let him out.
Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:46.17,Default,,0000,0000,0000,,( scoffs )
Dialogue: 0,0:04:46.17,0:04:47.40,Default,,0000,0000,0000,,That's a lie.
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:49.37,Default,,0000,0000,0000,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,And I don't think\Na jury's going to believe
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.37,Default,,0000,0000,0000,,that you were just being kind
Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:54.23,Default,,0000,0000,0000,,in letting everyone in\Nto say goodbye to Kimble,
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:56.97,Default,,0000,0000,0000,,giving you the chance\Nto slip him the key.
Dialogue: 0,0:04:56.97,0:04:58.57,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to see to it\Nthat you're charged
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:04:59.97,Default,,0000,0000,0000,,with aiding and abetting\Na fugitive.
Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:04.27,Default,,0000,0000,0000,,You're wrong, lieutenant.
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:05.93,Default,,0000,0000,0000,,My husband didn't do it.
Dialogue: 0,0:05:07.47,0:05:10.53,Default,,0000,0000,0000,,I knew about the key being\Nin the drawer.
Dialogue: 0,0:05:10.53,0:05:11.90,Default,,0000,0000,0000,,I gave it to Mr. Kimble.
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:14.87,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}dramatic theme playing{\i0} )
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:17.63,Default,,0000,0000,0000,,You did?
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'm sure you understand\Nwhat this means, Mrs. Springer.
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:21.63,Default,,0000,0000,0000,,You'll be arrested.
Dialogue: 0,0:05:26.43,0:05:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't listen to her.
Dialogue: 0,0:05:27.50,0:05:28.73,Default,,0000,0000,0000,,I've been in here\Noften enough.
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:29.73,Default,,0000,0000,0000,,I slipped it to him.
Dialogue: 0,0:05:29.73,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Didn't\Nneither.
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:32.83,Default,,0000,0000,0000,,He saved my life,\Nand I paid him back.
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:34.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one.\NMAN: He was not,
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.07,Default,,0000,0000,0000,,I did it!
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:37.83,Default,,0000,0000,0000,,WOMAN:\NIt's me.\NI'm the guilty one.
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:40.60,Default,,0000,0000,0000,,( all chattering )
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:58.57,Default,,0000,0000,0000,,NARRATOR:\N{\i1}Another city, another identity.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:58.57,0:06:00.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Help wanted."{\i0}
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:02.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Help, but there is none.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Richard Kimble must live{\i0}\N{\i1}with his past and his future.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:08.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}His only consolation,{\i0}\N{\i1}that somewhere,{\i0}
Dialogue: 0,0:06:08.50,0:06:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}perhaps here,{\i0}\N{\i1}there is a one-armed man{\i0}
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:14.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}who has nightmares of him.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:17.57,Default,,0000,0000,0000,,( {\i1}dramatic theme playing{\i0} )