WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.135
ما أسرع تهديد متصاعد لصحة الأمريكيين؟

00:00:04.135 --> 00:00:06.973
السرطان؟ الأزمات القلبية؟ مرض السكر؟

00:00:07.603 --> 00:00:09.449
الإجابة حقيقةً ليس أولئك؛

00:00:09.449 --> 00:00:11.250
بل مرض الزهايمر.

00:00:11.250 --> 00:00:13.276
كل 67 ثانية،

00:00:13.276 --> 00:00:16.221
شخص في أمريكا تشخص إصابته بالزهايمر.

00:00:16.761 --> 00:00:20.149
ما يعني أن بحلول 2050 يصل
عدد مرضى الزهايمر ثلاثة أضعاف،

00:00:20.149 --> 00:00:23.446
العناية بهم، بالإضافة
إلى بقية السكان المسنين،

00:00:23.446 --> 00:00:26.005
سوف تصبح تحدي مجتمعي ساحق.

NOTE Paragraph

00:00:26.585 --> 00:00:28.465
خاضت عائلتي تجربة كفاح العناية

00:00:28.465 --> 00:00:30.967
بمريض زهايمر.

00:00:30.967 --> 00:00:33.107
نشأتي في عائلة ذات ثلاث أجيال،

00:00:33.107 --> 00:00:35.262
جعلني قريب جدًا من جدي.

00:00:35.262 --> 00:00:36.689
حين كنت في الرابعة،

00:00:36.689 --> 00:00:39.192
بينما كنت وجدي نتجول في منتزه باليابان

00:00:39.192 --> 00:00:40.497
لم أجده فجأة.

00:00:40.497 --> 00:00:43.710
كانت واحدة من اللحظات المرعبة
التي عانيت منها في حياتي،

00:00:43.710 --> 00:00:46.117
وكانت أيضًا أول مثل أعلمنا

00:00:46.117 --> 00:00:48.412
أن جدي مصاب بالزهايمر.

00:00:48.682 --> 00:00:52.025
خلال ال 12 سنة الماضية،
تحولت حالته من أسوء لأسوء،

00:00:52.025 --> 00:00:55.823
وخاصة هيامه على وجهه
تسبب في كثير من الإجهاد لأسرتي.

00:00:55.823 --> 00:00:57.302
عمتي، راعيته الأساسية،

00:00:57.302 --> 00:01:00.349
كافحت حقًا لتبقى مستيقظة ليلًا لتراقبه،

00:01:00.349 --> 00:01:03.047
ورغم ذلك تفشل غالبًا في ضبطه يغادر الفراش.

00:01:03.047 --> 00:01:05.858
أصبحت حقًا مهتم براحة عمتي

00:01:05.858 --> 00:01:07.599
بالإضافة إلى أمان جدي.

00:01:07.599 --> 00:01:11.130
بحثت بطريقة موسعة عن حل يمكن
أن يساعد في حل مشكلات عائلتي،

00:01:11.130 --> 00:01:12.490
لكن لم استطيع إيجاد واحد.

NOTE Paragraph

00:01:12.960 --> 00:01:15.693
ثم، ذات ليلة منذ عامين،

00:01:15.693 --> 00:01:19.158
كنت أراقب جدي ورأيته يخرج من فراشه.

00:01:19.158 --> 00:01:21.150
في اللحظة التي وضع فيها قدمه على الأرض،

00:01:21.150 --> 00:01:24.412
فكرت، لماذا لا أضع مستشعر
ضغط على كعب رجله؟

00:01:24.412 --> 00:01:26.809
بمجرد أن يخرج من الفراش ويخطو على الأرض،

00:01:26.809 --> 00:01:30.703
مستشعر الضغط سيستشعر زيادة
الضغط الناتج عن وزن الجسم

00:01:30.703 --> 00:01:33.971
ثم يرسل لاسلكيًا لهاتف
مقدم الرعاية إنذار صوتي.

00:01:33.971 --> 00:01:36.312
بهذه الطريقة، يمكن أن تنام
عمتي أفضل بالليل

00:01:36.312 --> 00:01:39.002
دون قلق من أن يهيم جدي على وجه.

NOTE Paragraph

00:01:39.002 --> 00:01:42.934
إذًا الآن أود أن أقدم شرح لهذا الجورب.

00:01:45.134 --> 00:01:47.802
هل يمكن أن أحضر نموذج جوربي على المسرح؟

00:01:48.831 --> 00:01:50.560
عظيم.

00:01:52.170 --> 00:01:55.950
إذًا بمجرد أن يخطو المريض على الأرض ــ

00:01:55.950 --> 00:01:57.510
(رنين)ــ

00:01:57.510 --> 00:02:00.182
يُرسل إنذار لهاتف مقدم الرعاية.

NOTE Paragraph

00:02:04.571 --> 00:02:06.057
شكرًا. (تصفيق)

NOTE Paragraph

00:02:06.057 --> 00:02:09.225
شكرًا، نموذج الجورب.

NOTE Paragraph

00:02:12.045 --> 00:02:14.649
حسنًا، هذا رسم لتصميمي المبدئ.

NOTE Paragraph

00:02:15.819 --> 00:02:18.441
رغبتي لإنشاء مستشعر تكنولوجي

00:02:18.441 --> 00:02:21.969
ربما تنبع من حبي طول عمري
للمستشعرات والتكنولوجيا.

00:02:21.979 --> 00:02:23.465
حين كنت في السادسة،

00:02:23.465 --> 00:02:25.795
سقط في الحمام صديق مسن للعائلة

00:02:25.795 --> 00:02:27.505
وأصيب بجروح حادة.

00:02:27.505 --> 00:02:29.606
أصبحت مهتم بأجدادي

00:02:29.606 --> 00:02:31.958
وقررت اخترع نظام حمام ذكي.

00:02:31.958 --> 00:02:35.566
يجب إدراج مستشعر حركة
داخل بلاطات أرضية الحمام

00:02:35.566 --> 00:02:39.404
لتشعر بسقوط المرضى المسنين
وقتما يسقطون في الحمام.

00:02:39.404 --> 00:02:41.416
منذ أن كنت في السادسة فقط في وقت

00:02:41.416 --> 00:02:43.739
لم أكن قد تخرجت من بعد من روضة الأطفال،

00:02:43.739 --> 00:02:48.073
لم أكن أملك المصادر الضرورية
والأدوات لترجمة أفكاري لحقيقة،

00:02:48.073 --> 00:02:50.706
لكن مع ذلك، خبرة بحثي

00:02:50.706 --> 00:02:54.957
غرست بي حقًا رغبة راسخة
لاستخدم المستشعرات لمساعدة المسنين.

00:02:54.957 --> 00:02:59.573
أؤمن حقًا أن المستشعرات تستطيع
تحسين طبيعة الحياة للمسنين.

NOTE Paragraph

00:03:00.944 --> 00:03:04.425
حين وضعت خطتي، أدركت أني
أواجه ثلاثة تحديات:

00:03:04.425 --> 00:03:06.064
أولًا، إنشاء مستشعر؛

00:03:06.064 --> 00:03:07.423
ثانيًا، تصميم دائرة كهربية؛

00:03:07.423 --> 00:03:09.519
ثالثًا، صياغة رموز تشفيرية
لتطبيق هاتف ذكي.

00:03:09.519 --> 00:03:12.927
ذلك جعلني أدرك أن مشروعي كان
حقيقةً صعب التحقيق

00:03:12.927 --> 00:03:14.982
مما كنت اعتقد في بادئ الأمر.

NOTE Paragraph

00:03:14.982 --> 00:03:18.476
أولًا، كان علي أن أنشيء مستشعر
يمكن ارتداءه، مستشعر رفيع ومرن كفاية

00:03:18.476 --> 00:03:21.237
ليكون مريح للمريض عندما
يرتديه في أسفل قدمه.

00:03:21.237 --> 00:03:24.656
بعد بحث موسع واختبار مواد
مختلفة مثل المطاط،

00:03:24.656 --> 00:03:28.191
الذي أدركت أنه سميك جدًا ليكون مريحًا
أثناء ارتداءه في باطن القدم،

00:03:28.191 --> 00:03:29.758
قررت أن أطبع مستشعر شريطي

00:03:29.758 --> 00:03:32.660
عليه جزيئات توصيل إلكترونية حساسة للضغط.

00:03:32.660 --> 00:03:36.236
بمجرد الضغط، يزداد التوصيل بين الجزيئات.

00:03:36.236 --> 00:03:39.200
علاوة على ذلك، يجب أن
أصمم دائرة لتقيس الضغط

00:03:39.200 --> 00:03:40.967
عن طريق قياس المقاومة الكهربية.

NOTE Paragraph

00:03:41.267 --> 00:03:44.026
ثانيًا، كان علي تصميم دائرة
لاسلكية يمكن ارتداءها،

00:03:44.026 --> 00:03:47.338
لكن انبعاث إشارة لاسلكية
يستهلك كثير من الطاقة

00:03:47.338 --> 00:03:49.101
ويتطلب بطاريات ضخمة وثقيلة.

00:03:49.101 --> 00:03:52.728
لله الحمد، كان لدي المقدرة
لاكتشف البلوتوث، التكنولوجيا قليلة الطاقة،

00:03:52.728 --> 00:03:56.251
التي تستهلك طاقة قليلة جدًا
ويمكن تشغيلها ببطارية في حجم العملة.

00:03:56.251 --> 00:03:59.880
هذا يحمي النظام من التوقف في منتصف الليل.

NOTE Paragraph

00:03:59.880 --> 00:04:03.343
أخيرًا، كان علي تشفير تطبيق هاتف ذكي
يمكنه في الأساس تحويل

00:04:03.343 --> 00:04:05.821
الهاتف الذكي لمقدم الرعاية لمراقب عن بعد.

00:04:05.821 --> 00:04:09.497
لهذا، كان علي توسيع معرفتي بالتشفير
عن طريق الجافا والإكس كود

00:04:09.497 --> 00:04:12.984
وكان علي أيضًا أن أتعلم كيف
أشفر أجهزة البلوتوث منخفضة الطاقة

00:04:12.984 --> 00:04:15.860
بمشاهدة دروس اليوتيوب وقراءة كتب عديدة.

NOTE Paragraph

00:04:17.230 --> 00:04:21.019
بدمج تلك المكونات، كان بمقدرتي
أن أنشيء بنجاح نموذجين بدء،

00:04:21.019 --> 00:04:23.347
أحدهم المستشعر الذي يدمج داخل الجورب،

00:04:23.347 --> 00:04:25.743
والآخر المستشعر الملحق

00:04:25.743 --> 00:04:27.949
الذي يمكنه أن يلحق بأي مكان ينشئ اتصال

00:04:27.949 --> 00:04:29.782
بباطن قدم المريض.

00:04:29.782 --> 00:04:32.682
قد اختبرت الجهاز على جدي
منذ حوالي عام الآن،

00:04:32.682 --> 00:04:34.593
وقد حاز على معدل نجاح 100%

00:04:34.593 --> 00:04:38.089
في كشف أكثر من 900 حالة معروفة من تجواله.

00:04:38.629 --> 00:04:41.675
الصيف الماضي، كنت قادر
على إجراء اختبار نهائي لجهازي

00:04:41.941 --> 00:04:43.598
بعدة منشئات رعاية سكنية بكالفورنيا

00:04:43.598 --> 00:04:45.770
وحاليًا أدمج الملاحظات

00:04:45.770 --> 00:04:48.733
لمزيد من التطوير ليمكن تسويقه.

00:04:48.733 --> 00:04:50.841
اختبار الجهاز على عدد من المرضى

00:04:50.841 --> 00:04:53.350
جعلني أدرك أني بحاجة لأخترع حل

00:04:53.350 --> 00:04:56.235
للناس الذين لا يريدون ارتداء
جوارب أثناء النوم ليلًا.

NOTE Paragraph

00:04:56.805 --> 00:04:59.630
إذًا بيانات المستشعر، التي جمعت
من عدد مرضى كبير،

00:04:59.630 --> 00:05:01.959
يمكن أن تكون مفيدة في تطوير رعاية المريض

00:05:01.959 --> 00:05:04.777
وأيضًا من المحتمل أن تؤدي لشفاء المرض.

00:05:04.777 --> 00:05:06.620
على سبيل المثال، حاليًا اختبر

00:05:06.620 --> 00:05:09.848
العلاقة المتبادلة بين تكرر
تجوال المريض ليلًا

00:05:09.848 --> 00:05:12.714
ونشاطه اليومي ونظامه الغذائي.

NOTE Paragraph

00:05:13.854 --> 00:05:16.615
الشيء الذي لن أنساه أبدًا
هو حين كشف جهازي لأول مرة

00:05:16.615 --> 00:05:18.833
تجول جدي ليلًا.

00:05:18.833 --> 00:05:21.784
في تلك اللحظة، أدهشتني
حقًا قدرة التكنولوجيا

00:05:21.784 --> 00:05:23.761
على تغير الحياة للأفضل.

00:05:24.011 --> 00:05:26.131
يعيش الناس سعداء وأصحاء ــ

00:05:26.131 --> 00:05:28.156
هذا هو العالم الذي أتخيله.

NOTE Paragraph

00:05:28.156 --> 00:05:30.216
أشكركم جدًا.

NOTE Paragraph

00:05:30.216 --> 00:05:33.526
(تصفيق)