[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:04.63,Default,,0000,0000,0000,,[സംഗീതം] എഞ്ചിനീറിങ്ങിൽ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ പ്രവേശനക്ഷമത വർധിപ്പിക്കാൻ
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:10.20,Default,,0000,0000,0000,,അധ്യാപകർ എന്ത് ചെയ്യണം
Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:13.46,Default,,0000,0000,0000,,>> ആഖ്യാതാവ്: മനുഷ്യന്റെ കഴിവുകൾ അത്യധികം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുക്ക
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:20.28,Default,,0000,0000,0000,,കാഴ്ച, കേൾവി , പഠനം, ആശയവിനിമയം,\Nശ്രദ്ധയും, യാത്രാ സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയെയാണ്
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:25.22,Default,,0000,0000,0000,,മികച്ച എഞ്ചിനീയർ ഡിസൈൻ \Nവിശാലമായ പ്രേക്ഷകർക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാനാകും.
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:28.86,Default,,0000,0000,0000,,വ്യക്തികളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുക\Nഡിസൈൻ തീരുമാനങ്ങളിൽ വൈകല്യമുള്ളവരെ പരിഗണിക്കുന്നത്
Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:31.02,Default,,0000,0000,0000,,മെച്ചപ്പെട്ട ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കും.
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,>> നിൽസ് ഹകൻസോൺ: വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ\Nപ്രശ്നപരിഹാര വൈഭവമുള്ളവരാണ്.
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:37.94,Default,,0000,0000,0000,,എഞ്ചിനീയറിംഗ് കൊണ്ടുദ്ദേശിക്കുന്നത് പ്രശ്നപരിഹാരംതന്നെയാണ്
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:39.31,Default,,0000,0000,0000,,ജീവിത നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:44.89,Default,,0000,0000,0000,,പരിസ്ഥിതിരൂപകൽപനയും, ഘടനകളും, ഉപകരണങ്ങളും രൂപകൽപനയും സഹായിച്ചുക്കൊണ്ട്
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:46.22,Default,,0000,0000,0000,,അതിനെല്ലാം നമ്മൾ മിടുക്കരാണ്.
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:48.69,Default,,0000,0000,0000,,കാരണം നമ്മൾ അതുതന്നെയാണ് എന്നും ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,>> ആഖ്യാതാവ്: വൈകല്യമുള്ളവരെ\Nഎഞ്ചിനീയറിംഗ് ശാഖകളിലേക്കു കൊണ്ടുവരുന്നത് വഴി
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:57.12,Default,,0000,0000,0000,,ഡിമാന്റ് നേരിടാൻ സഹായിക്കും\Nനവീന എഞ്ചിനീയർമാർക്ക്.
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:01:00.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:00.32,0:01:03.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:06.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:08.26,0:01:13.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:17.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:19.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:25.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:34.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:34.71,0:01:41.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:25.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:27.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:33.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:33.20,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:38.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:41.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:43.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.54,0:02:46.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:48.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.76,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:23.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.46,0:03:28.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:28.71,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,