WEBVTT 00:00:00.839 --> 00:00:05.362 Safak Pavey gazeteci, yazar, aktivisit ve politikacıdır. 00:00:05.777 --> 00:00:09.917 15 yıl İsviçre'de yaşadıktan sonra 2011 00:00:09.921 --> 00:00:12.527 yılında vatandaşı olduğu Türkiye'ye döndü ve 00:00:12.527 --> 00:00:14.749 İstanbul bölgesinde milletvekili olarak 00:00:14.759 --> 00:00:17.435 seçildi ve Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)'nin 00:00:17.435 --> 00:00:20.130 genel başkan vekili olarak görevlendirildi. 00:00:20.447 --> 00:00:24.278 Dünya sahnesinde İnsan Hakları ve engelli insanların 00:00:24.285 --> 00:00:27.449 siyaset de dahil diğer liderlik görevlerine 00:00:27.469 --> 00:00:31.593 dahil olması gibi birçok konuda sözcü olmuştur. 00:00:31.593 --> 00:00:35.551 ABILITY Magazin'in Birleşmiş Milletler ziyareti süresince 00:00:35.551 --> 00:00:38.207 dünyanın her yerinden bir çok temsilciyle tanıştık. 00:00:38.207 --> 00:00:41.942 İşte Şafak Pavey ile yaptığımız 00:00:41.942 --> 00:00:43.290 sohbetin bir bölümü. 00:00:43.290 --> 00:00:44.638 (müzik) 00:00:57.768 --> 00:01:00.441 İsviçre'de okurken Zürih'de bir tren 00:01:00.441 --> 00:01:01.365 kazası yaşadım. 00:01:01.365 --> 00:01:03.789 Ve tren kapıları açık halde hareket etti 00:01:03.789 --> 00:01:07.028 işte bu böyle gerçekleşti... 00:01:07.385 --> 00:01:10.635 "Tabiki, iletişimde kalacağız.Bu benim iletişim bilgilerim.İstediğin zaman mail gönder... 00:01:10.828 --> 00:01:12.513 Artık seçimleri de kazandığım için, geri geleceğim." 00:01:12.513 --> 00:01:15.513 "Tamam, iyi şanslar, bol şanslar." 00:01:15.513 --> 00:01:18.238 Ve bu... bu herkesin başına gelebilirdi. 00:01:18.268 --> 00:01:21.319 Fakat sonra, engellilik dünyası ile tanıştım, 00:01:21.319 --> 00:01:26.028 ki bu aslında tüm duyarlılığımı ve 00:01:26.028 --> 00:01:27.130 bakış açımı arttırdı. 00:01:27.130 --> 00:01:28.954 Bana hayatta yeni bir bakış açısı verdi. 00:01:28.954 --> 00:01:34.559 Daha sonra, karar verdim, herkes gibi yeniden 00:01:34.559 --> 00:01:37.848 ayağa kalkmak için kendimle savaştım. 00:01:37.848 --> 00:01:42.135 Aslında düşmenin de kötü birşey olmadığını öğrendim. 00:01:42.135 --> 00:01:44.619 Çünkü sonra yeniden ayağa kalkmayı öğreniyorsun. 00:01:44.619 --> 00:01:46.981 Hayatında defalarca ya da bir defa 00:01:46.981 --> 00:01:48.383 yere düşmüş bir insan olarak 00:01:48.383 --> 00:01:49.836 tekrar nasıl ayağa kalkacağını bilirsin. 00:01:49.846 --> 00:01:53.045 Yani bu deneyim bana kesinlikle yardım etti. 00:01:53.045 --> 00:01:56.055 Ayrıca kendini içerisinde bulduğun toplumda... 00:01:56.055 --> 00:01:58.695 toplum tarafından çok fazla ayrımcılığa uğrayan 00:01:58.695 --> 00:02:01.899 engelli dünyasını 00:02:01.899 --> 00:02:03.430 keşfettim. 00:02:03.430 --> 00:02:09.969 karşılaştığınız fiziksel veya psikolojik zorluklar olsun. 00:02:09.969 --> 00:02:13.310 Her seviyede... ayrımcılık. 00:02:13.310 --> 00:02:16.640 Böylece, bunun için daha sonra hayatımda 00:02:16.640 --> 00:02:19.790 Birleşmiş Milletler'le çalışırken ve sonra 00:02:19.800 --> 00:02:24.053 engelli insan hakları komitesi sekreteri olduğumda da çalışmaya karar verdim. 00:02:24.053 --> 00:02:29.290 Kesinlikle çalışmak için istekli olduğum tek alan 00:02:29.290 --> 00:02:33.837 engelli insanların siyasi yaşama ve 00:02:33.837 --> 00:02:36.260 sosyal hayata katılımlarıdır. 00:02:36.260 --> 00:02:41.471 Şimdi artık bir siyasetçiyim ve dünya çapında 00:02:41.471 --> 00:02:43.396 bu temsilciliğin ne kadar az olduğunu görüyorum. 00:02:43.396 --> 00:02:47.431 Nereye gidersem farklı parlementolarla, bölgesel otoritelerle 00:02:47.431 --> 00:02:50.267 karşılaştığım için... Parlemento çalışmam süresince 00:02:50.267 --> 00:02:53.042 üç farklı uluslararası komitede oturdum, 00:02:53.042 --> 00:02:55.910 bu şekilde, karar verme mekanizmasına siyasi 00:02:55.910 --> 00:02:59.737 katılımda bulunan engelli insanlara 00:02:59.737 --> 00:03:01.372 ne kadar az yatırımda bulunulduğunu görüyorum. 00:03:01.372 --> 00:03:03.613 Kadın Hakları Komitesi'nde ki BM'ki 00:03:03.613 --> 00:03:07.176 bir diğer İnsan Hakları komitesi 00:03:07.176 --> 00:03:10.254 Bence daha fazla katılım olmalı 00:03:10.254 --> 00:03:14.700 çünkü Kadın Hakları sorunlarını toplumun 00:03:14.700 --> 00:03:17.607 diğer yarısına bakmadan çözemeyiz. 00:03:17.607 --> 00:03:21.463 Mesela, kadınlara karşı şiddeti kadınlara haklarını 00:03:21.463 --> 00:03:24.104 öğreterek ya da onları sadece koruyarak çözemeyiz 00:03:24.104 --> 00:03:26.628 çünkü yine aynı gerçeklikle karşılaşacaklar. 00:03:26.628 --> 00:03:31.998 Ülkemde sıklıkla onlara öğrettik, hayatlarını yeniden 00:03:31.998 --> 00:03:37.023 kurmaları için yardım ettik,haklarını öğrettik... ve güçlendirmeye 00:03:37.023 --> 00:03:39.037 çalıştık ve erkeğin aynı şekilde davrandığı 00:03:39.037 --> 00:03:43.857 aynı eve geri döndüler. 00:03:43.857 --> 00:03:48.491 böylece bu sefer haklarını da bilerek 00:03:48.491 --> 00:03:50.961 daha fazla şiddete maruz kaldılar. 00:03:50.961 --> 00:03:55.624 Bu yüzden bazen, diğer yarıyı unutuyoruz. 00:03:55.624 --> 00:04:01.999 Sadece hakları ihlale uğrayanlar 00:04:01.999 --> 00:04:07.124 program ve gözlem komitelerine 00:04:07.124 --> 00:04:09.627 katılmamalı, geri kalanlar, diğer 00:04:09.627 --> 00:04:12.041 bakış açıları da dahil edilmelidir. 00:04:12.041 --> 00:04:15.135 İşte o zaman topluluklarındaki sorunları çözebiliriz. 00:04:15.135 --> 00:04:17.370 Daha çok dışlayarak değil. 00:04:17.370 --> 00:04:24.207 Engelliliğin bir başka açısı daha var. İnanıyorum ki 00:04:24.207 --> 00:04:27.760 dünya bununla yüzleşmek istemiyor, tıpkı Suriye gibi... 00:04:27.760 --> 00:04:33.757 ya da anlaşmazlık ya da şiddet olan herhangi biryer gibi... 00:04:33.757 --> 00:04:36.284 eve geri dönen gazilerle beraber aniden anlaşıldı ki 00:04:36.284 --> 00:04:40.245 asıl sorun yaşamını yitiren insanlardan çok 00:04:40.245 --> 00:04:42.958 geri dönen engelli insanlardı. 00:04:42.958 --> 00:04:47.530 Daha önce, Birleşmiş Milletler Mülteci Ajansı için 00:04:47.530 --> 00:04:51.032 yaptığım insani yardımlarda 00:04:51.032 --> 00:04:55.277 insani acil durumlarında ya da anlaşmazlık halinde 00:04:55.277 --> 00:04:59.844 ister savaşlar gibi insan yapımı ister doğal felaket olsun 00:04:59.844 --> 00:05:08.393 daima savaşta engelli kalanların sayısının savaşta ölenlerin 00:05:08.393 --> 00:05:12.078 dört katı olduğunu hesaplardık. 00:05:12.078 --> 00:05:15.782 Bu sebeple savaşın olumsuz sonuçlarının sadece hayatını 00:05:15.782 --> 00:05:19.277 yitirenlerin olmadığını her zaman düşünürüm. 00:05:19.277 --> 00:05:23.667 Hatalarımızdan ders almak 00:05:23.667 --> 00:05:24.753 insanlık için geçerli olmadı. 00:05:24.753 --> 00:05:27.823 Bu yüzden savaşlar için tekrar hevesliyiz. Bunun için hazırız. 00:05:27.823 --> 00:05:29.653 Büyük bedel ödüyoruz. 00:05:29.653 --> 00:05:36.032 Demek istediğim, tek bir insanın hayatı bir sürü zorlukla, 00:05:36.032 --> 00:05:41.517 fırsatla, iyi şeylerle, kötü şeylerle doludur. 00:05:41.517 --> 00:05:45.174 Ama bu bizim için yeterli değil! 00:05:45.174 --> 00:05:47.962 Dünyada daha çok kargaşa çıkarmaya ihtiyaç duyarız! 00:05:47.962 --> 00:05:50.174 Bu gerçekten gerekli mi? 00:05:50.174 --> 00:05:52.739 Bence değil. 00:05:52.739 --> 00:05:55.374 Bu savaş kararlarının arkasındakiler her kimse... 00:05:55.374 --> 00:05:58.312 Halkın fikrinin değiştirilmesinin, onların diğer uluslara 00:05:58.312 --> 00:06:00.530 karşı kışkırtılmasının arkasında kim varsa 00:06:00.530 --> 00:06:03.780 geleceğimizden çalmakla suçlular... 00:06:03.780 --> 00:06:06.401 bir sonraki jenerasyonun geleceğinden. 00:06:06.401 --> 00:06:07.560 Sadece bizimkinden değil. 00:06:07.560 --> 00:06:12.310 Çünkü, Doğa Hakları gibi, Amazonların kesilmesinin 00:06:12.310 --> 00:06:17.560 kısa dönemli kazançlarına bakılınca, 00:06:17.560 --> 00:06:23.359 evet acayip zengin olacaksın ama 00:06:23.359 --> 00:06:25.459 gelecek nesili tamamen yoksul yapacaksın. 00:06:25.459 --> 00:06:28.175 Aynı şekilde savaşlara sebep olmak... 00:06:28.175 --> 00:06:31.756 Bu yüzden kararlarımızda kendinden emin adımlar 00:06:31.756 --> 00:06:36.316 atmadan önce çok dikkatli olmalıyız. 00:06:36.316 --> 00:06:38.775 Bazen kişisel acılarımızı... kişisel başarılarımızı 00:06:38.775 --> 00:06:43.442 hatırlamak zorundayız... 00:06:43.442 --> 00:06:45.734 ne kadar zor elde ettiğimizi 00:06:45.734 --> 00:06:50.642 Uzun kazançlar için küçüklerle yetinmeye çalışmalıyız. 00:06:50.642 --> 00:06:56.596 Birleşmiş milletlerin inşasından sonra 00:06:56.596 --> 00:06:58.996 birbirlerine savaş başlatmak yerine 00:06:58.996 --> 00:07:02.132 bir araya gelip sorunları dialog ile çözmeye 00:07:02.132 --> 00:07:05.055 çalışan ülkelere ve sisteme de saygı duymalıyız. 00:07:05.055 --> 00:07:11.326 Bu yüzden, inanıyorum... evet tembel bir insansanız 00:07:11.326 --> 00:07:14.296 ki olabilir... sorun değil ama o zaman... evde kalın 00:07:14.296 --> 00:07:17.552 ve karar verme sürecine dahil olmayın 00:07:17.552 --> 00:07:20.303 çünkü karar verme süreci sabır ve sıkı çalışma gerektirir. 00:07:20.303 --> 00:07:23.763 Ve savaş tembel insanların seçimidir. 00:07:23.763 --> 00:07:25.212 İnanıyorum. 00:07:25.212 --> 00:07:30.180 Ben de tembel olabilirim ama o zaman 00:07:30.180 --> 00:07:31.553 karar verme sürecine dahil olmam. 00:07:31.553 --> 00:07:33.615 Kısa süreli kazançlar için uğraşmayın. 00:07:33.615 --> 00:07:36.108 Barış her zaman daha çok mesai ister. 00:07:36.108 --> 00:07:39.942 Ve daima daha fazla çaba, dialog ve karşındakine 00:07:39.942 --> 00:07:42.246 daha çok bağırmanı gerektirir ama yine de 00:07:42.246 --> 00:07:44.543 birbirinizi dinlemek için bir yol bulmanıza çabalar. 00:07:44.543 --> 00:07:46.679 Bu yalnızca konuşarak gerçekleşir. 00:07:46.679 --> 00:07:49.451 Bu bir tek biz insanoğlunun sahip olduğu şey. 00:07:49.451 --> 00:07:52.076 Bir yetenek yani. 00:07:52.076 --> 00:07:57.986 Bence, çatışma çözümü ile ilgili farklı ciddi sorunları 00:07:57.986 --> 00:08:02.790 halledebiliriz, eğer gerçekten amacımızda ısrarcı ve tutarlı 00:08:02.790 --> 00:08:06.287 olursak bunu yapabiliriz. 00:08:06.287 --> 00:08:07.672 Ne yapmak istersin? 00:08:07.672 --> 00:08:08.812 Kolay yoldan gitmek mi? 00:08:08.812 --> 00:08:13.245 Yoksa zor ama çok daha uzun ömürlü yoldan mı? 00:08:13.245 --> 00:08:14.485 Ki bu da barış.