1
00:00:19,182 --> 00:00:20,712
[ERIC] Hallo.

2
00:00:20,743 --> 00:00:22,140
[HAECHAN] Hallo.

3
00:00:22,179 --> 00:00:23,069
[JENO] Laten we onze introductie doen

4
00:00:23,069 --> 00:00:23,899
[JENO] Een, twee, drie!

5
00:00:23,910 --> 00:00:24,800
[ALLEMAAL] TO THE WORLD, DIT IS NCT!

6
00:00:24,816 --> 00:00:26,486
[ALLEMAAL] Hallo, wij zijn NCT DREAM!

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[ERIC] Graag een introductie van
ieder van jullie.

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[HAECHAN] Hallo iedereen, ik ben HAECHAN.

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[JENO] Hallo iedereen, ik ben JENO.

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[JAEMIN] Hallo, ik ben JAEMIN.

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[ERIC] Aangenaam jullie drie te ontmoeten.

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[ERIC] Ik denk dat dit mijn eerste
ontmoeting met jullie is.

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[ALL] Ja dat is het.

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[JENO] Leuk je te ontmoeten.

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[ERIC] Ik wou jullie in het echt zien,

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
maar het is jammer dat 
we moesten video bellen

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Nou, als eerste,

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
voor vandaag,

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
laten we comfortabel over 
verschillende dingen praten,

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
het album promoten, elkaar leren kennen

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
en veel plezier hebben, ik zou het
waarderen als we dat kunnen doen

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[JENO] Dankjewel.

23
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
[ERIC] Oke, om te beginnen,

24
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
jullie hebben een comeback gehad.

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Gefeliciteerd met jullie comeback.

26
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Het repackage album

27
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
is niet...

28
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Het is op de dag van 
vandaag nog niet uitgekomen

29
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Het is op de dag van 
vandaag nog niet uitgekomen

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Dus, we weten nog niet
hoe goed de verkoop gaat zijn.