Penonton sekalian, selamat datang di K-Pop Daebak Show

dengan gue, host kalian, Eric Nam

dan hari ini kita bergabung dengan 3 member berbakat dari grup yang luar biasa, sangat bertalenta ..

NCT Dream, selamat datang di acara

[Eric] Halo

[Haechan] Halo

[JENO] yuk tunjukin salam kita

[JENO] tu wa ga !

[ALL] Kepada dunia, ini NCT!

[ALL] Halo, kita NCT Dream!

[Eric] salam dari kalian masing-masing, dong

[HAECHAN] Hai semuanya, aku HAECHAN

[JENO] Hai semua, aku JENO

[JAEMIN] Hai, aku JAEMIN

[Eric] Senang bertemu dengan kalian bertiga

[Eric] Kayaknya pertama kali
ketemu lu pada

[ALL] Iya, bener

[JENO] Seneng bertemu abang juga

[Eric] Gue pengen banget ketemu secara nyata

tapi sayangnya kita harus vidcall-an

Oke, pertama-tama

hari ini,

kita bakal bicarain banyak hal,

nge-promosiin album, kenalan

satu sama lain lebih lagi

dan bersenang-senang. gue bersyukur

banget kalo lo bisa menikmati acaranya

[JENO] Makasih

[Eric] Oke, mantap. Selamat datang di acaranya,

NCT Dream debut tahun 2016

dan ini pertama kalinya,

sebetulnya ini pertama kalinya

untuk tiga orang ini berada

dalam acara ini

sisanya minggu lalu sudah datang

di acara ini minggu lalu

jadi, mereka (NCT Dream)

kembali dengan album

baru repackage komplit, 'Hello Future'

yang rilis pada 28 Juni

album ini berisi 13 lagu

termasuk lagu baru berjudul 'Hello Future'

dan dengan 3 lagu baru, seperti

'Life Is Still Going On' dan 'Bungee'

[Eric] Yak, untuk memulainya,

kalian comeback

selamat untuk comeback kalian!🥳

album repackage nya

um.. bukankah belum

dirilis saat ini?

Iya

Jadi kita belum tau penjualannya kan?

tapi gue rasa

bakal jadi penjualan ke-3 juta kalian

Gue menantikan momen itu.

Oiya, gue pengen nanya ini

ke kalian bertiga,

penjualan sejuta 2x, 1x dua juta penjualan

Kalian udah ngejual lebih dari 2 juta album.

Waktu pertama kali lo denger berita itu,

gimana perasaan lu?

gimana pendapat dan reaksi lu?

[HAECHAN] Sejujurnya,

pas album terakhir, "Ridin' ",

kita ragu

bakal ada yang beli ga?

gausah sampe 1 juta penjualan deh.

Bahkan untuk album sekarang,

kita merasa

itu akan menyenangkan jika

kita dapat menjual lebih dari 1 juta album,

tapi malah 2 juta album terjual 😆

Awalnya, gue ga percaya.

Tapi gue berterima kasih banget,

dan di saat bersamaan

gue pengen banget nunjukkin kemampuan gue.

[Eric] Okee.. oke

Kalian balik dengan album kemasan ulang.

Serta lagu berjudul,'Hello Future',

'Life is Still Going On', dan 'Bungee'.

3 lagu.

Kalian kembali dengan 3 lagu baru.

Diantara ketiga lagu baru itu,

yang mana lo paling suka secara pribadi?

Diantara 3 lagu baru tambahan itu tadi?

[JENO] Gue,

suka semuanya sih,

tapi paling suka yang judulnya 'Hello Future'

karena gue rasa lagu itu paling cocok dengan gue.

[Eric] Cocok dimananya?

[JENO] Gue pribadi ngerasa

lagu itu nunjukin sisi kesegaran

diri kita (Dream).

Ga cuma itu,

konsep baju dari lagu itu cucok

dengan identitas Dream yang asli

untuk pertama kalinya

setelah sekian lama.

Gue ngerasa seneng banget

bertemu lagi dengan (konsep) lagu

seperti ini.

[Eric] Kalau lu, gimana HAECHAN?

Ada lagu yang lu paling suka ga?

[HAECHAN] erm.. kalo gue 'Bungee'.

[Eric] Oh, 'Bungee' ya?

[HAECHAN] Gue pilih 'Bungee' karena,

gue seneng R&B,

dan lagu ini banyak berisi elemen R&B.

Terus kita juga ngerjain lagu ini (Bungee)

bareng orang yang kita cukup sering
kerja bareng juga

ga cuma pas lagu ini.

Jadi kita nyaman pas proses ngebuat

lagu ini, makanya jadinya bagus.

[Eric] Oke, oke sip

btw, JAEMIN lo ada yang paling favorit ga?

[JAEMIN] Gue, pilih 'Life Is Still Going On'

karena belum ada yang nyebutin 😉

ya, karena belum ada yang nyebutin

[Eric] Suka karena belum disebutin? Okelah wkwk

[JAEMIN] Iya, gue bakal mention karena gada

yang sebut sebelumnya.

[JAEMIN] Tapi sebenernya sih, gue lebih

suka 'Bungee' dan 'Hello Future'.

[JENO] Dia ngelakuin itu buat

nyebutin 'Life is Still Going On' aja 🤣

[HAECHAN] Untuk 'Life is Still Going On',

kita ngerekam video musik pendek

berjudul 'track video'.

Pas syuting, kita ngerasa

paling top.

Kita syuting seolah-seolah

kita orkay.

Mirip kayak vibesnya DJ Khaled gitu.

Lapangan golf, kolam renang...

Jadi, cukup menyenangkan

pas proses syuting,

dan jadinya gue terbayang-bayang
terus sama lagu itu,

'Life is Still Going On'.

[Eric] Gue belum bisa liat videonya

tapi pas albumnya rilis,

gue langsung cus nonton.

[HAECHAN] Makasih, bang.

[Eric] Ngomong-ngomong , gue belum

pernah ketemu lo bertiga sebelumnya,

jadi ga tau banyak dan kenal baik

tentang kalian.

Jadi, saat ini, gue pengen

tau lebih lagi tentang kalian bertiga

[HAECHAN] Siapp

[Erik] Di Daebak Show ini,

kita bakal bicarain hal-hal

yang orang belom denger sebelumnya,

hal-hal yang asyik tapi juga mendalam

Pertama-tama, mood gue bagus banget ini,

karena kalian bertiga lahir di tahun naga, yakan?

[Semuanya] Betul, bang

[Eric] Gue juga lahir di tahun naga.

Umur kita beda 12 tahun!

Argh, bedanya 12 tahun!

Bakal ngerasa kayak gimana gitu,

yaudahlah ya, gue sans aja.

Ngomong-ngomong tentang anak yang lahir di tahun naga,

gue bakal mulai dari JAEMIN dulu.

Mulai dari mana ya?

Banyak fakta menarik tentang lu soalnya.

Diantaranya, hal paling menarik adalah ...

Sejujurnya banyak banget sih yang menarik.

btw, ada yang bilang lu pecinta kopi

yang bisa minum 6 cangkir

dalam satu hari.

Itu beneran?

[JAEMIN] Iya, beneran.

[Eric] Seriusan? 6 gelas per hari?

[JAEMIN] Bukan beneran 6 gelas perhari, bang.

Maksudnya tuh, lebih ke cara

gue buat kopinya.

Waktu lu pergi ke Starbucks nih,

kan ada tuh ukuran venti (ukuran terbesar)

[JENO] Ukuran venti.

[JAEMIN] Iya, ukuran venti,

terus gue order tuh ukuran itu.

Dan gue ngomong ke barista nya

buat cuma isi gelasnya dengan es

tanpa air sama sekali

terus ditambah 8 shot espresso.

Espresso itu yang menuhin gelas ventinya.

Kerena itulah gue selalu

inget komposisinya, 8 shot espresso

karena pas esnya mencair,

gelas ventinya bakal terisi sempurna.

Nah, terus kayaknya gue minum

2 atau 3 porsi kopi itu tadi dalam sehari.

[Eric] Ga sakit jantung lu?

[JAEMIN] Untungnya nggak bang.

Tapi, karena terbiasa minum kopi

yang kuat,

pas gue minum Americano atau

jenis lainnya, bakal seperti

minum air. Kafeinnya nggak nendang.

Sebenernya gue pengen kafein

yang nendang dan lebih kuat lagi

tapi fans khawatir soal kesehatan gue,

karena itulah gue ngurangin

asupan kopi gue dikit-dikit.

Alhasil, gue sekarang minum kopi yang

biasa, nggak yang keras lagi.

[Eric] Biasa versi lo gimana nih?

Berapa gelas lu minum satu hari?

[JAEMIN] Sekitar 2-3 gelas lah, bang.

[Eric] Bagus, bagus..

[JAEMIN] 2-3 gelas... iya

[Eric] Sehari minum 3-4 gelas kopi biasalah

itu masih wajar.

Gue juga minum sekitar segitu

karena gue penggemar kopi juga.

Oiya, gue juga mau nanya ini ke JAEMIN

gue udah ngomong banyak tentang hal ini

dengan tim sebelumnya (Mark, Jisung, Chenle, Renjun).

Yaitu, cerita lo pada sampai akhirnya

memutuskan gabung ke SM

dan debut jadi NCT Dream?

Mereka udah cerita banyak banget

dan disini tertulis kalau lu

di pilih pas lagi ngelakuin pekerjaan sukarela?

[JAEMIN] Ya, itu beneran.

Jadi, di sekolah kami punya

jam untuk melakukan

pekerjaan sukarela yang bersifat wajib

Jadi gue pergi, untuk menuhin tugas

amal gue, saat itu

gue serius ngerjainnya.

Nah, di lokasinya lagi ada festival

dimana banyak siswa yang nyanyi dan nari.

Awalnya gue gatau kalo mereka

lagi ada acara itu.

Gue bener-bener gatau pokoknya.

Setelah pekerjaan sukerela selesai,

pas lagi jalan pulang ke rumah,

ada perempuan nyamperin gue.

Gue pikir dia orang jahat,

makanya gue nyari mama gue.

Tapi ternyata beliau dari SM Entertainment.

Waktu itu, gue bahkan gatau apa itu SM.

Gue pikir SM semacam perusahaan asuransi,

karena gatau ada perusahaan manajemen

di bidang hiburan sebelumnya.

Makanya, pas saat itu

gue putus asa banget pergi ke mama untuk

ngadu ke mama,

"ma, ada perempuan asuransi aneh."

Gue minta tolong mama usirin buat gue,

tapi mama gue ternyata tau apa itu SM.

Jadilah mama nanya ke gue,

apakah gue tertarik untuk ikut audisi.

Terus, gue ikut audisi

dan gabung deh ke SM.

[Eric] Nah, pas kecil

cita-cita lu waktu itu apa?

Atau, lu memang pengen jadi penyanyi

sejak kecil?

[JAEMIN] Gue dulu pengen

banget jadi ahli bedah pas besar.

[Eric] Dokter?

[JAEMIN] Iya, dokter bedah.

Tapi..

[Eric] Wah, itu dunia yang sagat berbeda

dari bidang yang lu lakuin, nyanyi.

[JAEMIN] Iyaa, bener

Tapi gue gayakin juga sih

bakal jadi ahli bedah.

Karena gue ga terlalu serius belajar, jadii..

Pas di pikirin sekarang,

kok rasanya gamasuk akal ya?

Namun, hebat juga gue

berani bermimpi setinggi itu.

[Eric] Dan lu memang berani memimpikannya!

dan gue rasa, saat menjadi

sosok lu yang sekarang ini

ga pernah terbayang di pikiran lu

pas masih kecil.

Hal-hal seperti mempromosikan lagu,

dan bekerja sebagai penyanyi.

[JAEMIN] Sejujurnya, gue ga pernah

membayangkan ini bakal terjadi sih.

Gue sama sekali ga pernah

membayangkan untuk berada di TV.

Karena dulu ga tertarik dengan hal seperti itu.

[Eric] Dan tiba-tiba dalam sekejap, lu

lulus audisi dan jadi trainee.

Dan karena-nya, mungkin lu ngalamin

syok budaya pada saat itu.

Gimana sih rasanya pas pertama kali

lu mulai hidup lu sebagai trainee?

[JAEMIN] Sekitar 6bulanan

sampai hampir setahun pertama,

setelah gue mulai jadi trainee,

gue ngapa-ngapain,

cuma bersenang-senang aja.

Dan setelah beberapa waktu berlalu,

gue mulai belajar menari juga

Gue nyanyi, nge-rap

[JENO] Akhirnya lu bisa ngontrol diri lu 😆

[JAEMIN] Dan gue dapet masukan dari

perusahaan.

Rasanya menyenangkan

dapat pujian.

Hal itulah yang

ngebuat gue terus berlatih.

[Eric] Menarik juga cerita lu.

Karena, biasanya orang

sangat tersiksa saat menjalani
masa pelatihan (trainee).

Gue kagum dengan pola pikir lu

yang luar biasa.

Oiya, HAECHAN sama JENO ngejalanin

pelatihan bareng JAEMIN ga?

Pas JAEMIN masuk (ke SM)?

[SEMUANYA] Iya

[JENO] Gue dateng bareng dia.

[HAECHAN] Di hari yang sama.

{kalau kalian lagi pura-pura bahagia,
mesti banget cek 'Better Help'}

{jadi mereka bantu online konseling
mengenai kesehatan mental kalian, gais}

{kalau kalian lagi di masa-masa sulit, gatau mau
ngomong sama siapa atau percaya siapa}

{jangan dipendem sendirian, ada saatnya kita
yang menjulurkan tangan, }

{ada juga saatnya kita menerima bantuan, dan
diluar banyak orang yang mau bantuin kalian kok}

{disini kalian bebas curhat apa aja
kerjaan, pr, atau stress karena situasi ini}

{bisa juga kalau kalian punya trauma,
atau dendam kusumat, dan hal lainnya}

{yang ga bagus kalau dipendem sendiri
karena bakal ngerusak kalian :(

{dan Better Help mau banget bantu kalian,
ga abal-abal karena mereka profesional juga}

{rahasia kalian aman kok,
terjamin deh. kalau cerita ke orang kan kadang suka hmm..}

{kalau ini sama orang yang tersertifikasi
buat dengerin cerita dan ngebantu kalian}

{coba liat-liat dulu yaa,
mana tau bisa ngebantu ngurangin beban hidup}

{tinggal kalian sesuain sama kebutuhan kalian,
karena mereka juga ada spesialisasinya}

{nggak cuma lewat tulisan, tapi bisa telfonan juga
lumayan kan ada teman curcol}

{plus expert buat bantuin kalian,
ngatasin ketakutan atau trauma kalian}

{jadi kalian ngga self-diagnose sendiri atau 
ngobatin dewe.}

{ditambah kalian sobat diskon, ada diskon
nih kalau pake kode promo dari sini}

{pokoknya, cek aja dulu boend.
its ok not to be ok kokk, dan jangan self diagnose yah}

{karena kita ada buat kamu,
dan kamu ngga sendiri}

{kamu bisa dateng ke kita di
https://betterhelp.com/kpop. kita selalu hadir}

[Eric] Selanjutnya, JENO

[JENO] Iyap

[Eric] Gue pengen ngomongin banyak

hal dengan lu, JEN

[JENO] Oke,oke

[Eric] Sejak JENO kecil,

[JENO] Ya?

[Eric] Lu udah banyak muncul di iklan TV.

[JENO] Bener

[Eric] Dan lu juga udah banyak

muncul di banyak karya.

[JENO] Bener

[Eric] Bisa ga lu kasih tau secara singkat

gimana akhirnya lu masuk ke SM

dan akhirnya debut sebagai NCT Dream?

Gue bakal berterima kasih banget

kalo lu mau ceritain.

[JENO] Oke, jadi

pas gue masih cukup muda

gue masuk majalah sebagai model baju anak.

Dari iklan di majalah itulah

yang ngebawa gue bisa syuting

iklan-iklan lainnya.

Kayaknya SM ga sengaja

ngeliat di salah satu iklan gue deh

terus mereka nawarin.

Pas pertama kali mereka telfon,

mama gue langsung ngomong

"Anak gue ga tertarik hal gituan"

tanpa nanya pendapat gue dulu.

[Eric] Terus?

[JENO] Mereka telepon kedua kalinya.

Dan pas kesempatan kedua ini,

orang tua gue nanya apakah

gue berminat

Dan mereka juga nanya, ke gue

"mau coba ga?" dan gue bilang mau.

Sebenarnya, sejak kecil gue

senang berada depan kamera.

Jadi gue pengen banget nyobain casting

dan akhirnya terpilih.

Terus akhirnya debut deh.

[Eric] Ah, paham (2x)

[JENO] Yup

[Eric] Kan, lu udah terbiasa

di depan kamera

dan sering ikut syuting dari kecil,

Gue rasa lu belajar banyak hal
di waktu yang cepat (mash muda)

[JENO] Ya.

[Eric] Waktu debut, ada ga sih momen dimana

lu ngerasa, "gue udah pernah ngelakuin ini."

atau "sini gue ajarin ini harusnya gimana,"

atau ada titik dimana lu ngerasa

lu udah ngerasa lebih jago?

[JENO] Pertama-tama, soal iklan

gue gapernah ngerasa mereka

ngebantu sepenuhnya.

[Eric] Oke

[JENO] Itu karena gue ga terlalu mikirin sih.

Gue cuma ngelakuin apa yang orang dewasa

suruh lakukan untuk di depan kamera,

jadi ya gue lakuin aja sesuai perintah

ga mikir apa-apa.

Nah, setelah debut barulah gue ngerasa

kalau gue belajar lebih banyak.

Tapi, terbiasa syuting iklan sejak kecil

cuma ngebantu gue dalam satu hal ini,

yaitu gue ga begitu takut dengan kamera.

Itu aja sih, 
selebihnya ngga terlalu ngaruh.

[Eric] Okay,

terakhir nih,

pas ngobrol sama anggota lain

ada sebuah pertanyaan untuk JISUNG

dari fan. Mereka nanya ke JISUNG

"diantara member, siapa yang paling

dia (JISUNG) anggap sebagai abang

dan siapa yang paling mirip sebagai dedek".

Dan pas nanya itu, dia jawab

kalo JENO sebagai member paling mirip bayi.

[JENO] Hah?

[HAECHAN] Gue juga berpikiran sama

[JENO] Astagoe ~

[HAECHAN] Gue setuju

[JENO] Bakal gue temuin tuh anak nanti.

[Eric] Pas dia ngomong itu,

JISUNG bilang dia pengen

ngeliat reaksi lu.

Gimana nih, JEN?

[JENO] Umm.. yah

Gue gatau ini awalnya gimana.

Yang pasti bukan pas kita pertama

kali debut.

Hingga, suatu hari gue sadar

kalau para anggota mulai

memperlakukan gue sebagai bayi.

[Eric] Jadi mereka yang memperlakukan

lu sebagai bayi ya? oke

[JENO] Sejujurnya, gue gatau kenapa.

Kenapa ya?

[HAECHAN] Karena dia masih bayi.

Karena dia imut.

[Eric] Gue nanya ke JISUNG alasannya kenapa

dia bilang karena lu sering cemberut.

[JENO] Gue boleh kasih penjelasan ga?

[Eric] Silahkan

[JENO] Gue ga cemberut

Gue cuma mengingat suatu hal

sedikit lebih lama.

[Eric] Oh, okee

[JENO] Itu aja sih..

Gue bukannya cemberut

Atau pas merasa tersakiti

gue bakal ngomong, "Gue terluka

dan gamau ngomong sama lo lagi."

[Eric] Baiklah 🤣

[JENO] Gue tuh lebih ke inget hal-hal

yang membuat gue sedih dalam waktu

yang cukup lama.

Golongan darah gue A, itu sebabnya
gue agak pemalu.

Dan mungkin salah satu alasan

kenapa gue begitu juga.

Tapi, itu beda, bukan cemberut namanya.

[HAECHAN] Lo harus meluk dia,

terus ngomong "Baiklah, baiklah, aww bayiku."

[JENO] Sejujurnya itu bukan hal besar,

tapi orang-orang ini 
terus kayak gitu ke gue.

Itulah yang akhirnya membuat
suasana (kalo gue mirip bayi)

[HAECHAN] Baiklah ~

[Eric] Baiklah, gue percaya aja sama JENO

[JENO] Ah, makasih

[Eric] Baiklah

Ah, disebutkan juga

di YouTube ada sesuatu yang disebut JSMR.

Sebuah segmen yang bagus.

Gue penasaran, awal mulanyaitu gimana.

[JENO] Oh ini, sebenarnya

pas hari Valentine kita disuruh

syuting untuk kontennya DREAM.

Awalnya cuma bawa manisan dan disuruh

bikin ASMR dari makanan itu.

Gue ga bener-bener ngerencanain

konten (ASMR) itu sih.

Tapi, gue ternyata jago dengan

dunia per-ASMR -an.

Akhirnya kita bicarain nih,

buat jadiin ASMR sebagai sebuah

konten yang berkelanjutan.

Jadi, begitulah cerita munculnya

segmen JSMR.

[Eric] Oke. Banyak fans yang nanya

kapan mereka bisa ngeliat konten

JSMR lagi.

Pertanyaan ini terus muncul.

[JENO] Hmm, sebenarnya konten

JSMR itu sangat terbatas.

Setelah gue kehabisan ide dan juga bahan,

ngga ada yang bisa gue rekam lagi.

Ketika benda yang bisa menghasilkan suara

semuanya udah kepake dan

ga tersisa apa-apa lagi,

gue gabisa rekam video.

Gue rasa, gue kehabisan bahan

jadi bakal sulit untuk

ngebuat konten itu lagi.

[Eric] Baiklah.

Nah, JENO sekarang

ngomongin tentang musik.

Jenis musik seperti apa

yang biasanya lu dengerin?

[JENO] Pas gue trainee, gue suka banget

sama lagu nya One Direction.

Lagu mereka sangat ceria,

dan bernuansa

anak remaja di sekolah

One Direction di era gue tuh vibesnya

masih kayak anak remaja di sekolahan

menengah gitu loh.

Jadi gue sering dengerin lagu mereka
pas gue masih kecil

Tapi, One Direction juga menua..

[Eric] Benar

[JENO] Dan, sekarang masing-masing

anggota One Direction 
ngerilis solo mereka juga.

Diantara mereka, gue paling demen

sama lagunya Harry Styles.

Tapi belakangan lebih sering

denger lagunya Justin Bieber sih.

Karena banyak lagu baru dia yang bagus.

Jadi, akhir-akhir ini lebih ke Justin.

[Erik] Musiknya Harry Styles tuh artistik,

unik jadi menarik bagi publik,

ditambah gue pribadi ngerasa

kalau Harry jago banget

mengekspresikan sesuatu melalui mode.

[JENO] Tepat sekali

[Eric] Tiap ngeliat Harry, gue selalu mikir

gimana caranya buat jadi seperti dia.

Tapi yaa, tampilan gue ga

mendukung kayak dia, jadi..

gitu dehh..

Gue sempet mikir gitu sih, 
tapi untungnya sadar.

[JENO] Lu juga ganteng kok bang

[Eric] Haha, pokoknya

gue ngerasa kalau lu sama gue

punya banyak kesamaan dalam musik.

Gue juga suka dengan
musik mereka juga soalnya.

[JENO] Terima kasih

[Eric] Baiklah, selanjutnya

Kita bakal ngebahas tentang HAECHAN!

Apa kabar, bro? Gimana kabar lo?

[HAECHAN] Mantap

[Eric] Yeah? Mantap?

Ngomongin tentang Justin Bieber,

pas lu audisi, lu nyanyiin lagunya Bieber

berjudul 'Baby', betul ga HAECHAN?

[HAECHAN] Betul

[Eric] Kalau lu, gimana nih kisah lu bisa

masuk ke SM?

Meskipun lu sendiri bagian dari NCT U,

NCT 127 juga, tapi gimana prosesnya

lu bisa debut sebagai NCT Dream?

[HAECHAN] Dari awal, sejak kecil

gue suka nyanyi dan juga nari.

Papa dan mama gue, dua-duanya musisi.

Jadi bisa dibilang

gue banyak terinspirasi dari mereka.

Sejujurnya, mama gue ga setuju banget

kalau gue jadi penyanyi awalnya.

Tapi hal yang lucu adalah,

sehari sebelum audisi,

mama gue ngide.

Mama tiba-tiba nanya

apakah gue tertarik ga untuk pergi
ke audisi SM besok.

[Eric] Tiba-tiba?

[HAECHAN] Iya, tiba-tiba

Besok itu sehari setelah akhir pekan,

jadi ikut audisi terbuka
SM di hari Sabtu

Dan Jumat malamnya,

pas kumpul keluarga, mama gue nanya

"besok ada audisi SM, mau coba ikutan ga?"

Mama bilang coba aja,

buat senang-senang aja, gagal gamasalah.

Mama bahkan ngomong gini,

"Yuk ke Seoul untuk jalan-jalan"

Gue sebenernya nyiapin lagu

'Helo' nya Huh Gak, karena gue demen

dan seharusnya nyanyi secara acapella.

Ya, butuh 3-4x audisi sih sampai akhirnya

gue diterima di SM.

[Eric] Gimana tuh rasanya pas diterima?

Terlebih bokap nyokap
awalnya ga ngedukung.

Walaupun mama lu yang ngide soal audisi..

[HAECHAN] Mama gue bilang ini ke gue,

"Lu berhasil mencapai mimpi yang mama gabisa capai sebelumnya."

Dia ngomong kalimat itu gue.

Sebenarnya, mama pengen

kalau gue ngelakuin sesuatu yang

benar-benar gue demen.

Dia pasti bakal dukung 
apapun itu, selama gue suka.

Tapi karena profesi gue ini (sebagai idol),

tampil di depan publik, gue harus lebih

menjaga sikap dan hati-hati mengenai

banyak hal agar tidak menyakiti orang.

Dan karena itulah, sampai

sekarang pun mama masih sering

khawatir, takut kalau gue kenapa-napa.

[Eric] Ah.. pasti orang tua punya beban

seperti itu, wajar sih.

Walaupun kita bukan anak kecil lagi, pasti jadi pikiran juga.

Terus nih,

HEACHAN,

gimana caranya lu beradaptasi di SM?

Atau lu cepat menyesuaikan diri?

[HAECHAN] Pas pertama kali di SM,

bisa dibilang, gue yang paling muda.

Semua orang disana lebih tua dari gue.

Tapi, gue ga suka orang yang

lebih muda dari gue sih, lebih suka

bergaul sama yang lebih tua.

Karena banyak abang-abang disana,

jadinya menyenangkan.

Mantepnya lagi, semua orang di SM tuh

cakep-cakep semua.

Gue kaget pas ngeliat orang-orangnya

dan mikir, "Whoah, jadi ini 
yang namanya SM?"

Terus gue juga cukup sering

ketemu sama artis-artis SM,
sampe gue "HAHH" kaget sambil kagum

jadi awalnya asyik-asyik aja.

[Eric] Pernah ketemu sama penyanyi idola lu ga?

[HAECHAN] Gue suka banget sama

TAEMIN dari SHINee sejak lagu 'Replay'

Jadi pas ketemu dia,

rasanya semacam mimpi (?))

Rasanya kayak, "WOW!"

[Eric] Okay..okay

Ada yang menarik menurut gue,

SM biasanya mengadakan pesta Halloween

setiap tahun dan banyak acara

kebersamaan lainnya.

[HAECHAN] Tepat

[Eric] Dan dari acara-acara itu,

lu punya kesempatan untuk dekat

dengan orang-orang di SM.

Ada ga orang yang dekat dengan lu?

TAEMIN mungkin?

[HAECHAN] Red Velvet dan kami cukup dekat,

sebenarnya karena kami dulu

latihan bareng-bareng sih,

jadi kita nyaman aja 
dengan satu sama lain.

Walaupun perbedaan usia

gue dengan mereka sangat jauh.

Tapi mereka bilang, "Santai aja.

Kalau butuh apa-apa ngomong."

Cuma, yah ga segampang itu

santai ke mereka.

Apalagi, gue sangat mengidolakan

artis-artis SM, bahkan sejak gue

masih bayi.

Jadi otak gue udah mandang mereka

sebagai panutan, contoh.

Yang rasanya ga mudah di jangkau.

[Eric] Ah.. oke

Kan gue selama ini solo,

artis di perusahaan 
gue juga ga gitu banyak

jadi tiap kali ngeliat perusahaan

kayak SM, gue tuh selalu mikir,

"Gila, kayaknya seru banget deh disana."

dan sejujurnya gue iri sama kalian.

Jadi gue pengen nanya ini

ke HAECHAN dan juga anggota NCT,

selain senior kalian (artis lain),

kalian sendiri juga punya grup
yang anggotanya

yang cukup banyak.

[HAECHAN] Sekarang kita ada 23 anggota :)

Ah, di perusahaan kita ada sebuah konser

namanya 'SMTown Concert', dimana

semua artis SM berkumpul

untuk tampil bareng-bareng.

Biasanya pas lagi ngadain konser itu,

semua anggota NCT ditaroh di satu

ruang tunggu yang sangat besar.

[Eric] Satu ruangan doang?

[HAECHAN] Iya bang, kita semua disumpelin
di satu ruangan.

Kita b aja sih, karena bisa

main game, nongkrong bareng,

seru banget itu, bang.

Emang sih, kadang berisiknya

minta ampun, bikin pekak

tapi dipikir-pikir mereka

ngga seburuk itu

malah, gue bersyukur dengan anggota

yang banyak, artinya gue

selalu punya orang untuk

diajak seru-seruan, jadi

ga gue gapunya waktu

buat ngerasa bosen.

[Eric] Bagus dong..

Ngomongin tentang NCT DREAM nih,

lo semua pada debut pas masih

dibawah umur.

[SEMUA] Benar.

[Eric] Dan sekarang, kalian semua

udah dewasa, sementara

lu ngelakuin hal ini

dari usia yang sangat muda.

Jadi, ini sudah 6 tahun

sejak kalian debut, kan?

[Benar] Iya, benar.

[Eric] Keliatannya masih bentar, tapi

sebenernya lo pada udah berpengalaman

dan ngelakuin bidang ini dalam

waktu yang lama .

Fakta bahwa kalian masih (sangat) muda

dan punya segudang pengalaman profesional

sangat menarik buat gue.

Kalian sendiri, gimana 
sih perasaan kalian?

[HAECHAN] Hm..

sejujurnya, kami tidak

dapat menikmati masa sekolah kami

atau punya kenangan dengan

teman-teman sekolah.

Kita sebenarnya juga ngomongin

hal itu sih, dan sejujurnya gue

sedih karena ngga bisa mengalaminya.

Tapi, dibandingkan hal itu

gue lebih suka nyanyi dan nari

jadi itu bukan masalah besar.

Daripada meratapi hal yang

tidak bisa kita ubah, gue fokus

ke hal-hal yang bisa 
gue lakuin dan jalanin

juga kewajiban gue 
biar waktu ga kebuang sia-sia

Terlebih, karena gue mulai

karir lebih awal dari kebanyakan orang,

berarti waktu gue lebih banyak

dan gue rasa itu sesuatu yang bagus.

Karena, artinya punya jatah waktu
lebih banyak untuk coba

banyak hal

[JENO] Dan secara emosional dan mental,

kita lebih santai (belum banyak tuntutan).

[Eric] Gue iri

[JENO] Kalo di pikiran gue.

Kami debut di usia yang sangat muda.

Dan debut di usia itu mungkin

meninggalkan kesan yang kuat.

Sekarang, kami sudah berumur 22 tahun

Kami bertiga 22 tahun,

tapi banyak orang yang ngira

kami masih 20 atau 19 tahun.

Mereka sering ngira

kita lebih muda dari umur kita sebenarnya.

Kadang, itu hal yang bagus

namun di sisi lain, kita tuh mikir

"Bukankah kita seharusnya udah tua?"

Jadi, gue pikir ga semuanya baik

dan ga sepenuhnya buruk.

Setengah-setengah lah.

[Eric] Tapi, menurut gue

terlihat muda itu sesuatu yang bagus,

apalagi di industri hiburan.

Gue sendiri debut umur

24 25 tahun.

Dibandingin sama kalian,

gue terlambat banget debutnya.

Jadi gue selalu berandai-anda,

"Coba kalau gue debut lebih awal"

Sejujurnya, gue agak menyesal sih.

Yhaa.. soal ini ngga ada

jawaban benar atau salah, tapi

kalian luar biasa

dan beradaptasi dengan baik.

Ditambah dengan fakta kalian

bisa bertahan di industri ini

dalam waktu yang lama, itu hebat.

Jadi gue akan selalu ngedukung kalian

[JENO] Makasih, bang.

[Eric] Ya... JAEMIN

gue pengen nanya tentang perasaan lu.

Pasti lu punya perasaan dan juga pandangan

yang berbeda mengenai ini kan?

[JAEMIN] Kami mulai ngelakuin ini sejak

kami masih muda dan terus hingga sekarang.

Tiap kali inget momen pas debut,

rasanya tuh kayak baru terjadi kemarin.

Pakai piyama dan

nyanyi 'Chewing Gum'

bener-bener rasanya kayak baru kemarin.

Sekarang, gue bahkan ga tau

sudah berapa program yang kami ikutin.

Seiring berjalannya waktu,

gue belajar banyak.

Selain itu, gue juga melalui banyak hal

dan gue bersyukur karenanya.

Karena kita ngalamin banyak hal yang

dimana ga semua

orang di seusia kita bisa rasain.

Seperti berada di sebuah relasi sosial,

atau belajar gimana memperlakukan

orang lain,

tau harus ngapain diatas panggung.

Dan belajar banyak 
hal berkaitan dengan itu

ngebuat gue berpikir

kalau hal-hal ini nantinya

bakal mempersiapkan kita

menuju ke situasi yang lebih baik.

[Eric] Mantap.

[Eric] Okei

Nah, kan kalian seumuran nih.

otomatis kalian legal

di tahun yang sama 'kan?

Kalian ada buat semacam

perayaan buat ngerayain

gitu ga?

Hmm.. kalian nyebutnya apa ya,

upacara kedewasaan?

Ya semacam itulah

[JAEMIN] Ga ada tuh.

[Eric] Ga ada sama sekali?!

[HAECHAN] Tiket lotre! Kami beli tiket lotre.

[JENO] Lotre ..

Kami beli lotre

bersama-sama

[Eric] Ah.. begitu rupanya

Selama 6 tahun,

kalian udah kerja bareng terus.

Ditambah masa-masa pelatihan kalian,

tentunya kalian udah kenal satu sama lain

dan punya banyak kenangan lah ya.

Diantara waktu yang udah dijalanin bareng,

ada ga momen yang ga bisa lo lupain?

[HAECHAN] Pas lagi sama DREAM?

[Eric] Boleh pas lagi latihan (trainee) 
sama DREAM

boleh juga pas sesudah debut.

[HAECHAN] Yang paling ga bisa gue

lupain sebenernya tuh

pas promosi 'Hot Sauce'.

Karena itu pertama kalinya

kami memenangkan posisi pertama

di semua program musik dalam

satu minggu yang sama.

[Eric] Wahh 😮

Momen itu kayaknya gabakal

gue lupain deh.

[JAEMIN] Kalau gue paling inget,

pas HAECHAN, JENO dan gue masih trainee,

kita bertiga tuh selalu main bareng.

[JENO] Iya bener, barengan mulu.

[JAEMIN] Nah, kami matiin lampu

ruang latihan, dan bukannya berlatih

kami malah main game di HP.

[HAECHAN] Bener woii

[JENO] Dulu kami sering kayak gitu.

[HAECHAN] Seru banget soalnya

[JAEMIN] Nah, kita juga sering
ketauan nge-game.

[Eric] Game apa yang kalian mainin?

[JAEMIN] Macem-macem, bang.

[JENO] Ada 'Clash of Clan'

[JAEMIN] Ada juga game balap

[HAECHAN] Game mobil?

[Eric] Ah.. iya iyaa

[JAEMIN] Dulu, smartphone baru keluar

jadi kualitas game nya lebih bagus

dari yang biasa gue mainin sebelumnya.

Gue ga jago nge-game sih,

makanya gue pake kartu kredit mama

gue sampai bengkak (buat ningkatin level),
akhirnya kena marah.

[Eric] Emangnya, berapa banyak duit

yang lu habisin?

[JAEMIN] Gue gatau berapa limit kartunya

[Eric] Ah.. oke

[JAEMIN] Dan dulu gue mikir

kalau beli sesuatu di game

itu nggak pake uang asli.

Karena kan itu pertama kalinya gue

main di HP

dan disitu ada tombol untuk beli,

jadi gue pikit itu di beli pake

uang yang ada di game itu.

Makanya, gue beli banyak barang.

[Eric] Jadi, lu gatau itu uang asli?

Berapa total uang
yang lu habisin akhirnya?

[JAEMIN] Kayaknya sekitar
satu juta won (+/- 12 juta rupiah)

[Eric] Wah!

[JENO] Lu emang pantes di marahin sih.

[HAECHAN] Lu pasti dalam masalah besar.

Bukannya waktu itu orang tua lo
sita hp lu?

[JAEMIN] Ngga kok.

[Eric] Wahh, satu juta won.

[JAEMIN] Dan sejujurnya,

gue gabegitu inget sih tentang
kejadian itu

[HAECHAN] Mantap, nak.

[Eric] Bener-bener luar biasa sih lu

Ah, HAECHAN

disini ada yang bilang kalau

2 hal kesukaan lo itu 
berada di atas panggung dan makan

Dan disini juga bilang kalo lo

masakin sup ikan pedas buat anggota.

Gimana pendapat anggota

tentang kemampuan masak lo, HAECHAN?

[HAECHAN] Kami belum nyobain

banyak masakan sih, ya kan?

[JENO] Dia ga gitu sering masak buat kami sih.

Lebih seringan malesnya, daripada masakin kita.

Ah, kemaren ada sesuatu terjadi.

HAECHAN tiba-tiba membuat kebangkitan

ke rebusan fermentasi keledai yang hambar.

Entah gimana HEACHAN ngebuat

rebusan hambar itu jadi enak.

Dia masukin macem-macem

biar rasanya jadi lebih enak.

Dan entah kenapa, rasanya jadi maknyus,

gue pribadi ngerasa dia punya selera bagus
soal makanan

[Eric] HAECHAN, lo nambahin apa emangnya?

[HAECHAN] Kemaren kita mau BBQ-an

tapi bibi asrama malah buatin 
sup fermentasi kedelai

untuk kita makan.

Dan rasanya jauh lebih hambar dari

yang kami pikir.

Sampai kita ga sanggup makannya, bang

Akhirnya gue tambahin pasta kedelai

terus direbus lagi.

[Eric] Solusinya simpel ternyata

[HAECHAN] Ya, lo tinggal sesuain rasa asinnya.

Ga perlu garam atau kecap.

Cuma satu sendok pasta kedelai aja.

[Eric] Kalau gitu, biasanya lo masak buat
diri lu sendiri?

Tapi kayaknya ngga deh, kan lu lagi sibuk

[HAECHAN] Kalo gue lagi sendirian,

gue cuma masak mie instant.

Kalau ada orang lain dan kebetulan

gue ga mager, gue bakal
buat kimchi jjigae,

atau nasi goreng. Pokoknya

apa aja yang resepnya tinggal nyontek internet.

[Eric] Bener banget

[HAECHAN] Intinya, gue ga masalah

dengan masak-memasak emang murni mager aja

[Eric] Gue setuju. Deliv emang paling praktis

[HAECHAN] Itu cara paling menyenangkan dah.

[Eric] Okay..

Dan banyak banget pertanyaan dari fans kalian.

Ada banyak permintaan nih.

Pertama, dari @michelleetn dia nanya,

(( di translate ke korea)

"Tolong gambar satu sama lain"

(( di artiin ke korea)

Jadi sekarang waktunya nge-test

sejago apa DREAM nge gambar.

Lo bertiga jago gambar ga?

[JENO] Nggak :)

[HAECHAN] Menurut gue,

gambar gue itu sangat artistik.

Sayangnya ga banyak yang ngerti.

[Eric] Itu urusan orang itu sendirilah.

HAECHAN, itu bukan masalah lu.

[HAECHAN] Yhaa.. skill gue emang rada 
artistik kayaknya

[Eric] Yap, sekarang lu HAECASSO

Kita lihat gimana nanti

hasil gambar HAECASSO .

JAEMIN, kalo lo gimana? Pede?

[JAEMIN] Iya dong, gue pede gambar garis

[JENO] Garis?

[JAEMIN] Line (garis)

[Eric] Oh, garis?

Baiklah

HAECHAN bakal nge-gambar JENO.

JENO menggambar JAEMIN, dan

JAEMIN gambar HAECHAN.

Kita bakal ngeliat seberapa detail nanti hasilnya.

[HAECHAN] Tunggu, sebelumnya,

harus jelas dulu nih.

Lo pada jangan baper.

[Eric] Kalau kalian mau ngeliat proses
mereka ngegambar,

Silahkan cek ke YouTube.com/Dive 
Disitu bakal keliatan jelas

Gimana HAECHAN, JENO, dan JAEMIN
saling gambar satu sama lain.

[JAEMIN] Bukannya muka gue, muka jutek?

[JENO] Alis lu emang gitu tampilannya.

[Eric] Oke okee, cukup

Kayaknya JENO masih nyelesain detailnya deh.

Terus gue liat-liat, JAEMIN

nge gambar tanpa ngeliat HAECHAN sekalipun

[JAEMIN] Ya... bisa dibayangin

[Eric] Lu pernah kursus soal itu?

HAECHAN terus-terusan ngeliat mukanya JENO.

Dan gue rasa JENO lagi berusaha

untuk gambar se-detail mungkin.

[HAECHAN] Oke

[Eric] Kalian bisa kasih tunjuk hasil gambar

kalian dalam hitungan ketiga.

Siap?

Satu

Dua

Tiga!

[HAECHAN] JAEMIN, lo buat apaan dah

Mana muka gue?

[JENO] Weh, ini apaan?

[Eric] HAECHAN, bisa tolong jelasin gambar lu ga?

[HAECHAN] Ini, JENO punya tahi lalat

di bawah matanya.

Terus punya senyuman maut dengan matanya,

jadi dia senyum pakai mata juga.

JENO tuh kurus banget.

Pipinya cekung gitu, makanya gue

gambar kayak gini.

Terus gue buat garis rahang yang tajam

untuk JENO v-line.

[Eric] Oke.. oke

JENO, puas ga lo?

[JENO] Ngga

[Eric] Kenapa?

[HAECHAN] Kan? Orang tuh ngga 
paham seni gue

[Eric] HAECHAN, aku padamu.

Menurut gue itu cukup bagus kok.

[HAECHAN] Bagi gue, ini sangat bagus.

[Eric] Iya, menurut gue bagus kok.

JENO, lu ga suka dimana nya?

[JENO] Rambutnya kedikitan, bang.

Rambut gue tipis banget disini.

[Eric] Kayaknya disini lu lagi ngalamin

kerontokan rambut dini.

Tapi gapapalah, gambar doang.

Selanjutnya, JENO,

boleh tunjukin gambar JAEMIN buatan lu?

[JENO] Gue mau minta maaf karena

dagu nya ngga seimbang.

Karena gue pikir inti dari wajahnya JAEMIN

itu alisnya.

Alisnya tebel!

[Eric] Bener, alis tebel memang intinya.

[JENO] Alis lurus yang tebal dan gelap.

Karena alis poin utamanya, makanya gue

gambar itu dulu.

Dan matanya besar, jadi gue gambar kayak gini.

[Eric] Okay

JAEMIN, lu mau komentarin karyanya JENO ga?

Menurut lu gimana?

[JAEMIN] Ga jelek-jelek banget sih.

[Eric] Lumayan?

[JAEMIN] Lumayan. Ya.

[JENO] Lumayan bukan berarti bagus kan? Ok.

[Eric] Baiklah

Gue gasabar ngeliat satu ini.

Lu gambar apaan itu ?

[JAEMIN] Bang, lu bisa liat

garis kaki yang super sexy

[Eric] Ya

[JAEMIN] Sexy ~~

[Eric] Sexy? Lu bilang sexy?

[JAEMIN] Iya, bang

Seperti yang lu liat,

dia punya kepala yang kecil.

Mata yang normal

dan mulut yang nakal.

Senyuman yang biasa dia buat

pas ngejailin orang lain.

Iya, itu senyumannya pas
nge goda orang lain

Kalau diperhatiin, lengannya agak pendek.

<i>semua bengek</i>

Lengannya emang agak pendek sih.

Terus lihat deh, tubuh bagian bawah,

panggulnya nempel sama lengan, kan?

[Eric] Iya

[JAEMIN] Habis itu,

ada sepasang kaki panjang yang indah.

Totalnya ada, 1,2,3,4,5,6,7,8,9 dan kepala.

9 bagian

[Eric] Wah, nge gambarnya penuh makna banget

Rasanya kayak lagi liat gambar sumpit, btw.

Tapi gapapa,

HAECHAN, lu puas ga?

[HAECHAN] Hmmm....

Gue suka kaki yang panjang, tapi

gasuka lengan yang pendek.

[JAEMIN] Bukannya emang gitu?

Mirip sama alat buat anak-anak buat perbaikin

cara mereka megang sumpit.

Pokoknya sesuatu kayak gitu.

[JENO] Pororo 🐧

[Eric] Btw kalau kalian kasih tanda tangan

di hasil gambar kalian, bakal kami gantung

di dinding atau di suatu tempat. Makasih sebelumnya

[JAEMIN] Uh ~ oh ~

[Eric] Karena kita ga punya waktu lagi, yuk lanjut.

Kita bakal lihat beberapa pertanyaan dari fans.

"HAECHAN, lu dikenal sebagai mood maker

Dan gue pikir itu yang ngebuat lu

jago nge-MC.

Ada ga, program yang pengen banget
lu jadi MC nya?"

(( arti sama, versi korea))

[HAECHAN] Ah, pertanyaan yang berat

karena sebenarnya gue canggung
sama orang asing.

Gue emang suka bercanda sama para anggota,

tapi gue butuh waktu untuk

cair sama orang yang baru 
pertama kali ketemu.

Jadi bisa dibilang, gue ga terlalu pede

untuk tampil di acara ragam.

Tapi kalau di acara yang gue udah familiar, gamasalah.

Misal, kayak acara gini (podcast), gue emang pengen.

[Eric] Gue rasa lu berpotensi
dalam hal begituan.

Pas nonton video lu (HAECHAN radio),

gue kaget ternyata lu jago banget ngomong

[HAECHAN] Makasih bang

[Eric] Kalau lu mau coba nge-host

di acara Daebak Show, bilang aja,
gue bakal kasih.

Lu bisa coba, seriusan.

Makasih

[HAECHAN] Baiklah

[Eric] JAEMIN, ini dari @xxxx,

"Pas nanti situasi membaik,

dan dikasih kesempatan untuk
buka pameran foto,

tema apa yang bakal diangkat?"

((di translate ke korea))

[JAEMIN] Gue pribadi, suka fotoin orang

[Eric] Orang?

[JAEMIN] Manusia.

Gue ga gitu tertarik dengan pemandangan.

Gue lebih suka mengabadikan 
momen orang (photojournalism).

Apalagi pas orangnya tersenyum.

[Eric] Makanya pas gambar HAECHAN, lu buat dia senyum?

[JAEMIN] Bener. Pas nge foto orang, ga

gue suruh dia buat senyum (jadi natural).

Akhir-akhir ini, dibanding fotografi

gue lebih tertarik pada ...

mungkin karena gue suka dengan yang

berkaitan dengan alat (tools, machine)

gue tertarik banget dengan Photoshop.

[Eric] Ah.. begitu

[JAEMIN] Sehabis ngambil foto,

terus di photoshop itu seru banget.

[Eric] Ada ga sesuatu yang pengen lu foto,

atau di -Photoshop?
Orang atau siapa gitu?

[JAEMIN] Gue udah selesai fotoin member sih.

Jadi gue pengen ke Amerika atau Paris,

buat fotoin nenek-nenek disana

atau pria paruh baya disana

atau bayi. Bakal imut banget sih kalau itu.

[Eric] Pas nanti situasi udah lebih baik, gue

berharap bisa ngeliat jepretan lu di pameran.

[JAEMIN] Siap

[Eric] Pertanyaan terakhir,

pertanyaan terakhir ini untuk JENO.

Ini dari @xxxx , "Apakah kamu punya pengalaman

paling menyenangkan saat bersepeda?"

((di translate ke korea))

[Eric] Lu suka sepedaan?

[JENO] Gue suka olahraga,

jadi suka banget sepedaan.

Pas sepedaan, momen paling menyenangkan

dan paling relax tuh pas menuruni bukit.

Sejuk banget.

Dan sepadanya tetap jalan,

tanpa harus di gowes,

jadi disitulah gue ngerasa paling menyenangkan.

[Eric] Tapi kan harus naik dulu baru turun.

Gue sejujurnya nyerah sepedaan karena

gue ga suka tanjakan.

Hebat sih lu

[JENO] Sebenernya, motivasi gue

pas lagi ngelewatin tanjakan tuh,

karena gue tau di depannya 
bakal ada turunan.

[Eric] Okehh okeh

Nah, sekarang waktunya udah habis

karena mereka, NCT DREAM,

harus pergi ke jadwal selanjutnya.

Jadi kita ngundang mereka kesini,

dan mereka mau datang

yaitu karena mereka

melakukannya demi kalian, fans 💚

[KOR] Karena waktunya udah habis,

makasih banyak buat waktu kalian.

[JENO] Ah, ga masalah bang.

Makasih juga udah ngundang kita.

[Eric] Dan selamat atas album repackage nya.

[HAECHAN] Makasih bang

[Eric] Tolong ucapin sesuatu untuk fans kalian

dan perasaan kalian pas jadi tamu

di acara pada hari ini.

[HAECHAN] Hari ini, pertama kalinya

gue ada di acara bareng sama lu bang.

Dan lu terkenal banget 
dengan sopan santunnya.

[Eric] Gue? Benarkah? Makasih

[HAECHAN] Gue nyaman banget di acara ini

berkat kebaikan lu.

Dan tentang album repackage kami,

kami bekerja dengan sangat keras

untuk seluruh lagu nya,

jadi saya berharap kalian bisa

menikmatinya dan

menunjukkan banyak cinta ke kami.

[Eric] Yeah

JENO ..?

[JENO] Ini merupakan sebuah kehormatan
besar untuk kami untuk dapat berada di acara ini.

Dan untuk NCTzen,

mereka udah banyak menunjukkan cinta

serta memberikan dukungan kepada kita
untuk album ini.

Itulah kenapa kami merilis album kemasan 
ulang (untuk sejeuni).

Dan untuk album kemasan ulang kali ini,
kami sangat bekerja keras untuk ini

semoga ini bisa seperti 
hadiah untuk kalian.

Saya harap kalian menyukainya.

Banyak banyak terima kasih.

[Eric] JAEMIN, ada yang mau di sampaikan?

[JAEMIN] Ada ...

gue ...

NCTzen kami sudah menunjukkan sangat
banyak cinta pada promosi 'Hot Sauce'.

Dan, saya juga menantikan cinta mereka
untuk 'Hello Future' juga.

Secara pribadi.

Makanya kami menyiapkan kesegaran NCT 
DREAM seperti yang diinginkan penggemar,

sebuah tontonan yang menarik dan juga
pertunjukkan yang menyegarkan di musim panas,

jadi saya harap kalian menantikannya.

Dan terima kasih banyak karena telah
mengundang kami ke DIVE Studio.

[Eric] Terima kasih juga sudah datang.

Gue pikir pasti banyak fans
yang suka (dengan albumnya).

Sebagai penutup, terakhir kali,

kita ngelakuin estafet pujian
untuk setiap anggota

karena sudah bekerja keras 
dalam pembuatan album ini.

Jadi, JENO bakal melakukannya untuk JISUNG.

[JENO] Huh?

[Eric] Semacam pesan pujian gitu

HAECHAN muji JENO,

dan JAEMIN bakal muji ...

bentar ...

tunggu, kemaren gimana ya jadinya?

Tolong, otak gue ga bekerja.

[JENO] Mark muji siapa?

[Eric] MARK

MARK ke Chenle, Chenle ke Renjun.

Renjun ke JENO

JENO ke ..

[JENO] Terus gue ke JISUNG (?)

[Eric] JISUNG

[HAECHAN] JISUNG muji siapa?

[Eric] JISUNG muji MARK.

[JENO] Nah, kalau gitu bener
dua orang ini saling muji.

[Eric] Ah.. okay okay

[JENO] Dari gue dulu nih?

[HAECHAN] JENO mah sayang banget sama JISUNG.

[JENO] JISUNG, lu udah bekerja sangat keras
untuk promosi 'Hot Sauce'.

Dan mengenai soal tampil di panggung
di masa yang akan datang,

gue tau lu sering kepikiran soal itu,
jadi gue harap pikiran lu

itu berisi rencana serta pemikiran yang
bahagia, menyenangkan

bukan kecemasan atau yang 
membuat mu stress, tapi pikiran yang bahagia.

Semangat!

[Eric] Semangat. Itu kata-kata
yang menghangatkan hati.

HAECHAN dan JAEMIN, silahkan
memuji satu sama lain.

[HAECHAN] Gue mulai duluan

[JENO] Kenapa gue di tengah dah? wkwk

[HAECHAN] JAEMIN, gue iri deh sama lu.

[JAEMIN] Tentang apa?

[HAECHAN] Karena lu punya gue
yang selalu di sisi lu.

<i>bengek</i>

[HAECHAN] Gue harap lu sehat 
seperti sekarang.

Dan gue harap, lu bahagia dan menikmati
hidup, ngelakuin apapun yang lu suka.

juga ngerawat gue yang selalu
ada di sebelah lu. Hwaiting!

[Eric] Wah..

Ini sungguh menyentuh.

[JAEMIN] Baiklah, kali ini gue puji HAECHAN.

Untuk bola cokelat yang lucu,

btw gue simpen nama dia di kontak HP gue 
itu 'bola coklat yang lucu'.

[Eric] Benarkah?

[JAEMIN] Iyaa

Pertama-tama, selama promosi 'Hot Sauce',
terima kasih banyak telah menggodaku.

Dan kayaknya akhir-akhir ini lu makin
sering ngejailin gue deh.

Tapi gamasalah, gue justru bersyukur.
Berarti lu dalam keadaan yang baik,

semoga lu bisa terus makan dengan baik
dan bisa selalu cepat pulih dari kesulitan yang ada.

[JENO] Jadi intinya, kalau dia ngejailin 
orang itu pertanda yang baik.

[JAEMIN] Gue rasa, lu ada di momen
dimana lu bahagia menjalani hidup,

jadi gue ga terlalu mengkhawatirkan
kondisi HAECHAN sama sekali.

Karena HAECHAN selalu
melakukannya dengan baik.

Di saat kita lagi merekam 'Hello Future',
atau pas kita lagi mendengarkan

contoh hasil rekaman, 
kita dapat melihat HAECHAN

yang sangat bersemangat

sampai lehernya seolah-olah
akan berdarah.

Disaat yang bersamaan, dia juga terlihat imut,
HAECHAN kita yang jahil.

Gue juga sangat berterima kasih 
(atas kehadiran HAECHAN)

Terima kasih

[Eric] Wah.. itu sangat,
bijaksana.

Terima kasih untuk kata-kata
yang menyenangkan.

Oke, ini satu hal terakhir

Karena ini adalah acara resmi

mari kita ucapkan selamat tinggal.

Karena bakalan ada ucapan selamat tinggal
diluar KBDS punya.

Kalian bisa ucapin selamat tinggal
sambil nyanyi atau rap bebas.

Boleh juga kalian teriak "Bye"
terus pergi.

Bisakah kalian membuat jingle
dadakan untuk Daebak Show?

<i>DAEBAK SHOW</i>
(sambil nyanyi)

[SEMUANYA] Daebak Show
terpopuler ~

Bye!

Okay

{nyanyiin jingle}

[JENO] Mau ga kita tiba-tiba lari?

[SEMUA] 5,6,7

DAEBAK SHOW TERPOPULER ~

Sampai jumpa!

[Eric] Makasih sudah bergabung dengan
kita pada minggu ini bersama NCT Dream.

Selamat bersenang-senang

Sampai jumpa minggu depan 
di K-Pop Daebak Show

Jangan lupa support 
channel ini ya, gais

Like dan Subscribe tentunya
 dan nyalain notifikasi

komen juga boleh banget kok!

atau mampir ke video lainnya,
BYE!