[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.37,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,จากเคนย่า ถึงโคลัมเบีย \Nจากอิรัก ถึงเกาหลี
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:11.04,Default,,0000,0000,0000,,ในชุมชนแออัด ในโรงเรียน ในคุก \Nและในโรงละคร
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:14.30,Default,,0000,0000,0000,,ทุกวัน ผู้คนเข้ามาร่วมงาน TEDx ทั่วโลก
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:18.79,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะฟังไอเดียสุดยอดต่างๆ ที่ผุดขึ้น\Nในสังคมของพวกเขา
Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:25.17,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้ คุณคือส่วนหนึ่งของบทสนทนาระดับโลก\Nเกี่ยวกับอนาคตที่เราจะมีร่วมกัน
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,แล้ว TEDx นี่มันคืออะไรล่ะ
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:31.90,Default,,0000,0000,0000,,TEDx เป็นโครงการที่มีต้นตอมาจาก \Nงานประชุม TED
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:35.31,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเป็นโครงการไม่แสวงหาผลกำไร \Nที่อุทิศให้ ไอเดียที่ควรค่าแก่การบอกต่อ
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:39.77,Default,,0000,0000,0000,,พวกเราอนุญาตให้ใช้ชื่อโดยไม่ต้องจ่ายเงินเพื่อให้งานในแบบ TED เผยแพร่เป็นสากล
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:44.83,Default,,0000,0000,0000,,งานในวันนี้ตั้งอยู่บนรากฐานของแนวคิด\Nการประชุม TED
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:48.100,Default,,0000,0000,0000,,แต่งานนั้นถูกจัดขึ้นโดยอิสระ \Nโดยชุมชนระดับท้องถิ่นของคุณ
Dialogue: 0,0:00:48.100,0:00:51.49,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้น โปรดอย่าลืม\Nที่จะขอบคุณคณะอาสาสมัคร
Dialogue: 0,0:00:51.49,0:00:53.91,Default,,0000,0000,0000,,ที่ทำงานอย่างขันแข็งในงานวันนี้
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:59.77,Default,,0000,0000,0000,,มันเป็นความคิดของพวกเขา อุทิศตนทุ่มเท \Nและให้เวลาจึงทำให้งานเกิดขึ้นได้
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:02.89,Default,,0000,0000,0000,,พวกเขานั่นแหละ ที่เชิญผู้บรรยายทั้งหมด\Nและจัดแสดงให้คุณได้รับฟังในวันนี้
Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:09.38,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนที่สุดมันเป็นแนวคิดจากผู้บรรยาย\Nหาได้เป็นการกำหนดจาก TED
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:13.15,Default,,0000,0000,0000,,เราหวังว่าการบรรยายของพวกเขา\Nจะจุดประกายให้เกิดการสนทนาที่น่าตื่นเต้น
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:16.38,Default,,0000,0000,0000,,นี่คือวันสำหรับความกระหายใคร่รู้ \Nและสำหรับความสงสัย
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อเปิดใจ และเพื่อการคิดแบบถกประเด็น \Nเพื่อแรงบันดาลใจ และการลงมือทำจริง
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:27.23,Default,,0000,0000,0000,,ยิ่งคุณใส่ลงไปมากเท่าไร \Nคุณยิ่งจะได้คืนมากเท่านั้น
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:31.34,Default,,0000,0000,0000,,และในตอนนี้ เชิญรับชมได้เลยครับ