WEBVTT

00:00:02.372 --> 00:00:07.001
Dari Kenya hingga Kolombia, dari Irak hingga Korea,

00:00:07.001 --> 00:00:11.035
di daerah kumuh, di sekolah-sekolah, 
di penjara dan di gedung pertunjukan,

00:00:11.035 --> 00:00:14.298
setiap hari, orang-orang berkumpul 
di acara TEDx di seluruh dunia

00:00:14.298 --> 00:00:18.794
untuk mendengar ide-ide terbaik terbentuk di komunitas mereka.

00:00:18.794 --> 00:00:25.171
Hari ini, Anda adalah bagian dari percakapan global tentang masa depan kita bersama.

00:00:26.110 --> 00:00:28.803
Jadi apa itu TEDx?

00:00:28.803 --> 00:00:31.895
TEDx merupakan inisiatif dari konferensi TED,

00:00:31.895 --> 00:00:35.314
sebuah organisasi nirlaba yang ditujukan untuk 
ide-ide yang layak disebarkan.

00:00:35.314 --> 00:00:39.773
Kami memberikan lisensi gratis untuk memungkinkan acara seperti TED menyebar secara global.

00:00:39.773 --> 00:00:44.830
Acara hari ini didasarkan pada format dan cita-cita konferensi TED,

00:00:44.830 --> 00:00:48.998
tapi diselenggarakan secara independen oleh komunitas lokal Anda.

00:00:48.998 --> 00:00:51.491
Jadi jangan lupa berterima kasih kepada tim relawan

00:00:51.491 --> 00:00:53.908
yang sudah bekerja keras pada acara hari ini.

00:00:53.908 --> 00:00:59.770
Adalah ide, dedikasi dan waktu mereka yang memungkinkan semua ini.

00:00:59.770 --> 00:01:02.886
Merekalah yang mengundang semua pembicara dan paparan yang akan Anda dengarkan hari ini

00:01:02.886 --> 00:01:09.382
dan tentu saja para pembicara tersebut
tidak harus dari TED.

00:01:09.382 --> 00:01:13.147
Kami harap paparan mereka memicu percakapan yang menarik di antara Anda sekalian.

00:01:13.147 --> 00:01:16.376
Ini adalah hari untuk merasa ingin tahu 
dan bersikap skeptis,

00:01:16.376 --> 00:01:22.892
untuk bersikap terbuka dan berpikir kritis, 
untuk inspirasi dan tindakan.

00:01:22.892 --> 00:01:27.229
Semakin Anda masuk ke dalamnya, 
semakin banyak yang Anda akan dapatkan.

00:01:28.214 --> 00:01:31.339
Dan sekarang, mari kita mulai acaranya!