1
00:00:02,372 --> 00:00:07,001
Von Kenia bis Kolumbien,
vom Irak bis Korea,

2
00:00:07,001 --> 00:00:11,035
in Slums, in Schulen,
in Gefängnissen und Theatern --

3
00:00:11,035 --> 00:00:14,298
täglich kommen Menschen weltweit
bei TEDx-Events zusammen,

4
00:00:14,298 --> 00:00:18,794
um die besten Ideen zu hören,
die in ihrer Gemeinschaft entstehen.

5
00:00:18,794 --> 00:00:25,171
Heute sind Sie Teil eines globalen
Themas über unsere gemeinsame Zukunft.

6
00:00:26,110 --> 00:00:28,803
Was also ist TEDx?

7
00:00:28,803 --> 00:00:31,635
TEDx ist eine Initiative
der TED-Konferenz,

8
00:00:31,635 --> 00:00:35,464
einer gemeinnützigen Organisation, die
sich Ideen mit Verbreitungswert widmet.

9
00:00:35,464 --> 00:00:39,773
Wir erteilen kostenlose Lizenzen, um
weltweit Events wie TED zu ermöglichen.

10
00:00:39,773 --> 00:00:44,830
Die heutige Veranstaltung basiert auf dem
TED-Konferenz-Format und dessen Ideen,

11
00:00:44,830 --> 00:00:48,998
aber sie ist unabhängig von
Ihrer Gemeinschaft organisiert.

12
00:00:48,998 --> 00:00:51,491
Danken Sie daher dem
Team von Freiwilligen,

13
00:00:51,491 --> 00:00:54,408
das so hart für die heutige
Veranstaltung gearbeitet hat.

14
00:00:54,408 --> 00:00:59,770
Es sind deren Ideen, Engagement und Zeit,
die all das ermöglicht haben.

15
00:00:59,770 --> 00:01:03,296
Sie haben alle Redner gebucht
und die heute vorgetragenen Ansichten

16
00:01:03,296 --> 00:01:09,382
sind natürlich die der Redner,
nicht unbedingt die von TED.

17
00:01:09,382 --> 00:01:13,147
Wir hoffen, dass die Vorträge spannende
Gespräche unter Ihnen entfachen.

18
00:01:13,147 --> 00:01:16,376
Der heutige Tag ist offen
für Neugier und Skepsis,

19
00:01:16,376 --> 00:01:22,892
für Offenheit und kritisches Denken,
für Inspiration und Handeln.

20
00:01:22,892 --> 00:01:27,229
Je mehr Sie sich darauf einlassen,
desto mehr werden Sie davon haben.

21
00:01:28,214 --> 00:01:31,339
Und nun weiter im Programm!