من كينيا إلى كولومبيا، من العراق إلى كوريا،

في الأحياء الفقيرة، وفي المدارس وفي السجون وفي المسارح،

كل يوم، يجتمع الناس في مؤتمرات TEDx حول العالم

للاستماع إلى أفضل الأفكار الرائجة في مجتمعاتهم.

واليوم، أنت جزء من حوار عالمي حول مستقبلنا المشترك.

إذاً ، فما هو TEDx؟

TEDx مبادرة من مؤتمر TED،

المؤسسة غير الربحية المكرسة للأفكار التي تستحق الانتشار.

نعطي تراخيص مجانية للسماح لمؤتمرات مشابهة لـTED بالانتشار عالميا.

ويستند هذا المؤتمر اليوم على شكل وقيم مؤتمرات TED

ولكنه منظم بشكل مستقل من طرف مجتمعك المحلي.

لذا أرجو أن تتذكروا شكر فريق المتطوعين

الذين عملوا بجد على هذا الحدث اليوم.

أفكارهم وتفانيهم وتضحيتهم بالوقت هي التي جعلت كل شيء ممكنا.

هم من جلب المتحدثين، ووجهات النظر التي ستسمعونها اليوم

هي بالطبع تخص هؤلاء المتحدثين، وليس بالضرورة TED.

ويحدونا الأمل أن تشعل محادثاتهم شرارة نقاش مثير فيما بينكم.

هذا يوم للفضول والتشكيك،

للانفتاح وللتفكير النقدي، وللإلهام والعمل.

بقدر انغماسك فيه، بقدر ما ستستفيد منه.

والآن، فليبدأ العرض!