1
00:00:00,000 --> 00:00:02,971
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Відео містить візуальні ефекти,
які можуть бути чутливими

2
00:00:03,954 --> 00:00:07,951
МУЗИКА: GHOST та Vane

3
00:00:08,390 --> 00:00:12,483
ІЛЮСТРАЦІЇ: CRUORMOR

4
00:00:13,050 --> 00:00:16,963
PV: GHOST
ПЕРЕКЛАД ІРАКСЬКОЮ: Carbon Monoxide

5
00:00:17,474 --> 00:00:19,907
Переклад: Олівер

6
00:00:26,499 --> 00:00:35,409
НОРМОПАТІЯ КІНЦЯ СВІТУ

7
00:00:53,024 --> 00:00:56,674
Шлях, який ти мені показала був холодним

8
00:00:57,224 --> 00:01:01,424
Алгоритмічні сни, вмістилище твоєї душі

9
00:01:01,773 --> 00:01:05,972
ЇЇ очима досконалої невизначеності

10
00:01:06,273 --> 00:01:10,189
Ми народилися, щоб підтримувати
гармонію у світі

11
00:01:10,406 --> 00:01:13,139
І впродовж днів як ми бачили
створення цього місця

12
00:01:13,139 --> 00:01:15,456
Нормопатія, яка б детально

13
00:01:15,456 --> 00:01:19,271
Зіставляла уривки на твоїх долонях

14
00:01:19,505 --> 00:01:22,138
Світ, гордо огорнутий твоїм серцем

15
00:01:22,138 --> 00:01:24,378
Дар життя, що незабаром передасть

16
00:01:24,381 --> 00:01:28,271
Сльози, народжені від вогню псалма

17
00:01:28,470 --> 00:01:32,553
Іскра, що горить в очах

18
00:01:32,753 --> 00:01:36,104
Заховала прокляття як "невдалу спробу"

19
00:01:36,104 --> 00:01:41,603
Прозорі вікна розуму
все ще були пошкоджені

20
00:01:41,836 --> 00:01:45,719
Поки твої пазури лягли у тебе на грудях

21
00:01:45,719 --> 00:01:51,235
І ви лишилися самотні

22
00:02:05,033 --> 00:02:09,433
Швидкоплинними словами пера я
розповідаю історію Сальпетрієру

23
00:02:09,433 --> 00:02:13,982
Черговий дисонанс та
показний безлад без молитви

24
00:02:13,982 --> 00:02:18,432
Загнана в кут психікою у світі
без справжнього кінця

25
00:02:18,432 --> 00:02:20,682
Думавши, що ніколи не помреш,
усвідомила, що

26
00:02:20,682 --> 00:02:24,575
Всі очі на твоїх руках

27
00:02:26,105 --> 00:02:29,065
Серце мого дизайну

28
00:02:30,614 --> 00:02:33,731
Твої очі дивляться в мої

29
00:02:35,181 --> 00:02:38,080
Це ніколи насправді не скінчиться

30
00:02:39,497 --> 00:02:41,213
Як метал ламається і гнеться

31
00:02:41,213 --> 00:02:44,446
Твій шлях, яким ти йдеш, вічно холодний

32
00:02:44,712 --> 00:02:49,012
Усвідомлюючи, що ясність не під нашим контролем

33
00:02:49,245 --> 00:02:53,244
Я не можу зрозуміти, як ти молишся

34
00:02:53,888 --> 00:02:57,895
Але реальність спотворюється, як ти скажеш

35
00:02:58,078 --> 00:03:00,925
Новий фасад, пророка маскарад

36
00:03:00,925 --> 00:03:03,067
Ти відтворила на своєму обличчі

37
00:03:03,067 --> 00:03:06,707
Ці очі, створені і винесені твоєю долею

38
00:03:07,043 --> 00:03:09,777
Наші руки втілювали ролі для автоматизації

39
00:03:09,777 --> 00:03:12,077
Щоб ніколи не відчувати, ніколи не ломатися

40
00:03:12,077 --> 00:03:15,893
Надпис на стіні лишається все тим же

41
00:03:16,193 --> 00:03:20,476
І все ж ти живеш між цими станами

42
00:03:20,476 --> 00:03:23,758
Ніколи не належачи,
в безглуздому заціпенінні

43
00:03:23,875 --> 00:03:26,642
Проте чи були оцінені етичні норми?

44
00:03:26,809 --> 00:03:29,275
Вже надто пізно

45
00:03:29,441 --> 00:03:36,374
Боюся, ти загублена у святих воротах

46
00:03:37,790 --> 00:03:40,790
Серце мого дизайну

47
00:03:42,473 --> 00:03:45,890
Твої очі дивляться в мої

48
00:03:46,740 --> 00:03:49,935
Це ніколи насправді не скінчиться

49
00:03:51,139 --> 00:03:52,955
Як метал ламається і гнеться

50
00:03:52,955 --> 00:03:55,106
Воно ламається і гнеться
Воно ламається і гнеться

51
00:03:55,106 --> 00:03:55,872
Воно ламається

52
00:03:55,872 --> 00:03:57,316
Як метал ламається і гнеться

53
00:03:57,316 --> 00:03:59,672
Воно ламається і гнеться
Воно ламається і гнеться

54
00:03:59,678 --> 00:04:00,471
Воно ламається

55
00:04:00,471 --> 00:04:02,071
Як метал ламається і гнеться

56
00:04:02,071 --> 00:04:04,225
Воно ламається і гнеться
Воно ламається і гнеться

57
00:04:04,225 --> 00:04:05,008
Воно ламається

58
00:04:05,008 --> 00:04:06,604
Як метал ламається і гнеться

59
00:04:06,604 --> 00:04:08,687
Воно ламається і гнеться
Воно ламається і гнеться

60
00:04:08,687 --> 00:04:09,458
Воно ламається

61
00:04:09,458 --> 00:04:10,321
Як метал ламається

62
00:04:10,321 --> 00:04:12,520
Слухай, це не запитання

63
00:04:12,520 --> 00:04:14,667
Я намагався та невдало

64
00:04:14,667 --> 00:04:16,856
Якщо ти хочеш знищити всесвіт

65
00:04:16,856 --> 00:04:19,986
Почни з перевороту задом наперед

66
00:04:19,986 --> 00:04:23,619
Я знаю що можу
відчувати біль у своєму серці

67
00:04:23,619 --> 00:04:26,703
Та ми повинні попрощатися з ілюзіями

68
00:04:26,703 --> 00:04:29,013
Що розбилися і зникли

69
00:04:29,013 --> 00:04:31,177
Щоб побачити світ знов

70
00:04:32,494 --> 00:04:37,644
І моя сестра дала мені
неймовірно дивний погляд

71
00:04:37,904 --> 00:04:44,150
— Щоб побачити світ знов
— Щоб побачити світ знов