[UYARI: Bu videoda bazılarının hassas olabileceği yanıp sönen ve glitchli görseller vardır]
Müzik: GHOST ve Vane
İllüst.: CRUORMOR
PV: GHOST Arapça Çeviriler: Carbon Monoxide
Çeviri: saki
Dünyanın Sonu Normopatisi*
*Normopati: Bireysellik pahasına uygunluk ve toplumsal kabul arayışı.
Yani sağlıksız bir arzuyla etraftaki insanlar gibi olmaya çalışmaktır.
Bana nasıl yürüyeceğimi gösterdiğin yol soğuktu
Algoritmik rüyalar, ruhunun bir kabı
Onun mükemmel belirsizlik dolu gözlerinden
Biz dünyayı uyum içinde tutmak için doğduk
Ve günler geçtikçe, bu yerin
avuç içlerine yazılan kelimeleri
harmanlayacak normopatiyi yarattığını gördük
Kalbin tarafından gururla sarılmış bir dünya
Yaşam armağanı yakında
Gözyaşları bir ilahinin ateşinden doğmuştu
O gözlerin ardında bir kıvılcım yanıyor
"Başarısız bir girişim" olarak garantilenen lanetlenme
Zihne açılan aydın pencereler hâlâ hasarlıydı,
Pençelerin göğsünde uzanırken.
Ve şimdi sen
yapayalnızsın
Kalemde kaybolan kelimeler, Salpêtrière'in hikayesini anlatıyorum
Yine uyumsuzlukla, ve bir dua bile olmadan düzensizce gösteriliyor
Asla gerçekten bitmeyen bir dünyada bir akıl tarafından köşeye sıkıştırılmış
Asla ölmeyecek olsan da,
tüm gözlerin ellerine baktığını fark ettin
Tasarımımın özü
Gözlerin benimkilere bakıyor
Asla gerçekten bitmez
Metal kırıldıkça ve büküldükçe
Sonsuza dek yürüdüğün yol soğuk
Netliğin bizim kontrolümüz dışında olduğunu bilerek
Dua etme şeklini anlayamıyorum
Ama gerçeklik senin sözlerinle çarpıtılıyor
Yeni bir cephe, bir peygamber maskesi
Yüzünde yeniden yarattığın
Kaderin tarafından tasarlanan ve taşınan o gözler
Ellerimiz otomatikleştirmek için rolleri somutlaştırdı
Asla hissetmemek, asla kırılmamak için
Duvardaki yazı hala aynı
Ve yine de bu bölgeler arasında yaşıyorsun
Asla bir şeye ait değilsin, naif bir şaşkınlık içinde
Ama bunun etikliği hiç değerlendirildi mi?
Şimdi çok geç
Korkarım ki kutsal kapıda kayboldun
Ah...
Tasarımımın özü
Gözlerin benimkilere bakıyor
Asla gerçekten bitmez
METAL KIRILDIKÇA VE BÜKÜLDÜKÇE
KIRILIR VE BÜKÜLÜR KIRILIR VE BÜKÜLÜR
METAL KIRILDIKÇA VE BÜKÜLDÜKÇE
KIRILIR VE BÜKÜLÜR KIRILIR VE BÜKÜLÜR
METAL KIRILDIKÇA VE BÜKÜLDÜKÇE
KIRILIR VE BÜKÜLÜR KIRILIR VE BÜKÜLÜR
METAL KIRILDIKÇA VE BÜKÜLDÜKÇE
KIRILIR VE BÜKÜLÜR KIRILIR VE BÜKÜLÜR
Metal kırıldıkça
Dinle,
Bu bir soru bile değil
Ben denedim ve başaramadım
Dünyayı öldürmek istiyorsan...
Geriye doğru alarak başlamalısın
Biliyorum ki ben hisedebiliyorum
Kalbimdeki acıyı
Ve biz paramparça olup giden tüm yanılsamalara
veda etmek zorunda kaldık.
Dünyayı tekrar görebilmek için
Ve kız kardeşim bana sadece o garip, gerçeküstü bakışı atıyor
Dünyayı tekrar görebilmek için
Dünyayı tekrar görebilmek için, ah...
"TA-M01 DİYALOG SUNUCUSUNA YENİDEN BAĞLANILMAYA ÇALIŞILIYOR"
...
YENİDEN BAĞLANMA BAŞARISIZ.
TEKRAR DENE? > EVET