[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.97,Default,,0000,0000,0000,,[คำเตือน: วีดิโอนี้มีภาพกระตุกวูบไหว]
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:07.95,Default,,0000,0000,0000,,[ดนตรี: GHOST และ Vane]
Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,[ภาพประกอบ: CRUORMOR]
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:16.96,Default,,0000,0000,0000,,[วีดิโอ: GHOST]\N[คำแปลภาษาอาหรับอิรัก: Carbon Monoxide]
Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:19.91,Default,,0000,0000,0000,,[คำแปล: Nyxious (Salted Ice)]
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:35.41,Default,,0000,0000,0000,,[END-WORLD NORMOPATHY]
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:56.67,Default,,0000,0000,0000,,เส้นทางที่คุณวาดไว้ให้นั้นแสนจะเย็นเยียบ
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:01.42,Default,,0000,0000,0000,,รูปแบบภาพฝัน บรรจุภัณฑ์แห่งห้วงจิตใจของคุณ
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:05.97,Default,,0000,0000,0000,,ใต้เบื้องสายตาเปี่ยมลับลมไร้ที่ติของหล่อนแล้ว
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:10.19,Default,,0000,0000,0000,,พวกเราล้วนถูกสร้างขึ้น\Nเพื่อให้โลกนี้ประสานสามัคคี
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:13.14,Default,,0000,0000,0000,,และเมื่อวันคืนผันผ่าน \Nเราก็เห็นว่าที่นี่มีแต่จะสร้าง
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:15.46,Default,,0000,0000,0000,,แรงปรารถนาแห่งปกติภาวะที่เรียงทับซ้อน
Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:19.27,Default,,0000,0000,0000,,ทับถมเป็นเส้นทางละเอียดลึกบนสองฝ่ามือ
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:22.14,Default,,0000,0000,0000,,โลกทั้งใบที่ถูกโอบล้อมด้วย\Nดวงใจอันภาคภูมิของคุณนั้น
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,เป็นดังรางวัลชีวิตที่คงจะถูกส่งมอบออกไปในไม่ช้า
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:28.27,Default,,0000,0000,0000,,น้ำตาแห่งเปลวระอุร้อนจาก แว่วเสียงสวดสดุดี
Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:32.55,Default,,0000,0000,0000,,ประกายปลาบวาบในสองดวงตา
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:36.10,Default,,0000,0000,0000,,ย้ำเตือนคำสาปแช่งนั้น \N“มันเป็นความพยายามที่ล้มเหลว”
Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:41.60,Default,,0000,0000,0000,,เหล่าหน้าต่างสู่ปัญญานั้น ยังคงผุพังทรุดโทรม
Dialogue: 0,0:01:41.84,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,ในครั้งที่คุณวางกรงเล็บพาดผ่านผืนอก
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:51.24,Default,,0000,0000,0000,,และในครั้งนี้ก็เหลือแค่ตัวคุณอยู่ลำพัง
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:09.43,Default,,0000,0000,0000,,ถักทอถ้อยคำด้วยปลายปากกา\Nแล้วฉันจะเริ่มเล่าเรื่องราวในซัลเปร์ตริแยร์
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:13.98,Default,,0000,0000,0000,,ไร้ความสอดคล้อง ไร้ระบบระเบียบ \Nยามไร้เสียงพร่ำภาวนา
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:18.43,Default,,0000,0000,0000,,ห้อมล้อมด้วยดวงจิต\Nแห่งโลกอันไร้กาลสิ้นสูญ
Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:20.68,Default,,0000,0000,0000,,แม้ตัวคุณนั้นไม่อาจตายลงได้ \Nแต่คุณเองก็คงเห็นชัดดีว่า
Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:24.58,Default,,0000,0000,0000,,ทุกดวงตาต่างจับจ้องมาที่สองมือคุณ
Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:29.06,Default,,0000,0000,0000,,แก่นแท้การออกแบบตัวฉันคนนี้
Dialogue: 0,0:02:30.61,0:02:33.73,Default,,0000,0000,0000,,สองตาคุณทอดต่ำลงสบประสาน
Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีหรอกหนากาลสิ้นสุดขนานแท้
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:41.21,Default,,0000,0000,0000,,ในยามที่ชิ้นโลหะได้หักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:02:41.21,0:02:44.45,Default,,0000,0000,0000,,เส้นทางชั่วนิรันดร์ของคุณนั้นแสนจะเย็นเยียบ
Dialogue: 0,0:02:44.71,0:02:49.01,Default,,0000,0000,0000,,รู้ดีว่าความกระจ่างชัดนั้น \Nเป็นสิ่งที่เราไม่อาจควบคุม
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:53.24,Default,,0000,0000,0000,,ไม่อาจเข้าใจได้เลย ว่าทำไมคุณยังต้องสวดภาวนา
Dialogue: 0,0:02:53.89,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,ในเมื่อความสัจจริงล้วนบิดได้ ตามคำพูดของคุณทั้งนั้น
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:03:00.92,Default,,0000,0000,0000,,ภาพลวงชิ้นใหม่ \Nใบหน้าผู้เผยวจนะ
Dialogue: 0,0:03:00.92,0:03:03.07,Default,,0000,0000,0000,,ที่คุณสร้างขึ้นมาสวมเสียเอง
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:06.71,Default,,0000,0000,0000,,ดวงตาพวกนั้นถูกสรรค์สร้างและสวมใส่ \Nด้วยลิขิตของคุณ
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.78,Default,,0000,0000,0000,,มือของสองเรานั้นถูกสร้างขึ้นมา ให้ทำหน้าไปเอง
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ให้รู้สึกรู้สา ไม่ให้แตกสลาย
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:15.89,Default,,0000,0000,0000,,คำย้ำเตือนบนกำแพงนั้น \Nยังคงเป็นดังเดิมไม่แปรเปลี่ยน
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:20.48,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเธอกลับอยู่ได้ ในสภาวะเช่นนี้
Dialogue: 0,0:03:20.48,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,แสนแปลกแยกโดดเดี่ยว \Nคล้ายหลงในม่านหมอกเบาบาง
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:26.64,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไปตามจริยะแล้วแน่หรือ?
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.28,Default,,0000,0000,0000,,คงสายเกินไปแล้ว
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:36.37,Default,,0000,0000,0000,,ในตอนนี้ตัวเธอคงกำลังหลง\Nอยู่ในวังวนสู่ห้วงศักดิ์สิทธิ์
Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,แก่นแท้ของตัวฉันคนนี้
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:45.89,Default,,0000,0000,0000,,แล้วคุณก็ทอดสายตาลงมาประชัน
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:49.94,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ยอมจบสิ้นกันเสียที
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:52.96,Default,,0000,0000,0000,,กระทั่งยามชิ้นโลหะเริ่มหักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:55.11,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกและแยกงอ \Nหักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:55.87,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกลง
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:57.32,Default,,0000,0000,0000,,ในยามที่ชิ้นโลหะได้หักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกและแยกงอ \Nหักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:00.47,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกลง
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.07,Default,,0000,0000,0000,,ในยามที่ชิ้นโลหะได้หักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:04.22,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกและแยกงอ \Nหักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:04:04.22,0:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกลง
Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,ในยามที่ชิ้นโลหะได้หักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:08.69,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกและแยกงอ \Nหักแตกและแยกงอ
Dialogue: 0,0:04:08.69,0:04:09.46,Default,,0000,0000,0000,,หักแตกลง
Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:10.32,Default,,0000,0000,0000,,ในยามที่ชิ้นโลหะได้หักลง
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:12.52,Default,,0000,0000,0000,,คืองี้นะ ก็ไม่เห็นจะแปลกตรงไหนเลย
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:14.67,Default,,0000,0000,0000,,ที่เวลาจะทำอะไร มันต้องมีผิดพลาดกันบ้าง
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:16.86,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเธออยากจะล้างโลกทั้งใบแล้วล่ะก็
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.99,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องย้อนมันกลับไป ที่จุดเริ่มต้นใหม่นั่นแหละน่า
Dialogue: 0,0:04:19.99,0:04:23.62,Default,,0000,0000,0000,,ก็รู้อยู่แหละ ว่าฉันเองก็รู้สึก\Nเจ็บแปลบทั้งใจอย่างคนอื่นเขาได้
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:26.70,Default,,0000,0000,0000,,มันคงถึงเวลาแล้วล่ะ \Nที่เราจะต้องบอกลาเหล่าภาพลวงหลอก
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:29.01,Default,,0000,0000,0000,,ที่มีแต่จะแตกสลายและสูญสิ้นไป
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:31.18,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อจะได้เห็นโลกใบนี้อีกครา
Dialogue: 0,0:04:32.49,0:04:37.64,Default,,0000,0000,0000,,ทว่าน้องสาวของฉันกลับ\Nทำหน้าฉงนพิกลแปลก
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:44.15,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อโลกใบใหม่ที่ดีกว่า \Nเพื่อเห็นโลกใบนี้อีกครา