[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,ناوچەی جەمسەری باکور
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,لەوانەیە وەکو ژینگەیەکی بەستوی و\Nچۆڵکراوی دەربکەوێت.
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,بەڵام لە ڕاستیدا سیستەمی ژینگەیی ئاڵۆزی و\Nبەناسکی هاوسەنگکراوە،
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:23.31,Default,,0000,0000,0000,,جوگرافیە دوورە دەستەکەی وا دێتە\Nبەرچاو کە پارێزراو بێت
Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,لێ دەتوانن بچوکترین گۆڕانگاری\Nلە بەرگە هەودا ڕەنگدانەوەی لەم شوێنە هەیە.
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:32.28,Default,,0000,0000,0000,,لە ڕاستیدا، زۆربەی جار زاناکان جەمسەری \Nباکور وەکو زەنگێکی مەترسیدار وەسف دەکەن
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,کاتێک باسی پێشبینی کاریگەری\Nگۆڕانی کەشوهەوا دەکرێت.
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.70,Default,,0000,0000,0000,,یەک جۆری سەرەکی کاردانەوەی کەشەوهەوا\Nبریتیە لە پارچەکردار.
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,ڕووکارە سپیەکانی وەکو بەفر و سەهۆڵ،
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:46.03,Default,,0000,0000,0000,,لە وێنەدانەوەی وزەی خۆر بۆ\Nبۆشایی ئەسمان زۆر کاریگەرن،
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:51.11,Default,,0000,0000,0000,,لە کاتێکدا زەوی تاریکتر و ڕووکارەکانی ئاو\Nتیشکی خۆری زیاتر هەڵدەمژن.
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,کاتێک جەمسەری باکور کەمێک گەرم دەبێت\Nهەندێک بەفر و سەهۆڵ دەتوێنەوە،
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:58.11,Default,,0000,0000,0000,,ئەمەش دەبێتە هۆی بە \Nدەرکەوتنی زەوی و ژێر زەریا.
Dialogue: 0,0:00:58.11,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,,زیادبوونی گەرمی ئەم ڕووکارانەوە \Nهەڵدەمژرێن دەبنە هۆی توانەوەی زیاتر،
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,و بەم شێوەیە.
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:07.11,Default,,0000,0000,0000,,و هەر چەندە بارودۆخی ئێستای جەمسەری\Nباکور نیشانەی گەرمبوونی تێدا دەرکەوتووە،
Dialogue: 0,0:01:07.11,0:01:09.36,Default,,0000,0000,0000,,هەروەها بەپێچەوانەشەوە ئەستەم دەردەکەوێت.
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:12.61,Default,,0000,0000,0000,,دڵۆپێکی بچووک لە پلەکانی گەرمی\Nدەبێتە هۆی بەستانی زیاتر.
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:15.94,Default,,0000,0000,0000,,بە زیادکردنی بڕی بەرپەرچدانەوەی\Nبەفر و سەهۆڵ.
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:18.48,Default,,0000,0000,0000,,لە ئەنجامدا کەمتر تیشکی خۆر\Nهەڵدەمژرێت،
Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:22.76,Default,,0000,0000,0000,,و دەبێتە هۆی دەستپێکردنی سوڕی\Nساردبوونەوە وەکو چاخە بەستەڵەکەکانی پێشو.
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:26.63,Default,,0000,0000,0000,,سەهۆڵی دەریای جەمسەری باکور\Nبۆ میکانیزمێکی کاردانەوەی دیکە بەرپرسیارە
Dialogue: 0,0:01:26.63,0:01:28.27,Default,,0000,0000,0000,,لە ڕێگەی جیاکاریکردنەوە.
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.21,Default,,0000,0000,0000,,بە پێکهێنانی جینێک لەسەر ڕووی زەریا،
Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:33.88,Default,,0000,0000,0000,,سەهۆڵ وەکو بەربەستێک لە نێوان هەوای ساردی\Nجەمسەری باکور و ئاوی گەرم تری
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:36.23,Default,,0000,0000,0000,,ژێر زەوی هەڵسوکەوت دەکات.
Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:39.45,Default,,0000,0000,0000,,بەڵام کاتێک سەهۆڵەکە تەنک دەبێت، دەشکێت\Nیاخود لە هەرخالێک دەتوێتەوە،
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:41.64,Default,,0000,0000,0000,,گەرمی لە زەریاکە ڕزگاری دەبێت،
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,لە بەرامبەرادا دەبێتە هۆی گەرمبوونی\Nبەرگە هەوا و توانەوەی سەهۆڵی زیاتر.
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:48.96,Default,,0000,0000,0000,,ئەو دوو نموونەیە هەردووکیان\Nئەڵقەکانی کاردانەوەی ئەرێنین،
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:50.79,Default,,0000,0000,0000,,نەک لەبەرئەوەی کاری باش دەکەن،
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:54.90,Default,,0000,0000,0000,,بەڵکو لەبەر ئەوەی گۆڕانکاری سەرەتای\Nلە هەمان ئاڕاستە سەرهەڵدەدات.
Dialogue: 0,0:01:54.90,0:01:57.25,Default,,0000,0000,0000,,ئەڵقەی کاردانەوەی ئەرێنی،\Nبە پێچەوانەوەییە،
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,کاتێک گۆڕانکاری سەرەتایی \Nکاریگەر دەبێت
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:02.29,Default,,0000,0000,0000,,بە ئاڕاستەی پێچەوانە کار دەکات.
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:05.28,Default,,0000,0000,0000,,هەروەها توانەوەی سەهۆڵ دەبێتە هۆی\Nجۆرێک لە کاردانەوەی نەرێنی
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,بە ئازاد کردنی شێ بۆ ناو بەرگەهەوا.
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:11.92,Default,,0000,0000,0000,,ئەمەش دەبێتە هۆی زیاد کردنی بڕەکە و\Nئەستورکردنی قەبارەی هەورەکان،
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:15.63,Default,,0000,0000,0000,,هەورەکان بەرگەهەوا سارد دەکەنەوە بە ڕێگری\Nکردن لە تێپەڕبوونی تیشکی خۆری زیاتر.
Dialogue: 0,0:02:15.63,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,بەڵام ئەم ئەڵقەی کاردانەوە\Nنەرێنیە کورت خایەنە،
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:20.44,Default,,0000,0000,0000,,بەهۆی هاوینی کورتتەمەنی جەمسەری باکور.
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,,بۆ کۆتایەکانی ساڵە،\Nکاتێک تیشکی خۆر کەم دەبێت،
Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:24.65,Default,,0000,0000,0000,,زیادبوونی شێ و هەورەکان
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:28.32,Default,,0000,0000,0000,,لە ڕاستیدا ڕووکار گەرم دەکەن\Nبە قەتیس کردنی گەرمی زەوی،
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,خولاندنەوەی ئەڵقەی کاردانەوەی ئەرێنی\Nبۆ هەموو مانگەکان جگە لە دوو مانگ،
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,لە کاتێکدا ئەڵقەکانی کاردانەوەی ئەرێنی\Nهانی جێگیربوون دەدات
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:38.05,Default,,0000,0000,0000,,بە فشار خستنە سەر سیستەمی\Nبەرەوڕووی هێزی هاوسەنگی،
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:43.99,Default,,0000,0000,0000,,ئەڵقەکانی کاردانەوەی ئەرێنی ناجێگیر دەکات\Nبە توانای گەورە تر و لە ڕێلادانی گەورە تر.
Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:47.08,Default,,0000,0000,0000,,و لەم دوایانەدا کاریگەری کاردانەوە\Nئەڕێنیەکان زیاد بووە
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:50.39,Default,,0000,0000,0000,,لەوانەیە ئەنجامی زۆر دوور\Nلە جەمسەری باکوری لێ بکەوێتەوە.
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:51.71,Default,,0000,0000,0000,,لەسەر هەسارەیەکی گەرم بوو،
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:57.07,Default,,0000,0000,0000,,ئەم کاردانەوانە دڵنیایی ئەوە دەدەن جەمسەری\Nباکور خێراتر لە هێڵی یەکسانی گەرم دەبێت.
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:00.06,Default,,0000,0000,0000,,کەم کردنەوەی جیاوازیەکانی\Nپلەی گەرمی نێوان ئەو دوو هەرێمە
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.66,Default,,0000,0000,0000,,لەوانەیە دەست بە\Nهێواشکردنەوەی با بە‌هێزەکان بکەن
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,کەم کردنەوەی خولانەوەی هێڵی بەرگەهەوا\Nلە ناوەندی هێڵەکانی پانی.
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:09.37,Default,,0000,0000,0000,,زۆرترین ڕێژەی دانیشتوان\Nلەوێ دەژین.
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,زۆربەی زاناکەن لە گۆڕانکارەیە\Nبنچینەیەکانی کەشەوهەودا نیگەرانن
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,گۆڕانکاریەکان درێژتر\Nدەبن و زیاتر توند دەبن،
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,هەڵکێش و داکەشە کورت خایەنەکان بوونە\Nبە هەوای ساردی بەردەوام و
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:22.18,Default,,0000,0000,0000,,شەپۆڵی گەرم، وشکە ساڵی و، لافاو.
Dialogue: 0,0:03:22.18,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,بۆیە هەستیاری جەمسەری باکور تەنها وەکو\Nئاگادارکەرەوەیەکی پێش وەختە خزمەت ناکات
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,بەڵکو، بۆ گۆڕانی کەشەوهەوای\Nتەواوی هەسارەکە کار دەکات.
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:32.59,Default,,0000,0000,0000,,ئەو ئەڵقەکانی کاردانەوەن دەتوانن بە \Nڕاستەوخۆ تر و کاریگەر تر کارمان لێ بکەن.
Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.65,Default,,0000,0000,0000,,هەورەکو زاناکانی کەش هۆشداری دەدەن،
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,ئەوەی لە جەمسەری باکوری ڕوودەدات بۆ \Nهەمیشە لە جەمسەری باکور نامێنێتەوە.