1
00:00:00,595 --> 00:00:01,534
Nasıl gidiyor, kankalar?

2
00:00:01,534 --> 00:00:04,444
Benim adım PeeeewDiePieeee.

3
00:00:04,567 --> 00:00:05,624
-

4
00:00:05,624 --> 00:00:09,612
Ve PewDiePie ile Cuma'ya hoşgeldiniz!

5
00:00:09,612 --> 00:00:10,577
Bu iğrenç.

6
00:00:10,577 --> 00:00:11,515
Ve çok uzun zaman oldu.

7
00:00:11,607 --> 00:00:13,844
Hiçbir bahanem yok,
ama hadi yapalım gitsin.

8
00:00:13,844 --> 00:00:16,636
Trials, Trials Adrenalin
yarışmasa ev sahipliği yapıyor.

9
00:00:16,636 --> 00:00:19,694
Siz kankalar belki Trials'a yaptığım
videoyu görmüş olabilirsiniz.

10
00:00:19,878 --> 00:00:21,486
Hayır mı? Peki.

11
00:00:21,486 --> 00:00:24,673
İnsanlara yapması kolay
ancak usta olması zor olan...

12
00:00:24,689 --> 00:00:25,888
...iddialar yaptırıyorlar.

13
00:00:25,888 --> 00:00:28,963
Siz kankalara bana yapması kolay ancak
ustası olması zor olduğunu düşündüğünüz...

14
00:00:28,963 --> 00:00:31,050
...şeyleri göndermenizi istedim.

15
00:00:31,311 --> 00:00:33,181
Ve işte bakalım nelerle gelmişsiniz.

16
00:00:33,242 --> 00:00:35,447
Kaykay yapmak kolay, sıçraması zor.

17
00:00:35,616 --> 00:00:36,246
Kolay.

18
00:00:39,592 --> 00:00:40,315
Zor!

19
00:00:42,642 --> 00:00:43,811
-

20
00:00:45,424 --> 00:00:48,652
Topukluları gitmesi kolay, ama yürümesi zor.

21
00:00:49,360 --> 00:00:50,006
Kolay.

22
00:00:52,189 --> 00:00:53,019
Zor!

23
00:00:53,983 --> 00:00:55,167
Bunda biraz fazla iyiyim.

24
00:01:01,039 --> 00:01:03,925
Hapşırması kolay, garip
suratlar yapmadan hapşırmak zor.

25
00:01:04,103 --> 00:01:04,595
Kolay.

26
00:01:04,998 --> 00:01:05,720
Hapşuu.

27
00:01:05,720 --> 00:01:06,420
Zor!

28
00:01:06,420 --> 00:01:08,449
Ustamod: Gözlerini açık tutma.

29
00:01:15,240 --> 00:01:16,793
-

30
00:01:20,620 --> 00:01:22,020
-

31
00:01:25,995 --> 00:01:26,825
-

32
00:01:28,869 --> 00:01:31,661
Gitar çalması kolay, ellerini
kullanmadan çalması zor.

33
00:01:32,430 --> 00:01:33,450
Bu muhtemelen doğrudur.

34
00:01:33,450 --> 00:01:34,003
Kolay.

35
00:01:37,427 --> 00:01:38,099
Zor!

36
00:01:38,099 --> 00:01:40,124
Ellerimi kullanmadan nasıl yapacağım?!

37
00:01:45,738 --> 00:01:48,517
Güzel olması kolay, harika olması zor.

38
00:01:49,778 --> 00:01:50,991
Bensen değil, bebeğim.

39
00:01:51,176 --> 00:01:51,867
Kolay.

40
00:02:00,551 --> 00:02:01,566
Zor!

41
00:02:02,940 --> 00:02:04,632
Yeterince iyi değil!

42
00:02:05,209 --> 00:02:07,295
-

43
00:02:07,557 --> 00:02:10,148
Erkek olması kolay, erkek ve
hamile olması zor.

44
00:02:10,378 --> 00:02:12,329
Bu--

45
00:02:12,329 --> 00:02:13,022
Kolay.

46
00:02:15,419 --> 00:02:16,142
Zor!

47
00:02:17,681 --> 00:02:18,239
-

48
00:02:18,239 --> 00:02:20,456
Aaah!

49
00:02:20,456 --> 00:02:22,960
Bu beni korkuttu!

50
00:02:23,052 --> 00:02:24,250
Bebeğim!

51
00:02:24,511 --> 00:02:28,565
Ağaca tırmanması kolay, inmesi zor.

52
00:02:28,888 --> 00:02:29,509
Kolay.

53
00:02:41,399 --> 00:02:42,121
Oh siktir.

54
00:02:42,824 --> 00:02:43,392
Zor!

55
00:02:45,639 --> 00:02:46,308
İmdat!

56
00:02:46,585 --> 00:02:48,892
Dans etmesi kolay, ama
break dans yapması zor.

57
00:02:48,984 --> 00:02:49,676
Kolay.

58
00:03:04,335 --> 00:03:04,981
Zor.

59
00:03:17,938 --> 00:03:20,802
Yürümesi kolay, parkour yapması zor!

60
00:03:20,802 --> 00:03:21,355
Kolay.

61
00:03:24,768 --> 00:03:25,383
Zor!

62
00:03:47,967 --> 00:03:49,043
-

63
00:03:50,107 --> 00:03:51,707
-Ne?!
-Edgar'dı.

64
00:03:53,391 --> 00:03:56,101
Eğer kendi yapması kolay, usta
olması zorunuzu yapmak istiyorsanız...

65
00:03:56,101 --> 00:03:58,256
...açıklama kısmına bir link
bırakcağım ve böylece Trials Adrenalin...

66
00:03:58,256 --> 00:04:01,388
...yarışmasına bunu gönderebilirsiniz.
Bunu yaparken çok eğlendim.

67
00:04:01,388 --> 00:04:03,982
Siz kankaların yaptıklarına
da bakmayı çok isterim.

68
00:04:04,120 --> 00:04:06,767
-İzlemekten hoşlandıysanız--
-Lütfen beğenin!

69
00:04:06,767 --> 00:04:09,282
Aksi takdirde, köpek maması alamayacağım!

70
00:04:09,758 --> 00:04:11,248
Ucuz bir piçin teki, biliyorsun.

71
00:04:11,248 --> 00:04:12,752
Senden nefret ediyorum!

72
00:04:12,998 --> 00:04:17,338
Harika kalın. Sizi bir gey gibi
sevi-- ne yapıyorsun?

73
00:04:17,399 --> 00:04:22,770
Pekala, işte siz kankalar için bir brofist.
Harika kalın. Görüşürüüüz!

74
00:04:22,958 --> 00:04:26,296
Çeviri: Mert Kılıç
Sinir Çeviri (sinirceviri.com)