1
00:00:00,000 --> 00:00:01,921
[muzyka]

2
00:00:02,072 --> 00:00:02,812
Cześć kochani!

3
00:00:02,812 --> 00:00:06,812
Witajcie w dwunastym, czyli ostatnim już
odcinku z cyklu: „Jak siebie samego”.

4
00:00:06,812 --> 00:00:08,222
Last but not least.

5
00:00:08,222 --> 00:00:11,553
Gratuluję wszystkim wytrwałym, 
którzy obejrzeli całą serię,

6
00:00:11,553 --> 00:00:14,123
a w tym odcinku tak samo 
jak we wszystkich poprzednich

7
00:00:14,123 --> 00:00:16,893
będę mówił o tym, w jaki sposób
można samego siebie kochać,

8
00:00:16,893 --> 00:00:19,373
akceptować i cieszyć się życiem
będąc singlem.

9
00:00:19,373 --> 00:00:21,633
W tym ostatnim odcinku głównie
zależy mi na tym,

10
00:00:21,633 --> 00:00:24,198
żeby podsumować tę drogę,
którą razem przebyliśmy

11
00:00:24,198 --> 00:00:26,668
i żeby zaprosić was
do dalszego wędrowania.

12
00:00:26,668 --> 00:00:27,828
Z tym, że już beze mnie.

13
00:00:27,828 --> 00:00:31,068
Będę was zachęcał do tego,
żebyście wyszli na pustynię.

14
00:00:31,211 --> 00:00:44,961
[muzyka]

15
00:00:45,502 --> 00:00:47,946
Zanim pójdziemy dalej, 
spójrzmy wstecz

16
00:00:47,946 --> 00:00:49,987
na tych minionych jedenaście odcinków,

17
00:00:49,987 --> 00:00:54,345
próbując sobie przypomnieć co szczególnie
nas poruszyło w trakcie tych rekolekcji.

18
00:00:54,345 --> 00:00:57,025
Za chwilę będzie krótka
poprowadzona refleksja

19
00:00:57,025 --> 00:01:00,033
ze spokojną muzyczką w tle
i z ładnym widoczkiem

20
00:01:00,033 --> 00:01:04,253
z domu rekolekcyjnego w Falenicy,
gdzie nagrywam ten odcinek.

21
00:01:04,253 --> 00:01:07,273
Jednak jeszcze przed tą refleksją
zróbmy sobie taki flashback.

22
00:01:07,360 --> 00:01:09,420
W pierwszym odcinku 
podzieliłem się z wami

23
00:01:09,420 --> 00:01:11,780
świadectwem tego 
jak odkrywałem Bożą miłość,

24
00:01:11,780 --> 00:01:14,637
jak doświadczyłem, że ona jest
większa niż mój grzech

25
00:01:14,637 --> 00:01:17,470
i nawet jak jestem na dnie,
to On mnie nie osądza,

26
00:01:17,470 --> 00:01:20,270
ale kocha mnie 
i naprawdę chce mi pomóc.

27
00:01:20,270 --> 00:01:23,901
W drugim odcinku mówiłem o tym,
że w szczęśliwym przeżywaniu samotności

28
00:01:23,901 --> 00:01:27,901
pomaga mi postawa słuchania,
akceptowania własnych uczuć

29
00:01:27,901 --> 00:01:32,099
i takiej modlitwy, która nastawiona jest
na doświadczanie Bożej obecności.

30
00:01:32,099 --> 00:01:36,355
W trzecim odcinku dawałem kilka wskazówek,
które mogą pomóc przypomnieć sobie

31
00:01:36,355 --> 00:01:39,915
chwile szczęścia ze swojego życia
i wyciągnąć z niej wnioski.

32
00:01:39,915 --> 00:01:42,435
Odkryć, co tak naprawdę daje mi szczęście.

33
00:01:42,435 --> 00:01:45,240
W czwartym odcinku mówiłem 
o postawie starszego syna

34
00:01:45,240 --> 00:01:47,280
z przypowieści o synu marnotrawnym.

35
00:01:47,280 --> 00:01:49,870
O takiej postawie nastawionej
na spełnianiu oczekiwań

36
00:01:49,870 --> 00:01:53,870
i mówiłem, że ta postawa może
nam przeszkadzać w przeżywaniu szczęścia

37
00:01:53,870 --> 00:01:56,690
i warto próbować 
ją jakoś przezwyciężyć

38
00:01:56,690 --> 00:01:59,910
planując sobie jeden dzień 
bez spełniania oczekiwań.

39
00:01:59,910 --> 00:02:02,600
W piątym mówiłem o tym, 
żeby nie bać się swoich potrzeb.

40
00:02:02,600 --> 00:02:04,832
I da się żyć kiedy są niezaspokojone,

41
00:02:04,832 --> 00:02:08,839
ale warto też próbować jasno
komunikować swoje potrzeby tym,

42
00:02:08,839 --> 00:02:10,628
którzy są w stanie je zaspokoić.

43
00:02:10,628 --> 00:02:13,788
W szóstym odcinku mówiłem o tym,
że potrzebami można się ucieszyć,

44
00:02:13,788 --> 00:02:16,048
a ich zaspokajanie
może sprawiać przyjemność.

45
00:02:16,333 --> 00:02:18,683
I dziękowanie Bogu 
za każdą przyjemność,

46
00:02:18,683 --> 00:02:20,913
której doświadczamy, 
przybliża nas do Niego.

47
00:02:20,913 --> 00:02:23,163
Od siódmego odcinka 
był taki zwrot akcji

48
00:02:23,163 --> 00:02:26,204
i głównie skupiłem się na potrzebach
związanych z seksualnością.

49
00:02:26,204 --> 00:02:30,204
Mówiłem, że seksualność nie jest
czymś złym ani zwierzęcym w nas.

50
00:02:30,204 --> 00:02:33,254
W ósmym odcinku mówiłem
o intymnych relacjach.

51
00:02:33,254 --> 00:02:36,539
O tym, że są one najważniejsze
w zdrowym przeżywaniu seksualności

52
00:02:36,539 --> 00:02:40,119
i że wszyscy mamy potrzebę
głębokich i szczerych przyjaźni.

53
00:02:40,119 --> 00:02:42,039
W dziewiątym odcinku 
mówiłem o potrzebie

54
00:02:42,039 --> 00:02:46,557
troskliwego i życzliwego dotyku 
i żeby nie bać się dotyku potrzebujemy

55
00:02:46,557 --> 00:02:50,104
mieć szacunek do własnego ciała
i świadomość własnych granic.

56
00:02:50,104 --> 00:02:52,045
Dzieliłem się też tym,
że dla mnie,

57
00:02:52,045 --> 00:02:54,649
jako dla singla i zakonnika
taką przestrzenią

58
00:02:54,649 --> 00:02:58,649
codziennego fizycznego doświadczania
życzliwości i troski

59
00:02:58,649 --> 00:03:01,503
jest pogłębiona modlitwa 
z użyciem ciała.

60
00:03:01,503 --> 00:03:04,655
W dziesiątym odcinku wspomniałem trochę
o potrzebie nagości,

61
00:03:04,655 --> 00:03:08,095
ale głównie mówiłem o tym,
co chroni mnie przed pożądliwością,

62
00:03:08,095 --> 00:03:12,924
czyli o takim doświadczeniu, że całe moje
życie jest przygodą i o kontemplacji.

63
00:03:12,924 --> 00:03:15,074
A ostatnio mówiłem o potrzebie
silnych wrażeń,

64
00:03:15,074 --> 00:03:18,809
którą zaspokoić może nie tylko orgazm,
ale również morsowanie czy bieganie.

65
00:03:18,809 --> 00:03:20,229
Trochę tego było.

66
00:03:20,229 --> 00:03:22,075
No, ale św. Ignacy z Loyoli mówi:

67
00:03:22,075 --> 00:03:27,254
„Nie wielość treści, ale wewnętrzne 
smakowanie zadowala i nasyca duszę.”

68
00:03:27,254 --> 00:03:30,713
Także nie chodzi o to, żebyście teraz
sobie to wszystko zapamiętali,

69
00:03:30,713 --> 00:03:34,183
ale żebyście z tego wszystkiego
wybrali jakąś jedną albo dwie rzeczy,

70
00:03:34,183 --> 00:03:38,662
które was osobiście poruszyły i potem
żebyście próbowali to sobie smakować.

71
00:03:38,662 --> 00:03:40,867
Taki wykwintny deser.

72
00:03:40,867 --> 00:03:43,565
Może wam w tym pomóc
siedmiominutowa refleksja,

73
00:03:43,565 --> 00:03:45,275
którą za chwilę poprowadzę.

74
00:03:45,275 --> 00:03:47,530
Jeśli nie macie teraz czasu
albo nastroju na to,

75
00:03:47,530 --> 00:03:49,645
żeby wejść w takie wyciszenie i refleksję,

76
00:03:49,645 --> 00:03:53,175
to możecie od razu przejść do tej minuty,
która teraz wyświetli się tutaj.

77
00:03:53,175 --> 00:03:56,506
11:26

78
00:03:56,506 --> 00:03:59,906
Skoro oglądasz dalej to zakładam,
że chcesz wejść w refleksję.

79
00:04:00,306 --> 00:04:04,434
Możesz teraz wyłączyć Facebook-a,
Messengera i wszystkie „przeszkadzajki”,

80
00:04:04,434 --> 00:04:07,144
które cię otaczają i posłuchać.

81
00:04:07,237 --> 00:04:10,017
[muzyka]

82
00:04:10,131 --> 00:04:12,881
Ta refleksja potrwa około 7 minut.

83
00:04:12,974 --> 00:04:14,864
[muzyka]

84
00:04:14,987 --> 00:04:20,037
Usiądź sobie wygodnie,
najlepiej z wyprostowanym kręgosłupem.

85
00:04:20,710 --> 00:04:23,890
Weź kilka głębokich oddechów.

86
00:04:24,443 --> 00:04:45,043
[muzyka]

87
00:04:45,574 --> 00:04:50,904
Przez chwilę zwróć uwagę na to,
jak czuje się teraz twoje ciało.

88
00:04:51,533 --> 00:04:55,533
Możesz zacisnąć i rozluźnić dłonie.

89
00:04:56,366 --> 00:05:00,366
Jeśli chcesz możesz też 
zamknąć oczy.

90
00:05:00,978 --> 00:05:09,048
[muzyka]

91
00:05:09,731 --> 00:05:12,931
Oddaj te najbliższe kilka minut
Panu Bogu

92
00:05:13,549 --> 00:05:19,665
prosząc, żeby tchnął swego Ducha
i uspokoił twoje myśli,

93
00:05:19,665 --> 00:05:22,665
pomagając ożywić twoją pamięć.

94
00:05:23,357 --> 00:05:30,197
[muzyka]

95
00:05:30,938 --> 00:05:35,918
Spróbuj teraz w pamięci przywołać
te minione 11 odcinków,

96
00:05:36,509 --> 00:05:42,099
powoli, jeden za drugim, przypominając
sobie poruszenia związane z nimi.

97
00:05:42,846 --> 00:05:46,116
Zatrzymaj się szczególnie 
przy tych treściach,

98
00:05:46,116 --> 00:05:50,116
które czujesz, że dotyczą ciebie
i twojej sytuacji.

99
00:05:51,111 --> 00:05:56,549
Najpierw spróbuj przypomnieć sobie
momenty radości i wdzięczności

100
00:05:56,549 --> 00:05:58,689
związane z tymi filmikami.

101
00:05:59,325 --> 00:06:03,909
Jeśli czujesz, że któryś z nich
był dla ciebie źródłem pocieszenia,

102
00:06:03,909 --> 00:06:06,219
albo jakoś cię ubogacił...

103
00:06:06,219 --> 00:06:10,219
możesz teraz podziękować Panu Bogu
za to konkretne pocieszenie.

104
00:06:10,985 --> 00:06:57,035
[muzyka]

105
00:06:57,766 --> 00:07:02,184
Teraz, gdy twoje serce 
czuje wdzięczność wobec Pana Boga,

106
00:07:02,184 --> 00:07:05,894
spróbuj przez chwilę zastanowić się,
które przeżycia

107
00:07:05,894 --> 00:07:10,354
związane z tymi rekolekcjami
były dla ciebie najważniejsze.

108
00:07:11,109 --> 00:07:17,219
[muzyka]

109
00:07:17,938 --> 00:07:22,671
Jeśli przychodzi ci teraz na myśl
wiele różnych treści naraz,

110
00:07:22,671 --> 00:07:27,424
to spróbuj wybrać to jedno przeżycie,
albo jedno odkrycie,

111
00:07:27,424 --> 00:07:31,034
które najbardziej 
porusza twoje serce

112
00:07:31,034 --> 00:07:37,928
i budzi największą wdzięczność, 
nadzieję albo tęsknotę lub żal.

113
00:07:38,677 --> 00:08:04,767
[muzyka]

114
00:08:05,545 --> 00:08:10,684
Jeśli chcesz, możesz teraz opowiedzieć
Panu Bogu o tym przeżyciu

115
00:08:10,684 --> 00:08:14,684
albo możesz razem z Nim,
w ciszy patrzeć na nie.

116
00:08:15,494 --> 00:08:57,544
[muzyka]

117
00:08:58,302 --> 00:09:02,302
Jeśli chcesz, możesz Bogu
podziękować za to przeżycie

118
00:09:02,302 --> 00:09:05,952
albo poprosić Go o to,
aby dalej cię prowadził.

119
00:09:06,777 --> 00:09:16,217
[muzyka]

120
00:09:16,977 --> 00:09:23,127
Możesz ofiarować Mu swoje życie
prosząc, aby On sam zatroszczył się o nie,

121
00:09:23,127 --> 00:09:30,185
by uleczył to co boli,
by tchnął życie tam, gdzie jeszcze go brak

122
00:09:30,185 --> 00:09:35,665
i by pozwalał ci zawsze
cieszyć się Jego troskliwą obecnością.

123
00:09:36,483 --> 00:10:49,483
[muzyka]

124
00:10:50,076 --> 00:10:53,146
Naszą refleksję zakończmy 
słowami modlitwy.

125
00:10:53,660 --> 00:10:58,294
Chwała Ojcu i Synowi
i Duchowi Świętemu,

126
00:10:58,294 --> 00:11:04,654
jak była na początku, teraz i zawsze
i na wieki wieków. Amen.

127
00:11:05,524 --> 00:11:09,774
[muzyka]

128
00:11:10,938 --> 00:11:13,858
Jeśli coś po tej refleksji 
szczególnie w tobie zostaje,

129
00:11:13,858 --> 00:11:17,858
to myślę, że po obejrzeniu tego filmiku
warto zapisać to sobie.

130
00:11:18,442 --> 00:11:20,863
A jeśli nic nie zostaje, to trudno.

131
00:11:20,863 --> 00:11:22,663
Może po prostu 
to nie jest ten czas,

132
00:11:22,663 --> 00:11:25,743
może przy innej okazji
twoje serce ci coś powie.

133
00:11:25,803 --> 00:11:28,713
Okej podsumowaliśmy rekolekcje,
ale co dalej?

134
00:11:29,556 --> 00:11:32,726
Dalej będzie zachęta
do wyjścia na pustynię.

135
00:11:33,306 --> 00:11:37,306
Do wyłączenia komputera,
YouTube, Facebook-a...

136
00:11:37,306 --> 00:11:41,306
nieszukania już więcej żadnych treści
do refleksji ani inspiracji,

137
00:11:41,306 --> 00:11:45,667
ale szukania ciszy 
i spotkania z Bogiem sam na sam.

138
00:11:45,667 --> 00:11:48,117
Dlaczego zachęcam do pustyni i do ciszy?

139
00:11:48,117 --> 00:11:50,353
Dlatego że jest to motyw, 
który się powtarza

140
00:11:50,353 --> 00:11:52,957
w życiu Pana Jezusa
i w życiu wielu Świętych.

141
00:11:53,318 --> 00:11:56,164
Pan Jezus podczas chrztu w Jordanie
usłyszał słowa:

142
00:11:56,164 --> 00:11:59,586
„Tyś jest Mój Syn umiłowany,
w Tobie mam upodobanie.”

143
00:11:59,586 --> 00:12:01,986
I właśnie po tym, 
jak Jezus usłyszał te słowa

144
00:12:01,986 --> 00:12:06,752
Pismo Święte mówi nam, że przebywał 
w Duchu Świętym na pustyni przez 40 dni.

145
00:12:06,919 --> 00:12:14,029
[muzyka]

146
00:12:14,721 --> 00:12:16,309
Podobnie było też ze św. Pawłem.

147
00:12:16,309 --> 00:12:21,858
Po swoim nawróceniu nie zaczął od razu
wędrować po świecie i głosić Ewangelii,

148
00:12:21,858 --> 00:12:24,815
ale dał się najpierw
ochrzcić Ananiaszowi,

149
00:12:24,815 --> 00:12:31,023
potem udał się do Arabii na pustynię,
gdzie przebywał samotnie dłuższy czas.

150
00:12:31,023 --> 00:12:34,224
Tak samo św. Ignacy z Loyoli,
założyciel Jezuitów

151
00:12:34,224 --> 00:12:37,567
po swoim nawróceniu odbył pielgrzymkę
do Klasztoru w Montserrat,

152
00:12:37,567 --> 00:12:41,567
gdzie złożył swoją szpadę rycerską
przed ołtarzem Matki Bożej,

153
00:12:41,567 --> 00:12:44,027
ofiarowując się Jej 
w ten sposób na służbę.

154
00:12:44,521 --> 00:12:49,020
Krótko po tym poszedł 
do pobliskiej miejscowości Manresa,

155
00:12:49,020 --> 00:12:53,710
gdzie przez kilka miesięcy mieszkał
w grocie i modlił się w samotności.

156
00:12:54,170 --> 00:12:56,050
Czy to nie jest zastanawiające?

157
00:12:56,356 --> 00:12:59,396
Czego ci wszyscy Święci
szukali na pustyni?

158
00:12:59,543 --> 00:13:03,723
[muzyka]

159
00:13:04,589 --> 00:13:06,879
Myślę, że szukali doświadczenia.

160
00:13:06,879 --> 00:13:10,879
Takiego doświadczenia Boga,
który mówi do nich bezpośrednio.

161
00:13:11,373 --> 00:13:15,373
Już nie za pośrednictwem 
książek czy kaznodziejów,

162
00:13:15,373 --> 00:13:16,923
ale prosto do ich serca.

163
00:13:17,301 --> 00:13:22,068
Sam widzę po sobie, że taki tydzień,
albo nawet kilka dni

164
00:13:22,068 --> 00:13:26,068
spędzone na milczeniu i modlitwie 
w domu rekolekcyjnym

165
00:13:26,068 --> 00:13:31,980
jest mi w stanie dać dużo więcej
niż jakiekolwiek książki czy konferencje.

166
00:13:32,771 --> 00:13:38,002
Myślę, że tak jest ponieważ konferencja
albo kazanie trafiają do głowy,

167
00:13:38,002 --> 00:13:42,002
a z głowy do serca czasem jest
duża odległość.

168
00:13:42,006 --> 00:13:48,941
Natomiast cisza, taka cisza przepełniona
Bożą obecnością trafia prosto w serce.

169
00:13:49,368 --> 00:13:52,379
Myślę, że w takiej ciszy 
domu rekolekcyjnego

170
00:13:52,379 --> 00:13:54,499
można odkryć to co jest najważniejsze...

171
00:13:55,188 --> 00:14:00,795
czyli tożsamość, 
to kim jestem w oczach Boga

172
00:14:00,795 --> 00:14:03,863
i to do czego On 
osobiście mnie wzywa.

173
00:14:06,628 --> 00:14:11,888
Jeśli teraz, kiedy to słyszycie rodzi się
w was tęsknota za wyjściem na pustynię,

174
00:14:11,888 --> 00:14:14,208
to myślę, że warto jest pójść
za tą tęsknotą

175
00:14:14,208 --> 00:14:16,839
i pomyśleć, gdzie możecie znaleźć

176
00:14:16,839 --> 00:14:20,839
takie miejsce ciszy i samotności 
na spotkanie z Bogiem.

177
00:14:20,839 --> 00:14:24,839
Możecie rzucić okiem np.,
na ofertę jezuickich domów rekolekcyjnych

178
00:14:24,839 --> 00:14:27,169
i znaleźć sobie rekolekcje w milczeniu.

179
00:14:27,510 --> 00:14:30,370
[muzyka]

180
00:14:30,640 --> 00:14:34,179
Poza tym, w przyszłym tygodniu 
zaczyna się Wielki Tydzień,

181
00:14:34,179 --> 00:14:38,825
który po duńsku nazywa się
„Stille uge” czyli cichy tydzień.

182
00:14:38,825 --> 00:14:40,903
Myślę, że warto zaplanować
go w ten sposób,

183
00:14:40,903 --> 00:14:46,153
żeby każdego dnia mieć chociaż chwilę 
ciszy i samotności na spotkanie z Panem.

184
00:14:46,818 --> 00:14:51,715
Jeśli czujecie, że jeszcze nie jesteście
gotowi na to, żeby wyjść na pustynię,

185
00:14:51,715 --> 00:14:55,151
a moje filmiki otworzyły 
przed wami temat

186
00:14:55,151 --> 00:14:57,687
akceptacji siebie
i troski o samego siebie,

187
00:14:57,687 --> 00:15:00,017
z którym dalej chcielibyście popracować,

188
00:15:00,017 --> 00:15:06,736
to można np. wyjechać do Jezuitów
na sesję o poznaniu i akceptacji siebie.

189
00:15:06,736 --> 00:15:12,388
Takie sesje odbywają się w Gdyni w domu
rekolekcyjnym przy ul. Tatrzańskiej

190
00:15:12,388 --> 00:15:17,307
albo tu gdzie teraz jestem,
czyli w Falenicy przy ulicy Oleckiej.

191
00:15:17,691 --> 00:15:20,871
W opisie pod filmikiem 
znajdziecie linki do obu tych miejsc.

192
00:15:21,255 --> 00:15:22,707
Dobrze, tutaj kończę.

193
00:15:22,707 --> 00:15:26,297
Jako że to jest ostatni odcinek,
to chciałbym bardzo podziękować

194
00:15:26,297 --> 00:15:29,345
wszystkim tym, którzy przyczynili się
do powstania tej serii.

195
00:15:29,345 --> 00:15:32,945
Przede wszystkim Danielowi,
który zaprosił mnie do Pogłębiarki.

196
00:15:32,945 --> 00:15:36,531
Kubie, który oglądał pierwsze
przymiarki do filmików

197
00:15:36,531 --> 00:15:39,071
i bardzo mi pomógł swoją opinią.

198
00:15:39,071 --> 00:15:43,848
Eli Wróblewskiej i Ani Jaworskiej z Łodzi,
które poświęciły mi swój cenny czas

199
00:15:43,848 --> 00:15:46,768
i pomogły rozeznać taką ogólną
wizję tych filmików.

200
00:15:46,768 --> 00:15:49,572
Dziękuję Pawłowi Witkowskiemu,
który wymyślił nazwę.

201
00:15:49,572 --> 00:15:52,762
Dziękuję Agacie Bukowskiej
za robienie pięknych miniaturek

202
00:15:52,762 --> 00:15:54,881
i za obsługę YouTube 
oraz Facebooka.

203
00:15:54,881 --> 00:15:57,031
Dziękuję ojcu Zbyszkowi Leczkowskiemu

204
00:15:57,031 --> 00:16:00,291
za konsultację psychologiczną 
i teologiczną pierwszego odcinka.

205
00:16:00,291 --> 00:16:04,291
Dziękuję wszystkim patronom, darczyńcom,
którzy wspierają nas finansowo,

206
00:16:04,291 --> 00:16:07,423
dzięki którym mogliśmy kupić sprzęt,
na którym właśnie nagrywam.

207
00:16:07,423 --> 00:16:10,731
A na końcu i przede wszystkim
dziękuję wam kochani widzowie,

208
00:16:10,731 --> 00:16:15,639
którzy oglądacie i komentujecie
zarówno pozytywnie jak i krytycznie,

209
00:16:15,639 --> 00:16:18,139
co też jest dla mnie 
bardzo ważne i pomocne.

210
00:16:18,139 --> 00:16:20,845
I przede wszystkim chcę 
podziękować wam za to,

211
00:16:20,845 --> 00:16:26,226
że szukacie dla siebie inspiracji do tego,
żeby żyć lepiej i bliżej z Panem Bogiem.

212
00:16:26,226 --> 00:16:28,426
Dla takich ludzi jak wy,
warto się starać.

213
00:16:28,910 --> 00:16:32,047
Ściskam was mocno,
trzymajcie się i troszczcie się o siebie

214
00:16:32,047 --> 00:16:36,047
pozwalając Panu Bogu, 
żeby wypełniał was swoją miłością.

215
00:16:36,476 --> 00:16:37,176
Pa, pa.

216
00:16:37,713 --> 00:16:47,753
[muzyka]

217
00:16:48,658 --> 00:16:50,898
Jeśli chcecie, 
żebym coś jeszcze dopowiedział,

218
00:16:50,898 --> 00:16:54,431
skomentował albo po prostu podzielił się
refleksją związaną z tą serią,

219
00:16:54,431 --> 00:16:57,808
to możecie zadać pytanie
w komentarzu pod tym filmikiem.

220
00:16:57,808 --> 00:17:01,178
Jeśli jakieś pytania się pojawią,
to nagram jeszcze jednego Q&A.

221
00:17:01,773 --> 00:17:04,474
I mam jedną prośbę szczególnie 
do wszystkich tych,

222
00:17:04,474 --> 00:17:07,564
którzy wiernie śledzą to,
co pojawia się na Pogłębiarce,

223
00:17:07,564 --> 00:17:11,899
żebyście zaproponowali co jeszcze,
jakie filmiki albo jakie serie

224
00:17:11,899 --> 00:17:14,729
warto było by zrealizować
w ramach Pogłębiarki.

225
00:17:15,184 --> 00:17:16,924
Dzięki i do zobaczenia. Cześć.

226
00:17:17,221 --> 00:17:28,000
[muzyka]