WEBVTT

00:00:18.200 --> 00:00:22.890
Sou cientista e vou contar
a história de uma descoberta.

00:00:23.840 --> 00:00:26.290
Esta descoberta começou
com muitas perguntas

00:00:26.320 --> 00:00:27.610
que me fazia desde miúda.

00:00:27.650 --> 00:00:30.040
Por exemplo, quando acabei o catecismo

00:00:30.060 --> 00:00:32.020
e ia fazer a Primeira Comunhão,

00:00:32.030 --> 00:00:33.740
não fiquei muito convencida

00:00:33.760 --> 00:00:37.050
porque não encontrei,
depois de ter lido todo o Génesis

00:00:37.100 --> 00:00:39.270
o Antigo Testamento
e o Novo Testamento,

00:00:39.300 --> 00:00:41.320
onde estavam os dinossauros!

00:00:41.500 --> 00:00:44.700
O meu pai, que era cientista,
mandou-me falar com um padre.

00:00:44.760 --> 00:00:49.673
Depois, aos 10 anos, apaixonei-me
pelos tubarões brancos,

00:00:49.713 --> 00:00:53.120
nessa altura na revista
National Geographic.

00:00:53.150 --> 00:00:56.620
Mas a minha primeira
grande crise existencialista

00:00:56.640 --> 00:00:58.650
foi a ler Carl Sagan.

00:00:58.880 --> 00:01:02.233
Ao ler Carl Sagan, dei-me conta

00:01:03.023 --> 00:01:09.445
de que somos um ponto diminuto
no tempo e no espaço, que é infinito.

00:01:10.354 --> 00:01:15.199
Como fazer para deixar rasto
da nossa existência, enquanto pessoas,

00:01:15.239 --> 00:01:18.034
enquanto comunidade,
enquanto sociedade, enquanto espécie

00:01:18.054 --> 00:01:20.690
num tempo e num espaço tão infinito?

00:01:20.720 --> 00:01:24.630
Fechem os olhos e imaginem-se no infinito.

00:01:25.040 --> 00:01:30.250
Uma coisa que não acaba, não acaba,
não acaba... - por favor, um calmante! -

00:01:30.303 --> 00:01:33.856
porque ficava cheia de ansiedade
desde criança.

00:01:33.896 --> 00:01:35.860
Se a isso somarmos o tempo,

00:01:35.870 --> 00:01:40.000
a ideia de que há 13 000
a 15 000 milhões de anos,

00:01:40.060 --> 00:01:41.980
foi a origem do Universo,

00:01:42.010 --> 00:01:46.110
que a Via Láctea tem
cerca de 13 200 milhões de anos,

00:01:46.160 --> 00:01:50.580
que o planeta Terra tem
cerca de 4500 milhões de anos

00:01:50.590 --> 00:01:55.040
e que o primeiro registo de vida
no planeta Terra

00:01:55.070 --> 00:01:57.980
tem 3800 milhões de anos.

00:01:58.040 --> 00:02:03.830
Mas a vida não começou
necessariamente no planeta Terra.

00:02:04.220 --> 00:02:08.609
Quando se estuda o Universo,
descobre-se que este universo infinito

00:02:08.639 --> 00:02:11.290
está cheio de moléculas orgânicas.

00:02:11.320 --> 00:02:15.150
Essas moléculas orgânicas
são os tijolos da vida.

00:02:15.230 --> 00:02:20.000
A vida podia estar a viajar
de planeta em planeta.

00:02:20.130 --> 00:02:23.830
Basta uma só célula,
uma só molécula,

00:02:23.870 --> 00:02:28.470
uma só bactéria, para infetar
de vida um planeta.

00:02:28.490 --> 00:02:32.480
Essa molécula, essa bactéria,
esse esporo de vida

00:02:32.520 --> 00:02:36.380
podia estar a viajar
de planeta em planeta.

00:02:36.610 --> 00:02:38.960
Isso podia passar-se em todo o Universo.

00:02:39.000 --> 00:02:41.730
Mas vejamos o que se passa
no nosso sistema solar.

00:02:42.000 --> 00:02:43.693
No nosso sistema solar,

00:02:43.713 --> 00:02:47.256
o planeta mais perto da Terra
é o planeta Marte.

00:02:47.286 --> 00:02:49.670
A vida podia ter vindo de Marte.

00:02:49.720 --> 00:02:52.530
Porque podemos dizer isso
ou pôr essa hipótese?

00:02:52.560 --> 00:02:55.190
Porque Marte, há milhares
de milhões de anos,

00:02:55.220 --> 00:02:58.190
não era um planeta vermelho,
sem oxigénio

00:02:58.220 --> 00:03:00.930
e, sobretudo, com água,
como a que tem neste momento,

00:03:00.950 --> 00:03:04.710
com água só no estado de gelo
nas zonas polares.

00:03:04.820 --> 00:03:08.000
Há milhares de milhões de anos
Marte tinha água líquida

00:03:08.020 --> 00:03:11.600
e Marte podia ter sido um local
onde se originou a vida.

00:03:11.760 --> 00:03:14.700
A vida em Marte podia
ter viajado para a Terra.

00:03:14.760 --> 00:03:16.760
Podia ter viajado num meteorito.

00:03:16.890 --> 00:03:19.720
Há meteoritos que vêm de Marte,
que caíram na Terra,

00:03:19.740 --> 00:03:22.920
que têm registos de atividade orgânica.

00:03:23.250 --> 00:03:27.080
Então, se eu for uma célula
ou um esporo ou uma molécula

00:03:27.100 --> 00:03:29.590
que vai viajar pelo espaço,

00:03:29.640 --> 00:03:33.900
tenho de ser muito resistente,
tenho de ser um extremófilo.

00:03:33.990 --> 00:03:38.880
Um extremófilo é uma bactéria
que se adapta a condições extremas.

00:03:38.950 --> 00:03:41.100
Mas como não podemos
viajar para Marte

00:03:41.120 --> 00:03:44.366
porque ainda não existe
a tecnologia necessária,

00:03:44.386 --> 00:03:46.752
- mas creio que estamos
muito perto de fazê-lo -

00:03:46.792 --> 00:03:50.200
por agora, vamos estudar
como seria essa vida

00:03:50.370 --> 00:03:56.130
no ambiente mais parecido com Marte
que temos na Terra, que é la Puna.

00:03:56.250 --> 00:03:58.390
Nós somos microbiólogos.

00:03:58.410 --> 00:04:01.970
Há 10 anos que estamos
a trabalhar em la Puna.

00:04:02.390 --> 00:04:05.760
Estamos a estudar as bactérias,
os micro-organismos,

00:04:05.810 --> 00:04:08.130
as formas de vida que, em la Puna,

00:04:08.170 --> 00:04:10.863
aguentam uma série de condições extremas,

00:04:10.883 --> 00:04:14.426
como a alta radiação ultravioleta,
dada a sua altitude,

00:04:14.456 --> 00:04:20.110
a baixa pressão de oxigénio,
o grande conteúdo de arsénico,

00:04:20.180 --> 00:04:25.480
um ambiente muito salino na água,
com mudanças drásticas de temperatura,

00:04:25.520 --> 00:04:26.890
ventos fortes.

00:04:26.910 --> 00:04:31.133
Todas estas condições são parecidas
com as que haverá, neste momento,

00:04:31.133 --> 00:04:32.655
em planetas como Marte,

00:04:32.695 --> 00:04:35.687
ou que podia ter havido
nesta Terra primitiva.

00:04:36.467 --> 00:04:41.010
Neste ambiente, há dois anos,
encontrámos estromatólitos.

00:04:42.040 --> 00:04:46.470
Foi de tal impacto esta notícia
que chegou à revista Nature.

00:04:46.560 --> 00:04:49.970
Porquê? Porque esses estromatólitos
estavam vivos.

00:04:50.400 --> 00:04:52.630
Vamos ver o que é um estromatólito.

00:04:52.670 --> 00:04:55.050
Para isso, vamos fazer
uma viagem no tempo.

00:04:55.080 --> 00:05:00.010
Vamos recuar 3800 milhões de anos,
a esse planeta primitivo.

00:05:00.210 --> 00:05:03.920
Nesse planeta primitivo, que era a Terra,
não havia uma camada de ozono.

00:05:04.003 --> 00:05:08.236
Portanto, a radiação ultravioleta
arruinava qualquer forma de vida.

00:05:08.386 --> 00:05:11.720
A vida tinha de crescer escondida
no fundo dos oceanos,

00:05:11.760 --> 00:05:14.120
ou escondida por baixo das rochas.

00:05:14.170 --> 00:05:15.886
Nessa altura, não havia oxigénio,

00:05:15.936 --> 00:05:19.272
e a vida tinha de respirar
outro tipo de moléculas

00:05:19.322 --> 00:05:21.840
e crescia muito lentamente.

00:05:21.890 --> 00:05:26.210
Nesse ambiente primitivo,
havia uma enorme atividade vulcânica,

00:05:26.260 --> 00:05:28.600
mudanças drásticas de temperatura,

00:05:28.650 --> 00:05:31.533
águas muito salinas, cheias de metais.

00:05:31.643 --> 00:05:33.296
Acham parecido?

00:05:33.506 --> 00:05:37.440
Estas são condições muito parecidas
com a que temos em la Puna.

00:05:37.780 --> 00:05:41.920
Nesse ambiente primitivo,
surgiu a primeira molécula de ARN,

00:05:41.960 --> 00:05:45.670
que conseguiu autoduplicar-se
e dar lugar a uma molécula de ADN,

00:05:45.730 --> 00:05:49.910
que se envolveu numa membrana,
como uma gota de óleo

00:05:49.940 --> 00:05:53.090
e começou a separar
o que entrava e o que saía.

00:05:53.210 --> 00:05:56.570
Assim surgiu a primeira célula,
a primeira protocélula.

00:05:56.600 --> 00:06:00.113
Essa primeira protocélula
foi-se unindo a outras células

00:06:00.153 --> 00:06:02.196
e inventaram a fotossíntese.

00:06:02.246 --> 00:06:05.260
Como era muito complicado
sobreviver nessas condições,

00:06:05.280 --> 00:06:06.976
associaram-se.

00:06:07.206 --> 00:06:10.642
Essa atividade biológica
foi precipitando minerais,

00:06:10.682 --> 00:06:14.250
foi captando dióxido de carbono
que transformou em carbonato de cálcio,

00:06:14.290 --> 00:06:15.846
ou seja, numa pedra,

00:06:15.876 --> 00:06:19.692
numa coisa que, quando morre
a parte viva, forma um fóssil.

00:06:20.852 --> 00:06:27.760
Essa colónia de algas e bactérias
captou dióxido de carbono,

00:06:27.821 --> 00:06:31.060
libertou oxigénio, ao longo
de milhares de milhões de anos,

00:06:31.100 --> 00:06:33.000
criou a camada de ozono.

00:06:33.050 --> 00:06:37.083
Libertou oxigénio para a atmosfera
e a vida deixou de ser anaeróbica

00:06:37.133 --> 00:06:39.326
e começou a ser aeróbica.

00:06:39.406 --> 00:06:42.977
Sendo aeróbica, cresceu
mais depressa, pôde evoluir,

00:06:43.037 --> 00:06:45.718
deu lugar aos primeiros
organismos multicelulares,

00:06:45.758 --> 00:06:50.020
aos invertebrados, aos primeiros peixes,
aos anfíbios, aos répteis,

00:06:50.030 --> 00:06:52.363
que puderam conquistar a terra,

00:06:52.393 --> 00:06:56.306
aos mamíferos que criaram os telescópios,

00:06:56.336 --> 00:06:58.780
que viram o Universo
e começaram a perguntar:

00:06:58.810 --> 00:07:01.044
"O que é que eu estou a fazer aqui?"

00:07:02.064 --> 00:07:05.530
Os estromatólitos tiveram
um papel fundamental

00:07:05.580 --> 00:07:09.010
em transformar
esse planeta hostil na Terra,

00:07:09.070 --> 00:07:11.760
neste planeta azul que hoje conhecemos.

00:07:11.800 --> 00:07:15.310
Há outros locais do mundo
onde se encontram estromatólitos vivos.

00:07:15.600 --> 00:07:18.380
Nas Bahamas, em Cuatro Ciénagas no México,


00:07:18.430 --> 00:07:20.536
um local que está a perder-se,
neste momento

00:07:20.566 --> 00:07:23.142
por causa do uso intensivo
da água na agricultura,

00:07:23.162 --> 00:07:26.420
na Baía Tiburón, na Austrália,
em Yellowstone.

00:07:26.450 --> 00:07:28.986
Mas todos os descritos
até este momento

00:07:29.006 --> 00:07:32.432
estavam ao nível do mar
e em climas quentes.

00:07:32.582 --> 00:07:36.310
Os que encontrámos em la Puna,
são os primeiros que se encontram

00:07:36.370 --> 00:07:38.963
nas condições
de alta radiação ultravioleta,

00:07:39.003 --> 00:07:41.656
baixa pressão de oxigénio,

00:07:41.876 --> 00:07:46.390
nas condições mais parecidas
com o que foi essa Terra primitiva.

00:07:46.570 --> 00:07:49.173
A descoberta dos estromatólitos em la Puna

00:07:49.213 --> 00:07:53.296
não é mais do que um olhar
para o nosso passado,

00:07:53.346 --> 00:07:55.420
como era a vida na Terra.

00:07:55.720 --> 00:07:57.390
Esta é a Lagoa Socompa.

00:07:57.440 --> 00:08:00.380
Estas pedras que ali estão,
são os estromatólitos.

00:08:00.400 --> 00:08:04.660
Se cortarmos essas pedras,
que podiam passar desapercebidas,

00:08:04.740 --> 00:08:08.010
encontramos estas camadas.

00:08:08.200 --> 00:08:11.760
Cada uma destas camadas
já esteve na parte superior.

00:08:11.800 --> 00:08:14.633
Cada uma destas camadas
é uma linha de crescimento

00:08:14.673 --> 00:08:17.696
destas pedras vivas
que são os estromatólitos.

00:08:17.736 --> 00:08:21.050
Vamos ver ao microscópio eletrónico
o que é que encontramos

00:08:21.090 --> 00:08:23.114
dentro de um estromatólito.

00:08:23.144 --> 00:08:25.240
Assim, já acreditam que estão vivos.

00:08:25.420 --> 00:08:27.750
Estas são diatomáceas.

00:08:27.880 --> 00:08:29.680
Estes são minerais.

00:08:29.730 --> 00:08:32.736
Isto é um mineral com bactérias.

00:08:32.786 --> 00:08:35.252
Aquele redondinho é uma bactéria.

00:08:35.502 --> 00:08:37.573
Mas não é só isso.

00:08:37.963 --> 00:08:41.815
Em Socompa, para além de encontrarmos
estromatólitos vivos,

00:08:41.865 --> 00:08:44.528
encontramos estromatólitos fósseis.

00:08:44.638 --> 00:08:48.480
Por isso, chamamos-lhe o Parque Jurássico
microbiano, como no filme.

00:08:48.640 --> 00:08:51.773
O paleontólogo,
com um crânio de dinossauro,

00:08:51.813 --> 00:08:56.696
pensava como seria a socialização
dos velociraptor.

00:08:57.926 --> 00:09:00.030
Depois encontrou o velociraptor vivo.

00:09:00.060 --> 00:09:01.460
Aqui é a mesma coisa.

00:09:01.480 --> 00:09:04.770
Fazemos uma pergunta aos fósseis,
podemos compará-los com os modernos.

00:09:04.810 --> 00:09:07.600
É um dos poucos locais,
ou mesmo o único local no mundo,

00:09:07.630 --> 00:09:10.560
onde há coexistência
de estromatólitos fósseis e modernos.

00:09:10.840 --> 00:09:14.450
Se observarmos ao microscópio eletrónico,
não encontramos diferenças

00:09:14.510 --> 00:09:17.032
entre o que está fossilizado
e o que é moderno.

00:09:17.072 --> 00:09:21.170
A parte fóssil está tão bem conservada
que não há diferença.

00:09:21.210 --> 00:09:24.246
Porquê? Porque estamos
ao pé de um vulcão ativo,

00:09:24.322 --> 00:09:27.600
um vulcão que elimina o silício
nas suas cinzas.

00:09:27.640 --> 00:09:30.160
Isto faz-nos recordar,
por exemplo, Pompeia.

00:09:30.230 --> 00:09:33.530
Como sabem, uma cidade
que ficou totalmente mumificada

00:09:33.610 --> 00:09:35.230
com as cinzas de um vulcão.

00:09:35.270 --> 00:09:36.610
Aqui passa-se o mesmo.

00:09:36.650 --> 00:09:40.500
Temos bactérias modernas
dum estromatólito moderno

00:09:40.550 --> 00:09:43.030
e de um estromatólito fóssil.

00:09:43.220 --> 00:09:45.136
Mas vamos mais longe.

00:09:45.166 --> 00:09:48.642
Já contei que Marte
passou por ciclos evolutivos,

00:09:48.672 --> 00:09:52.170
em que poderá ter tido condições
para albergar vida.

00:09:52.230 --> 00:09:57.420
A sonda Rover tirou fotos de Marte

00:09:57.490 --> 00:10:00.110
muito intrigantes

00:10:00.140 --> 00:10:04.260
que dão estas estruturas muito parecidas
com as que encontramos em Socompa,

00:10:04.290 --> 00:10:06.933
estas montanhas estratificadas fósseis,

00:10:06.953 --> 00:10:09.736
muito parecidas
com as partes estratificadas

00:10:09.756 --> 00:10:11.786
de estromatólitos fósseis de Socompa.

00:10:11.816 --> 00:10:15.670
Se observarmos ao microscópio eletrónico,
também nos chama a atenção

00:10:15.720 --> 00:10:18.710
o que se encontra em Marte
com o que se encontra em Socompa.

00:10:18.760 --> 00:10:20.660
Estes são estromatólitos vivos.

00:10:21.310 --> 00:10:25.560
Estamos a criá-los,
como mascotes, no laboratório.

00:10:25.652 --> 00:10:29.598
Cada estromatólito tem o nome
de um dos meus filhos.

00:10:29.764 --> 00:10:34.400
Os estromatólitos estão vivos
desde há 3800 anos

00:10:34.460 --> 00:10:38.060
- não estes, mas os estromatólitos
como forma de vida -

00:10:38.100 --> 00:10:40.710
estão vivos desde há 3800 milhões de anos.

00:10:40.740 --> 00:10:43.300
Houve três extinções em massa na Terra.

00:10:43.340 --> 00:10:46.830
E eles conseguiram,
depois de um efeito de estufa,

00:10:46.860 --> 00:10:50.066
voltar a captar o dióxido de carbono,
libertar oxigénio

00:10:50.086 --> 00:10:54.032
e preparar a Terra
para uma nova forma de vida.

00:10:55.142 --> 00:10:58.740
Os estromatólitos têm
muitas aplicações biotecnológicas

00:10:58.790 --> 00:11:02.210
como, por exemplo, os biocombustíveis,
a medicamentação biológica.

00:11:02.250 --> 00:11:05.750
Foram captadores perfeitos
do dióxido de carbono.

00:11:05.810 --> 00:11:08.570
Isto faz-nos recordar
o aquecimento global.

00:11:08.620 --> 00:11:12.670
Podíamos usá-los para poder
inverter os danos

00:11:12.710 --> 00:11:15.340
que estamos a fazer ao meio ambiente.

00:11:15.450 --> 00:11:18.980
Depois de descobrirmos
os estromatólitos em Socompa,

00:11:19.010 --> 00:11:22.290
fomos, com uma sensação de contrarrelógio,
procurar outros ambientes.

00:11:22.350 --> 00:11:25.166
Quando mudamos a forma de ver,
tudo se torna diferente.

00:11:25.196 --> 00:11:28.044
Encontrámos estromatólitos
também em Tolar Grande.

00:11:28.564 --> 00:11:30.602
Os Ojos de Mar de Tolar Grande.

00:11:30.642 --> 00:11:32.740
Isto não é Caribe, isto é la Puna

00:11:32.760 --> 00:11:35.050
e estes são recifes de estromatólitos.

00:11:35.070 --> 00:11:38.200
Na Lagoa Diamante, dentro
da cratera do vulcão Galán,

00:11:38.240 --> 00:11:42.120
a 4700 metros de altitude
está a Lagoa Diamante,

00:11:42.180 --> 00:11:44.163
onde temos um pH muito alto,

00:11:44.183 --> 00:11:46.846
uma salinidade que é oito vezes
a salinidade do mar

00:11:46.876 --> 00:11:51.490
e uma concentração de arsénico
nunca antes registada: 230 mg/l.

00:11:51.590 --> 00:11:53.433
Nessas condições, há vida,

00:11:53.453 --> 00:11:56.112
há bactérias a formar
esta espécie de estruturas

00:11:56.152 --> 00:11:58.301
muito parecidas com as da Terra primitiva.

00:11:58.331 --> 00:12:01.804
Também os encontramos em Jujuy,
em Salta, em Llullaillaco,

00:12:01.854 --> 00:12:03.657
no Salar de Antofalla.

00:12:03.777 --> 00:12:06.610
Esta cor é natural, são bactérias.

00:12:06.960 --> 00:12:10.533
A partir deste momento,
espero ter-vos convencido

00:12:10.573 --> 00:12:13.306
e que tenham percebido
o que é um estromatólito.

00:12:13.326 --> 00:12:16.460
Agora vou contar-vos
a minha experiência pessoal,

00:12:16.500 --> 00:12:18.724
o que significou ter feito
esta descoberta.

00:12:18.764 --> 00:12:20.062
Eu tinha dois caminhos:

00:12:20.062 --> 00:12:23.170
fazer o caminho típico
do cientista, que é publicar.

00:12:23.220 --> 00:12:26.213
Primeiro estudá-la
- o que leva muito tempo -

00:12:26.243 --> 00:12:29.466
e depois publicá-la e contá-la
a outros cientistas.

00:12:29.536 --> 00:12:32.237
Mas, paralelamente, 
dei-me conta que, em la Puna,

00:12:32.257 --> 00:12:34.248
nos locais onde estavam
estas descobertas

00:12:34.288 --> 00:12:36.188
havia problemas e eram graves.

00:12:36.218 --> 00:12:37.888
Um dos problemas era, por exemplo,

00:12:37.938 --> 00:12:40.900
a contaminação que havia
em Ojos de Mar de Tolar Grande.

00:12:40.960 --> 00:12:42.960
Uma contaminação que estava a matar

00:12:43.000 --> 00:12:49.040
os estromatólitos em Ojos de Mar.

00:12:49.520 --> 00:12:53.200
Outro problema é a iminente
exportação de água

00:12:54.050 --> 00:12:58.120
de la Puna para o Chile,

00:12:58.150 --> 00:13:01.160
para ser usada na exploração mineira.

00:13:01.190 --> 00:13:04.680
Levar água do Pacífico a 500 km,
dessalinizá-la e usá-la

00:13:04.700 --> 00:13:07.403
é muito mais caro do que
levar a água a 45 km

00:13:07.443 --> 00:13:10.086
que é água doce do lado de la Puna.

00:13:10.126 --> 00:13:12.910
Ou seja, estes ambientes
correm grandes riscos.

00:13:12.910 --> 00:13:14.313
A exploração mineira.

00:13:14.393 --> 00:13:18.266
A Argentina tem a terceira reserva
mundial de lítio.

00:13:18.346 --> 00:13:20.290
Não há um milímetro quadrado de la Puna

00:13:20.310 --> 00:13:22.504
que não esteja concessionado ou explorado

00:13:22.544 --> 00:13:24.910
para a exploração mineira,
sobretudo, nos Salares.

00:13:25.010 --> 00:13:27.026
Todos estes ambientes
precisam de água

00:13:27.046 --> 00:13:30.752
e estão associados
aos Salares de la Puna.

00:13:30.802 --> 00:13:33.011
Outro problema era a pilhagem.

00:13:33.251 --> 00:13:35.590
A pilhagem para empresas biotecnológicas.

00:13:35.660 --> 00:13:37.087
Ninguém dá por isso.

00:13:37.107 --> 00:13:40.164
Um pedaço de estromatólito é pequenino,
qualquer um pode levá-lo,

00:13:40.184 --> 00:13:42.374
ou um turista leva-o como recordação.

00:13:42.464 --> 00:13:47.320
Era necessário legislar,
era necessário vigiar o local,

00:13:47.400 --> 00:13:51.560
era necessário determinar
áreas restritas

00:13:51.610 --> 00:13:54.370
e era necessário arranjar dinheiro
para a investigação.

00:13:54.520 --> 00:13:56.253
Como fazer?

00:13:56.303 --> 00:14:00.156
Somos cientistas, pouco conhecidos,
estamos em Tucumán.

00:14:01.006 --> 00:14:04.690
Uma pessoa que me inspirou muito
foi a Dra. Teresa Manera de Bianco,

00:14:04.690 --> 00:14:07.926
que. há 20 anos, descobriu
umas pegadas em Pehuencó,

00:14:07.936 --> 00:14:10.752
umas pegadas de fósseis extintos.

00:14:11.002 --> 00:14:13.794
Passou 20 anos e teve de ganhar
o prémio Rolex

00:14:13.844 --> 00:14:16.076
para esse local ser reconhecido,

00:14:16.116 --> 00:14:21.660
ser declarado reserva e ser preservado
dos camiões 4x4.

00:14:21.820 --> 00:14:25.593
Passou 20 anos a ver como a sua descoberta

00:14:25.633 --> 00:14:27.366
se ia destruindo pouco a pouco.

00:14:27.386 --> 00:14:30.240
Tinha a minha idade quando as descobriu.

00:14:30.270 --> 00:14:33.840
Ao fim de 20 anos, pôde passar
o primeiro verão com a zona vedada.

00:14:34.430 --> 00:14:38.550
Ao falar com ela, disse-me que
o cientista que descobre qualquer coisa

00:14:38.630 --> 00:14:41.470
deve assumir a responsabilidade
pela sua descoberta.

00:14:41.520 --> 00:14:43.030
Como fazer isso?

00:14:43.080 --> 00:14:46.030
A forma que encontrei
foi a divulgação científica.

00:14:46.110 --> 00:14:51.740
A divulgação científica
requer três coisas.

00:14:51.910 --> 00:14:55.430
Primeiro, que o cientista
saiba falar de uma forma clara

00:14:55.480 --> 00:14:59.000
para toda a gente entender o que é,
por exemplo, um estromatólito.

00:14:59.120 --> 00:15:01.836
Também requer uma sociedade

00:15:01.856 --> 00:15:04.502
que se interesse pelo que é
um estromatólito,

00:15:04.522 --> 00:15:07.770
uma sociedade que não se se interesse
apenas por ver o Tinelli na TV.

00:15:07.810 --> 00:15:09.860
Uma sociedade que creio
que existe agora

00:15:09.910 --> 00:15:13.290
que se interesse pelo canal Encuentro,
pelo canal Discovery Channel,

00:15:13.330 --> 00:15:14.900
que tenha outros interesses.

00:15:14.930 --> 00:15:17.570
Creio que a nossa sociedade
estava preparada para isto.

00:15:17.690 --> 00:15:20.633
Por outro lado, são precisos
jornalistas científicos

00:15:20.693 --> 00:15:24.686
que saibam divulgar as coisas
de uma forma correta.

00:15:24.746 --> 00:15:26.460
Isso aconteceu.

00:15:26.870 --> 00:15:29.224
Os primeiros a inteirarem-se
da descoberta,

00:15:29.274 --> 00:15:33.870
por uma questão de total respeito,
foram os habitantes de Tolar Grande.

00:15:33.990 --> 00:15:37.710
Numa assembleia, contámos-lhes
o que tínhamos encontrado.

00:15:37.760 --> 00:15:40.043
Pedimos autorização a Pacha Mama,

00:15:40.073 --> 00:15:42.326
antes de fazermos as investigações.

00:15:42.536 --> 00:15:47.110
Depois, saiu o diário El Tribuno,
de Salta, no dia 26 e 27 de agosto,

00:15:47.150 --> 00:15:50.534
sucessivamente, foi capa
do diário El Tribuno.

00:15:51.084 --> 00:15:56.086
Nessa mesma tarde, ligaram-me
da Medio Ambiente, da província de Salta

00:15:56.136 --> 00:15:58.318
para me perguntarem o que se passava.

00:15:58.358 --> 00:16:00.105
A tudo isso, disse muitas vezes:

00:16:00.135 --> 00:16:02.876
"Cuidado, é uma coisa
muito especial, podemos perdê-la".

00:16:02.886 --> 00:16:04.571
Saiu no diário, nessa mesma tarde,

00:16:04.631 --> 00:16:07.990
estava eu a ir a Salta para me reunir
com as pessoas da Medio Ambiente.

00:16:07.990 --> 00:16:09.706
Daí passou para o diário Clarín.

00:16:09.716 --> 00:16:12.903
Foi uma explosão, num dia
dei cerca de 40 entrevistas,

00:16:12.923 --> 00:16:15.200
toda a gente queria saber
dos estromatólitos.

00:16:15.200 --> 00:16:16.646
Daí passou para La Nación,

00:16:16.676 --> 00:16:21.417
e comecei a ter uma ideia do poder
que tinham os meios de comunicação

00:16:21.468 --> 00:16:25.528
e animei-me a pedir
que era preciso mudar as leis

00:16:25.558 --> 00:16:29.078
para que os estromatólitos
fossem declarados património nacional.

00:16:29.118 --> 00:16:31.820
Nessa mesma tarde ligaram-me
do Senado da Nação.

00:16:31.910 --> 00:16:34.480
Saiu na Wikipedia, e chegou à Nature.

00:16:34.520 --> 00:16:36.280
Nature! Nós somos de Tucumán.

00:16:36.370 --> 00:16:39.570
Estão a ver a emoção de ler a palavra
Tucunán na revista Nature?

00:16:40.350 --> 00:16:44.310
De toda esta história,
restou-me um conceito.

00:16:45.030 --> 00:16:49.000
Uma descoberta científica,
quando é divulgada pelos "media",

00:16:49.050 --> 00:16:51.110
tem um impacto turístico.

00:16:51.150 --> 00:16:54.490
Começou a aparecer muita gente
porque isto saiu em todo o mundo.

00:16:54.520 --> 00:16:58.710
Depois de aparecer na Nature,
divulgou-se em todos os diários

00:16:58.750 --> 00:17:00.590
na parte científica do mundo.

00:17:00.610 --> 00:17:02.200
Tem um impacto turístico.

00:17:02.250 --> 00:17:04.030
Começou a haver muito mais turismo,

00:17:04.050 --> 00:17:07.310
para conhecer os estromatólitos
de Tolar Grande, de Socompa.

00:17:07.420 --> 00:17:14.510
Teve um impacto na comunidade
porque traz muitos recursos económicos.

00:17:14.850 --> 00:17:18.560
Tem um impacto no meio ambiente
e requer uma resposta do governo.

00:17:18.820 --> 00:17:23.450
Que resposta se conseguiu
nestes dois anos, até agora?

00:17:23.800 --> 00:17:26.630
Quanto às infraestruturas,
conseguimos que Tolar,

00:17:26.670 --> 00:17:29.923
uma aldeia de 100 habitantes
que está a oito horas de Salta

00:17:29.943 --> 00:17:32.376
e a três horas do Chile,
no meio do nada,

00:17:32.426 --> 00:17:34.980
tenha uma rede de esgotos.

00:17:35.020 --> 00:17:37.830
Isso ocorreu há um ano e meio.

00:17:37.910 --> 00:17:41.510
Estamos na Argentina, estamos em la Puna,
estamos na província de Salta.

00:17:41.530 --> 00:17:46.906
Conseguiu-se que se fizesse uma vedação
da zona de Ojos de Mar, de Tolar Grande.

00:17:46.992 --> 00:17:49.021
Agora, está a fazer-se um percurso

00:17:49.051 --> 00:17:52.420
para os turistas que o vão visitar
não pisarem o local.

00:17:52.640 --> 00:17:57.840
Quanto ao turismo,
isto é um conceito muito claro,

00:17:58.100 --> 00:18:01.160
nada se pode preservar
se não der dinheiro.

00:18:01.730 --> 00:18:04.860
Então, a forma de preservar isto
é que dê dinheiro.

00:18:05.210 --> 00:18:07.600
De que forma pode dar dinheiro?

00:18:07.850 --> 00:18:11.440
Com o turismo extremo,
com o turismo alternativo.

00:18:12.270 --> 00:18:15.240
O conceito que quero introduzir
é o turismo científico.

00:18:15.400 --> 00:18:18.760
Primeiro, preparar
as pessoas de Tolar Grande

00:18:18.800 --> 00:18:23.410
para poderem ser os guias
e contar o que é um estromatólito.

00:18:23.460 --> 00:18:27.960
Depois, fazer uma rota de turismo,
de turismo científico.

00:18:28.360 --> 00:18:30.470
A rota da origem da vida,

00:18:30.510 --> 00:18:34.743
em que o turista tem de ir num camião 4x4,

00:18:35.533 --> 00:18:38.166
sai de Jujuy e chega a La Rioja.

00:18:38.226 --> 00:18:39.487
Tudo por la Puna,

00:18:39.507 --> 00:18:43.048
fazendo uso de todas as infraestruturas
das comunidades originais,

00:18:43.098 --> 00:18:48.330
promovendo o desenvolvimento económico
nas comunidades originais.

00:18:48.870 --> 00:18:52.040
Também se vai fazer
um centro de interpretação

00:18:52.070 --> 00:18:55.350
que vai desde
a origem da vida no Universo,

00:18:55.380 --> 00:18:57.610
em conjunto com a Universidade de Córdova.

00:18:57.650 --> 00:19:00.490
É um projeto do Ministério Nacional
da Ciência e da Técnica.

00:19:00.550 --> 00:19:02.880
Também conseguimos resultados científicos,

00:19:02.910 --> 00:19:06.220
como o orgulho de termos sequenciado
o primeiro genoma na Argentina.

00:19:06.260 --> 00:19:09.330
Até há um ano,
isto era feito no estrangeiro.

00:19:09.370 --> 00:19:12.753
As informações genéticas
e as aplicações biotecnológicas

00:19:12.763 --> 00:19:15.206
não eram feitas no país.

00:19:15.356 --> 00:19:18.840
Fez-se o primeiro metagenoma
também de estromatólitos em Socompa,

00:19:18.910 --> 00:19:21.980
e conseguiu-se
um financiamento por concurso

00:19:22.030 --> 00:19:25.210
para fazer investigação científica

00:19:25.250 --> 00:19:29.030
que possa sustentar
a preservação deste local.

00:19:29.270 --> 00:19:34.830
Na parte da conservação, o projeto
em que estamos envolvidos,

00:19:34.870 --> 00:19:37.260
é a Arca de Noé dos micro-organismos.

00:19:37.290 --> 00:19:40.570
Oxalá que todos estes locais
possam ser preservados.

00:19:40.650 --> 00:19:44.386
Oxalá que cheguemos a tempo
com o tema da exportação da água,

00:19:44.396 --> 00:19:45.872
com os interesses mineiros.

00:19:45.902 --> 00:19:48.350
Mas, no caso de não poderem 
ser preservados,

00:19:48.370 --> 00:19:50.580
pelo menos, recuperar, guardar,

00:19:50.610 --> 00:19:53.830
ter em laboratório a coleção dos genes,

00:19:53.870 --> 00:19:57.740
que podem dar-nos um montão de respostas
sobre a origem da vida

00:19:57.803 --> 00:20:00.956
e sobre problemas biotecnológicos
da humanidade.

00:20:01.246 --> 00:20:03.830
Outra das grandes coisas
que se conseguiram

00:20:03.870 --> 00:20:07.083
e que creio é o maior orgulho
que tenho até agora,

00:20:07.103 --> 00:20:09.706
depois dos meus três filhos,

00:20:09.756 --> 00:20:16.710
é que foi declarada a área protegida
na Lagoa Socompa

00:20:16.850 --> 00:20:19.420
e nos Ojos de Mar de Tolar Grande.

00:20:19.710 --> 00:20:22.310
Há que pensar que se declarou
uma área protegida

00:20:22.360 --> 00:20:25.436
numa zona de muito interesse
para a indústria mineira

00:20:25.446 --> 00:20:28.392
e declarou-se uma área protegida

00:20:28.422 --> 00:20:32.014
por bactérias que só se veem
num microscópio,

00:20:32.034 --> 00:20:35.126
não são flamingos, nem ursos polares,
são bactérias.

00:20:35.176 --> 00:20:37.680
Conseguiu-se isso em março deste ano.

00:20:38.160 --> 00:20:40.473
O projeto em que estou envolvida

00:20:40.503 --> 00:20:43.746
e estou em contacto com cientistas
que têm projetos com a NASA,

00:20:43.786 --> 00:20:48.000
é declarar que os estromatólitos
de todo o mundo

00:20:48.000 --> 00:20:50.030
são património científico da humanidade,

00:20:50.060 --> 00:20:54.783
porque têm muitas coisas para contar
sobre a origem da vida na Terra.

00:20:55.246 --> 00:20:58.710
Finalmente, quero deixar-vos
uma mensagem: salvem as bactérias.

00:20:58.730 --> 00:21:00.295
Muito obrigada.

00:21:00.345 --> 00:21:03.905
(Aplausos)