(Applaus)
Vielen Dank. Ich muss Ihnen sagen, ich bin heute herausgefordert und aufgeregt.
Aufgeregt, weil ich die Gelegenheit habe, etwas zurückzugeben.
Herausgeforderdert, weil mein kürzestes Seminar eigentlich 50 Stunden dauert.
(Lachen)
Keine Übertreibung: Ich mache Wochenenden, und was ich mache --
ich mache sogar mehr, coache Leute --
Aber ich bin schon mitten drin. Also, wie hast du deine Sprache gelernt?
Du hast sie nicht durch das Lernen der Grammatik gelernt,
du bist so oft hineingegangen bis es Wirklichkeit wurde.
Der eigentliche Grund, warum ich hier bin, außer ein verrückter Drecksack zu sein,
ist, dass ich wirklich in der Lage bin --
Ich bin nicht hier, um euch zu motivieren: Das braucht ihr gar nicht.
Aber oftmals meinen Leute, dass ich das tun würde.
aber ganz im Gegenteil. Trotzdem kommen dann doch Leute,
die sagen mir: "Ich brauche keine Motivation."
Ich sage dann: "Ach, das ist interessant. Das mache ich auch gar nicht."
Ich bin der "Warum"-Typ. Ich will wissen, warum du tust, was du tust.
Was ist Dein Grund für Handeln?
Was ist es, das dich im Leben heute antreibt? Nicht vor 10 Jahren.
Oder bist du noch im selben Muster? Weil ich glaube,
dass die unsichtbare Kraft des inneren Antriebs, aktiviert,
die wichtigste Sache der Welt ist.
Ich bin hier, weil ich glaube, dass Gefühle die Kraft des Lebens sind.
Alle von uns hier haben einen großartigen Verstand.
Stimmt's? Die meisten hier haben einen großartigen Verstand, oder?
Ich kenne keíne anderen Kategorien, aber wir alle wissen, wie wir denken.
Und mit unserem Verstand können wir alles rationalisieren.
Wir können alles möglich machen. Wir können -- Es stimmt, was vor einigen Tagen
beschrieben wurde, die Idee, dass die Menschen aus Eigeninteresse arbeiten.
Aber wir wissen, dass das manchmal Unsinn ist.
Ihre arbeitet nicht immer aus Eigeninteresse,
denn wenn Gefühle ins Spiel kommen,
ändern sich die Verknüpfungen, wie es funktioniert.
Und so ist es für uns wunderbar, intellektuell zu denken,
wie die Welt so läuft, und besonders die,
die besonders pfiiffig sind. Wir können das Spiel im Kopf spielen.
Aber ich will wirklich wissen, was dich antreibt.
Und ich will dich einladen, dass du bis zum Ende
dieser Versanstaltung herausfindest, wo du heute stehst,
aus zwei Gründen: Erstens, damit du mehr mitwirken kannst. Und zweitens,
damit wir hoffentlich nicht nur andere Leute besser verstehen,
sondern sie auch mehr schätzen, und die Art von Verbindung aufbauen,
die einige Herausforderungen stoppen kann,
denen wir in der heutigen Gesellschaft gegenüberstehen.
Sie werden groß gemacht durch
die Technologie, die uns verbindet,
weil sie uns verbindet. Aber diese Verbindung
schafft nicht immer den Blick "jetzt versteht jeder jeden,
und jeder wertschätzt jeden".
Ich bin seit 30 Jahren wirklich besessen, besessen von:
"Was macht den Unterschied in der Qualität wie Menschen leben?
War macht den Unterschied in ihrer Performance ?"
Weil ich dafür gebucht werde.
Ich muss die Ergebnisse sofort erzielen.
Das mache ich nun seit 30 Jahren. Ich bekomme den Anruf
wenn der Athlet im Fernsehen fertig gemacht wird,
und sie, die schon fünf Schläge voraus waren,
aber jetzt nicht zurück auf die Spur kommen.
Ich muss dann im Moment handeln, um etwas zu erreichen,
oder alles ist egal. Ich bekomme den Anruf,
wennn das Kind Selbstmord begehen will,
und ich muss etwas genau jetzt tun. Und in 29 Jahren --
Ich bin dankbar dafür, niemanden in diesen 29 Jahren verloren zu haben.
Es könnte irgendwann passieren, aber bisher ist es mir gelungen,
der Grund ist das Verständnis der menschlichen Bedürfnisse, über die ich sprechen will.
Also wenn ich diese Anrufe zum Verhalten bekomme, ist das das eine.
Wie machst du eine Veränderung?
Ich will aber auch sehen, was es ist,
das die Fähigkeit des Menschen formt, etwas beizutragen,
etwas zu tun, was über sie hinausgeht. Vielleicht ist die wirkliche Frage --
ich schaue auf das Leben und sage: Es gibt zwei große Lektionen.
Eine ist die Wissenschaft des Erreichens,
durch die fast alles, was läuft, in verblüffendem Maß gelingt.
Das ist: "Wie ich das Unsichtbare nehme und sichtbar mache", stimmt's?
Was machst du mit dem, wovon du träumst und lässt es geschehen?
Ob es dein Beruf ist, dein Beitrag zur Gesellschaft, Geld --
was immer es für dich ist -- dein Körper, deine Familie.
Aber die andere Lektion des Lebens gelingt selten, die Kunst der Erfüllung.
Weil Wissenschaft einfach ist, nicht wahr?
Wir kennen die Regeln. Du schreibst den Code. Du folgst ihnen
und bekommst die Ergebnisse. Wenn du das Spiel einmal beherrschst,
nur du, du weißt, du legst noch einen drauf, oder?
Aber wenn es zur Erfüllung kommt, dann ist es eine Kunst.
Das ist es, weil es um Wertschätzung geht
und um Mitwirkung. Du kannst nur durch dich selbst so viel fühlen.
Ich hatte eine aufschlussreiches Labor, um diese Frage zu beantworten,
die wirkliche Frage, die lautet: Was ist der Unterschied
in jemandes Leben, wenn du einen der Menschen betrachtest,
denen du alles gegeben hast? Wie all die Ressourcen,
die sie vorgeben zu brauchen. Keinen Billig-Computer hast du ihnen gegeben,
den besten Rechner hast du gegegeben. Du hast ihnen Liebe gegeben,
du hast ihnen Freude geschenkt. Du warst da, um sie zu trösten.
Sehr oft verbringen diese Menschen -- ihr kennt sicher welche --
den Rest ihres Lebens mit all dieser Liebe, Ausbildung, Geld
und Grundlage, ihr Leben mit dem Ein-und Ausgehen bei Rehabilitationen.
Und dann trefft ihr Menschen, die durch extreme Schmerzen gegangen sind --
psychisch, sexuell, spirituell, emotional misshandelt --
und nicht immer, aber oft, werden sie die Menschen,
die das Meiste zur Gesellschaft beitragen.
Die Frage, die wir uns stellen sollten ist, wie kommt das?
Was ist es, das uns so formt? Wir leben in einer Therapie-Kultur.
Die meisten von uns tun das nicht, aber Kultur ist eine Therapie-Kultur.
Damit meine ich die Grundannahme, dass wir unsere Vergangenheit sind.
Und jeder in diesem Raum -- ihr wäret sonst nicht hier,
wenn ihr das glauben würdet -- aber
die meisten in dieser Gesellschaft halten den Lebenslauf für Schicksal.
Die Vergangenheit ist die Zukunft. Und so ist es nätürlich, wenn du das lebst.
Aber die Leute in diesem Raum wissen,
und daran sollten wir uns selbst immer wieder erinnern,
denn du kannst etwas intellektuell wissen, du kannst wissen was zu tun ist,
und es dann nicht tun, es nicht versuchen.
Also werden wir uns selbst daran erinnern,
dass Entscheidung die letztendliche Kraft ist. Das ist es wirklich.
Und wenn du Leute fragst, sag mal,
bist du gescheitert, etwas zu erreichen?
Wie viele sind jemals gescheitert, etwas zu erreichen,
wirklich wichtiges in eurem Leben? Sagt: "Ja."
Publikum: Ja.
TR: Danke für die hochwertige Interaktion.
(Lachen)
Aber wenn du Leute fragst: Warum erreichst du etwas nicht?
Jemand, der für dich arbeitet, oder einen Freund,
oder auch dich selbst, wenn du ein Ziel nicht erreicht hast:
Welchen Grund nennen die Menschen, dass sie etwas nicht erreicht haben?
Was sagen sie dir? Hatte nicht die -- wusste nicht genug,
hatte nicht die -- Kenntnis. Hatte nicht das -- Geld.
Hatte nicht die -- Zeit. Hatte nicht die -- Technik. Weißt du,
ich hatte nicht den richtigen Manager. Hatte nicht ...
Al Gore: den Supreme Court. (Lachen)
Tony Robbins: Und --
(Applaus)
und --
(Applaus)
-- was haben die alle, den Supreme Court inbegriffen, gemeinsam?
(Lachen)
Sie sind der Ruf nach den fehlenden Ressourcen, und sie könnten zutreffen.
Du hast vielleicht nicht das Geld, du hast vielleicht nicht den Supreme Court,
aber das ist nicht der entscheidende Faktor.
(Applaus)
Korrigiert mich, wenn ich falsch liege.
Entscheidend sind niemals die Ressourcen, es ist "ressourcevoll sein".
Und was ich damit genau meine, keine Phrase, ist,
wenn du Gefühle hast, menschliche Gefühle, etwas, das ich von
euch vorgestern erfahren habe, das ist auf diesem Niveau,
wie ich es immer erfahre, und wenn du mit diesem Gefühl kommuniziert hast,
Ich glaube, du hättest ihm in den Arsch getreten und gewonnen.
(Applaus)
Aber wie leicht ist es für mich ihm zu sagen, was er tun sollte.
(Lachen)
Robbins, der Idiot. Aber ich weiß: Als wir die Debatte gesehen haben,
da haben Gefühle die Fähigkeit der Menschen blockiert,
den Intellekt und die Kapazität dieses Mannes zu erfassen.
Und die Art wie es bei einigen Leuten rüberkam damals --
weil ich kenne Leute, die dich wählen wollten und es nicht taten,
was mich aufregte. Aber da war -- Gefühl war da.
Wie viele wissen, worüber ich gerade rede? Sagt: "Ja."
Publikum: Ja.
TR: Also Gefühle sind's. Und wenn wir das richtige Gefühl bekommen,
kriegen wir uns dazu, alles zu zun. Wir können dadurch kommen.
Wenn du kreativ genug bis, spielerisch genug und Spaß hast,
kannst du jeden erreichen? Ja oder nein?
Publikum: Ja.
TR: Wenn du nicht genug Geld hast, aber kreativ und bestimmt genug bist,
findest du den Weg. Also ist das die ultimative Ressource.
Aber das ist nicht die Geschichte, die uns die Leute erzählen, oder?
Die Geschichte, die Menschen erzählen, ist ein Bündel verschiedener Geschichten.
Sie erzählen uns, wir haben keine Ressourcen, aber letztendlich,
wenn du genau hinschaust -- dreh es rum, wenn du meinst --
sie sagen, welche Gründe es hatte, dass sie das nicht erreicht haben?
Der Nächste, bitte. Er hat mein Modell kaputt gemacht, der Hundesohn.
(Lachen)
Aber ich finde Energie gut. Glaubt mir.
(Lachen)
Was bestimmt deine Ressourcen? Entscheidungen formen das Schicksal, haben wir gesagt,
was mein Fokus heute ist. Wenn Entscheidungen das Schicksal formen, dann
bestimmt durch drei Entscheidungen: Worauf wirst du dich fokussieren?
Genau jetzt, du musst dich entscheiden, worauf du den Fokus setzen willst.
In diesem Moment, bewusst oder unbewusst. Im Augenblick, in dem du entscheidest,
dich auf etwas zu fokussieren, kannst du dem eine Bedeutung geben.
und was auch immer es bedeutet, es macht Gefühle.
Ist dies das Ende oder der Anfang? Straft Gott mich
oder belohnt er mich, oder sollen wir würfeln?
Das Gefühl erschafft dann das, was wir tun werden, oder die Aktion.
Also, denk an dein eigenes Leben.
Die Entscheidungen, die dein Schicksal geformt haben.
Das klingt wirklich hart, aber in den letzten fünf bis zehn Jahren,
15 Jahren, wie hast du die Entscheidungen gefällt, falls
du eine andere Entscheidung getroffen hättest,
dein Leben völlig anders wäre? Wie viele von euch kennen das?
Ehrlich, besser oder schlechter? Sagt: "Ja".
Publikum: Ja.
TR: Also, worum es geht, vielleicht darum, wo man arbeitet,
und dort die Liebe seines Lebens kennenlernt.
Vielleicht war es eine Karriere-Entscheidung. Ich kenne die Google-Genies, die hier waren,
also, ich verstehe, dass es ihre Entscheidung war,
in erster Linie die Technologie zu verkaufen. Was wäre diese Entscheidung
gegen die, eine eigene Kultur aufzubauen? Wie anders wäre die Welt?
Wie anders wäre ihr Leben? Ihr Einfluss?
Die Geschichte unserer Welt sind diese Entscheidungen.
Wenn eine Frau aufsteht und sagt: "Nein, ich gehe nicht nach hinten im Bus?"
sie veränderte nicht nur ihr Leben. Diese Entscheidung formte unsere Kultur.
Oder jemand stellt sich vor einen Panzer. Oder in einer Situation
wie Lance Armstrong, und jemand sagt dir:
"Du hast Hodenkrebs." Das ist ziemlich hart für jeden Mann,
besonders wenn du Rad fährst.
(Lachen)
Du hast es in deinem Gehirn, du hast es in deiner Lunge.
Aber worauf hat er entschieden sich zu fokussieren?
Anders als die meisten Menschen. Was bedeutet es?
Es war nicht das Ende, es war der Anfang. Was werde ich tun?
Er geht los und gewinnt sieben mal die Tour, die er nie gewonnen hatte
vor dem Krebs, weil er emotionale Fitness bekommen hat,
psychische Stärke. Das ist der Unterschied im menschlichen Leben,
den ich gesehen habe, bei den 3 Millionen, die ich gesehen habe.
Darum geht es in meinem Labor. Ich hatte Gelegenheit, 3 Millionen
Menschen aus 80 verschiedenen Ländern zu begegnen
in den letzten 29 Jahren. Und bald wurden die Muster klar.
Du siehst Südamerika und Afrika
vielleicht verbunden in einer bestimmten Art, nicht wahr? Andere sagen:
"Ach, das ist ja lächerlich." Es ist einfach, Also, war formte Lance?
Was formt dich? Zwei unsichtbare Kräfte. Ganz kurz. Erstens: Dein State.
Wir alle hatten Zeiten.
Wenn du zu einer Zeit etwas bestimmtes getan hast, und danach
dachtest du dir: Ich kann nicht glauben, das gesagt zu haben,
ich kann nicht glauben, etwas so Dummes getan zu haben -- wer kennt das?
Sagt: "Ja."
Publikum: Ja!
TR: Habt ihr jemals was getan, und seid danach gegangen mit: "Das war ich!"
(Lachen)
Nicht wahr? Es war nicht dein Können, es war dein State.
Dein Bild der Welt formt hat dich über eine lange Zeit.
Dein Bild der Welt ist der Filter. Das ist es, was uns formt.
Das lässt die Menschen Entscheidungen fällen.
Wenn wir jemanden beeinflussen wollen, sollten wir wissen,
was ihn schon jetzt beeinflusst.♫♫
Und das geht, glaube ich, in drei Schritten:
Erstens: Was ist dein Ziel? Was verfolgst du?
Was, wie ich glaube, nicht deine Wünsche sind.
Du kannst Wünsche oder Ziele erreichen. Wie viele haben jemals ein Ziel erreicht
oder einen Wunsch, und dachten, ist das alles?
Wer kennt das? Sagt: "Ja."
Publikum: Ja!
TR: Also, wir haben Bedürfnisse, und ich glaube, es gibt sechs menschliche Bedürfnisse.
Zweitens: Wenn du erst einmal weißt, welches Ziel dich antreibt,
und du es wirklich aufdeckst -- du formst es nicht, du enthüllst es --
dann entdeckst du deine eigene Landkarte:
Was ist das Wertesystem, das dir sagt, wie du die Bedürfnisse erfüllst?
Manche Menschen meinen, die Welt zu zerstören ist der Weg, diese Bedürnisse zu erfüllen,
für manche Menschen heißt es, etwas aufbauen, etwas schaffen, jemanden lieben.
Und dort bekommst du deinen Treibstoff. Ganz kurz, sechs Bedürfnisse.
Lasst sie mich durchgehen: Erstens: Sicherheit.
Dies sind nicht Ziele oder Wünsche, diese sind universell.
Jeder braucht Sicherheit, Schmerz vermeiden zu können
und zumindest zufrieden zu sein. Aber wie erreichst du es?
Jeden kontrollieren? Eine Fähigkeit entwickeln? Eine Zigarette rauchen?
Wenn du absolut sicher geworden bist, ironischerweise,
auch wenn wir alle das brauchen --
als ob du nicht sicher bist über deine Gesundheit, oder deine Kinder,
oder Geld, du denkst nicht viel darüber nach.
Du weißt nicht, ob das Dach halten wird,
du wirst keinem Sprecher zuhören.
Aber wenn wir unterschiedlich Sicherheit suchen, wenn wir absolute Sicherheit haben,
was bekommen wir? Was fühlst du, wenn du sicher bist?
Weißt du, was passieren wird? Wann es passieren wird?
Wie es passieren wird? Was würdest du fühlen?
Zu Tode gelangweilt. Also, Gott in ihrer unendlichen Weisheit,
(Lachen)
gab uns ein weiteres menschliches Bedürfnis: die Unsicherheit.
Wir brauchen Abwechslung, brauchen Überraschung.
Wie viele von euch lieben Überraschungen? Sagt: "Ja."
Publikum: Ja!
TR: Unsinn. Du magst die Überraschungen, die du willst.
(Lachen)
Die, die du nicht magst, nennst du Probleme, aber du brauchst sie.
Also, Vielfalt ist wichtig. Hast du jemals ein Video oder einen Film ausgeliehen,
den du schon gesehen hast? Wer hat das gemacht? Was für ein armes Leben.
(Lachen)
Also: Warum tust du das? Du bist sicher, es ist gut,
weil du es schon gelesen hast, vorher gesehen hast, aber du hoffst,
dass es lang genug her ist, du es vergessen hast, das ist dann Vielfalt.
Das dritte menschliche Bedürfnis: Bedeutsamkeit. Wir alle brauchen das Gefühl,
wichtig, besonders, einzigartig zu sein. Du kannst es bekommen, wenn du mehr Geld machst.
Du kannst es tun, indem du spiritueller bist.
Du kannst es tun, indem du dich in eine Situation bringst, in der du
mehr Tätowierungen und Ohrringe an Stellen machst, die keiner wissen will.
Was auch immer es ist. Der schnellste Weg, das zu tun,¥
wenn du keinen Hintergrund hast, keine Kultur, keine Überzeugungen und Ressourcen
oder nicht ressourcevoll bist, ist Gewalt. Wenn ich eine Pistole an deinen Kopf halte
und ich lebe unter der Kapuze, bin ich sofort bedeutsam.
Von null bis zehn: Wie viel? Zehn. Wie sicher bin ich,
dass du auf mich reagierst? Zehn. Wie viel Unsicherheit?
Wer weiß, was als nächstes passiert? Schon aufregend.
Wie in einer Höhle hochklettern und solche Sachen,
die es da noch gibt. Absolute Vielfalt und Unsicherheit.
Und es ist bedeutsam, oder? Dafür willst du dein Leben riskieren.
Das ist der Grund, warum Gewalt immer da war und da sein wird,
wenn wir als Spezies nicht unser Bewusstsein ändern.
Nun, du kannst Bedeutsamkeit auf Millionen Wegen erreichen,
aber um bedeutsam zu sein, musst du einzigartig und anders sein.
Das ist es, was wir wirklich brauchen: Beziehung und Liebe - das vierte Bedürfnis.
Wir alle wollen es. Die meisten Leute werden für Beziehungen sesshaft,
weil Liebe zu viel Angst macht. Nicht verletzt werden wollen.
Wer hier ist jemals in einer intimen Beziehung verletzt worden? Sagt: "Ja."
(Lachen)
Wenn Du deine Hand nicht hebst, hast du anderen Scheiß erlebt, gib's zu.
(Lachen)
Und du wirst wieder verletzt werden.
Bist du nicht glücklich, zu diesem positiven Besuch gekommen zu sein?
(Lachen)
Aber das ist wahr: Wir brauchen es. Wir können es durch Intimität tun,
durch Freundschaft, durch Gebete, durch Wanderungen in der Natur.
Wenn nichts anderes mehr geht, hol dir einen Hund. Keine Katze, hol einen Hund,
wenn du für zwei Minuten raus gehst, ist es, als wärst du für
sechs Monate weg gewesen, wenn du nach fünf Minuten wiederkommst.
(Lachen)
Um diese ersten vier Bedürfnisse zu erreichen, findet jeder Mensch einen Weg.
Sogar wenn du dich selbst belügst, brauchst du gespaltene Persönlichkeiten.
Aber die letzten beiden Bedürfnisse -- die ersten vier werden bezeichnet
als die Bedürfnisse der Persönlichkeiten, wie ich es nenne --
die letzten beiden sind die Bedürfnisse der Seele.
Und das ist, wenn die Erfüllung kommt. Du wirst keine Erfüllung bekommen
von der ersten vieren. Du wirst einen Weg finden -- Rauchen, Trinken oder sonst was --
um die ersten vier zu erreichen, aber für die letzten beiden -- Nummer fünf,
must du wachsen. Wir alle kennen die Antwort hier.
Was bist du, wenn du nicht wächst? Wenn eine Beziehung nicht wächst,
wenn ein Geschäft nicht wächst, wenn du nicht wächst,
dann ist es egal, wie viel Geld du hast,
wie viele Freunde du hast, wie viele Menschen dich lieben,
du fühlst dich schlecht. Und der Grund warum wir wachsen, glaube ich,
ist, dass wir etwas Wertvolles geben können.
Denn das sechste Bedürfnis ist, uns über uns selbst hinaus zu beteiligen.
Weil wir alle wissen -- es klingt abgedroschen --
das Geheimnis des Lebens ist geben. Wir wissen alle, dass Leben nicht um mich,
dass es um uns geht. Diese Kultur weiß das. Dieser Raum weiß das.
Und das ist aufregend. Wenn ihr Nicholas hier oben seht, wie er über
seine 100-Dollar-Computer spricht, ist die leidenschaftlichste aufregende Sache,
hier steht ein Genie, der jetzt seinen Ruf bekommen hat.
Ihr könnt den Unterschied in ihm fühlen und das ist wunderbar.
Dieser Ruf kann andere Menschen anrühren. In meinem eigenen Leben,
mein Leben wurde angerührt, als ich 11 Jahre alt war.
Thanksgiving: kein Geld, kein Essen. Und wir hätten nicht verhungern müssen,
aber mein Vater war total fertig. Meine Mutter ließ ihn wissen,
wie fertig er war. Da kam jemand an unsere Tür
und verteilte Essen. Mein Vater fällte drei Entscheidungen.
Ich wusste schnell welche. Sein Fokus war: "Dies ist ein Almosen."
Was bedeutet das? "Ich bin wertlos." Was kann ich tun?
"Meine Familie verlassen." Was er auch tat. Diese Zeit war eine der schmerzvollsten
Lebenserfahrungen. Meine drei Entscheidungen öffneten mir einen anderen Weg.
Ich sagte, fokussier dich auf: "Das da ist Essen." -- was für ein Konzept, nicht war.
(Lachen)
Zweitens -- und das änderte mein Leben,
dies formte mich als menschliches Wesen -- "Ein Geschenk von jemandem,
den ich noch nicht einmal kenne." Mein Vater sagte immer,
"Niemand gibt etwas." Und urplötzlich, jemand den ich nicht kenne,
wird nicht gefragt nach irgendetwas, sie geben unserer Familie einfach Essen,
kümmern sich um uns. Es ließ mich glauben: "Was bedeutet es,
dass sich Fremde kümmern?" Und was ließ mich dieses entscheiden, wenn sich
Fremde um mich und meine Familie kümmern? "Ich kümmere mich um sie."
Was werde ich tun? "Ich werde etwas tun, um einen
Unterschied zu machen." Als ich dann 17 war, ging ich eines Tages
zu Thanksgiving raus. Es war mein Ziel für Jahre, genug Geld
dabei zu haben, um zwei Familien Essen zu geben.
Das Lustigste, was ich je im Leben gemacht habe, das bewegendste,
im nächsten Jahr dann vier, ohne jemandem zu erzählen, was ich tat.
Im folgenden Jahr acht. Ich habe es nicht für Fleißkärtchen getan.
Nach den acht dachte ich, Mist, ich könnte selbst Hilfe gebrauchen.
(Lachen)
Also klar, ich bin rausgegangen und habe was gemacht?
Ich habe meine Freunde dazugeholt und Gesellschaften aufgebaut.
Es wurden 11 Gesellschaften und ich gründete eine Stiftung.
Heute, 18 Jahre später, kann ich stolz sagen, dass wir im letzten Jahr
zwei Millionen Menschen in 35 Ländern durch unsere Stiftung Essen gegeben haben,
alles während der Feiertage; Thanksgiving, Weihnachten --
(Applaus)
-- in den verschiedensten Ländern rund um die Welt.
Es ist phantastisch!
(Applaus)
Danke.
(Applaus)
Ich sage euch das nicht um zu prahlen, ich erzähle es, weil ich stolz bin
auf menschliche Wesen, denn sie freuen sich, sich zu beteiligen,
wenn sie einmal die Gelegenheit hatten, es zu erfahren, nicht darüber zu reden.
Und schließlich -- ich bin wohl über die Zeit -- das Ziel, das dich formt, ganz unterschiedlich
bei den Menschen. Wir haben die gleichen Bedürnisse,
aber du bist ein Sicherheits-Freak? Ist dir das am wichtigsten?
Oder Unsicherheit? Dieser Mann hier könnte kein Sicherheits-Freak sein, wenn er
durch diese Höhlen klettert. Bist du angetrieben von Bedeutsamkeit oder
Liebe? Wir alle brauchen alle sechs, aber was auch immer
dein führendes System ist, es lenkt dich in eine andere Richtung.
Wenn du dich in eine Richtung bewegst, hast du ein Ziel oder Bestimmung.
Der zweite Teil ist die Landkarte. Denkt euch das als Betriebssystem,
das dír sagt, wie du dahin kommst. Die Karte mancher Leute ist,
"Ich werde Leben retten, selbst wenn ich für andere Menschen sterbe."
Und sie sind Feuerwehrmänner. Jemand anders sagt:
"Ich werde Menschen töten, um das zu erreichen.". Sie versuchen, die
gleichen Bedürnisse nach Bedeutsamkeit zu erreichen, nicht wahr? Sie wollen Gott ehren
oder die Familie ehren, aber sie haben unterschiedliche Landkarten.
Und es gibt sieben verschiedene Überzeugungen. Ich kann sie nicht durchgehen,
weil ich durch bin. Das letzte Element ist Gefühl.
Ich meine, ein Teil der Landkarte ist etwas wie Zeit. Die Idee mancher Leute
für "lange Zeit" ist 100 Jahre, für andere sind es drei Sekunden,
das ist auch meine Idee.
(Lachen)
Und der letzte, den ich schon erwähnt habe, fällt euch zu.
Wenn du ein Ziel hast und ein Landkarte und -- sagen wir mal
Ich kann Google nicht nutzen, weil ich Mac's liebe und sie es für
Macs noch nicht gut gemacht haben -- so auch bei MapQuest -- wie viele
kennen diesen fatelen Fehler, manchmal MapQuest zu nutzen?
(Lachen)
Du nutzt dieses Ding und du kommst nicht hin. Also, stellt dir vor,
dass deine Überzeugungen garantieren, nie dahin zu kommen, wo du hin willst.
(Lachen)
Das letzte Element ist Gefühl.
Jetzt erzähle ich euch was über Gefühle. Es gibt 6000 Gefühle,
für die wir in der englischen Sprache Worte haben,
was nur eine linguistische Repräsentation ist, nicht wahr,
die sich von Sprache zu Sprache ändert. Aber wenn deine dominanten Gefühle --
wenn ich mehr Zeit habe, mit 20.000 Leuten oder 1000,
und ich lasse sie alle Gefühle aufschreiben, die sie in einer
durchschnittlichen Woche erleben. Sie hatten so viel Zeit wie nötig.
Auf die eine Seite schreiben sie ermutigende Gefühle,
auf die andere Seiten entmutigende.
Schätzt mal, wie viele Gefühle die Leute erleben? Weniger als 12.
Die Hälfte davon lässt sie sich fühlen wie Dreck. Also bekommen sie fünf oder sechs
gute verflixte Gefühle, stimmt's? Es ist, als fühlen sie sich "glücklich, glücklich,
aufgeregt, oh Mist, frustriert, frustriert, überwältigt, deprimiert."
Wie viele von euch kennen jemanden, der egal was passiert,
einen Weg findet, stinksauer zu werden? Wie viele kennen so jemanden?
(Lachen)
Oder, egal was passiert, finden sie einen Weg glücklich oder aufgeregt zu sein.
Wie viele kennen so jemanden? Los kommt.
Am 11. September -- damit will ich schließen -- war ich auf Hawaii.
Mit 2000 Menschen aus 45 Ländern. Wir übersetzten
simultan vier Sprachen für ein Programm
das ich eine Woche führte. Der Abend zuvor hieß
"Emotionale Meisterschaft". Ich stand auf, hatte keine Idee dafür und sagte --
wir hatten dieses Feuerwerk -- Ich mache verrückten Mist, spaßiges Zeug --
doch am Ende hörte ich auf -- Ich hatte diese Idee, etwas zu sagen,
aber ich mache nie, was ich sagen möchte. Und urplötzlich sagte ich:
"Wann beginnen Menschen wirklich zu leben? Wenn sie dem Tod gegenüberstehen."
Und dann bin ich durch dieses ganze Thema durchgegangen,
wenn du von dieser Insel herunterkommen möchtest, in neun Tagen
sterben wirst, wen würdest du anrufen, was würdest du sagen,
was würdest du tun? Eine Frau -- es war der Abend bevor 9/11 stattfand --
diese Frau war in das Seminar gekommen und als sie dort ankam,
-- ihr früherer Freund war entführt und ermordet worden --
hatte ihr neuer Freund sie heiraten wollen, und sie sagte: Nein. 'Er sagte:
"Wenn du jetzt gehst, zu der Hawaii-Sache fährst, ist es mit uns vorbei."
Sie sagte: "Es ist vorbei." Als ich an diesem Abend endete, rief sie ihn an,
hinterließ eine Nachricht -- wahre Geschichte -- an die Spitze des World Trade Centers,
wo er arbeitete: Sagte: "Schatz, ich liebe dich. Ich möchte, dass du weißt,
dass ich dich heiraten möchte. Es war dumm von mir." Und sie schlief,
weil es drei Uhr nachts für uns war, als er sie zurückrief
von der Spitze und sagte:"Schatz, Ich kann dir gar nicht sagen, was das für mich bedeutet."
Er sagte:" Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen kann,
aber du hast mir das größte Geschenk gemacht, bevor ich sterben werde."
Und sie spielte die Aufnahme für uns im Raum ab.
-- später war sie bei Larry King -- und er sagte: "Du fragst dich vielleicht,
wie um Himmels Willen dir das zweimal geschehen konnte." Und er sagte:
"Alles was ich dir sagen kann, ist, dies muss Gottes Botschaft an dich sein,
Schatz. Von nun an, gib jeden Tag das Beste, liebe alles an dir.
Lass dich nicht von irgendetwas aufhalten." Sie endete und ein Mann stand auf
und sagte: "Ich komme aus Pakistan und bin ein Moslem.
Nichts wäre mir lieber, als dir die Hand zu reichen und zu sagen,
dass es mir Leid tut, aber, offen gesagt, dies ist Vergeltung." Den Rest kann ich
nicht erzählen, weil keine Zeit mehr ist.
(Lachen)
Zehn Sekunden.
(Applaus)
Zehn Sekunden, das ist alles. Ich will respektvoll sein. Zehn Sekunden.
Was ich noch sagen kann ist, dass ich diesen Mann auf die Bühne holte
mit einem Mann aus New York, der im World Trade Center arbeitete.
Ich hatte etwa 200 New Yorker dort, mehr als 50
verloren ihre gesamten Firmen, ihre Freunde, löschten in ihren
Palm Pilots -- eine Finanzhändlerin, eine Frau aus Stahl, heulend --
30 Freunde, die alle starben, von der Liste streichen.
Was ich mit den Menschen tat, war ihnen zu sagen: "Auf was werden wir uns fokussieren?
Was bedeutet das und was werde wir tun?"
Und ich nahm die Gruppe und ließ die Leute darauf fokussieren,
dass für die, die niemanden verloren hatten, der Fokus sein wird,
jemand anderem zu helfen. Da sind Menschen --
dann stand eine Frau auf, und sie war so wütend und schrie und kreischte,
von der ich herausfand, dass sie nicht aus New York war, keine Amerikanerin,
sie kannte niemanden hier. Ich sagte: "Wirst du immer so wütend?"
Sie sagte, "Ja." Schuldige Menschen wurden schuldig, traurige wurden traurig.
Ich nahm die beiden Männer und machte, was ich eine indirekte Verhandlung nenne.
Jüdischer Mann mit Familie im besetzten Gebiet, jemand in New York,
der gestorben wäre, wenn er an dem Tag bei der Arbeit gewesen wäre, und dieser Mann,
der ein Terrorist sein wollte und es ganz klar sagte.
Die Verbindung, die dann stattfand, war auf einem Film,
den ich euch gerne schicke, so dass ihr wirklich sehen könnt,
was tatsächlich geschah, anstelle meiner Erzählung davon.
Aber die zwei kamen nicht nur zusammen und
änderten ihre Überzeugungen und Werte von der Welt,
sondern sie arbeiteten zusammen, seit fast vier Jahren,
in verschiedene Moscheen und Synagogen, die Idee,
wie Frieden geschaffen werden kann. Er schrieb ein Buch,
"Mein Jihad, mein Weg zum Frieden". So also kann Transformation stattfinden.
Meine Einladung an euch ist: Entdecke dein Netz, das Netz hier drinnen --
die Bedürfnisse, die Überzeugungen, die Gefühle, die dich steuern.
Aus zwei Gründen: Damit da mehr ist, zum Geben, und auch zum Erreichen.
Wir alle wollen es tun. Aber ich meine: geben,
weil das es ist, was dich erfüllen wird. Und zweitens,
wenn du es anerkennen kannst -- nicht nur intellektuell verstehen,
das ist der Verstand -- sondern anerkennen, was andere Leute antreibt.
Das ist der einzige Weg, unsere Welt zu ändern. Gott segne euch.
Vielen Dank. Ich hoffe, es war zu euren Diensten.
(Applaus)