1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Ok, sa per fillim nuk dua qe asnjeri nga ju ketu ne salle te filloje panikun

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
por ja qe me ka shkuar neper mendje ideja

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
qe personi ne te djathten tuaj eshte thjesht nje genjeshtar.

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
(Qeshje)

5
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Gjithashtu, edhe ai ne te majten tuaj eshte nje genjeshtar.

6
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
Edhe ai qe eshte ulur ne karrigen tuaj mban nje epitet te tille.

7
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
Ne te gjithe jemi genjeshtare.

8
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Ajo cka une do te bej sot

9
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
eshte se do t`ju tregoj se pse studimet e fundit na bejne te gjitheve genjeshtare

10
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
si mund te shnderrohesh ne nje kapes genjeshtrash

11
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
dhe pse ndoshta do ta kerkosh edhe me shume te verteten

12
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
duke kaluar nga nje kapes i genjeshtrave ne nje kerkues te vetem te te vertetes

13
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
dhe ne fund te krijosh ate qe quhet besim.

14
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
Dhe per te folur rreth besimit,

15
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
qekur e kam shkruar librin "Liespotting,"

16
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
askush sdeshiron te me takoje me personalisht, jo jo jo jo,jo.

17
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Ata thone "Pa problem, ta dergojme me e-mail".

18
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
(Qeshje)

19
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
Madje nuk mund as te pij nje kafe ne Starbuck.

20
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Burri im me thote "He zemer, ndonje mashtrim?

21
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Ndoshta me mire do kish qene te fokusoheshe tek gatimi. Si mendon rreth gatimit te ushqimit francez?"

22
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Keshtu qe para se te filloj, ajo cfare do te bej

23
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
eshte se do te bej te qarte synimin tim

24
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
qe nuk eshte rreth te mesuarit te ndonje loje.

25
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Mashtruesit nuk jane vetem ata femijet e llastuar,

26
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
qe ne fund te dhomes bertasin "Gotcha,Gotcha"

27
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
Vetulla jote menjere ngrihet. Je prekur aty ku nuk duhet.

28
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
Une e shikoj ate TV show "Me genje mua" ose "E di qe po me genjen".

29
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Jo, mashtruesit jane te armatosur

30
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
me nje dije shkencerisht te madhe si ta qendisin me se miri mashtrimin

31
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Ata e perdorin mashtrimin per te arritur shpejt tek e verteta

32
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
dhe bejne pikerisht ate qe bejne cdo dite lideret boterore;

33
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
ata kane biseda te veshtira me njerez te veshtire

34
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
shpesh edhe ne kohera te veshtira.

35
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Dhe kshtu ata e fillojne kete udhetim

36
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
duke e pranuar nje propozim te rendesishem

37
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
i cili eshte:

38
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
Genjeshtra eshte nje akt bashkepunimi.

39
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
Mendoje pak, genjeshtra ska asnjehere fuqi, cfaredo qofte menyra e te shprehurit dhe e te folurit.

40
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
"Fuqia" e saj zbarkon

41
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
vetem kur dikush tjeter pranon per ta besuar genjeshtren.

42
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
E di qe mund te tingelloj si nje dashuri e veshtire,

43
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
por, nese ndonjehere edhe ju keni qene pala e genjyer

44
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
ka ndodhur sepse keni pranuar te jeni e tille.

45
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
Rregulla e pare per genjeshtren: Genjeshtra eshte veprim bashkepunimi.

46
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Tani, jo te gjitha genjeshtrat jane te demshme.

47
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Ndonjehere, pa vetedije, ne jemi te gatshem te marrim pjese tek mashtrimi

48
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
per interesin e dinjitetit social,

49
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
vetem per arsyen qe ta ruajme sekretin, si sekret.

50
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Ne themi, " Kenge e mire."

51
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
"Zemer, nuk e dukesh e shendosh nen te, jo"

52
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Ose themi, kjo eshte e preferuara,

53
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
"E dini cfare, sapo e fshiva ate e-mail nga folderi spam.

54
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
Me vjen keq."

55
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
Por ka edhe raste, kur ne sduam te jemi pjese ne mashtrim.

56
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Dhe kjo mund te na kushtoje ne menyre drastike.

57
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
Vitin e kaluar u regjistruan 991 bilione dollare deme

58
00:02:30,000 --> 00:02:34,000
vetem nga mashtrimet e korporatave ne Amerike.

59
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Kjo eshte vetem nje pjesez e vogel nen nje trilion dollar.

60
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
Kjo i bie te jete gati shtate perqind e totalit te te ardhurave.

61
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
Ky eshte shembulli kur mashtrimi mund te kushtoje biliona.

62
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Mendoni rastin Enron, Madoff, krizen e hipotekave.

63
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
Ose ne rastin e agjenteve te dyfishte dhe tradhtare,

64
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
si rastet e Robert Hanssen ose Aldrich Ames,

65
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
kur genjeshtra mund edhe ta tradhtoje shtetin tone

66
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
mund ta kompromentoje sigurine dhe mund ta minoje zhvillimin e demokracise,

67
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
ato mund te shkaktojne vdekjen e atyre qe na mbrojne

68
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
Mashtrimi realisht eshte nje teme serioze

69
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
Ky njeri batakçi, Henry Oberlander,

70
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
ishte nje mashtrues efektiv me diplome.

71
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Autoritetet britaneze thone se

72
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
ai mund te jete njeriu i cili ka demtuar gjith sistemin bankar te botes perendimore.

73
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Dhe ju nuk mund ta gjeni kete njeri ne Google, nuk mund ta gjeni ne asnje vend.

74
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
Ate e kishin intervistuar njehere, dhe kishte thene:

75
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
"Shikoni, une e kam nje rregull."

76
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
Dhe ky ishte rregulli i Henrit, ai tha,

77
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
"Shikoni, cdokush eshte i gatshem t'ju jape juve dicka.

78
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
Ata jane te gatshem per t'ju dhene juve dicka per cfaredolloj gjeje qe ju jeni te etur per ta patur."

79
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Dhe ky eshte thelbi.

80
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
Nese nuk doni te jeni te mashtruar, duhet te dini

81
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
se per cfare ju jeni te etur?

82
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
Ky eshte fakti qe na vjen inat ta pranojme.

83
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
Ne do te donim te ishim bashkeshort me te mire, gra me te mira,

84
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
me te mencur, me me shume fuqi,

85
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
me te gjate, me te pasur

86
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
dhe lista vazhdon pafundesisht.

87
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Genjeshtra eshte nje perpjekje per ta mbushur kete zbrazetire

88
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
nje menyre per ti lidhur deshirat dhe fantazite tona

89
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
per ate cfare do te deshironim te ishim, dhe si do te deshironim te ishim,

90
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
me ate qe ne jemi ne te vertete.

91
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
Dhe eshte absurde nese keto zbrazetira duam ti mbushim me shtirje e genjeshtra

92
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
Ketyre diteve, disa studime konkluduan se ju mund te genjeheni

93
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
ne cdo vend e kohe, nga 10 deri ne 200 here.

94
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
E keni te sigurt, qe shumica prej ketyre jane genjeshtra te bardha.

95
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
Por ne nje studimin tjeter,

96
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
thuhet se te huajt genjejne mbi tre here

97
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
ne 10 minuteshin e pare te takimit te tyre.

98
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
(Qeshje)

99
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
Dhe kur i degjojme per here te pare keto te dhena, ne terhiqemi.

100
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Ne smund te besojme se sa mbizoteron kudo genjeshtra.

101
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Ne esence te gjithe jemi kunder saj.

102
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Por nese shikon pak me thelle

103
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
komploti vetem sa shkon e trashet.

104
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
Ne genjejme me shume te huajt sesa koleget tane.

105
00:04:24,000 --> 00:04:28,000
Njerezit me te gjalle genjejne me shume se ata qe jane me pak te socializuar.

106
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
Meshkujt genjejne tete here me shume per veten e tyre

107
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
sesa per te tjeret.

108
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
Ndersa femrat genjejne me shume per te mbrojtur te tjeret.

109
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
Nese ju jeni nje cift i martuar me jete mesatare,

110
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
do ta genjeni partnerin

111
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
ne nje nga 10 raste te ndryshme.

112
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
Tani ju mund ta mendoni se kjo eshte dicka e gabuar.

113
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
E ndersa jeni i pamartuar, numri shkon ne tre.

114
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Genjeshtra eshte e kompleksuar.

115
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
Ajo eshte e fabrikuar ne fabriken e perditshmerise sone, jetes private e personale.

116
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Ne jemi thellesit te irrituar nga ky realitet.

117
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Genjeshtren madje e kemi futur si nje baze te nevojshme ditore,

118
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
ndonjehere per arsye te mira,

119
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
e ndonjehere vetem sepse nuk i kuptojme hapesirat e jetes tone.

120
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Kjo eshte e verteta e dyte e hidhur mbi genjeshtren.

121
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
Ne jemi kunder te genjyerit,

122
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
por ne menyre te fshehte jemi pro saj

123
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
ne menyrat te cilat shoqeria jone i ka denuar

124
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
per shekuj e shekuj e shekuj me rradhe.

125
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
Genjeshtra eshte aq e vjeter sa edhe frymemarrja e njerezimit.

126
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
Eshte pjese e kultures sone, e historise sone.

127
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
Mendoni Danten, Shekspirin,

128
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
Biblen, Te rejat e Botes.

129
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
(Qeshje)

130
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Genjeshtra ka nje vlere shume perparimtare per ne si qenie njerezore.

131
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
Kerkuesit kane njohuri te medha

132
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
se sa me inteligjente te jene speciet,

133
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
aq me tru te zhvilluar kane,

134
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
aq me te prirur per te mashtruar e genjyer jane.

135
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
Tani ju mund te kujtoni Kokon.

136
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
A ka ndonjeri qe kujton Kokon, Kokoja, gorilles qe iu mesua gjuha e shenjave?

137
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
Koko ishte trajnuar per te komunikuar me gjuhen e shenjave.

138
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Ketu eshte Koko me kotelen e saj.

139
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
Eshte kotelja e saj simpatike, plot gezof.

140
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
Koko njehere ka fajesuar kotelen e saj

141
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
per problemet me shkelqimin e lavamanit nga muri i saj.

142
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
(Qeshje)

143
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
Ne jemi te ster-trajnuar per te qene lideret e nje pakete.

144
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
Dhe kjo fillon shume shume heret ne kohe

145
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
Sa heret?

146
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Foshnjet do te shtiren kur qajne,

147
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
do te pauzojne, te shohin se kush po shfaqet

148
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
dhe me pas do te kthehen e te qajne perseri.

149
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
Nje vjecaret i mesojne keto fshehje mistrece.

150
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
(Qeshje)

151
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
Dy vjecaret bejne blof.

152
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Pese vjecaret genjejne keshtu, plotesisht troç.

153
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Ata manipulojne me ane te shakave.

154
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
Nente vjecaret jane eksperte per ti fshehur pasojat e veprimeve.

155
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Ne kohen kur futesh ne shkolle te mesme

156
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
do ta genjesh nenen nje nga nenete rastet e mundshme.

157
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
Ndersa ne momentin qe ne i futemi punes se te qenurit mbajtes te familjes

158
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
ne futemi ne botera te ndryshme te shperndara

159
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
me miq te shtirur dixhital,

160
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
media te animeve partiake,

161
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
hajdute te zgjuar te identitetit,

162
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
deshtime bankare si ajo Ponzi Schemers,

163
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
nje mashtrim epidemik --

164
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
shkurtimisht, siç nje autor e quan

165
00:06:39,000 --> 00:06:42,000
nje shoqeri e post-realitetit.

166
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Ka qene shume konfuze

167
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
per nje kohe te gjate.

168
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Cfare ben ti?

169
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Epo, jane disa masa qe mund ti marrim

170
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
per te ndricuar rrugen tone.

171
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
Detektivet e genjeshtareve jane te trajnuar dhe arrijne tek e verteta ne 90 perqind te rasteve.

172
00:06:57,000 --> 00:07:00,000
Pjesa tjeter e jona, jemi veten 54 perqind te sakte.

173
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
Pse eshte kaq e lehte per te mesuar?

174
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
Ekzistojne genjeshtare te mire, dhe te keqinj. Por nuk ekzistojne genjeshtare origjinale.

175
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
Ne te gjithe bejme te njejtat gabime. Ne te gjithe perdorim te njejtat teknika.

176
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Pra, ajo cka une do te bej

177
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
eshte se do tju tregoj dy modele te mashtrimit.

178
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
Dhe me pas do ti shikojme dhe analizojme ato, dhe ti gjejme vete tiparet.

179
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
Le te fillojme me fjalimin.

180
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
(Video) Bill Clinton: Dua qe ju te gjithe te me degjoni.

181
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
Dhe do ta them perseri

182
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
Une nuk kam pasur marredhenie seksuale

183
00:07:25,000 --> 00:07:29,000
me ate gruan, Zonjen Lewinsky.

184
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Asnjehere si kam thene dikujt qe te genjej,

185
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
asnjehere te vetme, kurre.

186
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
Dhe keto akuza jane te gjitha te rreme

187
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Mua me duhet ti kthehem punes per popullin amerikan

188
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Faleminderit.

189
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
Pamela Meyer: Ne rregull, cilat ishin shenjat prej llafazani?

190
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
Epo se pari degjuam se cka do te thote mohim jo-protokolar.

191
00:07:50,000 --> 00:07:53,000
Studimet tregojne se njerezit qe jane shume parashikues ne mohimet e tyre

192
00:07:53,000 --> 00:07:56,000
do te perdorin me shume gjuhen zyrtare sesa informale.

193
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Gjithashtu degjuam pak edhe nga fraza distanciale " ajo grua".

194
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
Ne e dime se genjeshtaret ne menyre jo te pergjegjshme distancojne veten

195
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
nga subjekti i tyre

196
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
duke perdorur gjuhen si nje arme te forte.

197
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
Tashme, nese Bill Clinton kishte thene " Epo, me ju thene te drejten..."

198
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
ose te famshmit e Richard Nixon, "Me tere sinqeritetin...."

199
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
ai do te ishte nje anashkalues i vdekur

200
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
per çdo genjeshtar qe di

201
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
se gjuha e kualifikuar, siç quhet, nese kualifikohet ne ate menyre

202
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
e diskretiton me tutje temen.

203
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
Tani ne qoftese ai e kishte perseritur ne teresi pyetjen,

204
00:08:23,000 --> 00:08:27,000
ose ne qoftese ai e kishte mbushur llogarine e tij me nje detaj te vogel --

205
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
dhe ne jemi te gjithe te kenaqur qe ai nuk e beri --

206
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
ai do ta kishte fshehur veten edhe me tutje.

207
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
Frojdi kishte te drejtat e tij.

208
00:08:33,000 --> 00:08:36,000
Frojdi ka thene, shiko, ketu ka me shume se nje fjalim:

209
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
"Asnje njeri i vdekshem smund te mbaje nje sekret.

210
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Nese buzet nuk i flasin, ai flet me ane te gishtave."

211
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
Dhe ne te gjithe e bejme kete, pa marre parasysh fuqine.

212
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Ne te gjithe merremi vesh me ane te shenjave te gishtave

213
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Une do tju tregoj Dominique Strauss Kahn me Obamen

214
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
te cilet po merren vesh me ane te shenjave te gishtave.

215
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
(Qeshje)

216
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
Tani kjo na con ne nje model tjeter,

217
00:08:59,000 --> 00:09:02,000
qe eshte gjuha e trupit.

218
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
Me gjuhen e trupit, ja cfare duhet te bejme.

219
00:09:05,000 --> 00:09:08,000
You vetem duhet te hidhni supozimet tuaj nga dera.

220
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
Lere shkencen qe te kete durim pak me njohurite tuaj.

221
00:09:10,000 --> 00:09:13,000
Sepse ne mendojme qe genjeshtaret luajne gjate gjithe kohes.

222
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
Epo degjojeni kete, ata jane te njohur qe te ngrijne trupat e tyre te siperm kur jane duke genjyer.

223
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
Ne mendojme se genjeshtaret nuk na shikojne ne sy.

224
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
Epo degjoni kete, ata ju shikojne ne sy me shume sec duhet

225
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
vetem per ta kompensuar per ate mit.

226
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
Ne gjithmone mendojme se ngrohtesia dhe buzeqeshja

227
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
pecjellin sinqeritet dhe besnikeri

228
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
Por nje zbulues i trajnuar genjeshtrash

229
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
mund ta dalloje nje buzeqeshje te shtirur me kilometra.

230
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
A mundeni ju te gjithe ta identifikoni buzeqeshjen e shtirur?

231
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
Ju me vetedije mund ti kontrolloni

232
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
muskujt ne faqen tuaj.

233
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Por buzeqeshja e vertete eshte tek syte, qendron tek syte.

234
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
Ata nuk mund te kontrollohen me vetedije,

235
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
sidomos nese ke mbiperdorur Botoks.

236
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
Mos e mbi-perdor Botoksin, askush sdo te mendoj se je i sinqerte.

237
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
Tani do te shikojme disa spote.

238
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
A mund te tregoni cfare po ndodh ne bisede?

239
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
A mund te filloni ti shihni genjeshtrat

240
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
mosperputhjet

241
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
midis veprimeve dhe fjaleve te njerezve?

242
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
Tani e di se eshte me te vertete e dukshme

243
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
por kur je buke bere bisede

244
00:10:05,000 --> 00:10:08,000
me dike per te cilin dyshon se po te mashtron,

245
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
sjellja, deri me sot eshte indikatori me i madh i se vertetes.

246
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Nje person i ndershem do te jete bashkepunues.

247
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Ata do tju tregojne qe jane ne anen tuaj.

248
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
Ata do te jene entuziaste.

249
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
Ata do te shprehin gatishmeri dhe ndihme per te mberritur tek e verteta.

250
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
Ata do te jene te gatshem per ide, emra te dyshimte,

251
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
dhe te sigurojne detaje.

252
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
Ata do te thone,"Hej,

253
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
ndoshta ishin ata djemte e listave te pagave qe kane harruar cekun."

254
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
Ata do te zemerohen nese e ndjejne se po akuzohen padrejtesisht

255
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
pergjate tere intervistes, jo vetem ne fleshe te ndara;

256
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
ata do te jene te irrituar gjate tere intervistes.

257
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Nese pyet dike me sinqeritet

258
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
cfare duhet te bejme me ata djemte e cekut,

259
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
nje person i sinqerte ka shume mundesi

260
00:10:44,000 --> 00:10:48,000
te rekomandoje nje denim strikt, sesa nje te bute

261
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Le te themi se ju e keni po ate bisede

262
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
me nje mashtrues.

263
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Ky person mund te terhiqet,

264
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
te shikoje posht, ta ul zerin

265
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
te pushoje, te sillet si herky-jerky.

266
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Pyet nje mashtrues ta tregoje historine e tyre,

267
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
ata do ta mbushin ate me plot detaje

268
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
ne disa vende te panevojshme.

269
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
Dhe pastaj do ta ri-tregojne historine ne nje renditje kronologjike.

270
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
Dhe ajo cfare ben nje hetues i trajnuar

271
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
eshte se futen ne disa skuta dhe menyra te holla

272
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
per disa ore te tera,

273
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
dhe do ta pyesin ate person per ta treguar historine edhe njehere

274
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
dhe do te shikojne ato pershperitjet, belbezimet,

275
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
dhe do ti bejne disa pyetje nga te cilat del perfundimi se ky eshte mashtrim.

276
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Pse e bejne ata kete gje? Epo ne te gjithe e bejme te njejten gje.

277
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Ne i ushtrojme fjalet tona,

278
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
por rralle i ushtrojme edhe gjestet.

279
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
Ne themi "Po", ne i shtrengojme duart, "Jo"

280
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
Ne tregojme histori shume te bindshme, dhe i levizim krahet tane.

281
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
Ne pranojme fajin per krime te renda,

282
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
dhe buzeqeshim me kenaqesi kur largohemi prej tyre.

283
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
Dhe kjo buzeqeshje quhet "kenaqesi hajvanesh".

284
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
Dhe ne do te shohim te tilla ne disa sekuenca te videove,

285
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
por ne do te fillojme - per ju te cilet nuk e njihni ate,

286
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
ky eshte kanditati per president, John Edwards

287
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
i cili shokoi Ameriken, kur pranoi nje femije jashte martesor.

288
00:11:54,000 --> 00:11:57,000
Ne do ta shohim ate duke folur per testin e atesise.

289
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Shikojeni tani nese mund ta vereni

290
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
ai thote "Po" , ndersa e shkund koken per "Jo"

291
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
duke lekundur pak edhe krahet.

292
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
(Video) John Edwards: Do te isha i lumtur te merrja pjese.

293
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
E di qe eshte e pamundur qe ky femije te jete i imi

294
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
per shkak te kohes se ngjarjeve qe kane ndodhur

295
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
Keshtu qe, e di qe eshte e pamundur.

296
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
Jam i lumtur per te bere testin e atesise,

297
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
dhe ta shohe ate duke ndodhur.

298
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
Intervistuesi: A do ta beni ate se shpejti? E eshte dikush --

299
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
JE: Epo, Une jam vetem njeri, vetem njeri qe eshte pjese e ketij testi.

300
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
Por jam i lumtur te marr pjese ne nje.

301
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
PM: Ne rregull, keto levizje te kokes jane me te lehta per ti kapur

302
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
nese vetem njehere i shikon me kujdes.

303
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
Do te jene disa

304
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
kur dikush ben nje shprehje

305
00:12:33,000 --> 00:12:36,000
duke e fshehur tjetren qe rrjedh shpejt si nje blic

306
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
Vrasesit jane te njohur per shkaktimin e pikellimit.

307
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
Partneri juaj i ri mund t`ju shtrengoje doren

308
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
te festoje, te shkoje ne dreke me ju

309
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
dhe pastaj te shfaqe nje ndjenje te zemerimit.

310
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
Asnjeri prej nesh nuk do te shnderrohet ne nje ekspert te dallimit te fytyrave, brenda nates

311
00:12:49,000 --> 00:12:52,000
por mund tju mesoj dicka qe eshte vertet e rrezikshme, dhe eshte e lehte per tu mesuar

312
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
dhe kjo eshte shprehja e perbuzjes.

313
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
Me zemerimin, keni marre dy njerez ne te njejten fusheloje.

314
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Ende kjo eshte nje marredhenie e shendetshme.

315
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
Por kur zemerimi kthehet ne perbuzje,

316
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
ju jeni te mboshtur.

317
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Eshte e lidhur me superioritetin moral.

318
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
Dhe per kete arsye, eshte shume, shume i veshtire sherimi.

319
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
Ja se si duket.

320
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
Eshte e shenuar nga nje qoshe

321
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
e terhequr brenda dhe jashte.

322
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
Eshte e vetmja shprehje asimetrike.

323
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
Dhe ne pranine e perbuzjes,

324
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
edhe nese mashtrimi bie poshte --

325
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
dhe kjo nuk ndodh shpesh --

326
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
shikojeni anen tjeter, shkoni ne tjetrin drejtim

327
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
rishqyrtojeni marreveshjen,

328
00:13:28,000 --> 00:13:32,000
thoni "Jo faleminderit. Nuk do te vij vetem per nje endje te vogel. Faleminderit"

329
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
Shkenca ka nxjerr ne pah

330
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
shume, shume indikatore.

331
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Ne e dime, pershembull

332
00:13:38,000 --> 00:13:40,000
qe genjeshtaret shpesh e nderrojne normen e injorimit

333
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
dhe kembet i cojne per tek dalja.

334
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
Ata do te marrin objekte penguese

335
00:13:44,000 --> 00:13:47,000
duke i futur ato mes vetes dhe personit me te cilin po bejne interviste

336
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
Ata do te ndryshojne edhe tonin e tyre

337
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
shpesh duke e zvogeluar volumin.

338
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
Kjo eshte marreveshja.

339
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
Keto sjellje jane vetem sjellje.

340
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
Ato nuk jane prova te nje mashtrimi.

341
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Ato jane vetem flamur te kuq.

342
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Ne jemi qenie njerezore

343
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
Ne bejme shpesh xheste mashtruese ne shume vende, tere diten.

344
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
Dhe keto xheste nuk kane nje domethenie te madhe.

345
00:14:08,000 --> 00:14:11,000
Por kur i sheh se ata po grupohen, atehere kjo eshte shenja.

346
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
Shiko, degjo, heto, bej disa pyetje te veshtira,

347
00:14:14,000 --> 00:14:17,000
dil pak prej asaj pozites komode te te njohurit,

348
00:14:17,000 --> 00:14:20,000
por dil ne ate rrugen e kuriozitetit, bej ende pyetje,

349
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
ki me shume dinjitet, dhe trajtoje personin me te cilin bisedon me nje raport.

350
00:14:23,000 --> 00:14:26,000
Mos u mundo te behesh si ata tek "Ligji & Rregulli" ose si ata te programeve tjera

351
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
qe rrahin me grushta mendimet e tyre subjektive.

352
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
Mos u bej fort agresiv, sepse nuk funksionon.

353
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
Dhe ja biseduam pak

354
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
se si te komunikosh me dike qe genjen

355
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
dhe si te zbulosh nje genjeshter.

356
00:14:37,000 --> 00:14:40,000
Dhe sic kam premtuar, tashme do te shohim se si duket e verteta.

357
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
Por une do tju tregoj dy video,

358
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
dy nena - njera po genjen, njera thote te verteten.

359
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
Dhe te dyja kane dale ne siperfaqe

360
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
nga studiusi David Matsumoto nga Kalifornia.

361
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Dhe mendoj se ato jane nje shembull brilant

362
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
se si ne realitet zbulohet e verteta.

363
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
Kjo nene, Diane Downs

364
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
i qelloi femijet e saj nga disance te afert,

365
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
i dergoi ata per ne spital

366
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
derisa ata po gjakosnin gjate gjithe rruges,

367
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
duke thene se nje njeri i huaj ua kishte bere kete femijeve te saj.

368
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Dhe ju do ta shihni edhe ne video

369
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
se ajo as nuk mund te shtiret si nje nene e pikelluar.

370
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
Cfare ju deshironi te shikoni ketu

371
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
eshte nje mosperputhje e pabesueshme

372
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
midis ngjarjeve te tmerrshme qe ajo pershkruan

373
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
dhe sjelljes se saj shume te ftohte.

374
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
Dhe nese shikoni me afer, do te shihni edhe nje kenaqesi dopio ne kete video

375
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
(Video) Diane Downs: Naten kur i mbylla syte,

376
00:15:20,000 --> 00:15:23,000
une pash Christin duke e zgjatur doren nderkohe qe une po i jepja makines,

377
00:15:23,000 --> 00:15:26,000
dhe gjaku po fillonte ti dilte nga goja.

378
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
Dhe kjo -- ndoshta do te zhduket me kohen --

379
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
por une nuk e besoj.

380
00:15:30,000 --> 00:15:33,000
Kjo me pengon mua me se shumti.

381
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
PM: Tani do tju tregoj nje video

382
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
te nje nene aktualisht te brengosur, Erin Runnion,

383
00:15:44,000 --> 00:15:48,000
duke u perballur me vrasesit e vajzes se saj ne gjykate.

384
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
Ketu ju nuk do te shihni emocione te shtirura,

385
00:15:50,000 --> 00:15:53,000
por vetem nje shprehje normale te nje nene ne agoni.

386
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
(Video) Erin Runnion: E kam shkruar kete deklarate ne pervjetorin e trete

387
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
te asaj nate qe ti ma more femijen,

388
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
dhe e lendove ate,

389
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
e copetove ate,

390
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
e tmerrove deri ne momentin kur zemra e saj ndaloi.

391
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Dhe ajo ka luftuar, e di qe ajo ka luftuar kunder teje.

392
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
Por e di se ajo te ka shikuar

393
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
me syte e saj te kafte dhe te mrekullueshem,

394
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
dhe ti prape ke dashur ta vrasesh.

395
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
Dhe une nuk e kuptoj

396
00:16:17,000 --> 00:16:20,000
dhe skam per ta kuptuar kurre.

397
00:16:20,000 --> 00:16:24,000
PM: Ne rregull, s`ka asnje pike dyshimi ne vertetesine e ketyre emocioneve.

398
00:16:24,000 --> 00:16:27,000
Tani teknologjia rreth te vertetes sesi duket

399
00:16:27,000 --> 00:16:30,000
eshte duke perparuar, sikurse edhe shkenca.

400
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
Ne e dime, per shembull

401
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
se kemi edhe gjurmues te specialuar per sy apo skanera te rrezeve infrared,

402
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
MRI` qe mund te dekodojne sinjalet qe nxjerr trupi yne

403
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
kur ne deshirojme te mashtrojme.

404
00:16:40,000 --> 00:16:43,000
Dhe keto teknologji do ti serviren secilit prej nesh

405
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
sikur zgjidhje per mashtrim,

406
00:16:45,000 --> 00:16:48,000
dhe nje dite do te dalin me rezultate shume interesante.

407
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
Por gjithashtu ne te njejten kohe ju duhet te pyesni veten:

408
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
Ke do te deshironi ne anen tuaj gjate takimit

409
00:16:52,000 --> 00:16:55,000
dike qe eshte trajnuar ta gjeje te verteten

410
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
apo ndonje person qe do te terheq nje elektroencefalograme 400 kileshe

411
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
pergjate deres ?

412
00:16:59,000 --> 00:17:03,000
Zbuluesit e genjeshtrave mbeshteten ne mjetet e njeriut.

413
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
Ata e dine, sic dikush ka thene,

414
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
"Karakteri qe ju jeni ne erresire".

415
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
Dhe cfare eshte shume interesante

416
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
eshte se diteve te sotme ne kemi shume pak erresire.

417
00:17:11,000 --> 00:17:14,000
Bota jone ndricohet 24 ore pa pushim.

418
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Eshte transparente

419
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
me blogje dhe rrjete sociale

420
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
duke transmetuar levizjet e gjenerates se re te njerezve

421
00:17:20,000 --> 00:17:23,000
qe kane bere zgjidhje te jetojne jeten e tyre ne publik.

422
00:17:23,000 --> 00:17:27,000
Eshte nje bote me e zhurmshme.

423
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Dhe, nje sfide qe ne e kemi

424
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
eshte qe te kujtojme

425
00:17:31,000 --> 00:17:34,000
shperndarjen, qe nuk eshte ndershmeri.

426
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
Mania jone per te twittuar apo shkruar

427
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
mund te na verboje ne faktin

428
00:17:38,000 --> 00:17:41,000
se hollesite e sjelles njerezore, integritetit dhe karakterit

429
00:17:41,000 --> 00:17:44,000
kane shume rendesi, dhe eshte ajo qe do te kete gjithmone rendesi.

430
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
Pra, ne nje bote te tille te zhurmshme,

431
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
me siguri do te kete kuptim per ne

432
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
qe te jemi pak me shume te qarte

433
00:17:50,000 --> 00:17:53,000
rreth kodit tone moral.

434
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
Kur e kombinon shkencen e te zbuluarit te mashtrimit

435
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
me artin e shikimit, degjimit,

436
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
ti e largon veten nga bashkepunimi ne nje genjeshter.

437
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Ju e nisni kete rruge

438
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
duke qene pak me te qarte,

439
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
sepse sinalizon te gjithe njerezit rreth teje,

440
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
dhe thua, "Hej, bota ime, bota jone,

441
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
duhet te jete e sinqerte.

442
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
Bota ime do te jete ajo ku do te kete shum fuqi

443
00:18:13,000 --> 00:18:16,000
ku genjeshtra njihet dhe margjinalizohet."

444
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
Dhe kur ju do ta beni kete,

445
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
terreni perreth vetes suaj do te zhvendoset pak.

446
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
Dhe kjo eshte e verteta. Faleminderit

447
00:18:24,000 --> 00:18:29,000
)Duartrokitje)