[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Okay, ich möchte hier niemanden alarmieren,
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,aber mir ist gerade aufgefallen,
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,dass die Person rechts neben Ihnen ein Lügner ist.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Auch links neben Ihnen sitzt ein Lügner.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Und genau auf Ihrem Sitz ist auch einer.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir alle sind Lügner.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Heute möchte ich Ihnen die
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,wissenschaftliche Sicht zur Frage zeigen, warum wir alle Lügner sind,
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,wie Sie zu einem Lügenentdecker werden können
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und warum Sie vielleicht einen Schritt weiter gehen möchten
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,vom Lügenentdecken zum Suchen der Wahrheit,
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,und letzten Endes zum Aufbau von Vertrauen.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Wo wir gerade von Vertrauen sprechen,
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,seit ich das Buch "Liespotting" geschrieben habe,
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,will mich niemand mehr persönlich treffen, auf keinen Fall.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagen: "Geht klar, wir schicken Ihnen eine E-Mail,"
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht mal mehr eine Verabredung bei Starbucks.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Mein Mann sagt: "Schatz, Täuschung?
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht wäre Kochen besser gewesen. Vielleich französische Küche?"
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Zunächst möchte ich mit Ihnen erst einmal
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,mein Ziel abklären.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier geht es nicht um eine Runde Wahrheit oder Lüge.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Lügenentdecker sind keine pedantischen Kinder,
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,die von hinten "Erwischt" schreien. "Erwischt!
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Deine Augenbraue hat gezuckt. Dein Nasenflügel hat sich bewegt.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich schau "Lie to Me" im Fernsehen. Ich weiß, dass du lügst."
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Nein, Lügenensucher sind mit wissenschaftlichen
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Erkenntnissen zur Entdeckung von Lügen gewappnet.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie nutzen sie, um an die Wahrheit zu gelangen,
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,und tun, was mündige Führer jeden Tag tun:
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie führen schwierige Unterhaltungen mit schwierigen Menschen,
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,manchmal in sehr schwierigen Zeiten.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie gehen diesen Weg,
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,indem sie eine Kernthese anerkennen.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Kernthese lautet folgendermaßen:
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Lügen ist ein kooperativer Akt.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Überlegen Sie, durch bloßes Aussprechen hat Lüge nicht die geringste Macht.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie entfaltet ihre Macht,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,wenn jemand anders zustimmt, sie zu glauben.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, es klingt nach strenger Liebe,
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,aber sehen Sie, wenn Sie angelogen werden,
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,dann weil Sie damit einverstanden sind.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Die erste Wahrheit über das Lügen: Lügen ist ein kooperativer Akt.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht alle Lügen sind schädlich.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal nehmen wir allzu gern an einer Täuschung teil
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,um gesellschaftlicher Würde willen,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,vielleicht um ein Geheimnis zu bewahren.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sagen "Hübsches Lied."
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,"Schatz, du siehst darin nicht fett aus, nein."
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Oder, beliebt bei den Digiratti:
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,"Ich angle Ihre Mail gerade aus dem Spamordner.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Tut mir schrecklich leid."
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Doch gibt es Situationen, in denen wir unwillentlich an Täuschung teilnehmen.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Das kann für uns dramatische Kosten haben.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Letztes Jahr hatten wir 997 Milliarden Dollar
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,durch Unternehmensbetrug alleine in den USA.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Eine Haaresbreite unter einer Billion.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Das sind 7% der Staatseinnahmen.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Täuschung kann Milliarden kosten.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie an Enron, Madoff, die Hypothekenkrise.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Oder in den Fällen von Doppelagenten und Verrätern
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,wie Robert Hanssen oder Aldrich Ames,
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,können Lügen unser Land verraten,
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,unsere Sicherheit aufs Spiel setzen, Demokratie untergraben,
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,den Tod derer, die uns verteidigen, verursachen.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Täuschung ist eine wirklich ernste Sache.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Betrüger, Henry Oberlander,
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,war so effektiv,
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,dass die britischen Behörden sagen,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,er hätte das gesamte Bankensystem der westlichen Welt untergraben können.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie können ihn nicht bei Google finden, Sie finden ihn nirgends.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Einmal wurde er interviewed und sagte Folgendes:
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,"Sehen Sie, ich habe eine Regel."
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist Henrys Regel. Er sagte:
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,"Schauen Sie, jeder ist bereit, Ihnen etwas zu geben,
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,um zu erhalten, wonach er oder sie auch immer hungrig ist."
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der Haken.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie nicht belogen werden wollen, müssen Sie wissen,
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,wonach Sie hungrig sind.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Das geben wir nicht gern zu.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir wären gern bessere Ehemänner, bessere Ehefrauen,
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,gescheiter, mächtiger,
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,größer, reicher --
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,die Liste ist lang.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Mit Lügen wollen wir diese Lücke überbrücken,
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,unsere Wünsche und Fantasien über,
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,wer und wie wir gern wären,
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,mit unserer Wirklichkeit verbinden.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Nur allzu gern schließen wir diese Lücken mit Lügen.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Studien zeigen, dass man jeden Tag
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,10 bis 200 mal belogen werden kann.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Zugegeben sind viele davon harmlos.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Eine andere Studie zeigte jedoch,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,dass Fremde drei Mal innerhalb der ersten
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,zehn Minuten ihres Treffens lügen.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Beim ersten Hören sind diese Daten erschreckend.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir können nicht glauben, wie verbreitet das Lügen ist.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Grundsätzlich sind wir gegen Lügen.
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie sich das einmal näher anschauen,
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,wird's interessant.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir lügen Fremde mehr an als Kollegen.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Extrovertierte lügen mehr als Introvertierte.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Männer lügen acht mal mehr über sich selbst
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,als über andere.
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Frauen lügen mehr, um andere zu schützen.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Als durchschnittliches Ehepaar
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,lügen Sie Ihren Partner einmal
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,alle 10 Interaktionen an.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Sicher finden Sie das schlecht.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Bei unverheirateten fällt die Zahl auf drei.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Lügen ist komplex.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Es durchfließt unser Alltags- und Berufsleben.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Wahrheit stehen wir äußerst ambivalent gegenüber.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Nach Bedarf lassen wir sie aus,
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.00,Default,,0000,0000,0000,,manchmal aus sehr guten Gründen,
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,manchmal, weil wir Lücken in unseren Leben nicht verstehen.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die zweite Wahrheit über die Lüge.
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind gegen lügen,
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,aber insgeheim sind wir dafür,
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,da unsere Gesellschaft es
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.00,Default,,0000,0000,0000,,seit vielen Jahrhunderten sanktioniert hat.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist so alt wie Atmen.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gehört zu unserer Kultur und Geschichte.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie an Dante, Shakespeare,
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,die Bibel, News of the World.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Lügen hat für unsere Spezies evolutionäre Bedeutung.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Forscher wissen schon lange,
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,dass je intelligenter eine Spezies ist und
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,um so größer ihr Neocortex ist,
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,sie um so wahrscheinlicher betrügerisch ist.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht können Sie sich an Koko erinnern.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Erinnert sich jemand an Koko den Gorilla, der Zeichensprache beherrschte?
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Man hatte ihr Kommunikation über Zeichensprache beigebracht.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist Koko mit ihrem Kätzchen,
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,einem niedlichen, kleinen, flauschigen Kätzchen.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Einmal bezichtigte Koko das Kätzchen,
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,es hätte ein Waschbecken aus der Wand gerissen.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben die Veranlagung zum zum Rudelführer.
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Es fängt auch wirklich früh an.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie früh?
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun Babies geben vor zu weinen,
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,machen eine Pause, um zu sehen wer kommt,
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,und schreien dann sofort weiter.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Einjährige lernen Verschleierung
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Zweijährige bluffen.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Fünfjährige lügen Ihnen ins Gesicht.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie manipulieren mit Schmeicheln.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Neunjährige sind Meister des Verbergens.
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie zur Uni gehen,
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,werden Sie Ihre Mutter bei jeder fünften Interaktion anlügen.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Beim Eintitt ins Arbeitsleben, als Verdiener,
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,betreten wir eine Welt, in der es geradezu wimmelt
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,vor Spam, falschen digitalen Freunden,
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,parteiischen Medien,
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,genialen Identitätsdieben,
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,erstklassigen Pyramidenspielern,
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,eine Epidemie der Täuschung --
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,kurz, was ein Autor als
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Gesellschaft der Postwahrheit bezeichnet hat.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist schon seit langem
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,sehr verwirrend.
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Was tun wir also?
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun wir können Schritte ergreifen
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,Default,,0000,0000,0000,,und durch diesen Sumpf steuern.
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Geübte Lügensucher erfahren in 90 % der Fälle die Wahrheit.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Rest von uns ist nur etwa 54% akkurat.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Warum kann man das so einfach lernen?
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt gute und schlechte Lügner. Originelle Lügner gibt es nicht.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir machen alle dieselben Fehler. Wir nutzen alle dieselben Techniken.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde Ihnen
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.00,Default,,0000,0000,0000,,zwei Täuschungsmuster vorführen.
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Dann betrachten wir die Signale und schauen, ob wir sie selbst herausfinden.
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Fangen wir mit Sprache an.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Bill Clinton: Ich möchte, dass Sie mir zuhören.
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde es noch einmal sagen.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte keine sexuelle Beziehung
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,mit dieser Frau, Miss Lewinsky.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe nie jemandem gesagt, dass er lügen soll,
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,nicht ein einziges Mal, nie
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Anschuldigungen sind falsch.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss jetzt zurück und für das amerikanische Volk arbeiten.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Pamela Meyer: Ok, wo sind die verräterischen Signale?
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Zunächst hören wir eine nicht kontrahierte Verneinung.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Studien belegen, dass Menschen, die ihre Verneinung überbetonen,
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,eher auf formelle Sprache zurückgreifen.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben auch distanzierende Sprache gehört: "Diese Frau."
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen, dass Lügner sich unbewusst von ihrem
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Gegenstand distanzieren
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,und dabei Sprache als Werkzeug benutzen.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Bill Clinton gesagt hätte "in Wahrheit..." "
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,oder Richard Nixon's Liebling "offen gesagt..." "
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,hätte er sich sofort verraten
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,gegenüber einem Lügensucher, der weiß
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,dass qualifizierende Sprache, wie man sie nennt, dieser Art
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,das Subjekt noch weiter diskreditiert.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er die Frage ganz wiederholt hätte
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,oder wenn er seine Aussage mit etwas zu vielen Einzelheiten gewürzt hätte, --
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und wir sind froh, dass er das nicht getan hat --
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,hätte er sich noch mehr diskreditiert.
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Freud hatte Recht.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Freud sagte, es gibt viel mehr als Sprache:
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,"Kein Sterblicher kann ein Geheimnis bewahren.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Sind seine Lippen still, spricht er mit den Fingerspitzen.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir alle tun es, egal wie mächtig wir sind.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir alle reden mit unseren Fingerspitzen.
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich zeige Ihnen Dominque Straus-Kahn mit Obama,
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,der mit seinen Fingerspitzen spricht.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Damit kommen wir zu unserem nächsten Muster,
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,der Körpersprache.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Mit Körpersprache verfahren Sie folgendermaßen.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie müssen wirklich Ihre Annahmen über Bord werfen.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie sich da von der Wissenschaft zügeln.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Lügner zappeln angeblich immer herum.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Sieh an, es ist bekannt, dass sie ihre Oberkörper beim Lügen still halten.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Angeblich schauen Lügner einem nicht in die Augen.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Tatsächlich ist da ein bisschen zu viel Blickkontakt,
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,nur um diesem Mythos entgegenzuwirken.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir denken, dass Wärme und Lächeln
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit verraten.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,ein geübter Lügenentdecker jedoch
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,erkennt ein falsches Lächeln auf einen Kilometer.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Können Sie hier alle das falsche Lächeln erkennen?
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Wangenmuskeln können Sie
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,bewusst zusammenziehen.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Wahres Lächeln passiert in den Augen.
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Lachfalten lassen sich nicht bewusst zusammenziehen,
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,besonders nicht mit zu viel Botox.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie da übertreiben, hält Sie keiner mehr für ehrlich.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir uns die Signale an.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Können Sie sagen, was bei einer Unterhaltung passiert?
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Finden Sie schon die Signale,
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,sehen Sie die Diskrepanzen
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,zwischen Wort und Tat einer Person?
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass es offensichtlich scheint,
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,Default,,0000,0000,0000,,aber wenn Sie eine Unterhaltung mit jemandem führen,
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,den Sie der Täuschung verdächtigen,
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,ist Haltung der am meisten übersehene aber auch aufschlussreichste Hinweis.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Ehrliche Personen werden kooperieren.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden Ihnen zeigen, dass Sie auf Ihrer Seite sind.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden begeistert sein.
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind bemüht und hilfsbereit bei der Suche nach der Wahrheit.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden gern Ideen sammeln, Verdächtige benennen,
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Einzelheiten angeben.
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden sagen "Hey,
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,vielleicht haben die Leute aus der Lohnbuchabteilung diese Schecks gefälscht."
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sie merken, dass sie zu Unrecht verdächtigt werden, sind sie
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:34.00,Default,,0000,0000,0000,,das gesamte Gespräch über wütend, nicht nur hin und wieder;
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden während der gesamten Befragung wütend sein.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man jemand Ehrlichen fragt,
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,was mit den Scheckfälschern passieren soll,
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,dann fordert eine ehrliche Person viel eher
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,strenge als milde Strafe.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Nehmen wir an, dass Sie dieselbe Unterhaltung
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,Default,,0000,0000,0000,,mit einer betrügerischen Person führen.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Person kann zurückhaltend sein,
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,nach unten schauen, ihre Stimme senken,
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,Default,,0000,0000,0000,,eine Pause einlegen, herumdrucksen.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Fragen Sie jemand Betrügerischen nach seiner Version,
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,wird er sie mit zu vielen Einzelheiten würzen,
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:06.00,Default,,0000,0000,0000,,an allen möglichen unwichtigen Stellen.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Er wird seine Geschichte streng chronologisch erzählen.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ein geübter Befrager
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,kommt und wird die Person
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,bei einem Gespräch über mehrere Stunden
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,subtil dazu bringen, ihre Geschichte rückwärts zu erzählen.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Befrager sieht, wie sich der Betrüger windet, und
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,passt auf, welche Fragen die meisten verräterischen Signale hervorrufen.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Warum tun sie das? Nun, wir tun alle dasselbe.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Worte üben wir,
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,unsere Gesten nur selten.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sagen "Ja", während wir den Kopf schütteln.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir erzählen überzeugende Geschichten, und zucken die Schultern.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir begehen fürchterliche Verbrechen
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:40.00,Default,,0000,0000,0000,,und lächeln froh, wenn wir damit davonkommen.
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,In Fachkreisen "duping delight", verräterisches Lächeln.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden uns noch ein paar Videos anschauen,
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,Default,,0000,0000,0000,,aber wir wollen anfangen mit -- für alle die ihn nicht kennen,
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,das ist Präsidentschaftskandidat John Edwards;
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,er schockierte Amerika mit einem außerehelichen Kind.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sehen, wie er von einem geplanten Vaterschaftstest spricht.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sehen Sie, ob Sie erkennen können, dass er "Ja"
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:01.00,Default,,0000,0000,0000,,sagt, während er den Kopf schüttelt und
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.00,Default,,0000,0000,0000,,leicht die Schultern zuckt.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) John Edwards: Liebend gern werde ich mich einem Test unterziehen.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass das nicht mein Kind sein kann
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,wegen der zeitlichen Einordnung.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass es unmöglich ist.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich freue mich auf den Vaterschaftstest,
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.00,Default,,0000,0000,0000,,das hätte ich wirklich gern.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Interviewer: Werden Sie das bald tun? Gibt es jemanden --
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,JE: Ich bin ja nur die eine Seite. Ich bin nur eine Seite des Tests.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich mache gern mit.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,PM: Das Kopfschütteln findet sich leichter,
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,wenn man weiß, dass man danach Ausschau halten muss.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn jemand einen bestimmten Ausdruck aufsetzt,
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.00,Default,,0000,0000,0000,,um damit einen anderen zu maskieren,
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,kann der versteckte Ausdruck hier und da aufblitzen.
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Von Mördern weiß man, dass sie Traurigkeit aufblitzen lassen.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ihr neuer Geschäftspartner mag Ihnen die Hand schütteln
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,mit Ihnen feiern, Essen gehen,
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,Default,,0000,0000,0000,,und dann einen Ausdruck des Ärgers zeigen.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden hier nicht über Nacht zu Experten für Gesichtsausdrücke,
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,aber hier ist ein sehr gefährlicher, den Sie einfach lernen können,
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,und das ist der Ausdruck von Verachtung.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Bei Ärger haben zwei Menschen die gleichen Voraussetzungen.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Irgendwo ist immer noch eine gesunde Beziehung.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn aber Ärger zu Verachtung wird,
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,war's das für Sie.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie bezieht sich auf moralische Überlegenheit.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Davon kann man sich nur sehr schwer erholen.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.00,Default,,0000,0000,0000,,So sieht Verachtung aus.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Dabei wird ein Lippenwinkel
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,nach oben und innen gezogen.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist der einzige asymmetrische Ausdruck.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Verachtung im Spiel ist,
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ob sie nun von Täuschung gefolgt wird oder nicht --
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,und sie folgt nicht immer --
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,drehen Sie sich um, gehen Sie in die andere Richtung,
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,überdenken Sie Ihre Abmachung,
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.00,Default,,0000,0000,0000,,sagen Sie: "Nein danke. Ich komme nicht auf einen Schlummertrunk mit. Vielen Dank."
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Wissenschaft hat sehr viel mehr
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Indikatoren ans Tageslicht gebracht.
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen zum Beispiel,
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,dass Lügner die Häufigkeit ihres Zwinkerns ändern
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,und ihre Füße in Richtung Ausgang stellen.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden Gegenstände als Barrieren
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:47.00,Default,,0000,0000,0000,,zwischen sich und ihrem Befrager aufstellen.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden ihre Stimmlage ändern,
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,oft indem sie viel leiser werden.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist der Deal.
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Verhaltensmuster sind nur Verhaltensmuster.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind kein Beleg für Täuschung.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind Warnsignale.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind Menschen.
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir machen den ganzen Tag über verräterische Gesten.
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.00,Default,,0000,0000,0000,,An und für sich haben sie keine Bedeutung.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn sie gehäuft vorkommen, ist das Ihr Signal.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Schauen Sie, horchen Sie, bohren Sie mit ein paar harten Fragen nach,
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,verlassen Sie die bequeme Haltung des Wissens und
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,schalten Sie um auf Neugierde, stellen Sie mehr Fragen.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Zeigen Sie Würde, gehen Sie auf Ihren Gesprächspartner ein.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht wie bei "Law & Order" oder anderen Fernsehserien,
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:28.00,Default,,0000,0000,0000,,die ihn zur Unterwerfung prügeln.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Seien Sie nicht zu aggressiv, es funktioniert nicht.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben also gehört,
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:35.00,Default,,0000,0000,0000,,wie man mit lügenden Menschen spricht
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:37.00,Default,,0000,0000,0000,,und wie man eine Lüge entdeckt.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie versprochen, wollen wir uns jetzt anschauen, wie die Wahrheit aussieht.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Dazu werde ich Ihnen zwei Videos zeigen.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Zwei Mütter - die eine lügt, die andere sagt die Wahrheit.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie wurden von dem Forscher David Matsumoto
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,Default,,0000,0000,0000,,in Kalifornien zu Tage gebracht.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube sie sind hervorragende Beispiele
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.00,Default,,0000,0000,0000,,dafür wie Wahrheit aussieht.
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Mutter, Diane Downs,
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:57.00,Default,,0000,0000,0000,,erschoss ihre Kinder aus nächster Nähe,
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,Default,,0000,0000,0000,,brachte sie ins Krankenhaus,
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.00,Default,,0000,0000,0000,,während sie das ganze Auto verbluteten
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,und bezichtigte einen unbekannten blonden Mann.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Im Video werden Sie merken,
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,dass sie nicht einmal so tun kann, als wäre sie eine trauernde Mutter.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier sollten Sie auf die
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,unglaubliche Diskrepanz zwischen
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:13.00,Default,,0000,0000,0000,,den schrecklichen Dingen, die sie beschreibt,
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.00,Default,,0000,0000,0000,,und ihrem überaus lässigen Auftreten achten.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Schauen Sie genau hin und Sie werden im ganzen Video das verräterische Lächeln sehen.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Diane Downs: Wenn ich Nachts meine Augen schließe,
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:23.00,Default,,0000,0000,0000,,sehe ich, wie Christine ihre Hand nach mir ausstreckt, während ich fahre,
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:26.00,Default,,0000,0000,0000,,und ihr das Blut immer weiter aus dem Mund läuft.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht wird das auch mit der Zeit verblassen --
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.00,Default,,0000,0000,0000,,aber ich glaube nicht.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Das stört mich am meisten.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.00,Default,,0000,0000,0000,,PM: Jetzt werde ich Ihnen ein Video
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:44.00,Default,,0000,0000,0000,,von einer Mutter zeigen, die wirklich trauert, Erin Runnion
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,die den Mörder und Peiniger ihrer Tochter vor Gericht konfrontiert.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier werden Sie keine falschen Emotionen sehen,
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,ausschließlich den authentischen Ausdruck des Schmerzes einer Mutter.
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Erin Runnion: Ich verfasste diese Stellungnahme zum dritten Jahrestag
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,Default,,0000,0000,0000,,der Nacht, in der Sie mir mein Baby weggenommen haben.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben ihr wehgetan,
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben sie zerdrückt,
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben sie gequält, bis ihr Herz stehen blieb.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie kämpfte, ich weiß, dass sie gegen Sie kämpfte.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich weiß auch, dass sie Sie angeschaut hat
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,Default,,0000,0000,0000,,mit diesen umwerfenden braunen Augen
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:15.00,Default,,0000,0000,0000,,und Sie wollten sie immer noch töten.
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich verstehe es nicht,
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,ich werde es niemals verstehen.
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:24.00,Default,,0000,0000,0000,,PM: Ok, die Wahrhaftigkeit dieser Emotionen lässt sich nicht bezweifeln.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Derzeit schreitet die Technologie der Wahrheit
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:30.00,Default,,0000,0000,0000,,weiter fort, die wissenschaftliche Seite.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Zum Beispiel wissen wir,
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:35.00,Default,,0000,0000,0000,,dass es spezielle Augenmonitore gibt und Infrarot-Gehirnscans,
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:38.00,Default,,0000,0000,0000,,MRIs, die von unserem Körper ausgesendete Signale kodieren können,
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,Default,,0000,0000,0000,,wenn wir einen Täuschungsversuch machen.
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Bald werden uns allen diese Technologien angeboten
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,als Wundermittel gegen Täuschung.
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden sich eines Tages als unglaublich nützlich erweisen.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber in der Zwischenzeit müssen Sie sich Folgendes fragen:
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Wen wollen Sie bei einem Treffen neben sich sitzen haben,
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:55.00,Default,,0000,0000,0000,,jemanden, der ausgebildet wurde, der Wahrheit auf den Grund zu gehen,
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:57.00,Default,,0000,0000,0000,,oder jemanden, der ein 200 Kilo schweres Elektroenzephalogramm
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:59.00,Default,,0000,0000,0000,,durch die Tür schleppt?
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Lügenentdecker verlassen sich auf menschliches Werkzeug.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen, wie mal jemand gesagt hat,
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.00,Default,,0000,0000,0000,,"den Charakter erkennt man im Dunkeln".
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Das Interessante ist,
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.00,Default,,0000,0000,0000,,dass wir heute so wenig Dunkelheit haben.
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Welt ist 24 Stunden am Tag beleuchtet.
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist transparent
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:18.00,Default,,0000,0000,0000,,mit Blogs und sozialen Networks,
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.00,Default,,0000,0000,0000,,die das Geschwirr einer ganzen Generation von Menschen
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:23.00,Default,,0000,0000,0000,,sendet, die sich zu einem öffentlichen Leben entschieden haben
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Welt ist sehr viel lauter geworden.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Eine Herausforderung,
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.00,Default,,0000,0000,0000,,an die wir denken müssen, ist,
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:34.00,Default,,0000,0000,0000,,dass ein Zuviel an Mitteilen nicht Ehrlichkeit ist.
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Unser manisches Twittern und SMS-Schreiben
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:38.00,Default,,0000,0000,0000,,kann uns blind machen dafür,
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,dass das Subtile menschlichen Anstandes - charakterliche Integrität -
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:44.00,Default,,0000,0000,0000,,das wirklich Wichtige ist, was immer wichtig bleiben wird.
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:46.00,Default,,0000,0000,0000,,In dieser so viel lauteren Welt
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:48.00,Default,,0000,0000,0000,,kann es für uns sinnvoll sein,
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.00,Default,,0000,0000,0000,,ein bisschen deutlicher zu werden
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,im Hinblick auf unser moralisches Regelwerk.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie die Wissenschaft der Erkenntnis von Täuschung
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:57.00,Default,,0000,0000,0000,,mit der Kunst von Sehen und Zuhören kombinieren,
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:00.00,Default,,0000,0000,0000,,sind Sie von der Unterstützung der Lüge befreit.
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie machen sich auf den Weg
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:04.00,Default,,0000,0000,0000,,und sind nur ein bisschen deutlicher,
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:06.00,Default,,0000,0000,0000,,weil Sie damit jedem signalisieren und
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:09.00,Default,,0000,0000,0000,,sagen: "Hey, meine Welt, unsere Welt
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.00,Default,,0000,0000,0000,,soll eine ehrliche sein.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Meine Welt soll eine Welt sein, in der Wahrheit gestärkt wird
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:16.00,Default,,0000,0000,0000,,und Falschheit erkannt und ausgegrenzt wird."
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie das tun,
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.00,Default,,0000,0000,0000,,wird sich der Boden um Sie herum ein klein wenig verwerfen.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist die Wahrheit. Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)