[ nhạc ]
Chào mọi người, tối nay mọi người thế nào?
Bây giờ ai muốn về nhà rồi nào?
oh, không ai cả. Tốt quá.
Đối với tôi điều này thật tuyệt
để quay trở lại Singapore
Lần cuối tôi đến đây khoảng một năm trước
chính xác hơn là bốn tiếng đồng hồ
Tôi rất hạnh phúc khi được quay lại
Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã ủng hộ.
Bây giờ, cuộc nói chuyện này khá đen tối
Thực ra, nó không phải đen tối theo
nhưng tôi muốn cho mọi người thấy
là một công nghệ kép
và là một cặp mà chúng ta sẽ làm việc trên
những gì chúng ta đang định làm, và có lẽ
sẽ được lợi nhuận từ dự án của bạn
nhưng nó nhắc tôi biết rằng
là bạn sẽ cảm thấy thoải mái với những mã số mà bạn né tránh
Ai cảm thấy thoải mái với những mã số đó của bạn?
VÀ ai thì không cảm thấy như vậy
Ai không thích giơ tay lên nào?
( khán giả cười) Khoảng bao nhiêu nhỉ?
Ồ, một nửa đúng chứ
Vậy bạn sẽ sắp được thấy
bạn có thể hy vọng rằng mình không quên
nhưng tôi không áp đặt hay bắt bạn chịu trách nhiệm
Bây giờ đây là tôi
Đây là những thứ đã từng trông như vậy
khi nhìn lại một ngày. Nó thay đổi liên tục
Tôi đồng thiết lập với một trang web nhỏ
Lập ra đã được 11 năm
Nó đã phát triển, càng trở nên đỏ
Tôi sẽ không nói về thứ đó, được chứ
Những gì tôi muốn nói đặc biệt là ngày hôm nay
là về công nghệ cái mà tôi học
Từ tòa nhà này
Và tôi muốn nói lại nửa câu chuyện
Trở nên chủ yếu là thiết kế, vậy nếu bạn là một nhà thiết kế
Thì điều này là cho bạn
và nửa còn lại thì đang hầu hết trở nên
về công nghệ phía trước mà chúng ta học
Cẳ sự biểu diễn cả CSS, Javascript
Những gì bạn muốn, ha
Vậy chúng ta bắt đầu
Nhưng chúng tôi sẽ bắt đầu thiết kế
và có cái nhìn thiết kế đặc biệt hơn
và chúng tôi đã có
nói ra chỉ trước chúng ta