1
00:00:04,560 --> 00:00:09,000
Hallo daar, my naam is Martin Keary en dis vir my
heerlik om die vrystelling van MuseScore 4 aan te kondig -

2
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
'n reusehersiening wat... wel,
alles aanroer! Kom ek wys jou.

3
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
Eerstens sien dit heeltemal nuut daar uit. 
Die ligte en donker temas is beide

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
opgeknap, en hulle het selfs
verstelbare aksentkleure.

5
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
Diegene met gesiggestremdhede kan ook 'n
verstelbare hoëkontrasmodus aanskakel.

6
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
Naas die visuele veranderings, het ons baie tyd aan die
verbetering van die ervaring bestee om jou te help

7
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
om dinge makliker te kry en vinniger te noteer.
Die boonste nutsbalk bevat byvoorbeeld nou n-ole

8
00:00:34,000 --> 00:00:38,000
en artikulasie en het vele meer opsies wat
vertoon en versteek kan word deur hier te klik.

9
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
Ons het die Inspekteur, wat ons 'Eienskappe'
herdoop het, heeltemal herontwerp en

10
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
allerlei klein funksies en 
verbeteringe bygevoeg sodat dit baie

11
00:00:46,000 --> 00:00:51,000
nuttiger is as voorheen is. Dis ook baie slimmer.
Maak nie saak hoeveel dinge jy op jou partituur kies nie,

12
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
dit sal altyd die toepaslike opsies kan
vertoon sodat jy dit gou kan verander.

13
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
Ons het ook die stelsel vir die oopmaak en pasmaak
van partye vereenvoudig. Kies 'Partye' hier,

14
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
kies die toepaslike party en dan kan jy - deur
hierdie nuwe instrumente-paneel te gebruik - enige

15
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
bygaande instrumente wat jy ook wil sien vertoon,

16
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
herrangskik en selfs hul instellings wysig.
En terloops, jy kan ook hierdie instrumente-paneel

17
00:01:11,000 --> 00:01:17,000
gebruik om notebalke by te voeg of gekoppelde notebalke
te skep, wat baie handig is vir kitaartablatuur.

18
00:01:17,000 --> 00:01:22,000
Hier is 'n halleluja-oomblik vir jou: MuseScore
ondersteun uiteindelik die terugspeel van tempo-lyne,

19
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
soos accelerando en ritardando.

20
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Ons het ook die skakel met MuseScore.com verbeter,

21
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
wat dit vir jou makliker maak om jou werk
privaat op die wolk te bewaar.

22
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
Jy kan dan kies om jou werk te publiseer op
MuseScore.com wanneer die partituur voltooi is.

23
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
Maar dis net die begin.

24
00:01:36,000 --> 00:01:41,000
Volgende is die reusehersiening van ons
uitleg. Bladmusiek in MuseScore het

25
00:01:41,000 --> 00:01:46,000
'n gedaantewisseling ondergaan sodat dit nou hoogs professioneel
by verstek is. Een aspek hiervan is ons nuwe stelsel

26
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
vir horisontale spasiëring. Om maar een
voorbeeld van hoeveel dit dinge verbeter, te noem:

27
00:01:50,000 --> 00:01:55,000
beskou hierdie notasie uit MuseScore
3, wat nou só lyk. Ons het ook

28
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
ons stelsels vir balke, frasering- en verbindingsboë en notasie
oor verskillende notebalke herskryf. Behalwe daarvoor...

29
00:02:00,000 --> 00:02:05,000
...is die plasing van honderde verskillende simbole spanne
beter as voorheen. Dinamiese aanduidings word

30
00:02:05,000 --> 00:02:09,000
by verstek akkurater geplaas. Jy
kan notasie aanpas om reguit of

31
00:02:09,000 --> 00:02:13,000
tradisionele vlaggies te hê. Ons het nuwe notasie-
tipes, soos Maestro en Broadway, bygevoeg - en

32
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
ons eie vlagskip-notasietipe, Leland, 
heelwat verbeter en uitgebrei.

33
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
Maar dis steeds nie al nie, want ek het nog
nie die heel grootste verandering genoem nie,

34
00:02:21,000 --> 00:02:26,000
naamlik dat MuseScore 'n splinternuwe klankenjin
en terugspeel-stelsel het. Dit het ons in staat gestel

35
00:02:26,000 --> 00:02:32,000
om VST-instrumente en effekte te ondersteun, wat met
ons nuwe menger opgestel kan word, soos volg. 'n Nog

36
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
meer opwindende gevolg van ons klankenjin is te
vinde as mens ons nuwe "Muse Hub"-program oopmaak,

37
00:02:37,000 --> 00:02:41,000
waar jy iets genaamd "Muse Sounds" sal sien, -
'n orkestrale inpropstuk waaraan ons twee jaar

38
00:02:41,000 --> 00:02:46,000
van ontwikkeling bestee het. Sodra Muse Sounds
geïnstalleer is, sal terugspel nie meer só klink nie:

39
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
Dit sal só klink:

40
00:03:10,000 --> 00:03:21,000
Geen verstelling of ingewikkelde
bedrading word benodig nie en dis gratis.

41
00:03:21,000 --> 00:03:26,000
MuseScore 4 is die vrug van toegewyde
samewerking tussen my span en die oopbron-

42
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
gemeenskap, wat ons met oneindig
baie hulp met ontwerp en implementering

43
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
sowel as vertalings, dokumentasie en
gebruikersondersteuning voorsien het.

44
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
Ons het verskeie tutoriale vrygestel vir diegene
wat so gou moontlik aan die gang wil kom.

45
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
Dit kan bekom word vanuit MuseScore 4 self
of deur op hierdie kanaal te soek.

46
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
Ons het nou die gesofistikeerde tegniese
fondasie in MuseScore 4 wat ons

47
00:03:46,000 --> 00:03:51,000
nodig het om nuwe funksies baie vinniger te
bou in die toekoms. Daar is baie groot dinge binnekort

48
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
op pad. As jy belangstel om daarvan te hore
te kom, teken gerus in op hierdie kanaal.

49
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Baie dankie, en pas jouself op!