[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dilakukan untuk kenikmatan penggemar KPA di seluruh dunia, :)
Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Elif, adakah saudara saya di dalam?
Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Adakah saudara saya di dalam?
Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Elif, kau mendengarku?\NAdakah saudara saya di dalam?
Dialogue: 0,0:02:40.58,0:02:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Arda, apa yang terjadi di sini?
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Pelo; Saya tidak tahu,
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Arda, Elif sini!
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Elif!\NElif, apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:02:56.59,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Omer?
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Elif, di mana Omer?
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Elif, kau dengar aku? Elif, kau mendengarku?\NApa yang terjadi di sini, Elif?
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Cari tempat ini sekarang! Memanggil pemadam kebakaran!\NMungkin ada seseorang di dalam!
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Elif, kau mendengarku?\N- Omer!
Dialogue: 0,0:03:20.25,0:03:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang terjadi di sini?
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Pelo, mengambil! Ayolah!
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Halo? Ipek, saya tidak bisa bicara sekarang,
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya berita bom! Dana diakui pria,\NKami menemukan yang tertangkap Svetlana!
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, itu bukan waktu yang tepat!\NSaya akan menelepon Anda kembali!
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?\N- Saya akan menelepon Anda kembali, oke?
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Sebentar! Jangan menutup!\NOmer harus tahu ini! Pria itu adalah Fatih Dundar!
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Dia berbalik ke sisi lain lagi!
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Dia menipu Omer, Pelo!\NYa Tuhan, dia menutup telepon!
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Omer, berhenti!\NOmer!
Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Arda, biarkan aku pergi! Abangku mungkin dalam!
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan membiarkan Anda pergi! Apakah Anda tidak melihat ?!\NIni terlalu berbahaya untuk masuk!
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Bro, aku bilang saudara saya bisa berada di dalam!
Dialogue: 0,0:04:08.32,0:04:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan membiarkan Anda! Apakah Anda tidak melihat ?!\NIni terlalu berbahaya!
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Stop!\NBerhenti !!!
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, petugas pemadam kebakaran di sini! Mereka akan menangani ini,\Ndan kita akan melihat jika seseorang ada di dalam!
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Cepatlah!
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Mereka akan menangani ini!\NMereka akan lihat jika ada seseorang di dalam
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika dia berada di dalam?\NBagaimana jika dia berada di dalam ?!
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Omer, berpikir positif!\NMungkin dia tidak ada di sana, Tenangkan diri anda!
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Kita perlu dokter, sekarang!
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Elif sayang, lihat ,,, kita memanggil dokter, Elif!
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Elif Sayang, lihat aku! Aku Pelin!\NElif, kau dengar aku? Elif, lihat aku!
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apakah Anda tahu bahwa aku di sini? Elif!\NElif sayang, kau mendengarku?
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Elif, kau tidak melihat bahwa saya sedang berbicara dengan Anda?
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi disini? Elif! Elif!\NYa Tuhan, Elif, melihat mata saya, Tolonglah!
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris, saya bisa mengambil pistol?\N- Tidak!
Dialogue: 0,0:05:12.73,0:05:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Tim investigasi akan berada di sini\Nsetiap saat - jangan mengambilnya,
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apakah Anda menembak Huseyin Abi?\NDan kemudian menyalakan api? Elif, kau membunuhnya? Elif!
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Elif\NElif!
Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer\NNilufer!
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan ke kamarku,\NBuatlah diri Anda nyaman, Ok?
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidur, dan kita sedang berjuang!\NAnda membangunkan saya, dan Anda sedang tidur!
Dialogue: 0,0:06:35.56,0:06:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku tidak bisa tidur malam ini,\NAku akan menghukum Anda, Nilufer!
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Baik! Selalu memanggil saya dengan kabar baik seperti ini!\NDengan kabar baik!
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, apakah Anda yakin? Apakah benar-benar pekerjaan yang dilakukan?\NApakah kita menyingkirkan orang itu? Bagus sekali!
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:07:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kamu melakukannya? Jangan marah, sayang!\NAku tidak akan meminta Anda, oke ,,,
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Tapi itu lebih baik untuk mengetahui ,,,\NAku akan mengambil tindakan pencegahan,
Dialogue: 0,0:07:08.56,0:07:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Oke, oke, aku tidak bertanya\NAku tidak akan bertanya
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku harus mengatakan sesuatu,\NKetika berita keluar, saya harus berada di sebelah Elif!
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Karena Omer akan menghancurkan\Nsegala sesuatu di sekelilingnya! Aku tahu,,,
Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Malam ini segalanya akan\Njelas, bukan? Ok,,,
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Gadis saya, anda sudah hilang pikiran? Bagaimana Anda dapat masuk\Nkamarku ini larut malam dan diam-diam seperti pencuri?
Dialogue: 0,0:07:51.06,0:07:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda membuatku sangat takut!
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Bibi, dengan siapa anda berbicara begitu larut
Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Aku sedang berbicara dengan seorang teman, Mbak ,,,
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Teman Anda tahu Elif dan Omer?
Dialogue: 0,0:08:12.44,0:08:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, daripada mengajukan pertanyaan-pertanyaan seperti itu, tunjukkan minat pada adikmu Elif,
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah apa waktu itu, dan dia masih tidak di rumah,\NAku sudah memanggilnya, dan dia tidak menjawab,
Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak mengangkat telepon nya,\NDia dengan Omer, bukan?
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan saya, bila akan adikmu mendapatkan beberapa kebanggaan\Ndan berhenti mengejar orang itu?
Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Semua yang dia lakukan padanya telah dilupakan!
Dialogue: 0,0:08:47.42,0:08:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Kepalaku berantakan, Asli,\NAku akan tidur, Anda pergi tidur juga!
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Omer, kami akan mengurus tempat,\NAyo, Anda harus pergi sekarang, Abi,
Dialogue: 0,0:09:28.76,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak perlu berada di sini
Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Pergi, Anda harus dengan keluarga Anda sekarang,\NSilakan, Omer ,,,
Dialogue: 0,0:09:35.98,0:09:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus mencari tahu apa yang terjadi di sini, Bro,
Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Bro, saya akan mencari tahu segala yang\Nterjadi di sini malam ini - satu per satu ,,,
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jika Anda tinggal di sini,\NAnda akan mengikat tangan saya, Omer,
Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Anda perlu pergi sekarang, Abi, silakan,
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Tim investigasi ini\Nhampir selesai tentang Elif ,,,
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Hanya ada sidik jarinya\Npada pistol yang dipegangnya,
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, mereka memeriksa mesiu di tangannya,
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Jadi apa?\NApakah Anda mengatakan bahwa Elif menembak Huseyin Abi ?!
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Mereka hanya memeriksa, Arda!\NAnda tahu Elif menyerangnya sebelum ini!
Dialogue: 0,0:10:03.07,0:10:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang kita telah datang ke sini dan menemukan Elif lagi,\NTentu saja, hal itu akan diselidiki,
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda berbicara dengan Elif?\N- Dia tidak mengatakan kata, Omer,
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Dia tampak aneh, hilang,\NMungkin dia terkejut,
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Dan dalam situasi seperti ini, saya tidak bisa mengatakan padanya\Nuntuk pergi ke stasiun untuk diinterogasi,
Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Aku menelepon dokter,\Ntapi dia belum datang,
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Kita perlu untuk membawanya ke rumah sakit,\NPeriksa dia,
Dialogue: 0,0:10:27.01,0:10:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Arda, Bro, beri saya 24 jam!
Dialogue: 0,0:10:29.15,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda mencoba untuk belajar sesuatu di stasiun,\Ndan saya akan mencoba untuk mempelajari apa yang terjadi kepada Elif,
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak mengerti,\NAnda ingin mengambil Elif pergi?
Dialogue: 0,0:10:36.75,0:10:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Omer, Anda akan mengambil\Norang tersangka dari tangan kami,
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Pelo, Anda sudah mengatakan - Elif tidak sadar,
Dialogue: 0,0:10:45.63,0:10:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan berbicara dengan dia dengan tenang untuk belajar apa yang terjadi,\NHal ini tidak akan bekerja dengan cara lain,
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Ya, tapi itu pelanggaran hukum!
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Jika Elif melakukannya, Anda akan\Nmembantu bersekongkol dengan kriminal!
Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah kondisi Elif ini! Lihat wanita itu!
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan tidak ada gunanya jika kita membawanya\Nke stasiun dalam kondisi ini,
Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Elif akan menjadi bahkan lebih buruk,
Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Arda, Omer tidak mendengarkan saya, Maukah kamu\Nmengatakan kepadanya bahwa apa yang ia lakukan adalah pelanggaran hukum?
Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Selain pekerjaan kita dan masa depan kita,\Nia akan menempatkan penyelidikan dalam bahaya,
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Sementara Elif dalam kondisi ini, saya tidak akan\Nmemungkinkan dia untuk pergi ke stasiun, Ok??
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan berada di rumah?
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Bro, Aku akan meneleponmu setiap jam untuk membuat Anda\Ndiperbarui tentang apa yang terjadi di sini, Anda mengambil Elif dan pergi,
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih, Bro,
Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, Arda, Anda membuat keputusan bagus!\NKondisi Elif adalah buruk, Omer sudah hilang pikirannya, kau tidak melihatnya ?!
Dialogue: 0,0:11:44.39,0:11:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak berada dalam kondisi untuk membuat keputusan yang tepat,\Ndan Anda mendukung mereka! Ini satu kesalahan!
Dialogue: 0,0:11:52.02,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Ada jejak mesiu ,\NDia menggunakan pistol,
Dialogue: 0,0:11:54.03,0:11:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, menemukan apa atau siapa dia digunakan untuk melawan!
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:12:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Tuan-tuan, pekerjaan kami di sini selesai,\NSekarang pergi melihat ke dalam,
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ayolah, kita akan pulang,\NKemari,,,
Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda akan baik-baik saja; Anda perlu\Nsedikit istirahat, dan kemudian Anda akan baik-baik saja,
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Aku di sebelah Anda walau apa pun terjadi, oke?
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Kebakaran adalah sabotaj, itu pasti,
Dialogue: 0,0:13:12.38,0:13:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Daerah di sekitar rumah dan\NRumah itu disiram dengan minyak api,
Dialogue: 0,0:13:14.10,0:13:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Ada bekas bakar \Ndari rumah ke pohon, juga,
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Kaleng minyak api ada di sebelah gadis itu,\Ndan sidik jarinya ada di dalamnya, juga,
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Juga, sidik jarinya ada di pistol,\NJejak Mesiu ,juga ,,, Dia menembak pistol, itu pasti,
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda menemukan mayat di dalam?\N- Saya tidak tahu,
Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya hanya untuk hasil penyelidikan Anda,
Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Apakah tidak ada yang masuk?\NApakah ada apa-apa?
Dialogue: 0,0:13:44.42,0:13:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Ada neraka dalam sekarang,\NApi masih kuat; itu sangat berbahaya untuk masuk,
Dialogue: 0,0:13:48.47,0:13:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Kita perlu untuk memadamkan api dan\Nmendinginkan tempat, Kemudian, kita akan memeriksa,
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Kami kemudian akan menulis laporan,\N- Oke, baik ,,, mari kita lihat
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Oke, semua orang kembali bekerja!\NDingin kemudian,
Dialogue: 0,0:14:02.44,0:14:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mencari itu inci demi inci,\NMari kita lihat apakah ada jejak lain,
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Kita perlu mencari tahu apakah ada\Norang lain selain Elif,
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Jejak kaki, jejak roda, apa pun ,,,
Dialogue: 0,0:14:12.50,0:14:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda mendengarnya, Kepala investigasi\Nmenegaskan bahwa Elif adalah tersangka,
Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda membiarkan mereka pergi, Arda!
Dialogue: 0,0:14:20.98,0:14:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat jika kita menemukan mayat pertama,\Ndan berbahas setelah itu, oke?
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Mudah-mudahan, keputusan Anda tidak akan menyebabkan\Nsesuatu yang lebih buruk terjadi! - Tuhanku,,
Dialogue: 0,0:14:35.02,0:14:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya terjadi seperti yang Anda inginkan,
Dialogue: 0,0:14:37.10,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Elif itu ada memegang pistol,\NKemudian Omer tiba dan melihat seluruh senario,
Dialogue: 0,0:14:40.67,0:14:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Polisi, pemadam kebakaran, semua orang datang ,,,\NAku pantau dari jauh,
Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Selesai, Sepupu Anda pergi ke Surga keledai,\NDan Elif adalah dalam perjalanan ke penjara,
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:15:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah, Tapi aku tidak mengerti\Nmengapa Anda menyalakan api, Fatih,
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak setuju pada itu sebelumnya,
Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya meyala api?\NManiak Elif menyalanya!
Dialogue: 0,0:15:08.32,0:15:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda membuat olok saya? Gadis itu tidak harus\Nmampu menggerakkan tangan dan kaki,
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Dia harus semi-lumpuh!\NBagaimana dia bisa meyala api?
Dialogue: 0,0:15:14.32,0:15:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Itu begitu,\NRasanya seperti dia lumpuh,
Dialogue: 0,0:15:17.28,0:15:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Aku menembak Huseyin, pengaturan\Ndengan Elif duduk dengan dia, dan kemudian aku pergi,
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Lima menit kemudian, aku mendengar suara-suara, Lalu aku melihat\NElif berjalan di sekitar Huseyin dan bersumpah pada dirinya,
Dialogue: 0,0:15:30.94,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Elif yang kita tahu sudah pergi, dan\Nadalah seorang wanita yang sama sekali berbeda,
Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Gadis itu bersikap seperti psikopat,\NSaya tidak tahu obat apa yang Anda berikan padanya,
Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, ia menuangkan\Nbensin dan membakar api,
Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang dapat saya lakukan? Ambil\Ntangan dia dan mengatakan padanya untuk berhenti?
Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Elif tidak melihat Anda, kan?
Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang melihat saya, Bapa, bersantai ,,,\NAnda harus mulai merayakan,
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ayolah ,,,
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita di rumah?
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Kami tiba ke rumah kami,
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Datang
Dialogue: 0,0:17:46.78,0:17:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada di rumah ,,,\NApakah Anda berhasil ingat apa-apa?
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:18:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif, lihat, mobil Anda di jalan,\NMaka Anda tidak pergi ke mobil Anda ,,,
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Siapa Yang mengambil Anda di sana? Apakah itu saudaraku?\NApakah itu dia yang menelepon Anda?
Dialogue: 0,0:18:16.20,0:18:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu,
Dialogue: 0,0:18:19.86,0:18:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Elif, berpikir hati-hati ,,,\Nmana Anda mendapatkan pistol?
Dialogue: 0,0:18:24.92,0:18:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda bawa ,,,\Nbagaimana Anda sampai di sana?
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Omer, jangan memaksa saya!\NSaya tidak ingat apa-apa!
Dialogue: 0,0:18:30.38,0:18:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa aku pergi ke sana?\NApakah saya sendiri atau ada orang lain?
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak ingat apa-apa!\NHanya kekosongan besar!
Dialogue: 0,0:18:40.55,0:18:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Elif, berpikir, tolonglah,\NIni sangat penting!
Dialogue: 0,0:18:48.38,0:18:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Tutup mata Anda dan mencoba untuk\Ningat apa yang terjadi, ayolah!
Dialogue: 0,0:18:56.72,0:19:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Anda begitu tampan, Abi, unik ,,,\N- Kau hanya hilang penyapu,
Dialogue: 0,0:19:02.92,0:19:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin, tapi Anda tidak bisa datang,
Dialogue: 0,0:19:15.22,0:19:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda ingat?
Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Kami sangat gembira ,,,
Dialogue: 0,0:19:22.12,0:19:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Anda, saya, Pelin, dan Arda sangat senang,\NItu adalah malam yang indah, Omer,
Dialogue: 0,0:19:27.43,0:19:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Lalu apa yang terjadi?\NBagaimana ia menjadi salah?
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Oke, oke, Anda akan ingat, Anda hanya\Nharus mengatasi kejutan ini, Baiklah baiklah,,,
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, jaksa di sini, juga,
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Selamat malam, Pak Jaksa
Dialogue: 0,0:20:08.92,0:20:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang baik tentang malam ini?\NApa yang terjadi disini?
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Jangan tanya, Bapak Jaksa,\NIni seperti mimpi buruk,
Dialogue: 0,0:20:14.39,0:20:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Menjelaskan kepada saya apa yang telah Anda temukan,
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Pemadam kebakaran mengatakan bahwa itu pembakaran,
Dialogue: 0,0:20:22.12,0:20:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Mereka disebutkan tersangka\Npada telepon - Elif Denizer,
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ketika tim tiba, dia di sini,\NApakah Anda mengambil kesaksiannya?
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Dia terkejut; kita tidak bisa berbicara dengannya,
Dialogue: 0,0:20:32.27,0:20:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Dimana dia sekarang?\NBiarkan saya mencoba untuk berbicara dengannya,
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mengirimnya ke stasiun?
Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Pak Jaksa, kita\Nmenyelidiki api sekarang ,,,
Dialogue: 0,0:20:42.14,0:20:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Karena masih ada petunjuk pasti yang ,,,\Nbahwa itu TKP; mungkin itu hanya pembakaran ,,,
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Anda berbicara seperti "Profis" yang berbicara di TV,\NSaya tidak mengerti apa-apa,
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa artinya, Komisaris?
Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Ini berarti, bahwa belum ada mayat ,
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris, kami menemukan di dalam\Nsebagian kaki terbakar,
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin kita memiliki pembunuhan\Npenyelidikan sekarang, Komisaris Arda,
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar, memasak bukanlah pekerjaan yang mudah,\NTerakhir kali aku memasak di Van,
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Sup ibuku, sup ayam,
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya menemukan beberapa ayam di sini;\NAnda harus baik-baik dengan itu, ayolah ,,,
Dialogue: 0,0:21:51.90,0:21:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak baik; Anda harus makan sesuatu,
Dialogue: 0,0:22:12.68,0:22:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana itu? Apakah itu menghangatkan Anda sedikit?
Dialogue: 0,0:22:21.48,0:22:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak suka sup, aku bisa membawa\Nsesuatu yang manis seperti tiramisu atau sutlash ,,,
Dialogue: 0,0:22:27.92,0:22:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin makan apa-apa ,
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah aku, Signorina ,,, lihat aku,\Nlihat mata aku,
Dialogue: 0,0:22:38.94,0:22:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku tidak apa-apa sekarang, Aku tidak bisa menjelaskan\Nkesedihan dan ketakutan yang aku rasai,
Dialogue: 0,0:22:46.20,0:22:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda mengatakan kepada saya "Kalau saja Anda telah berbagi ini dengan saya, Mari kita berbagi rasa sakit dengan satu sama lain,"
Dialogue: 0,0:22:55.98,0:23:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Sebelum ini ,,, apa yang terjadi dengan kita ,,,\Nkita selalu mencoba untuk menanganinya sendirian,
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Sementara kita berusaha untuk melindungi\Nsama lain, kita banyak menyakiti orang yang kita cintai ,
Dialogue: 0,0:23:06.38,0:23:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi tidak ada "Anda" dan "saya", Signorina,\NHanya ada "kita", Kita berdua,
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Selama kita memegang tangan satu sama lain,\Ntidak ada yang mustahil,
Dialogue: 0,0:23:22.31,0:23:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Saya percaya dalam hal ini,\N, Tolonglah percaya ini, juga, Ok?
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Oke, datang ,,,
Dialogue: 0,0:24:04.78,0:24:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif, jangan menutup diri dari saya,
Dialogue: 0,0:24:12.52,0:24:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mengubah jiwa Anda,\Npikiran, dan hati anda dari saya ,,
Dialogue: 0,0:24:16.72,0:24:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku berada di sisi Anda,\NKami saling membutuhkan,
Dialogue: 0,0:24:26.34,0:24:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, kita akan kehilangan segala yang kita miliki
Dialogue: 0,0:24:33.26,0:24:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Elif ,,,
Dialogue: 0,0:24:45.27,0:24:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pergi
Dialogue: 0,0:25:25.40,0:25:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa berpura-pura bahwa hal ini tidak terjadi,
Dialogue: 0,0:25:27.46,0:25:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Hanya karena Huseyin Abi adalah seorang pembunuh tidak berarti kita dapat menutupi tersangka pembunuhan itu,
Dialogue: 0,0:25:30.68,0:25:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan menjadi perbedaan antara dia dan kita?
Dialogue: 0,0:25:33.08,0:25:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Gadis, sejak kapan \Nkau menjadi begitu kejam?
Dialogue: 0,0:25:35.32,0:25:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Omer adalah saudara kita, jiwa kita,\Ndan Elif adalah wanita yang dicintainya,
Dialogue: 0,0:25:38.36,0:25:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Dari mana datangnya keinginan Anda untuk menempatkan\Ngadis ini di balik jeruji ?
Dialogue: 0,0:25:41.32,0:25:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Sebentar! Jadi saya ingin menempatkan Elif belakang\Nbar? Apakah Anda benar-benar mengatakan ini?
Dialogue: 0,0:25:46.46,0:25:47.100,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak berperilaku seperti cara itu?
Dialogue: 0,0:25:47.100,0:25:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Arda, Anda benar-benar bodoh, bodoh besar!
Dialogue: 0,0:25:51.84,0:25:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya bisa berharap untuk menyakiti Elif dan Omer?\NBagaimana saya bisa berharap hal-hal buruk kepada mereka?
Dialogue: 0,0:25:56.78,0:26:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda berpikir bahwa masalah saya adalah bahwa\NElif mungkin menjadi pembunuh? Benar?
Dialogue: 0,0:26:01.27,0:26:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Arda, mereka berdua hancur, Bagaimana jika mereka\Nmulai membuat kesalahan, satu demi satu?
Dialogue: 0,0:26:06.30,0:26:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika mereka memutuskan untuk melarikan diri?\NBagaimana jika mereka terus membuat kesalahan?
Dialogue: 0,0:26:09.20,0:26:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang saya katakan adalah untuk tetap bersatu,\Nmencoba untuk menemukan kebenaran bersama-sama,
Dialogue: 0,0:26:13.18,0:26:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kebenaran itu lebih berharga daripada cinta?
Dialogue: 0,0:26:15.34,0:26:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berdua, sejak saat mereka bertemu,\Ntelah diuji,
Dialogue: 0,0:26:18.34,0:26:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita melakukan satu hal tanpa\Npeduli tentang aturan! Menyerah!
Dialogue: 0,0:26:22.58,0:26:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Di satu sisi adalah saudaranya,\Ndi sisi lain adalah wanita yang dicintainya!
Dialogue: 0,0:26:25.10,0:26:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Biar Omer memutuskan sendiri!\NAku hanya peduli tentang Omer sekarang!
Dialogue: 0,0:26:28.96,0:26:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya peduli untuk itu juga!\N-Kemudian mempercayai Omer!
Dialogue: 0,0:26:34.14,0:26:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan dia berbicara dengan Elif!
Dialogue: 0,0:26:36.40,0:26:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan kepada kami bahwa kami akan menangani kasus ini\Ndalam 24 jam jika dia tidak mampu menyelesaikannya!
Dialogue: 0,0:26:41.18,0:26:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu berjanji?\N-Ya, Sialan, aku janji!
Dialogue: 0,0:26:58.34,0:27:02.99,Default,,0000,0000,0000,,"Omer, Omer, di mana kau?\N- Abang "!
Dialogue: 0,0:27:13.14,0:27:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:27:21.94,0:27:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:27:25.14,0:27:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:27:30.51,0:27:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:27:40.82,0:27:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang kau lakukan di sini?
Dialogue: 0,0:27:48.06,0:27:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Tangan dan pipi anda dingin seperti es,
Dialogue: 0,0:27:52.42,0:27:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat takut, Siapakah aku? Apa yang saya telah lalui;\Napa yang saya membuat orang lain lalui,,,
Dialogue: 0,0:27:56.98,0:28:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingat apa-apa, Omer,\NOmer, aku sangat takut,
Dialogue: 0,0:28:01.44,0:28:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Oke, cintaku, aku di sini ,,,
Dialogue: 0,0:28:03.42,0:28:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah saya lakukan, Omer?\NApa yang telah saya lakukan?
Dialogue: 0,0:28:06.82,0:28:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingat apa-apa,\NTolong, bantu saya untuk mengingat, Tolong lah,,,
Dialogue: 0,0:28:12.10,0:28:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Oke, itu berlalu; Aku di sisi Anda,\NMari kita masuk ke dalam,
Dialogue: 0,0:28:21.28,0:28:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Bila mimpi buruk ini akan berakhir?\NApa yang harus saya lakukan?
Dialogue: 0,0:28:31.04,0:28:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Menempatkan diri di tangan saya, Datang,
Dialogue: 0,0:28:43.28,0:28:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, mari kita mencuci muka,
Dialogue: 0,0:29:08.18,0:29:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Lihat aku, Tatap mata aku,\NTidak ada masalah yang kita tidak bisa tangani, Ok?
Dialogue: 0,0:29:22.38,0:29:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyeduh teh sekarang;\Nmaka kita akan duduk dan berbicara dengan tenang ,,,
Dialogue: 0,0:29:33.08,0:29:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menyelesaikan masalah ini, jangan khawatir,
Dialogue: 0,0:30:22.54,0:30:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkan dirimu, Omer;\Nmendapatkan diri Anda bersama-sama,
Dialogue: 0,0:30:41.86,0:30:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Sampai saya katakan, Anda tidak akan bergerak,\NJika Anda melihat sesuatu yang mencurigakan, beritahu saya,
Dialogue: 0,0:30:47.76,0:30:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Oke bos
Dialogue: 0,0:31:09.74,0:31:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Silahkan masuk
Dialogue: 0,0:31:13.42,0:31:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, apa yang telah dilakukan anak kami?\NAda berita?
Dialogue: 0,0:31:17.30,0:31:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Ia pergi ke sebuah hotel, Tayyar Bey,\NPara pria yang mengikutinya menelepon sekarang,
Dialogue: 0,0:31:21.50,0:31:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Dengan siapa dia pergi dan mengapa?
Dialogue: 0,0:31:25.26,0:31:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya belum mengetahui ,\Ntapi orang kita ada pemantauan dia,
Dialogue: 0,0:31:29.10,0:31:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, tidak menyeberang jalan\Nsampai Anda memiliki informasi!
Dialogue: 0,0:31:33.56,0:31:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa dia pergi ke hotel, dan\Nsiapa dia dengan? Mempelajari semua hal-hal!
Dialogue: 0,0:31:39.16,0:31:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Kasus dengan api\Nmembuat saya muntah, pula,
Dialogue: 0,0:31:42.58,0:31:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Hubungan saya dengan saya\Nanak saya adalah ciri tidak tetap,
Dialogue: 0,0:31:46.06,0:31:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Dia mungkin menempatkan kami di dalam ***\NSekarang pergi dan belajar apa yang terjadi,
Dialogue: 0,0:32:03.62,0:32:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang peduli tamu saya, kan?
Dialogue: 0,0:32:05.87,0:32:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada, Pak, tamu Anda hanya menyerukan obat penghilang rasa sakit,\NLayanan kamar membawanya, Itu saja,
Dialogue: 0,0:32:10.56,0:32:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Mulai sekarang, tidak ada yang akan membawa minuman\Natau makanan tanpa izin saya, mengerti?
Dialogue: 0,0:33:10.26,0:33:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana?\NApa kau tidur?
Dialogue: 0,0:33:33.14,0:33:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak harus mengambil obat dengan alkohol,
Dialogue: 0,0:33:40.62,0:33:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana?
Dialogue: 0,0:33:52.00,0:33:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku di sini, suami,
Dialogue: 0,0:33:54.10,0:33:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Kamu menakuti saya; Saya pikir Anda akan pergi,
Dialogue: 0,0:34:01.54,0:34:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Mana aku akan pergi?\NApakah Anda lupa bahwa aku tawanan Anda?
Dialogue: 0,0:34:07.10,0:34:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana aku bisa lupa?\NAnda adalah hadiah dalam hidup saya,
Dialogue: 0,0:34:20.55,0:34:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:34:32.35,0:34:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Elif!\NElif, saya menyeduh teh, datang,
Dialogue: 0,0:34:41.50,0:34:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:34:48.94,0:34:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Elif ,,,
Dialogue: 0,0:34:57.00,0:34:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:35:29.45,0:35:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat minta maaf,
Dialogue: 0,0:35:33.64,0:35:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Tolong maafkan aku,
Dialogue: 0,0:35:42.25,0:35:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Jika saudara Anda sudah mati, saya tidak bisa hidup,
Dialogue: 0,0:35:46.14,0:35:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, maafkan saya ,,, maafkan saya,
Dialogue: 0,0:35:52.34,0:35:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Aku benar-benar marah pada saudaramu,
Dialogue: 0,0:35:55.24,0:35:58.56,Default,,0000,0000,0000,,tapi saya tidak ingin ini terjadi,
Dialogue: 0,0:36:00.41,0:36:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat minta maaf,
Dialogue: 0,0:36:03.86,0:36:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Tolong maafkan aku,
Dialogue: 0,0:36:24.44,0:36:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah saya mengerti
Dialogue: 0,0:36:26.09,0:36:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Hati-hati, jangan ketinggalan apa pun, oke?
Dialogue: 0,0:36:28.52,0:36:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Setelah Anda selesai, kami akan menunggu laporan,
Dialogue: 0,0:36:32.36,0:36:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Tim investigasi masih di lokasi kebakaran,
Dialogue: 0,0:36:38.12,0:36:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Akhirnya! Di mana kamu?
Dialogue: 0,0:36:40.96,0:36:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Jaksa bertanya banyak pertanyaan, dan
Dialogue: 0,0:36:43.09,0:36:45.85,Default,,0000,0000,0000,,kami harus memberinya jawaban yang sangat rinci,
Dialogue: 0,0:36:46.67,0:36:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Oke, apakah ada perkembangan apapun?
Dialogue: 0,0:36:47.94,0:36:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Tidak Tolga menjelaskan semuanya kepada Anda,
Dialogue: 0,0:36:49.46,0:36:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang lain,
Dialogue: 0,0:36:51.66,0:36:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya punya kabar bom untuk Anda,
Dialogue: 0,0:36:53.72,0:36:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, kami telah memiliki malam yang sulit,
Dialogue: 0,0:36:55.60,0:36:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, biarkan berita ini tidak buruk!
Dialogue: 0,0:36:58.68,0:37:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Fatih Dundar yang menipu Omer,
Dialogue: 0,0:37:04.22,0:37:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Orang yang bekerja untuk ayahnya,
Dialogue: 0,0:37:06.68,0:37:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:37:07.91,0:37:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana?
Dialogue: 0,0:37:09.08,0:37:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Dana diakui pria dari foto, dan dia Fatih Dundar,
Dialogue: 0,0:37:12.15,0:37:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Fatih Dundar adalah orang yang menculik Svetlana,
Dialogue: 0,0:37:27.60,0:37:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah sangat merindukanmu,
Dialogue: 0,0:37:31.07,0:37:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyewa rumah di luar kota
Dialogue: 0,0:37:32.51,0:37:35.27,Default,,0000,0000,0000,,jadi kita akan bertemu lebih sering,
Dialogue: 0,0:37:36.22,0:37:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan Anda kirim ayahmu ke penjara?
Dialogue: 0,0:37:39.90,0:37:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Sampai dia masuk penjara, tempat ini bagus,
Dialogue: 0,0:37:44.03,0:37:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah itu, kami '' pergi ke rumah kami dan memulai kehidupan baru,
Dialogue: 0,0:37:49.36,0:37:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Kita bahkan dapat menyewa rumah dekat dengan kakak saya dan rumah Omer ini,
Dialogue: 0,0:37:52.31,0:37:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Nulifer, saya tidak bisa mengajarkan Anda itu
Dialogue: 0,0:37:54.13,0:37:56.55,Default,,0000,0000,0000,,jika saya mengatakan sesuatu, ada alasan?
Dialogue: 0,0:37:56.55,0:37:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyewa rumah di luar kota,
Dialogue: 0,0:38:00.21,0:38:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa alasannya?
Dialogue: 0,0:38:02.19,0:38:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan kepada saya pertama bahwa kita tidak bisa melihat satu sama lain sama sekali,
Dialogue: 0,0:38:04.37,0:38:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, saya menyewa kamar hotel ini ,,,
Dialogue: 0,0:38:06.68,0:38:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Anda mengatakan saya untuk menyewa rumah di luar kota,
Dialogue: 0,0:38:09.03,0:38:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Menurut apa yang dikatakan Omer, ini tidak akan berlangsung lama,
Dialogue: 0,0:38:11.31,0:38:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Jika akan mengambil lebih banyak waktu, katakan saja padaku, Fatih,
Dialogue: 0,0:38:12.98,0:38:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Jangan dengarkan apa kata Omer,
Dialogue: 0,0:38:14.40,0:38:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Dengarkan apa yang saya katakan,
Dialogue: 0,0:38:15.62,0:38:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki hal-hal yang berbeda dalam pikiran saya,
Dialogue: 0,0:38:19.66,0:38:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Apa artinya ini?
Dialogue: 0,0:38:22.06,0:38:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan Anda membantu Omer? Tidak akan Anda bekerja dengan dia?
Dialogue: 0,0:38:24.93,0:38:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Apakah aku mengatakan hal seperti itu?
Dialogue: 0,0:38:27.18,0:38:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku punya hak untuk tahu apa yang ada dalam pikiran, oke?
Dialogue: 0,0:38:31.99,0:38:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Cantik saya, jika ayah saya ditangkap sekarang,
Dialogue: 0,0:38:34.84,0:38:37.15,Default,,0000,0000,0000,,dia tidak akan memberi saya satu sen,
Dialogue: 0,0:38:37.25,0:38:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Secara resmi, saya bukan anaknya sekarang,
Dialogue: 0,0:38:39.48,0:38:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Saya harus menyelesaikan masalah ini
Dialogue: 0,0:38:41.62,0:38:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, jika ia meninggal atau ditangkap, saya tidak peduli, Ok?
Dialogue: 0,0:39:11.85,0:39:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Pakai ini di, supaya Anda tidak akan kedinginan,
Dialogue: 0,0:39:26.70,0:39:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, berbaring ,,,
Dialogue: 0,0:39:41.69,0:39:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Waktu berlalu,
Dialogue: 0,0:39:44.31,0:39:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan kita berbicara? Aku harus mencoba untuk mengingat semuanya,
Dialogue: 0,0:39:50.69,0:39:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan melakukannya besok,
Dialogue: 0,0:39:53.02,0:39:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang tidur ,,, besok kita akan berbicara,
Dialogue: 0,0:39:59.53,0:40:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah,
Dialogue: 0,0:40:15.22,0:40:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat mencintaimu,
Dialogue: 0,0:41:11.94,0:41:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Aku merasa benar-benar santai memiliki Anda di sini,
Dialogue: 0,0:41:14.75,0:41:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Aku pergi tidur sejenak, Bila Anda tidak mendapatkan tidur selama 3 hari itu terjadi,
Dialogue: 0,0:41:18.68,0:41:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Maaf, Boss,
Dialogue: 0,0:41:21.94,0:41:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Nomor ini terus menelepon Anda,
Dialogue: 0,0:41:24.45,0:41:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang disebut komisaris,
Dialogue: 0,0:41:29.98,0:41:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Itu abang ipar saya,
Dialogue: 0,0:41:31.62,0:41:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak akan menelepon untuk bertanya alasan yang baik saat ini malam,
Dialogue: 0,0:41:33.91,0:41:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak mengangkat telepon,
Dialogue: 0,0:41:35.49,0:41:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika komisaris ini merusak perjanjian Anda?
Dialogue: 0,0:41:37.83,0:41:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia menemukan dia, dia akan,
Dialogue: 0,0:41:39.91,0:41:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Ini bahkan tidak jelas apakah akan tetap polisi,
Dialogue: 0,0:41:42.04,0:41:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Kita perlu sedikit kesabaran; pergi sekarang,
Dialogue: 0,0:41:54.67,0:41:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkah saya masuk, Tayyar Bey?
Dialogue: 0,0:41:56.60,0:41:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Silahkan masuk
Dialogue: 0,0:42:03.01,0:42:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Baik malam maupun siang hari tenang, benar, Mumtaz?
Dialogue: 0,0:42:06.98,0:42:09.100,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang yang melihat kita dari luar akan mengatakan kita makmur,
Dialogue: 0,0:42:09.100,0:42:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah kondisi kita ,,,
Dialogue: 0,0:42:11.84,0:42:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Berapa hari kita di sini ,,,
Dialogue: 0,0:42:13.56,0:42:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda berada di sini, yang seharusnya berarti bahwa Anda punya semua jawaban,
Dialogue: 0,0:42:17.18,0:42:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Pak, Fatih Bey bertemu istrinya di hotel,
Dialogue: 0,0:42:23.60,0:42:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Tolol itu!
Dialogue: 0,0:42:25.42,0:42:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Si Tolol berpikir bahwa ia bisa menipu saya!
Dialogue: 0,0:42:30.62,0:42:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Memesan telepon menguping!
Dialogue: 0,0:42:33.16,0:42:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Orang Anda akan mengikutinya 24/7!
Dialogue: 0,0:42:36.43,0:42:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin tahu tentang setiap napas ia mengambil,
Dialogue: 0,0:42:54.35,0:42:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Petugas pemadam kebakaran menulis dalam laporan bahwa itu pembakaran,
Dialogue: 0,0:42:57.56,0:43:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Satu-satunya tersangka dan saksi adalah Elif
Dialogue: 0,0:43:00.18,0:43:01.49,Default,,0000,0000,0000,,yang tidak ingat apa-apa,
Dialogue: 0,0:43:01.51,0:43:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa tim investigasi katakan?
Dialogue: 0,0:43:03.05,0:43:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Penyelidikan di sekitar pondok selesai,
Dialogue: 0,0:43:06.18,0:43:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengirim laporan mereka,
Dialogue: 0,0:43:07.86,0:43:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mayat mereka ditemukan benar-benar terbakar,
Dialogue: 0,0:43:12.04,0:43:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Hanya jaringan di sekitar pergelangan kaki cocok untuk pemeriksaan,
Dialogue: 0,0:43:14.63,0:43:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengirim tulang dan bagian kulit forensik ,,,
Dialogue: 0,0:43:17.94,0:43:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Besok kita akan tahu apakah itu adalah Huseyin Abi atau tidak,
Dialogue: 0,0:43:26.87,0:43:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tolonglah, bahwa tubuh orang mati tidak bisa menjadi Huseyin Abi,
Dialogue: 0,0:43:30.29,0:43:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Kamu akan lihat; itu orang lain,
Dialogue: 0,0:43:32.88,0:43:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Mudah-mudahan, mudah-mudahan, tidak Huseyin Abi,
Dialogue: 0,0:43:36.01,0:43:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Tapi itu tidak akan mengubah fakta ,,,
Dialogue: 0,0:43:38.72,0:43:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki mayat, dan satu-satunya tersangka adalah Elif,
Dialogue: 0,0:43:46.35,0:43:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda menemukan mayat?
Dialogue: 0,0:43:53.48,0:43:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya sesuatu,
Dialogue: 0,0:43:54.43,0:43:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda menemukan mayat di dalam?
Dialogue: 0,0:43:57.50,0:43:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Omer,
Dialogue: 0,0:44:03.20,0:44:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Abi, laporan DNA belum siap,
Dialogue: 0,0:44:05.82,0:44:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak tahu siapa mayat tersebut,
Dialogue: 0,0:44:09.95,0:44:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Elif, Devrem?
Dialogue: 0,0:44:11.68,0:44:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Akan ada tuduhan terhadap dirinya,
Dialogue: 0,0:44:13.57,0:44:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Semua bukti menunjuk ke dirinya sebagai penulis kejahatan,
Dialogue: 0,0:44:21.03,0:44:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Apa? Apa, Abi? Mengapa kau menatapku?
Dialogue: 0,0:44:25.66,0:44:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan kita melakukan pekerjaan kita?
Dialogue: 0,0:44:30.18,0:44:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Satu-satunya tersangka adalah Elif ,,,
Dialogue: 0,0:44:31.26,0:44:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Dan dia memiliki motif,
Dialogue: 0,0:44:34.07,0:44:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah dia sebelum ini menyerang Huseyin Abi di penjara?
Dialogue: 0,0:44:40.14,0:44:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Ada bensin di pakaiannya ,,,
Dialogue: 0,0:44:43.69,0:44:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak membaca laporan TKP peneliti?
Dialogue: 0,0:44:46.87,0:44:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Dia punya pistol di tangannya, dan dia menembakkan pistol,
Dialogue: 0,0:44:49.97,0:44:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Bro, ada peluru di mayat?
Dialogue: 0,0:44:52.83,0:44:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Tolga, apalagi pengaturan api,
Dialogue: 0,0:44:56.44,0:45:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Kita berbicara tentang Elif yang takut api! Dia bahkan takut api BBQ,
Dialogue: 0,0:45:00.63,0:45:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan membunuh seorang laki-laki, dan kemudian membuatnya terbakar ?!
Dialogue: 0,0:45:03.80,0:45:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana ini duduk di otak Anda, ha?
Dialogue: 0,0:45:06.30,0:45:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah sesuatu yang hanya seorang pembunuh profesional dapat lakukan,
Dialogue: 0,0:45:09.44,0:45:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan membunuh seorang laki-laki, dan kemudian ia akan mencoba untuk menghancurkan bukti dengan menetapkan terbakar,
Dialogue: 0,0:45:13.01,0:45:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Kita berbicara tentang Elif, Kita berbicara tentang Elif, yang takut api,
Dialogue: 0,0:45:15.59,0:45:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu apa yang terbaik apabila seseorang mampu melakukan ketika marah, Omer!
Dialogue: 0,0:45:18.58,0:45:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang Anda katakan tidak membuktikan bahwa dia tidak melakukan pembunuhan!
Dialogue: 0,0:45:23.01,0:45:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Anda melihat hal-hal dengan cara yang sangat emosional!
Dialogue: 0,0:45:25.15,0:45:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Apa cara lain yang Anda harapkan dari saya, Tolga? Saya seorang pria dari darah dan daging!
Dialogue: 0,0:45:28.77,0:45:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Teman-teman, cukup! Tenang! Kami semua sangat tegang; Anda tidak melihat itu?
Dialogue: 0,0:45:34.62,0:45:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Tolga, ayolah ,,, mari kita file ke jaksa,
Dialogue: 0,0:45:47.77,0:45:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir ,,, kami akan menyelesaikan segalanya,
Dialogue: 0,0:45:53.32,0:45:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa menghubungi Fatih, Saudara! Saya khawatir tentang hidupnya,
Dialogue: 0,0:45:58.13,0:46:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Jika Tayyar belajar tentang hubungannya dengan saya, ia akan menyebabkan banyak masalah,
Dialogue: 0,0:46:02.30,0:46:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Anda salah! Fatih memainkan permainan ganda dengan Anda!
Dialogue: 0,0:46:48.77,0:46:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Jelas ini adalah perangkap! Atau saya satu-satunya yang merasa seperti ini?
Dialogue: 0,0:46:53.46,0:47:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah menepon oleh Fatih untuk pergi ke sana, Jika ia menelepon Elif juga, maka kita memiliki perangkap yang bagus,
Dialogue: 0,0:47:02.87,0:47:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir yang sama, Brother,
Dialogue: 0,0:47:04.84,0:47:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Kami diberitahu semua kru dan seluruh departemen kepolisian Istanbul untuk mencarinya,
Dialogue: 0,0:47:09.14,0:47:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan menemukan Fatih, jangan khawatir!
Dialogue: 0,0:47:10.62,0:47:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya menemukannya, saya akan **** kesulitan yang dia!
Dialogue: 0,0:47:14.90,0:47:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Baik, kita akan bersama-sama *{\i1}{\b1} kesulitan yang dia, dan kami akan {\b0}{\i0}* ibunya juga!
Dialogue: 0,0:47:19.95,0:47:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar? Saya mengajukan pertanyaan seperti ini sekarang ,,,
Dialogue: 0,0:47:23.87,0:47:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Elif, Saudara? Apakah dia lebih baik?
Dialogue: 0,0:47:28.13,0:47:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Elif tidak baik, Saudara; dia terkejut, Dia di rumah tidur,
Dialogue: 0,0:47:35.21,0:47:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dia tidak ingat apa-apa - bahkan detail sedikit?
Dialogue: 0,0:47:38.56,0:47:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, mengapa dia pergi ke sana? Bagaimana dia sampai di sana? Dia tidak ingat apa-apa,
Dialogue: 0,0:47:41.78,0:47:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Mobilnya duduk di luar, jadi dia tidak pergi ke sana dengan mobilnya,
Dialogue: 0,0:47:44.45,0:47:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Saya bertanya padanya sepanjang waktu, dan dia terus menangis,
Dialogue: 0,0:47:47.98,0:47:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya melihat dia seperti itu, hati saya tidak akan mengizinkan saya untuk menekan dirinya,
Dialogue: 0,0:47:51.11,0:47:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda ingin saya untuk membantu Anda? Jika Anda ingin, saya dapat berbicara dengan Elif,
Dialogue: 0,0:47:55.04,0:47:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih saudara,
Dialogue: 0,0:47:56.31,0:47:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Jika sesuatu terjadi, saya akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,0:47:57.66,0:48:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kita harus mengambil darah Elif untuk melakukan tes narkoba,
Dialogue: 0,0:48:01.16,0:48:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin mereka memberinya sesuatu untuk membuat dia pingsan, mungkin itu mengapa dia tidak ingat,
Dialogue: 0,0:48:05.18,0:48:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dimungkinkan, Saya akan mengirim tenaga medis ke rumah Anda,
Dialogue: 0,0:48:09.27,0:48:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Oke,
Dialogue: 0,0:48:14.49,0:48:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa yang akan Anda katakan keluarga Anda?
Dialogue: 0,0:48:20.51,0:48:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Ibumu, Melike, dan anak-anak?
Dialogue: 0,0:48:29.64,0:48:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya masih memiliki harapan, Brother,
Dialogue: 0,0:48:31.44,0:48:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Jika Tayyar ingin dia mati, dia bisa membunuh saudara saya dengan satu peluru,
Dialogue: 0,0:48:34.88,0:48:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Tapi api ini membingungkan saya,
Dialogue: 0,0:48:37.85,0:48:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Ini seperti mereka ingin kita sibuk dengan sesuatu,
Dialogue: 0,0:48:40.37,0:48:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Atau aku ingin melihat hal-hal seperti ini; Saya tidak tahu,
Dialogue: 0,0:48:46.86,0:48:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan hasil dari Pengadilan Kedokteran datang, dan kemudian kita akan berbicara,
Dialogue: 0,0:48:57.64,0:49:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir tentang hal-hal di sini; kita berada di bawah kontrol,
Dialogue: 0,0:49:01.06,0:49:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih!
Dialogue: 0,0:49:28.66,0:49:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Selamat pagi!
Dialogue: 0,0:49:30.96,0:49:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Omer, tolong katakan padaku bahwa hal yang saya ingat adalah tidak benar!
Dialogue: 0,0:49:38.98,0:49:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Memberitahu saya itu adalah mimpi buruk!
Dialogue: 0,0:49:49.73,0:49:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan melalui semua hal yang kita sudah lalui,
Dialogue: 0,0:49:53.07,0:49:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya belum ingin kasihan diriku sendiri,
Dialogue: 0,0:49:55.80,0:49:59.18,Default,,0000,0000,0000,,atau Anda, atau hidup kita!
Dialogue: 0,0:50:00.72,0:50:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa banyak pertanyaan yang berputar-putar di sekitar pikiran kita berdua,
Dialogue: 0,0:50:04.85,0:50:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukan jawaban sesegera mungkin,
Dialogue: 0,0:50:11.56,0:50:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Benar,
Dialogue: 0,0:50:13.63,0:50:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, tanpa khawatir tentang saya, katakan,
Dialogue: 0,0:50:17.90,0:50:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada orang mati di rumah itu?
Dialogue: 0,0:50:33.98,0:50:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saudara Anda?
Dialogue: 0,0:50:38.10,0:50:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apakah saudara Anda?
Dialogue: 0,0:50:39.34,0:50:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Elif, kita masih tidak tahu apa-apa, Tidak ada!
Dialogue: 0,0:51:07.52,0:51:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Elif, jika Anda ingin, kita dapat mencoba ini nanti, ha?
Dialogue: 0,0:51:18.47,0:51:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukan jawaban segera! Ayo, saya siap; Mari kita mulai,
Dialogue: 0,0:51:26.65,0:51:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Baik, baik,
Dialogue: 0,0:51:28.59,0:51:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita mulai dengan senjata,
Dialogue: 0,0:51:30.52,0:51:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Kapan Anda mengambilnya? Apakah itu tidak terkunci dalam peti selamat?
Dialogue: 0,0:51:34.25,0:51:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Itu dalam kotak selamat, tapi saya mengambilnya dari sana baru-baru ini,
Dialogue: 0,0:51:40.05,0:51:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:51:41.33,0:51:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Untuk melindungi diri, Nilufer, dan Asli!
Dialogue: 0,0:51:44.98,0:51:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda membawa dalam tas Anda?
Dialogue: 0,0:51:46.90,0:51:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, sebenarnya itu di dalam lemari di kamar saya,
Dialogue: 0,0:51:54.99,0:51:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya mungkin telah mengambil kemudian, Saya tidak ingat,
Dialogue: 0,0:52:02.11,0:52:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda memiliki jawaban untuk segala sesuatu dalam hidup!
Dialogue: 0,0:52:05.10,0:52:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita akan menemukan jawaban ini,
Dialogue: 0,0:52:10.06,0:52:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Mereka hanya tersembunyi didalam Anda! Apakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,0:52:16.61,0:52:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengerti,
Dialogue: 0,0:52:34.57,0:52:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Elif belum ditangkap?
Dialogue: 0,0:52:36.97,0:52:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa tidak ada yang memberitahu saya bahwa Huseyin meninggal?
Dialogue: 0,0:52:40.33,0:52:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Ya, kau lahir di bulan ketujuh?
Dialogue: 0,0:52:41.98,0:52:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Omer telah mengambil Elif ke satu tempat untuk menanyainya saat ini!
Dialogue: 0,0:52:44.78,0:52:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan dia bermain pahlawan polisi, karena ia akan menempatkan gari manset pada tercinta setelah itu,
Dialogue: 0,0:52:49.26,0:52:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, pahlawan ini lebih baik tidak membawa masalah di atas kepala kita!
Dialogue: 0,0:52:53.06,0:52:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Jika obat yang Anda beri saya kuat seperti yang Anda katakan;
Dialogue: 0,0:52:56.45,0:52:58.97,Default,,0000,0000,0000,,bahwa hal itu membuat orang lupa, maka tidak ada yang akan terjadi pada kita,
Dialogue: 0,0:52:59.40,0:53:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kita punya Elif,
Dialogue: 0,0:53:01.08,0:53:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa tidak ada yang tahu bahwa Huseyin sudah mati belum? Ha?
Dialogue: 0,0:53:04.13,0:53:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Karena penyelidikan sedang dilakukan secara rahasia,
Dialogue: 0,0:53:06.10,0:53:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Mereka masih harus mengambil bahan untuk tes DNA,
Dialogue: 0,0:53:08.17,0:53:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Laporan dari Pengadilan Kedokteran akan datang kemudian! Dan seterusnya ,,,
Dialogue: 0,0:53:09.85,0:53:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Pria itu berubah menjadi abu; hanya tulang-tulangnya yang tersisa, dan ini adalah di mana mereka akan menemukan bukti,
Dialogue: 0,0:53:13.48,0:53:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ini semua karena sh * t Anda!
Dialogue: 0,0:53:14.74,0:53:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Ini semua karena sh * t Anda!
Dialogue: 0,0:53:16.46,0:53:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Dia berubah menjadi abu!
Dialogue: 0,0:53:18.13,0:53:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda seharusnya untuk menembak orang itu, menempatkan senjata di tangan Elif, dan kemudian semuanya akan berakhir!
Dialogue: 0,0:53:24.62,0:53:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Anda telah menempatkan api di kepala kita!
Dialogue: 0,0:53:26.55,0:53:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya tidak akan menjelaskan hal yang sama untuk Anda seratus kali!
Dialogue: 0,0:53:28.41,0:53:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Saya memberitahu Anda gadis itu hilang kontrol ! Mengapa saya harus disalahkan?
Dialogue: 0,0:53:30.67,0:53:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda terus-menerus bertanya saya ini?
Dialogue: 0,0:53:33.08,0:53:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin karena cerita Anda tidak terdengar benar bagi saya, Fatih? Ha?
Dialogue: 0,0:53:37.22,0:53:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin sesuatu di dalamnya membuat saya khawatir? Ha?
Dialogue: 0,0:53:42.28,0:53:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, Bapa, monyet tidak berdiri di depan Anda!
Dialogue: 0,0:53:45.70,0:53:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Cara ini - dengan cara itu,
Dialogue: 0,0:53:46.58,0:53:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda akan percaya padaku, melakukannya sekali,
Dialogue: 0,0:53:48.32,0:53:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, biarkan aku pergi,
Dialogue: 0,0:53:51.09,0:53:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku pergi dan memberitahu saudara ipar kesukaan saya bahwa ayah saya memerintahkan saudaranya dibunuh,
Dialogue: 0,0:53:55.02,0:54:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemudian serah rasa bersalah ke tunangan Anda? E, Saya akan memberi tahu dia, Ha!
Dialogue: 0,0:54:00.76,0:54:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Bapa sayang, Kamu beritahu aku! Dimana tempat saya?
Dialogue: 0,0:54:12.13,0:54:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, jika Anda mengancam saya sekali lagi, Anda akan turut serta Huseyin!
Dialogue: 0,0:54:20.59,0:54:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berani-berani pamer!
Dialogue: 0,0:54:23.96,0:54:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Menjadi pintar!
Dialogue: 0,0:54:24.91,0:54:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Menjadi pintar!
Dialogue: 0,0:54:45.100,0:54:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, mayat ini tidak bisa menjadi milik Huseyin Demir!
Dialogue: 0,0:54:48.01,0:54:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Insya Allah, Arda, insya Allah!
Dialogue: 0,0:54:53.33,0:54:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Di mana dokter ini?
Dialogue: 0,0:54:55.07,0:54:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengatakan kepada kita untuk menunggu, dan kami menunggu,
Dialogue: 0,0:55:03.32,0:55:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Tidak! Tidak! Ini bukan Huseyin Abi, pasti!
Dialogue: 0,0:55:07.56,0:55:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Jika mayat itu adalah Huseyin Abi, kenapa mereka menyalakan api?
Dialogue: 0,0:55:12.07,0:55:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Ingin menutupinya, dan mereka ingin kita untuk menganggap dia adalah korban pembunuhan,
Dialogue: 0,0:55:15.71,0:55:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Mereka kemudian bisa serah kesalahan ke Elif, dan lihat berapa baik semuanya telah berubah!
Dialogue: 0,0:55:17.76,0:55:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Arda, dengan segenap hati saya, saya ingin hal yang seperti itu, tapi mengapa Tayyar ingin melakukan sesuatu seperti ini?
Dialogue: 0,0:55:23.27,0:55:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia memutuskan untuk membunuhnya, ia hanya akan melakukannya dan membuang dia di suatu tempat,
Dialogue: 0,0:55:25.68,0:55:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, dengan sengaja membakar, mengapa dia melakukannya?
Dialogue: 0,0:55:27.57,0:55:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Risiko kesalahan dalam kasus tersebut sangat tinggi,
Dialogue: 0,0:55:29.89,0:55:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Dan mengapa ia ingin membela saudara Huseyin?
Dialogue: 0,0:55:32.55,0:55:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa ia akan membuat permainan seperti itu dan palsu kematiannya?
Dialogue: 0,0:55:34.36,0:55:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Dia memiliki semua kartu as di tangannya, dan USB stick dengan dia,
Dialogue: 0,0:55:40.09,0:55:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Saya membuat Anda menunggu; Maafkan aku,
Dialogue: 0,0:55:41.64,0:55:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Itu terjadi seperti ini, ya,
Dialogue: 0,0:55:43.95,0:55:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Datang ke kantor saya; mari kita bicara di sana,
Dialogue: 0,0:55:46.20,0:55:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Apakah hasil nya dokter?
Dialogue: 0,0:55:49.03,0:55:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya menuliskan laporan; itu sebabnya aku terlambat,
Dialogue: 0,0:55:51.52,0:55:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Ya, silakan beritahu kami - mayat siapakah itu?
Dialogue: 0,0:55:53.63,0:55:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Arda, tenang! Permisi, dokter, tetapi situasi cukup sulit bagi kita,
Dialogue: 0,0:55:59.90,0:56:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Kami gugup, Tubuh siapa?
Dialogue: 0,0:56:08.34,0:56:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Sayangnya, saya tidak bisa memberikan kabar baik,
Dialogue: 0,0:56:45.10,0:56:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah sakit banyak?
Dialogue: 0,0:56:47.33,0:56:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda menekan tempat selama 5 menit, tidak akan memar,
Dialogue: 0,0:56:50.00,0:56:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih,
Dialogue: 0,0:56:51.66,0:56:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris Arda, saya akan mengirimkan hasilnya ke Anda,
Dialogue: 0,0:56:57.17,0:57:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak, Ayo, pergi duduk di meja, dan aku akan membawa sarapan,
Dialogue: 0,0:57:01.78,0:57:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Baik,
Dialogue: 0,0:57:02.37,0:57:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Semoga harimu menyenangkan!
Dialogue: 0,0:57:03.58,0:57:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Semoga harimu menyenangkan!
Dialogue: 0,0:57:04.48,0:57:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Semoga harimu menyenangkan!
Dialogue: 0,0:57:25.23,0:57:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Halo?
Dialogue: 0,0:57:26.37,0:57:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, di mana Fatih?
Dialogue: 0,0:57:28.64,0:57:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Anda mengatakan kepada saya untuk tidak menemuinya,
Dialogue: 0,0:57:32.98,0:57:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, lihat, saya tidak punya waktu untuk bermain game dengan Anda, Dimana Fatih?
Dialogue: 0,0:57:38.32,0:57:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Kami bersama-sama tadi malam, tapi saya tidak melihat dia hari ini, juga saya tidak berbicara dengannya,
Dialogue: 0,0:57:43.87,0:57:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Ketika itu sesuai untuk dia, dia akan memanggil saya, Saya bertemu dengan dia seperti itu,
Dialogue: 0,0:57:49.07,0:57:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Baik, jika dia memanggil Anda, Anda menelepon saya segera, tapi jangan bilang Fatih!
Dialogue: 0,0:57:52.96,0:57:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, situasinya sangat serius! Aku harus menemuinya!
Dialogue: 0,0:57:55.46,0:58:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Omer? Apakah Anda melanggar perjanjian Anda dengan Fatih?
Dialogue: 0,0:58:00.99,0:58:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Anda menelepon saya, dan itu akan cukup, ok?
Dialogue: 0,0:58:14.52,0:58:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana?
Dialogue: 0,0:58:16.24,0:58:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa tidur di malam hari, dan jadi saya datang ke sini, Apa masalahnya?
Dialogue: 0,0:58:20.37,0:58:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berbohong padaku, Nilufer!
Dialogue: 0,0:58:21.38,0:58:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak di sini sepanjang malam, Anda tiba di sini pada waktu fajar; Saya tahu itu,
Dialogue: 0,0:58:27.68,0:58:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Ya, kaka sayang! Saya bersama dengan suami saya; apa Anda senang?
Dialogue: 0,0:58:30.28,0:58:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahagia! Lihat wanita itu! Dia bersalah dan berani!
Dialogue: 0,0:58:34.12,0:58:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa saya harus bersalah? Aku rindu suami saya, dan jadi saya pergi menemuinya,
Dialogue: 0,0:58:37.82,0:58:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Nilufer, saya tidak akan mencekik Anda hari ini,
Dialogue: 0,0:58:41.58,0:58:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Persiapkan dirimu, Kami memiliki pertemuan Dewan hari ini, Bibi sudah ada di sana,
Dialogue: 0,0:58:44.91,0:58:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,0:58:45.40,0:58:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Baik, biarkan aku menukar dan kami akan pergi,
Dialogue: 0,0:58:54.44,0:58:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Di mana teman-teman kita?
Dialogue: 0,0:58:56.33,0:58:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Mereka keluar mengerjakan tugas mereka, di mana lagi?
Dialogue: 0,0:58:58.70,0:59:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Aku mencari Mrs, Nedret,
Dialogue: 0,0:59:01.38,0:59:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Anda meminta saya untuk melakukannya, kan?
Dialogue: 0,0:59:03.35,0:59:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda menemukan sesuatu?
Dialogue: 0,0:59:04.60,0:59:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Suaminya adalah anak dari salah satu keluarga paling mulia di Malatya,
Dialogue: 0,0:59:07.28,0:59:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, sejauh yang saya mengerti, ia adalah seorang pria merepotkan,
Dialogue: 0,0:59:10.54,0:59:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Nedret menikah pada usia 16,
Dialogue: 0,0:59:13.14,0:59:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Pria itu menjadi gila pada usia 40 dan terpaksa hidup dari tempat tidurnya,
Dialogue: 0,0:59:17.24,0:59:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Kebutuhan, Mrs, Nedret menjadi kepala semua bisnis mereka, Perlahan-lahan hal mulai pergi buruk,
Dialogue: 0,0:59:21.92,0:59:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mulai kehilangan semua yang mereka miliki, Tapi, hanya dalam waktu, itu seolah-olah tongkat ajaib menyentuh mereka,
Dialogue: 0,0:59:26.71,0:59:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Hanya ketika krisis ekonomi melanda, mereka mulai melakukan bisnis dengan semua East Anadol,
Dialogue: 0,0:59:31.69,0:59:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Bisnis mereka menyebar bahkan menyebar di barat,
Dialogue: 0,0:59:34.52,0:59:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, apa yang harus kita berpikir tentang semua ini?
Dialogue: 0,0:59:37.50,0:59:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Wanita itu keras kepala dan bercita-cita, adalah bahwa hal itu?
Dialogue: 0,0:59:39.51,0:59:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Apa ada hubungannya dengan semua? Anda tidak mendengarkan saya sama sekali,
Dialogue: 0,0:59:41.71,0:59:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, bagian yang paling menarik dimulai,
Dialogue: 0,0:59:43.23,0:59:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Selama 90-an, Ibu Nedret dan kakaknya mulai berurusan dengan bisnis konstruksi,
Dialogue: 0,0:59:46.90,0:59:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Dia dan Ahmet Denizer mendirikan sebuah perusahaan bersama-sama, yang aktif dalam bisnis hingga tahun 2002,
Dialogue: 0,0:59:55.28,0:59:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, Ny Nedret membeli semua saham dari perusahaan,
Dialogue: 0,0:59:58.28,1:00:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Dan sekarang satu postscript - dua bulan sebelum ia menjadi pemegang saham di perusahaan Denizer,
Dialogue: 0,1:00:03.26,1:00:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Wanita itu adalah salah satu yang paling mulia dan terkaya orang di East Anadol ,,,
Dialogue: 0,1:00:06.81,1:00:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Tapi dia tidak pernah lulus dari sekolah manapun, Dia tidak memiliki latar belakang pendidikan sama sekali,
Dialogue: 0,1:00:12.50,1:00:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, wanita itu mengembangkan diri sendiri,
Dialogue: 0,1:00:15.79,1:00:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, saya tidak mengerti ini,
Dialogue: 0,1:00:17.33,1:00:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa seorang wanita yang memiliki bisnis berjaya dan memiliki banyak perusahaan yang aktif, datang untuk hidup di rumah Elif ini?
Dialogue: 0,1:00:24.27,1:00:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Bukan kah dia seharusnya menjadi kepala hal sendiri?
Dialogue: 0,1:00:26.38,1:00:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Dia datang sementara untuk mendukung keponakannya!
Dialogue: 0,1:00:28.48,1:00:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,1:00:29.28,1:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mengapa dia masih di sini?
Dialogue: 0,1:00:31.96,1:00:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang dia tunggu? Bukankah itu menarik?
Dialogue: 0,1:00:34.72,1:00:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda katakan tidak menarik sama sekali,
Dialogue: 0,1:00:37.37,1:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat mengelola segalanya melalui Internet,
Dialogue: 0,1:00:40.17,1:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Apa sekarang, kau tidak suka informasi yang saya bawa kepada Anda?
Dialogue: 0,1:00:43.59,1:00:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, aku tidak suka itu, karena tidak membawa kita ke sesuatu yang penting,
Dialogue: 0,1:00:47.47,1:00:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak mengerti apa siasatan yang Anda lakukan ,
Dialogue: 0,1:00:49.46,1:00:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Apa makanan yang telah Anda siapkan?
Dialogue: 0,1:00:50.82,1:00:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Kami juga mencoba untuk bekerja pada kasus pembunuhan yang sangat serius, Ipek,
Dialogue: 0,1:00:53.80,1:00:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya memiliki dua tangan dan kaki juga!
Dialogue: 0,1:00:57.14,1:01:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, ini adalah sama pentingnya dengan pembunuhan!
Dialogue: 0,1:01:00.34,1:01:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Lakukan apa yang Anda harus, tetapi membawa saya informasi yang layak!
Dialogue: 0,1:01:03.21,1:01:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Dan kali ini tidak main-main dengan kotoran orang - pergi dan melakukannya sendiri!
Dialogue: 0,1:01:19.84,1:01:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Aa, Filiz, kenapa kau tidak memberitahu mereka yang di luar untuk membuatnya?
Dialogue: 0,1:01:24.05,1:01:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mungkin, Ibu Nedret?
Dialogue: 0,1:01:26.41,1:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan memungkinkan orang lain untuk membuat kopi Anda?
Dialogue: 0,1:01:29.08,1:01:30.100,Default,,0000,0000,0000,,Sayangku!
Dialogue: 0,1:01:35.80,1:01:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Nedret, apa artinya ini?
Dialogue: 0,1:01:40.60,1:01:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Elif tahu tentang hal ini?
Dialogue: 0,1:01:43.46,1:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Levent, saya tidak perlu meminta izin dari Elif untuk melakukan hal ini,
Dialogue: 0,1:01:49.60,1:01:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Asli dan saya duduk dan berbicara, Kami membuat beberapa keputusan, dan kita melaksanakan mereka sekarang,
Dialogue: 0,1:01:55.84,1:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Sebagai manajer perusahaan ini, Anda tidak dapat memecat seorang karyawan tanpa sepengetahuan saya,
Dialogue: 0,1:01:59.92,1:02:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Tentunya itu adalah salah satu yang berharga!
Dialogue: 0,1:02:02.57,1:02:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Ya, dia sangat berharga,
Dialogue: 0,1:02:04.25,1:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu, Jika aku tahu, aku tidak akan melakukannya!
Dialogue: 0,1:02:09.01,1:02:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Tapi apa yang dilakukan dilakukan! Saya agak tersinggung,
Dialogue: 0,1:02:16.42,1:02:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Sejak kapan Anda mulai mempertanyakan keputusan saya?
Dialogue: 0,1:02:21.25,1:02:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Kami adalah tim yang sangat baik; itu sebabnya aku bertanya, Ha?
Dialogue: 0,1:02:41.39,1:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda menyelesaikan, gadis kecil?
Dialogue: 0,1:02:42.72,1:02:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Halaman terakhir saya ,,,
Dialogue: 0,1:02:44.05,1:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, kita dapat istirahat minum secangkir kopi,
Dialogue: 0,1:02:46.53,1:02:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Ok, tapi sekarang meninggalkan laporan keuangan ini untuk saat ini, Ibu Nedret memanggil untuk Anda,
Dialogue: 0,1:02:52.27,1:02:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kenapa? Apakah Mr Levent melihat beberapa kesalahan dari saya?
Dialogue: 0,1:02:56.61,1:03:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Demet, tetapi jika ada masalah, Mr, Levent akan berbicara dengan Anda tentang hal itu,
Dialogue: 0,1:03:01.39,1:03:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, tidak perlu khawatir atas ini,
Dialogue: 0,1:03:03.77,1:03:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini mungkin terhubung ke ayah saya, Dia benci saya dan keluarga saya,
Dialogue: 0,1:03:11.38,1:03:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Kita lihat saja nanti; kita akan tahu nanti, Aku datang dengan Anda,
Dialogue: 0,1:03:34.78,1:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak bisa terus seperti ini, Anda harus makan sesuatu!
Dialogue: 0,1:03:40.78,1:03:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Tolonglah!
Dialogue: 0,1:03:50.83,1:03:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada kabar dari Pengadilan Kedokteran?
Dialogue: 0,1:03:55.46,1:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada
Dialogue: 0,1:03:58.00,1:04:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan , sialan itu!
Dialogue: 0,1:04:02.14,1:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan gila, Omer! Tidak pernah dalam hidup saya sesuatu seperti ini terjadi padaku!
Dialogue: 0,1:04:06.00,1:04:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah melalui banyak, tapi tidak ada satu malam pun aku lupa, Bagaimana ini mungkin?
Dialogue: 0,1:04:11.39,1:04:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Elif, mari kita langsung ini dari awal,
Dialogue: 0,1:04:14.29,1:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Arda, Anda, dan Pelo makan malam di sini dengan saya, dan kemudian kami bertiga meninggalkan anda, Apakah Anda ingat?
Dialogue: 0,1:04:20.62,1:04:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingat, Semua itu baik,
Dialogue: 0,1:04:48.82,1:04:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Lalu saya
Dialogue: 0,1:04:52.75,1:04:55.96,Default,,0000,0000,0000,,mulai membersihkan meja,
Dialogue: 0,1:05:00.83,1:05:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Baik, baik, Anda melakukan dengan baik! Lalu?
Dialogue: 0,1:05:06.29,1:05:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Lalu ,,,
Dialogue: 0,1:05:10.48,1:05:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingat pergi di luar,
Dialogue: 0,1:05:17.42,1:05:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah pesan datang di ponsel saya,
Dialogue: 0,1:05:19.87,1:05:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Dari siapa?
Dialogue: 0,1:05:22.96,1:05:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingat,
Dialogue: 0,1:05:25.13,1:05:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Dimana ponsel Anda?
Dialogue: 0,1:05:27.25,1:05:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Di ruang masuk
Dialogue: 0,1:05:29.34,1:05:31.37,Default,,0000,0000,0000,,- Di saku jaket,
Dialogue: 0,1:05:44.10,1:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Asli mengirimkan pesan, dan ada satu dari operator,
Dialogue: 0,1:05:57.15,1:06:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Maka saya tidak ingat benar,
Dialogue: 0,1:06:06.43,1:06:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Silahkan masuk
Dialogue: 0,1:06:11.67,1:06:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Anda memanggil saya,
Dialogue: 0,1:06:15.19,1:06:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih!
Dialogue: 0,1:06:17.56,1:06:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Mert, akan Anda menunggu di luar?
Dialogue: 0,1:06:20.79,1:06:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin berbicara dengan Demet saja! Dia akan memberitahu Anda sesudahnya,
Dialogue: 0,1:06:34.79,1:06:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Tolong menutup pintu, silakan?
Dialogue: 0,1:06:43.86,1:06:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Jadi!
Dialogue: 0,1:06:47.07,1:06:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Ada cukup sedikit waktu sampai awal bulan,
Dialogue: 0,1:06:49.41,1:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kami tidak ingin mengambil apa yang menjadi milik orang lain!
Dialogue: 0,1:06:56.17,1:06:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah gaji Anda untuk seluruh bulan,
Dialogue: 0,1:07:01.56,1:07:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,1:07:03.02,1:07:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberi begitu banyak untuk perusahaan! Terima kasih! Semoga Allah membantu Anda!
Dialogue: 0,1:07:09.83,1:07:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memecat saya?
Dialogue: 0,1:07:16.01,1:07:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya memecat Anda!
Dialogue: 0,1:07:22.27,1:07:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda berpikir Anda akan menjadi seorang manajer di perusahaan ini?
Dialogue: 0,1:07:26.24,1:07:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya memiliki keluarga seperti Anda, saya akan mengajukan surat pengunduran diri saya segera,
Dialogue: 0,1:07:32.100,1:07:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahkan tidak akan berada dalam perusahaan ini,
Dialogue: 0,1:07:36.77,1:07:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang saya lakukan? Aku datang untuk bekerja pada waktu! Aku lebih waktu!
Dialogue: 0,1:07:42.13,1:07:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,1:07:48.77,1:07:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Ayahmu membunuh saudaraku!
Dialogue: 0,1:07:53.86,1:08:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Bahwa keluarga tidak layak Anda menghancur keluarga saya!
Dialogue: 0,1:08:01.11,1:08:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin melihat salah satu dari Demir dekat keluarga dengan saya!
Dialogue: 0,1:08:10.48,1:08:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Memiliki hari kerja yang bagus!
Dialogue: 0,1:08:23.27,1:08:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Aku mulai mencintai kalian semua!
Dialogue: 0,1:08:26.05,1:08:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Dan pekerjaan saya juga!
Dialogue: 0,1:08:36.46,1:08:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Apakah semua ini diperlukan, Ibu Nedret?
Dialogue: 0,1:08:39.08,1:08:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Apa kesalahan gadis itu?
Dialogue: 0,1:08:44.18,1:08:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan merasa kasihan padanya, Filiz! Anda tidak akan merasa kasihan padanya!
Dialogue: 0,1:08:48.49,1:08:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda akan menjadi salah satu orang lain yang merasa kasihan!
Dialogue: 0,1:08:50.63,1:08:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Hati-hati dengan orang-orang tersebut;
Dialogue: 0,1:08:54.12,1:08:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak harus mendukung mereka!
Dialogue: 0,1:08:57.52,1:09:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Hati-hati dengan orang-orang seperti itu selalu
Dialogue: 0,1:09:01.91,1:09:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah nasihat seorang ibu, Putri!
Dialogue: 0,1:09:21.20,1:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Pelo, apa yang kau bicarakan?
Dialogue: 0,1:09:27.42,1:09:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu serius?
Dialogue: 0,1:09:31.50,1:09:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Omer dengan Anda?
Dialogue: 0,1:09:34.44,1:09:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ok, menelepon saya,
Dialogue: 0,1:10:01.28,1:10:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu akan\Nmengatakan tentang ini?
Dialogue: 0,1:10:02.78,1:10:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Nedret ini telah menyelidiki\Npanti asuhan selama bertahun-tahun!
Dialogue: 0,1:10:05.99,1:10:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Dia sedang mencari seorang gadis!\NNamanya Filiz Cakir!
Dialogue: 0,1:10:09.35,1:10:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Dia menemukan gadis itu di Tokat - di pensiun,
Dialogue: 0,1:10:11.24,1:10:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Dia masih dengan dia!\NDia selalu bersamanya!
Dialogue: 0,1:10:14.54,1:10:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, mari kita lihat apakah mereka memiliki cerita ini!
Dialogue: 0,1:10:20.56,1:10:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Hei, Ipek, halo, kau terbang di suatu tempat?\NHouston!
Dialogue: 0,1:10:33.56,1:10:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, gadis?\NApa yang salah denganmu?
Dialogue: 0,1:10:38.07,1:10:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Mayat itu Saudara Husseyin!
Dialogue: 0,1:10:42.32,1:10:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Laporan DNA keluar,
Dialogue: 0,1:10:55.19,1:10:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lakukan ini! Saya akan berbicara dengan Elif!\NApakah hal ini mungkin?
Dialogue: 0,1:10:59.52,1:11:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Anda tidak akan berbicara dengannya!\N- Mengapa, Demet? Ibu Nedret tidak benar!
Dialogue: 0,1:11:03.24,1:11:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, dia benar! Ayah saya adalah seorang pembunuh!
Dialogue: 0,1:11:08.71,1:11:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan hidup seluruh hidup saya dengan rasa malu ini!
Dialogue: 0,1:11:11.88,1:11:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan mendatangi aku dari mana-mana!
Dialogue: 0,1:11:15.16,1:11:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini lebih baik untuk berada di antara orang-orang\Nyang tidak tahu itu!
Dialogue: 0,1:11:19.99,1:11:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Apa? Akan Anda tinggal jauh dari saya juga?
Dialogue: 0,1:11:25.27,1:11:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Demet
Dialogue: 0,1:11:28.68,1:11:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Aku jatuh cinta padamu!
Dialogue: 0,1:11:42.12,1:11:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal,
Dialogue: 0,1:12:00.58,1:12:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya menutup mata saya,\NHuseyin masih di depan saya!
Dialogue: 0,1:12:04.74,1:12:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Suaranya di telingaku!
Dialogue: 0,1:12:09.08,1:12:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun semua ini,\NAku mencintai Huseyin Abi sangat banyak, Arda!
Dialogue: 0,1:12:13.25,1:12:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana itu mungkin\Nbahwa kita tidak memahaminya?
Dialogue: 0,1:12:19.26,1:12:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu ingat
Dialogue: 0,1:12:21.72,1:12:26.77,Default,,0000,0000,0000,,ketika kita mengetahui bahwa ia akan\Nmenjadi kepala kita? Betapa bahagianya kami!
Dialogue: 0,1:12:27.52,1:12:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Kami mengatakan pada diri sendiri bahwa meskipun Omer jauh\Npergi, sebagian dari dirinya masih akan bersama kami,
Dialogue: 0,1:12:32.09,1:12:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Apakah semuanya benar-benar berakhir?\NApakah dia mati?
Dialogue: 0,1:12:37.99,1:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kita akan memberitahu Omer, Arda?
Dialogue: 0,1:12:40.81,1:12:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kita akan memberitahu Omer?
Dialogue: 0,1:12:46.11,1:12:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memberi tahu dia,
Dialogue: 0,1:12:51.36,1:12:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Omer menelepon
Dialogue: 0,1:12:54.35,1:12:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mengambil; kita ke sana\NKami akan berbicara tatap muka,
Dialogue: 0,1:13:08.84,1:13:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Saya menelepon, tetapi mereka tidak akan mengambil!\NAku menelepon Pelo dua kali!
Dialogue: 0,1:13:18.24,1:13:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada sesuatu yang baru?
Dialogue: 0,1:14:16.43,1:14:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana? Saya memanggil dan memanggil,\Ntetapi Anda tidak akan mengambil!
Dialogue: 0,1:14:42.87,1:14:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, kaki dipotong!
Dialogue: 0,1:14:49.49,1:14:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Seperti itu, tidak ada yang lain yang tersisa,
Dialogue: 0,1:14:51.88,1:14:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Segala sesuatu yang lain dibakar,\Nkecuali untuk tulang!
Dialogue: 0,1:14:57.60,1:15:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Tapi penyebab kematian adalah peluru,
Dialogue: 0,1:15:16.22,1:15:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saudara saya?
Dialogue: 0,1:15:23.99,1:15:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Ada tiga peluru,
Dialogue: 0,1:15:28.40,1:15:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Satu di kepala, dan satu di hati,\NPeluru tetap dalam tulang,
Dialogue: 0,1:15:38.03,1:15:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Sayangnya,\Npeluru berasal dari senjata Elif ini,
Dialogue: 0,1:15:47.49,1:15:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Senjata adalah sama, Tidak ada\Nsidik jari lain di atasnya,
Dialogue: 0,1:15:53.33,1:15:56.78,Default,,0000,0000,0000,,kecuali miliknya,
Dialogue: 0,1:16:01.66,1:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Setelah ia meninggal, ia membakar;\Nia tidak menderita sama sekali!
Dialogue: 0,1:16:11.71,1:16:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Belasungkawa, Omer!
Dialogue: 0,1:17:18.69,1:17:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Burhan, apakah Anda ingin sepotong roti panggang\Ndengan pasta tomat? Mahukah anda makan beberapa?
Dialogue: 0,1:17:24.39,1:17:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Apel kemudian?
Dialogue: 0,1:17:35.32,1:17:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Lihat aku! Di mana Anda akan\Nmencapai duduk seperti ini?
Dialogue: 0,1:17:39.41,1:17:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Siapa pun yang bekerja akan berjaya\Ndan menjadi sehat!
Dialogue: 0,1:17:44.05,1:17:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, datang!
Dialogue: 0,1:17:48.13,1:17:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Ulurkan tanganmu! Ayo!
Dialogue: 0,1:17:56.14,1:17:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Datang,
Dialogue: 0,1:18:03.26,1:18:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, Burhan, Merpati\Nayahmu dan paman berada di sini,
Dialogue: 0,1:18:10.81,1:18:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya datang ke sini sebagai anak menantu,\Nada puluhan merpati!
Dialogue: 0,1:18:20.78,1:18:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku merasa kesepian seperti Anda,
Dialogue: 0,1:18:22.62,1:18:28.44,Default,,0000,0000,0000,,dan jadi saya datang ke sini untuk merpati\Ndan mengatakan kepada mereka segalanya,
Dialogue: 0,1:18:28.48,1:18:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan and tugas!
Dialogue: 0,1:18:31.70,1:18:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memanggil merpati di sini lagi!
Dialogue: 0,1:18:35.65,1:18:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Untuk setiap merpati yang datang ke sini,\NSaya akan memberikan hadiah!
Dialogue: 0,1:18:39.56,1:18:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Mereka akan datang?
Dialogue: 0,1:18:41.55,1:18:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, mereka akan datang!\NMengapa tidak?
Dialogue: 0,1:18:45.39,1:18:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, mari kita lihat Anda mulai memanggil mereka!
Dialogue: 0,1:18:52.99,1:18:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Baik, tapi bagaimana saya memanggil mereka?
Dialogue: 0,1:18:59.02,1:19:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Anda menjelaskan masalah Anda kepada mereka,\Ndan mereka akan datang!
Dialogue: 0,1:19:07.01,1:19:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Demet, apa yang kamu lakukan\Ndi sini pada saat ini hari?
Dialogue: 0,1:19:13.01,1:19:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Putri, apa yang terjadi?\NKenapa kamu menangis? Demet!
Dialogue: 0,1:19:18.37,1:19:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Saya seorang pembunuh, Omer!
Dialogue: 0,1:19:25.01,1:19:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Aku membunuh saudaramu!
Dialogue: 0,1:19:31.01,1:19:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak membunuh abangu!\N- Bagaimana Anda tahu?
Dialogue: 0,1:19:34.21,1:19:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda tahu apa yang terjadi?\NSaya mungkin telah kehilangan pikiran saya!
Dialogue: 0,1:19:38.50,1:19:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Karena saya tidak ingat apa-apa,\NAku melakukannya pasti! Aku membunuhnya pasti!
Dialogue: 0,1:19:43.64,1:19:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Elif, itu bukan Anda,
Dialogue: 0,1:19:47.48,1:19:51.88,Default,,0000,0000,0000,,dan saya akan membuktikannya!
Dialogue: 0,1:19:52.73,1:19:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Saudaramu mengambil ayah saya dari saya,\Ndan saya mengambil saudara Anda dari Anda!
Dialogue: 0,1:19:58.48,1:20:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Aku membunuh tidak hanya saudaramu,
Dialogue: 0,1:20:01.67,1:20:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku membunuh semua - kami\Nmasa depan, harapan kita, hidup kita!
Dialogue: 0,1:20:08.01,1:20:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Saya pembunuh dari segalanya!
Dialogue: 0,1:20:10.70,1:20:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Elif, tidak, jangan lakukan itu!\NJangan, silakan!
Dialogue: 0,1:20:17.46,1:20:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan ku lakukan?
Dialogue: 0,1:20:21.49,1:20:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya akan melihat Melike di matanya?
Dialogue: 0,1:20:29.69,1:20:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengambil anak Ibu Elvan ini!
Dialogue: 0,1:20:34.60,1:20:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Aku meninggalkan anak-anak tanpa ayah!
Dialogue: 0,1:20:38.63,1:20:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Omer,\NAku meninggalkan tiga anak tanpa ayah!
Dialogue: 0,1:20:48.69,1:20:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Elif, silakan memelukku ,,, hanya memelukku!
Dialogue: 0,1:21:14.58,1:21:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Elif? Dia biasanya tidak terlambat! Dia\Nseharusnya menelepon jika dia terlambat!
Dialogue: 0,1:21:19.04,1:21:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak pulang lalu\Nmalam, tapi saya berbicara dengan Omer,
Dialogue: 0,1:21:22.05,1:21:25.55,Default,,0000,0000,0000,,dan jika ada sesuatu\Nsalah, ia akan mengatakan kepada saya!
Dialogue: 0,1:21:25.64,1:21:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Elif mengerti tentang kematiannya?
Dialogue: 0,1:21:39.63,1:21:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menjelaskan semuanya nanti,\Nsabar!
Dialogue: 0,1:21:51.44,1:21:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Saya menelepon Elif, tapi aku tidak bisa melewati,\NApakah Anda berbicara dengannya?
Dialogue: 0,1:21:54.45,1:21:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, kami tidak,\N- Saya mulai khawatir,
Dialogue: 0,1:21:58.44,1:22:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan ke rumahnya!
Dialogue: 0,1:22:00.94,1:22:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu, kita datang juga!\NAyolah!
Dialogue: 0,1:22:04.68,1:22:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Bibi, pulang; pertemuan\Nditunda, Bye! - Bye!
Dialogue: 0,1:22:19.18,1:22:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah! Apa "bersabar" berarti?
Dialogue: 0,1:22:22.44,1:22:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan Anda jelaskan kepada saya?
Dialogue: 0,1:22:24.58,1:22:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Kami masih belum mendengar\NKabar tentang kematian Huseyin ini!
Dialogue: 0,1:22:28.48,1:22:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,1:22:34.03,1:22:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, saya datang dengan Anda!\N- Saudara, Anda menjaga Elif, Tinggal di sini, oke?
Dialogue: 0,1:22:39.15,1:22:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, Pelo di sini; biarkan aku datang!
Dialogue: 0,1:22:45.98,1:22:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Lebih baik jika aku sendirian!
Dialogue: 0,1:23:04.22,1:23:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Omer pergi?\N- Dia baru sahaja keluar,
Dialogue: 0,1:23:09.25,1:23:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Elif? - Aku memberinya beberapa\Nobat-obatan; dia berbaring,
Dialogue: 0,1:23:14.34,1:23:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Arda, apa yang akan kita lakukan?
Dialogue: 0,1:23:16.89,1:23:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki bukti, dan\Nkami memiliki motif pembunuhan juga,
Dialogue: 0,1:23:20.34,1:23:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki dia di TKP juga,
Dialogue: 0,1:23:24.48,1:23:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menangkap Elif!
Dialogue: 0,1:23:28.27,1:23:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Anda berpikir Elif melakukannya?
Dialogue: 0,1:23:29.97,1:23:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Elif mengatakan dia melakukannya;\NAnda memahaminya kan?
Dialogue: 0,1:23:33.79,1:23:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu saya tahu!
Dialogue: 0,1:23:37.45,1:23:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu, Saya tidak pernah merasa begitu tak berdaya sebelum ini!
Dialogue: 0,1:23:43.82,1:23:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Arda, ketika Omer kembali, mari kita pergi ke\Ndepartemen, Itu adalah hal terbaik untuk dilakukan,
Dialogue: 0,1:23:47.84,1:23:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, kita semua bersama-sama menyelidiki,
Dialogue: 0,1:24:26.20,1:24:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Ibu, lihat, Edem datang,\Nmari kita meninggalkan beberapa borani untuknya!
Dialogue: 0,1:24:39.00,1:24:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Datang ke sini, anak; memelukku, anak!\NApakah saudaramu menyinggung perasaan Anda, anak laki-laki?
Dialogue: 0,1:24:46.78,1:24:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Melike, kurang bicara, lebih banyak mendengar!\NAyo, Edem; merebus teh!
Dialogue: 0,1:24:52.88,1:24:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyanyikan sebuah lagu untuk adikku malam ini!
Dialogue: 0,1:25:01.37,1:25:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Datang ke sini untuk beberapa menit, anak;\Nbiarkan aku melihat wajah Anda!
Dialogue: 0,1:25:04.95,1:25:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Hanya beralih, hanya beralih,\Nkita merindukan satu sama lain! Biarkan saya memelukmu!
Dialogue: 0,1:25:09.73,1:25:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Ibu, satu ini membesar bahkan lebih!\NAsal kamu tahu!
Dialogue: 0,1:25:16.68,1:25:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Edem, kau tahu apa kurban\N(pengorbanan hewan) adalah?
Dialogue: 0,1:25:19.80,1:25:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Adikku telah menghapus saya,\NMengapa Anda berbicara kepada saya tentang pengadilan?
Dialogue: 0,1:25:27.12,1:25:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku! Maafkan aku!\NBiarkan Tuhan menghukum saya!
Dialogue: 0,1:25:34.60,1:25:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Saudara Hasan, Bibi Melike, itu datang!\NMerpati datang! Mereka mengerti saya!
Dialogue: 0,1:26:15.00,1:26:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak lari!\NAku menangkapnya dengan sangat mudah!
Dialogue: 0,1:26:17.89,1:26:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Baik untuk Anda, anak saya!\NJadi ia ingin menjadi teman Anda!
Dialogue: 0,1:26:22.08,1:26:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Berikan padaku!
Dialogue: 0,1:26:23.36,1:26:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan burung sendiri; memalukan,\NIni bukan mainan!
Dialogue: 0,1:26:26.85,1:26:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Tapi dia adalah teman saya!
Dialogue: 0,1:26:29.00,1:26:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Melike, berdiri dan melihat putri Anda\N- Bertindak seperti seorang ibu untuk sekali!
Dialogue: 0,1:26:32.26,1:26:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Anak itu menangis matanya keluar di dalam!\NApa masalahnya?
Dialogue: 0,1:26:38.95,1:26:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Selamat Datang, Anak, Omer!
Dialogue: 0,1:26:45.25,1:26:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Omer, Anda biasanya tidak datang ke rumah di\Nwaktu ini, Apa yang sedang terjadi?
Dialogue: 0,1:26:50.00,1:26:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Kamu lapar?\NHaruskah aku mempersiapkan sesuatu untuk dimakan?
Dialogue: 0,1:27:04.60,1:27:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda terlihat seperti ini?
Dialogue: 0,1:27:15.56,1:27:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Anak-anak, pergi ke luar!\NAyo, Hasan,
Dialogue: 0,1:27:19.60,1:27:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita membebaskan merpati! - Tidak, dia tidak akan\Nkembali seperti ibu dan ayah saya,
Dialogue: 0,1:27:24.98,1:27:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Ia akan datang lagi;\Njangan khawatir!
Dialogue: 0,1:27:47.45,1:27:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Omer!
Dialogue: 0,1:27:49.88,1:27:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang memadamkan cahaya di mata Anda, Anak?
Dialogue: 0,1:27:53.30,1:27:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Beritahu ibu tua Anda! Jangan menyimpan\Nsegalanya di dalam Anda! Ayolah!
Dialogue: 0,1:28:04.87,1:28:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Belasungkawa!
Dialogue: 0,1:28:13.05,1:28:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Apakah itu Huseyin? Apakah itu Huseyin?
Dialogue: 0,1:28:17.100,1:28:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bilang dia pergi, Omer!\NJangan mengatakan bahwa anak saya hilang, Omer!
Dialogue: 0,1:28:25.70,1:28:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mengatakan anak saya hilang,\N- Elvan,
Dialogue: 0,1:28:28.74,1:28:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin! Huseyin!\NApakah saudara Anda pergi? Apakah dia pergi?
Dialogue: 0,1:28:39.88,1:28:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Ini baik bahwa dia meninggal! aku tidak akan pernah\Nmemaafkannya! Adalah baik bahwa ia meninggal!
Dialogue: 0,1:28:46.85,1:28:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin pergi! Huseyin pergi!
Dialogue: 0,1:28:53.67,1:28:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin pergi!
Dialogue: 0,1:28:56.00,1:29:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Elvan, Suster, bertahan!\N- Dia pergi ,,,
Dialogue: 0,1:29:45.73,1:29:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Belasungkawa!\N- Terima kasih,
Dialogue: 0,1:29:48.84,1:29:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Belasungkawa! Biarkan dia berada di Surga,\N- Amin!
Dialogue: 0,1:30:01.73,1:30:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Belasungkawa!
Dialogue: 0,1:30:34.21,1:30:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Ibu!
Dialogue: 0,1:30:44.08,1:30:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tidak apa apa?
Dialogue: 0,1:30:47.47,1:30:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya bisa tidap apa-apa Omer?\NHuseyin pergi, Anak saya hilang,
Dialogue: 0,1:30:57.11,1:31:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak mendengarkan saya, Dia pergi,
Dialogue: 0,1:31:01.69,1:31:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Anak durhaka saya pergi,
Dialogue: 0,1:31:06.37,1:31:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Anda sahaja yang tersisa sekarang,\NHanya Kamu,,,
Dialogue: 0,1:31:13.95,1:31:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah satu-satunya yang tinggal,
Dialogue: 0,1:31:19.21,1:31:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah satu-satunya yang tersisa dari keluarga saya,
Dialogue: 0,1:31:39.92,1:31:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memberitahu kami bahwa dia adalah seorang pembunuh\Ndan bahwa Omer memenjarakannya?
Dialogue: 0,1:31:45.96,1:31:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Dia membunuh banyak orang;\Ndia menyakiti banyak orang,
Dialogue: 0,1:31:50.09,1:31:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Tapi keadilan disajikan; Tuhan mengambil dia,\Ndan ia akan menghakiminya,
Dialogue: 0,1:31:55.16,1:31:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana hal ini bisa terjadi?\NApakah mereka membunuhnya di penjara?
Dialogue: 0,1:31:58.24,1:32:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Dia melarikan diri,
Dialogue: 0,1:32:00.04,1:32:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Dia dibakar atau sesuatu?
Dialogue: 0,1:32:01.95,1:32:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Omer mengatakan kepada kami beberapa hal, tapi\Nkita tidak bisa meminta sesuatu yang lebih,
Dialogue: 0,1:32:05.25,1:32:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang berkabung,
Dialogue: 0,1:32:08.23,1:32:14.31,Default,,0000,0000,0000,,tapi ia tidak akan di Syurga, itu\Nyang pasti, Semoga Allah mengampuni dosa-dosanya,
Dialogue: 0,1:32:14.49,1:32:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Saya minta maaf untuk mereka yang di dalam;\NSaya minta maaf untuk mereka,
Dialogue: 0,1:32:18.02,1:32:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menderita begitu banyak,
Dialogue: 0,1:32:25.04,1:32:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Baik, saya mengerti, Biarkan Omer datang ke sini,\NSaya akan memberi tahu dia,
Dialogue: 0,1:32:30.21,1:32:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan berjumpa Anda segera,
Dialogue: 0,1:32:34.45,1:32:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Arda menelepon,
Dialogue: 0,1:32:38.29,1:32:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Jaksa telah mengeluarkan\Nsurat perintah penangkapan Anda,
Dialogue: 0,1:32:42.76,1:32:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Ayo,
Dialogue: 0,1:32:45.87,1:32:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, akan lebih sulit jika Anda\Ntertangkap daripada jika Anda menyerah diri,
Dialogue: 0,1:32:51.01,1:32:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah, - Saya tidak akan, Pelin,\NOmer mengatakan kepada saya untuk menunggunya,
Dialogue: 0,1:32:57.03,1:32:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Omer bersama dengan keluarganya,
Dialogue: 0,1:32:59.26,1:33:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Dia mungkin tidak datang ke sini,\Ndan kondisi Anda rumit,
Dialogue: 0,1:33:05.52,1:33:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Yang dapat Anda percaya Arda dan saya,\NAnda sangat sayang kepada kita,
Dialogue: 0,1:33:10.24,1:33:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan melakukan apa pun, Semuanya\Nakan diselesaikan, Elif, Ayolah,
Dialogue: 0,1:33:17.12,1:33:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa Anda memiliki niat yang terbaik\Ndi hati, Saya percaya Anda berdua,
Dialogue: 0,1:33:23.34,1:33:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku akan menunggu Omer untuk datang ke sini,\NJangan bersikeras,
Dialogue: 0,1:33:27.34,1:33:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, Elif, jika Anda tidak menyerah diri Anda,\Nmereka akan mulai penyelidikan,
Dialogue: 0,1:33:32.07,1:33:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Segala yang kita telah kerjakan\Nselama beberapa tahun akan sia-sia,
Dialogue: 0,1:33:35.75,1:33:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan kehilangan segalanya,
Dialogue: 0,1:33:39.42,1:33:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Setiap kejahatan yang Tayar Dundar\Nlakukan tidak akan dihukum,
Dialogue: 0,1:33:41.79,1:33:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang akan mengejar dia?
Dialogue: 0,1:33:44.94,1:33:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Elif, saya tahu bahwa Anda tidak bersalah,
Dialogue: 0,1:33:49.71,1:33:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Anda juga melihat bahwa kebenaran\Nkeluar cepat atau lambat,
Dialogue: 0,1:33:57.00,1:34:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Pertama biarkan Omer datang , Jika dia mengatakan\Nsama, maka saya akan pergi dan menyerahkan diri,
Dialogue: 0,1:34:06.07,1:34:11.58,Default,,0000,0000,0000,,OK, Elif, Ok!
Dialogue: 0,1:34:35.18,1:34:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Apakah semuanya siap?
Dialogue: 0,1:34:38.58,1:34:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Ya itu, tapi apa yang Elif akan\Nlakukan dengan begitu banyak uang dan pasport?
Dialogue: 0,1:34:44.27,1:34:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan berbicara di perusahaan, Levent;\Nterima kasih banyak untuk semuanya,
Dialogue: 0,1:34:47.56,1:34:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Asli, tolong katakan padaku, Apa yang sedang terjadi?
Dialogue: 0,1:34:50.88,1:34:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Elif telah hilang sejak kemarin,\NSaya mulai khawatir, Apakah dia dalam kesulitan?
Dialogue: 0,1:34:56.01,1:35:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Tolong jangan tanya apa-apa,\NKita akan berbicara nanti,
Dialogue: 0,1:35:25.03,1:35:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini menjadi kebiasaan untuk\NAnda membuat saya menunggu, Faith,
Dialogue: 0,1:35:28.39,1:35:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda salah, Jika kamu bersedia\Nberhasil, Anda akan membagi menit,
Dialogue: 0,1:35:34.35,1:35:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menyelesaikan pekerjaan Anda tepat waktu\Ndan tidak menekan klien,
Dialogue: 0,1:35:38.31,1:35:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Karena stres adalah\Nsumber dari segala sesuatu yang buruk!
Dialogue: 0,1:35:41.31,1:35:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Saya sedang mempersiapkan hadiah,\NButuh beberapa waktu,
Dialogue: 0,1:35:45.56,1:35:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,1:35:48.81,1:35:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah perintah untuk\Npenangkapan Elif Denizer
Dialogue: 0,1:35:51.22,1:35:54.08,Default,,0000,0000,0000,,dan Huseyin Demir ini\NLaporan kematian,
Dialogue: 0,1:35:54.12,1:35:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini lebih penting untuk menyelesaikan pekerjaan\Nbenar; waktunya tidak begitu penting,
Dialogue: 0,1:35:57.50,1:35:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah kebijakan baru,
Dialogue: 0,1:35:59.52,1:36:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Kami menepati janji kami, Kami mengirim satu ke\Npenjara dan yang lain ke kuburnya,
Dialogue: 0,1:36:05.52,1:36:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, Anda menyelesaikan pekerjaan dengan\Nbaik ketika Anda ingin,
Dialogue: 0,1:36:10.58,1:36:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Ambil ini,
Dialogue: 0,1:36:13.79,1:36:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini tugas baru?
Dialogue: 0,1:36:15.55,1:36:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Saya berjanji bahwa jika Anda melakukan pekerjaan dengan baik,\NSaya akan melakukan hal yang sama,
Dialogue: 0,1:36:19.84,1:36:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Selamat, aku akan pergi ke \Npengadilan untuk membuat Anda anak saya yang sah,
Dialogue: 0,1:36:23.34,1:36:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan nama terakhir saya,
Dialogue: 0,1:36:34.39,1:36:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah Anda lakukan, Teman?
Dialogue: 0,1:36:36.19,1:36:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki surat perintah penangkapan\Nyang dikeluarkan oleh jaksa,
Dialogue: 0,1:36:39.33,1:36:43.60,Default,,0000,0000,0000,,dan dia sedang menunggu kita untuk\Nmembentuk tim dan menjemputnya,
Dialogue: 0,1:36:44.59,1:36:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Buddy, jangan khawatir,\N- Saya sedang menunggu panggilan Anda,
Dialogue: 0,1:36:57.84,1:37:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan sekarang?\N- Apakah Elif di dalam?
Dialogue: 0,1:37:01.32,1:37:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Waktunya sangat penting; Apakah Anda dapat apa yang\NSaya minta Anda? - Ya, semuanya ada di sini,
Dialogue: 0,1:37:04.46,1:37:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada hal lain? - Tidak!
Dialogue: 0,1:37:08.11,1:37:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Omer, dia di dalam,
Dialogue: 0,1:37:12.96,1:37:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Ya, dia bersama Pelo,\N- Bisakah kita melihatnya?
Dialogue: 0,1:37:16.74,1:37:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Jangan sekarang, Anda akan datang ke tempat\NSaya bilang, ok?
Dialogue: 0,1:37:20.60,1:37:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apakah kita benar-benar melakukan hal yang benar?
Dialogue: 0,1:37:24.96,1:37:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Benar dan salah bercampur sekarang, Nilufer,
Dialogue: 0,1:37:28.04,1:37:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Yang saya inginkan adalah Elif baik-baik saja,\NTidak ada yang lain dalam pikiran saya,
Dialogue: 0,1:37:33.52,1:37:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Ok, mari kita pergi,\NJangan biarkan Pelin melihat kami,
Dialogue: 0,1:37:37.54,1:37:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Pergi, Kami akan melihat Anda di sana,
Dialogue: 0,1:37:56.02,1:37:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Omer
Dialogue: 0,1:38:01.90,1:38:04.61,Default,,0000,0000,0000,,kau memberitahu mereka?
Dialogue: 0,1:38:08.20,1:38:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Aku melakukannya,
Dialogue: 0,1:38:13.26,1:38:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Bibi Elvan?
Dialogue: 0,1:38:17.08,1:38:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan baik-baik,
Dialogue: 0,1:38:20.00,1:38:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah saya lakukan kepada Anda?
Dialogue: 0,1:38:35.02,1:38:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Omer, jaksa mengeluarkan surat perintah,\NAda tidak punya banyak waktu yang tersisa,
Dialogue: 0,1:38:43.31,1:38:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu Pelo; Aku tahu,
Dialogue: 0,1:38:47.53,1:38:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Bisa kita pergi?
Dialogue: 0,1:38:51.82,1:38:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Kamu pergi, Arda menunggu Anda, Kita\Nakan datang dengan seorang pengacara, - Oke,
Dialogue: 0,1:38:57.85,1:39:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan kemudian; Saya akan mempersiapkan\Nsegalanya ketika Anda datang,
Dialogue: 0,1:39:03.43,1:39:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Elif, jangan khawatir,\NJangan khawatir - Anda berdua,
Dialogue: 0,1:39:09.16,1:39:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan selesaikan ini bersama-sama,
Dialogue: 0,1:39:27.12,1:39:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ayolah, Ayolah,
Dialogue: 0,1:39:38.16,1:39:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memberitahu keluarga saya\Ntentang penangkapan, kan?
Dialogue: 0,1:39:43.42,1:39:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Ya saya akan, Pergi,
Dialogue: 0,1:39:58.46,1:40:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Kapan Anda akan memberitahu Ibu Elvan?\N- Ayo, Elif; masuk ke dalam mobil,
Dialogue: 0,1:40:34.18,1:40:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap semuanya baik-baik,\NKedengarannya seolah-olah polisi mengetuk,
Dialogue: 0,1:40:44.91,1:40:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Nona, Nedret! - Apa itu, Son?\N- Nona Nedret, aku punya kabar buruk,
Dialogue: 0,1:40:50.13,1:40:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Asi dan Nilufer menelepon dan ingin\Nsaya untuk membawa mereka banyak uang,
Dialogue: 0,1:40:54.44,1:40:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Uang apa?\NApa yang akan mereka lakukan dengan itu?
Dialogue: 0,1:40:56.66,1:40:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Saya bertanya mereka, tetapi mereka tidak memberitahu saya,\NMereka khawatir,
Dialogue: 0,1:40:59.27,1:41:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya-tanya apakah ada masalah,\Ndan jadi saya pergi ke kantor polisi,
Dialogue: 0,1:41:02.09,1:41:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir mungkin Omer akan tahu,
Dialogue: 0,1:41:04.41,1:41:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Ipek ada di sana,\NDia mengatakan kepada saya berita buruk,
Dialogue: 0,1:41:08.09,1:41:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Anak, berhenti bicara seperti teka teki\NKatakan padaku apa yang telah terjadi?
Dialogue: 0,1:41:13.25,1:41:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir sudah mati!
Dialogue: 0,1:41:16.66,1:41:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,1:41:19.33,1:41:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Dan bagian terburuk adalah bahwa Elif\Nakan ditangkap sebagai tersangka ,,,
Dialogue: 0,1:41:24.54,1:41:26.96,Default,,0000,0000,0000,,karena ia ditemukan di TKP,
Dialogue: 0,1:41:26.99,1:41:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Polisi sedang mencari Elif sekarang,
Dialogue: 0,1:41:46.47,1:41:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dokter datang?\N- Dia meninggalkan satu jam yang lalu,
Dialogue: 0,1:41:49.01,1:41:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Dia diperiksa dia, dan mengatakan bahwa dia baik-baik saja,\NHasilnya bagus,
Dialogue: 0,1:41:53.98,1:41:56.100,Default,,0000,0000,0000,,Tapi dia perlu mendapatkan beberapa kekuatan,
Dialogue: 0,1:41:57.02,1:42:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dia makan?\N- Sulit, tapi dia melakukannya,
Dialogue: 0,1:42:00.37,1:42:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya akan berada di sini sampai pagi,\NDatang di 6:00 untuk mendapatkan saya,
Dialogue: 0,1:42:03.50,1:42:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Dipahami, Chief,
Dialogue: 0,1:42:15.76,1:42:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Anda melewati kantor pengacara,
Dialogue: 0,1:42:18.62,1:42:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Omer Anda akan pergi\Ndari kantor polisi,
Dialogue: 0,1:42:26.60,1:42:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Arda!\N- Buddy, Pelin bertanya tentang Anda tanpa henti,
Dialogue: 0,1:42:32.74,1:42:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu; dia menelepon saya juga,
Dialogue: 0,1:42:34.100,1:42:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Teman, jika Anda tidak datang ke sini segera,\Nmereka akan mulai mencari Anda,
Dialogue: 0,1:42:39.51,1:42:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, saya memberi Anda kabar buruk;\NSaya harap Anda memiliki beberapa kabar baik bagi saya,
Dialogue: 0,1:42:45.70,1:42:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Buddy, kita sedang dalam perjalanan,
Dialogue: 0,1:42:58.18,1:43:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa yang terjadi?\NMengapa kita disini?
Dialogue: 0,1:43:03.99,1:43:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Omer, saya bertanya padamu,\NApa yang kita lakukan di sini?
Dialogue: 0,1:43:13.04,1:43:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Jawab saya ,,, apa yang kau lakukan?
Dialogue: 0,1:43:16.04,1:43:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kita datang ke sini?
Dialogue: 0,1:43:31.79,1:43:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa yang kau lakukan?
Dialogue: 0,1:43:33.82,1:43:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Anda memiliki cukup uang untuk bertahan lama,\NPaspor Anda di sini,
Dialogue: 0,1:43:37.72,1:43:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Pakaian - segalanya\Nsaudara Anda siapkan,
Dialogue: 0,1:43:40.05,1:43:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah kau lakukan?
Dialogue: 0,1:43:42.82,1:43:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Uang apa? Pakaian apa?\NApa yang kamu katakan?
Dialogue: 0,1:43:45.11,1:43:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Pesawat berangkat pukul 08:00;\NAnda memiliki tiket,
Dialogue: 0,1:43:51.02,1:43:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan ke mana-mana,\NSaya tidak akan melarikan diri,
Dialogue: 0,1:43:56.33,1:44:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir bahwa Anda percaya saya\N- Bahwa saya bukan pembunuh,
Dialogue: 0,1:44:00.50,1:44:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Ini berarti bahwa saya seorang pembunuh, dan Anda\Nmencoba untuk mengirim saya pergi dari sini,
Dialogue: 0,1:44:03.94,1:44:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Elif, tidak bisa Anda lihat?\NTidak ada akhir untuk ini,
Dialogue: 0,1:44:06.28,1:44:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada akhir untuk apa yang telah kita lalui, Satu berakhir, dan lain bermula, Saya tidak dapat mengirim Anda ke penjara,
Dialogue: 0,1:44:11.56,1:44:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Itulah keputusan saya,
Dialogue: 0,1:44:13.62,1:44:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya bersalah, saya akan terima hukuman saya!\NElif, saya tidak dapat mengirim Anda ke penjara ,,,
Dialogue: 0,1:44:18.22,1:44:21.36,Default,,0000,0000,0000,,,,, Siapa yang tahu apa yang akan terjadi di sana?
Dialogue: 0,1:44:21.36,1:44:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Tempat itu tidak pasti,
Dialogue: 0,1:44:24.35,1:44:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Ketidakpastian yang akan membuatku gila,\NApakah kamu mengerti? Saya tidak dapat mengirim Anda di sana ,,,
Dialogue: 0,1:44:34.88,1:44:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Lihat ,,, Anda akan mengambil ini,
Dialogue: 0,1:44:41.80,1:44:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Anda memiliki tiket pesawat ke Roma,
Dialogue: 0,1:44:44.10,1:44:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Pergi kesana,,,
Dialogue: 0,1:44:46.20,1:44:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah itu, Anda pergi ke mana pun Anda\Ningin - ke tempat yang Anda cintai ,,,
Dialogue: 0,1:44:50.66,1:44:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dan memulai hidup baru,
Dialogue: 0,1:44:53.94,1:44:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin kehidupan tanpa Anda;\NApakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,1:44:56.78,1:44:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa hidup tanpa Anda;\Ntidakkah Anda mengerti?
Dialogue: 0,1:44:59.74,1:45:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika saya berada di penjara ,,,
Dialogue: 0,1:45:04.26,1:45:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika saya berada di penjara,\NSaya bisa melihat Anda setidaknya,
Dialogue: 0,1:45:07.06,1:45:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya bisa melihat Anda kadang-kadang, Omer,
Dialogue: 0,1:45:09.62,1:45:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini cukup bagi saya\Nhanya untuk menjadi dekat dengan Anda,
Dialogue: 0,1:45:13.06,1:45:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa berada jauh dari Anda,
Dialogue: 0,1:45:15.06,1:45:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Elif ,,,
Dialogue: 0,1:45:18.32,1:45:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Percayalah, saya akan lebih bahagia\Ndatang dengan anda
Dialogue: 0,1:45:21.58,1:45:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, aku tidak bisa sekarang,
Dialogue: 0,1:45:25.22,1:45:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Jika begitu, Aku tidak akan pergi,
Dialogue: 0,1:45:27.86,1:45:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya tinggal di sini,
Dialogue: 0,1:45:30.16,1:45:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan pergi ke penjara;\NAku tidak peduli,
Dialogue: 0,1:45:32.22,1:45:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak mengertinya?
Dialogue: 0,1:45:34.70,1:45:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mencoba untuk memisahkan kita,
Dialogue: 0,1:45:37.20,1:45:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Mereka ingin mencegah kekuatan yang kita dapat\Ndari satu sama lain, Apakah Anda tidak menyadari hal itu?
Dialogue: 0,1:45:43.58,1:45:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin pergi!
Dialogue: 0,1:45:45.12,1:45:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan tinggal di sini sekarang,
Dialogue: 0,1:45:48.10,1:45:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan membuktikan anda tidak bersalah ,
Dialogue: 0,1:45:50.52,1:45:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, aku akan datang untuk menemukan Anda, Signorina,
Dialogue: 0,1:45:53.86,1:45:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dan membangun kehidupan baru bagi kita,
Dialogue: 0,1:45:58.32,1:46:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jangan lupa saya, ok?
Dialogue: 0,1:46:02.24,1:46:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat mencintaimu,
Dialogue: 0,1:46:24.74,1:46:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Elif ,,,
Dialogue: 0,1:46:41.24,1:46:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengakui itu sulit, tapi saya melakukannya,\NAku berhasil mengambil memotong minyak dari rambut,
Dialogue: 0,1:46:46.68,1:46:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Lihat di sini adalah hadiah saya yang saya beritahu Anda , Saya mendapatkannya,
Dialogue: 0,1:46:51.68,1:46:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Ini hanya awal,\NKami akan pergi langkah demi langkah yang lebih tinggi,
Dialogue: 0,1:46:56.92,1:46:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Seperti dua bersaudara,
Dialogue: 0,1:46:58.88,1:47:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Seperti dua bersaudara yang memiliki satu tujuan,\NKami akan bangkit dan berdiri di depan,
Dialogue: 0,1:47:03.66,1:47:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu dan lihat,
Dialogue: 0,1:47:54.60,1:47:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda berpikir bahwa Anda lakukan?
Dialogue: 0,1:48:00.14,1:48:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini janji yang Anda beri saya?
Dialogue: 0,1:48:02.66,1:48:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Nedret ,,,
Dialogue: 0,1:48:04.54,1:48:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Perilaku semacam ini\Ntidak sesuai dengan Anda,
Dialogue: 0,1:48:07.28,1:48:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Kami telah bersama-sama\Ndalam hal ini bertahun-tahun, Benar?
Dialogue: 0,1:48:11.50,1:48:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda\Ntidak akan melibatkan Elif dalam hal ini,
Dialogue: 0,1:48:15.36,1:48:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda\Ntidak akan melibatkan keluarga saya dalam hal ini,
Dialogue: 0,1:48:18.60,1:48:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda meminta bantuan saya sebelum saat\NAnda ingin menyingkirkan saudara Anda,
Dialogue: 0,1:48:25.34,1:48:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah sama,
Dialogue: 0,1:48:28.16,1:48:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Kamu suka ini,
Dialogue: 0,1:48:31.26,1:48:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Setelah Anda membunuh saudaraku,\NAnda melemparkan pasir di mata saya,
Dialogue: 0,1:48:34.60,1:48:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Anda menculik Nilufer,
Dialogue: 0,1:48:36.56,1:48:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Huseyin pergi,
Dialogue: 0,1:48:38.76,1:48:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada kuburan ,,,
Dialogue: 0,1:48:41.58,1:48:46.08,Default,,0000,0000,0000,,,,, dan Anda menyalahkan Elif untuk membunuh dia,
Dialogue: 0,1:48:48.46,1:48:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar ,,,
Dialogue: 0,1:48:51.92,1:48:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Anda telah melewati batas,
Dialogue: 0,1:48:54.76,1:48:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Dengarkan aku!
Dialogue: 0,1:48:58.42,1:49:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Jika sesuatu terjadi pada keluarga saya ,,,
Dialogue: 0,1:49:04.68,1:49:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahkan tidak akan berpikir untuk kedua kalinya,
Dialogue: 0,1:49:08.12,1:49:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan membunuhmu!
Dialogue: 0,1:49:12.88,1:49:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Percaya padaku!
Dialogue: 0,1:49:15.14,1:49:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membunuhmu,
Dialogue: 0,1:49:17.08,1:49:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ragu, Anda seorang berdarah dingin\Npembunuh yang membunuh abangnya sendiri,
Dialogue: 0,1:49:29.02,1:49:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu untuk Anda\Nmemerintahkan mereka untuk membunuh saya?
Dialogue: 0,1:49:36.58,1:49:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ingat, hari ini hanya kita\Nyang tersisa, Jika kita tenggelam, kita tenggelam bersama-sama,
Dialogue: 0,1:49:42.48,1:49:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Jika kita keluar, kami berdua keluar,
Dialogue: 0,1:49:45.26,1:49:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Kadang-kadang korban \Nharus dibuat untuk perahu bisa pergi,
Dialogue: 0,1:49:52.36,1:49:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, duduk dan mendengarkan saya,\NApakah saya jelas, Nedret?
Dialogue: 0,1:49:58.96,1:50:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Ketenangan selalunya baik ,,,
Dialogue: 0,1:50:02.56,1:50:11.06,Default,,0000,0000,0000,,,,, karena marah membuat\Norang melakukan kesalahan,
Dialogue: 0,1:50:30.36,1:50:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan sangat merindukanmu,
Dialogue: 0,1:50:33.32,1:50:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Roma dekat,
Dialogue: 0,1:50:35.12,1:50:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan sering datang; Aku akan menjadi\Nkebosanan untuk Anda, Anda akan lihat,
Dialogue: 0,1:50:38.14,1:50:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan dapat\Nuntuk melihat satu sama lain untuk sementara waktu,
Dialogue: 0,1:50:41.36,1:50:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan selalu diikuti\Nuntuk menangkap Elif,
Dialogue: 0,1:50:43.90,1:50:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kau mengatakan bahwa saya harus\Nmenyerah adikku dan melupakannya?
Dialogue: 0,1:50:46.60,1:50:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Asli, jangan,
Dialogue: 0,1:50:51.36,1:50:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Omer ,,,
Dialogue: 0,1:50:52.92,1:50:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa meninggalkan mereka seperti ini dan pergi,
Dialogue: 0,1:50:56.70,1:50:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita mengubah tiket;\Nmari kita mengambil penerbangan berikutnya,
Dialogue: 0,1:50:59.24,1:51:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Kami belum bicara;\Nkita belum setuju tentang segalanya,
Dialogue: 0,1:51:03.16,1:51:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Elif, jika Anda tidak pergi sekarang,\NAnda tidak akan pernah pergi,
Dialogue: 0,1:51:05.66,1:51:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Surat perintah penangkapan akan\Ndikirim ke semua bandara,
Dialogue: 0,1:51:08.88,1:51:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Tolong lah!
Dialogue: 0,1:51:10.14,1:51:12.62,Default,,0000,0000,0000,,- Elif ,,, Omer benar,
Dialogue: 0,1:51:12.74,1:51:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, adik saya yang indah,
Dialogue: 0,1:51:15.08,1:51:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Anda datang dengan harapan indah\Nke kota ini - sekarang pergi dengan harapan baru,
Dialogue: 0,1:51:19.90,1:51:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat mencintaimu,
Dialogue: 0,1:51:27.66,1:51:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Menjaga satu sama lain, ok?
Dialogue: 0,1:51:30.30,1:51:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda lihat, jika sesuatu\Nterjadi pada salah satu dari Anda ,,,
Dialogue: 0,1:51:33.56,1:51:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan meninggalkan yang lain sendirian,
Dialogue: 0,1:51:39.32,1:51:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir ,,,
Dialogue: 0,1:51:40.92,1:51:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Jika Omer memungkinkan kita, kita akan\Ndekat Anda mungkin dalam waktu singkat,
Dialogue: 0,1:51:43.86,1:51:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Oke,
Dialogue: 0,1:51:44.82,1:51:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menelepon siapa pun untuk sementara waktu, Tidak menjawab; jangan\Nberi kita tahu di mana Anda berada, Jangan menggunakan Internet,
Dialogue: 0,1:51:50.56,1:51:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya tahu kau baik-baik?
Dialogue: 0,1:51:54.50,1:51:56.24,Default,,0000,0000,0000,,- Anda akan merasakannya, cintaku ,,,
Dialogue: 0,1:51:56.60,1:51:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan merasakannya,
Dialogue: 0,1:51:59.92,1:52:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya membuat Anda bebas,\NAku akan datang dan menemukan Anda,
Dialogue: 0,1:52:04.88,1:52:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Ingat apa yang saya katakan?
Dialogue: 0,1:52:08.32,1:52:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada pertolongan dari saya,
Dialogue: 0,1:52:19.28,1:52:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Perhati mereka baik-baik , oke?
Dialogue: 0,1:52:23.18,1:52:27.05,Default,,0000,0000,0000,,- Mereka adalah saudara saya juga ,,,
Dialogue: 0,1:52:28.74,1:52:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan terlambat, pergi sekarang ,,,
Dialogue: 0,1:53:00.86,1:53:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin,,,
Dialogue: 0,1:53:03.44,1:53:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, saya bilang tidak datang,\NAnda akan membuatku gila - tidak Nilu,
Dialogue: 0,1:53:06.98,1:53:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak akan bisa pergi, tolong lah,
Dialogue: 0,1:53:17.16,1:53:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Kamu akan selalu ada di hatiku,
Dialogue: 0,1:53:20.30,1:53:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Aku cinta kamu,
Dialogue: 0,1:53:34.20,1:53:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya meninggalkan Anda sendirian\Ndengan begitu banyak rasa sakit,
Dialogue: 0,1:53:38.62,1:53:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku,
Dialogue: 0,1:54:40.72,1:54:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan membangun kehidupan baru,
Dialogue: 0,1:54:42.94,1:54:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan lihat, Dia akan membuat\Nini menjadi kenyataan, Dia kuat,
Dialogue: 0,1:54:46.80,1:54:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan Asli?\NBagaimana kita akan berjaya?
Dialogue: 0,1:54:52.00,1:54:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Kami telah belajar banyak dari Elif,\NSelain itu, kita memiliki pilihan, Nilu?
Dialogue: 0,1:55:00.12,1:55:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Asli, pergi ,,,
Dialogue: 0,1:55:03.36,1:55:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Polisi akan\Ndatang ke rumah Anda,
Dialogue: 0,1:55:05.62,1:55:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak melihat Elif\Nsejak kemarin di kota, ok?
Dialogue: 0,1:55:08.54,1:55:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mengatakan apa-apa lebih dari apa yang\Nkita bicarakan; jangan biarkan mereka tersangka,
Dialogue: 0,1:55:12.72,1:55:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, ok?
Dialogue: 0,1:55:17.34,1:55:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Omer, bagaimana kabarmu?
Dialogue: 0,1:55:20.10,1:55:22.37,Default,,0000,0000,0000,,- Tidak baik,
Dialogue: 0,1:55:23.30,1:55:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba untuk tetap berdiri di kaki saya,
Dialogue: 0,1:55:26.58,1:55:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Untuk kita semua,
Dialogue: 0,1:55:32.70,1:55:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah \Norang yang sangat baik, sangat baik,
Dialogue: 0,1:55:37.94,1:55:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Kita semua beruntung - kita semua,
Dialogue: 0,1:55:47.94,1:55:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Pergi,
Dialogue: 0,1:56:41.18,1:56:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Arda, dapat saya\Nmelihat Anda selama satu menit,
Dialogue: 0,1:56:46.88,1:56:49.16,Default,,0000,0000,0000,,- Apa itu?
Dialogue: 0,1:56:50.00,1:56:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Jangan tanya, Arda, Datang saja,
Dialogue: 0,1:56:53.88,1:56:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi? Ada apa-apa\Nberita tentang Elif dan Omer?
Dialogue: 0,1:56:56.90,1:56:59.21,Default,,0000,0000,0000,,- Belum ada,
Dialogue: 0,1:57:03.46,1:57:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, gadis?
Dialogue: 0,1:57:12.34,1:57:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Tentang apa yang Anda mahu bicara dengan saya ?\N- Sebenarnya Anda akan menjelaskan kepada saya apa yang sedang terjadi,
Dialogue: 0,1:57:17.08,1:57:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengambil surat penangkapan beberapa\Njam yang lalu, dan Anda tidak memberitahu siapa pun,
Dialogue: 0,1:57:21.74,1:57:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Kami kehilangan satu jam setengah, Pria itu berteriak\Ndan bertanya apa jenis polisi kita!
Dialogue: 0,1:57:26.10,1:57:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir dia berlebihan, ini\Nprosedur normal, jika Anda bertanya kepada saya,
Dialogue: 0,1:57:28.88,1:57:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Arda, memberikan surat perintah sekarang,\NAku mulai prosedur,
Dialogue: 0,1:57:40.84,1:57:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu trampilan rupa anda ,
Dialogue: 0,1:57:43.42,1:57:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan memanggil ,,,
Dialogue: 0,1:57:45.74,1:57:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan melakukan itu ,,,
Dialogue: 0,1:57:48.00,1:57:50.92,Default,,0000,0000,0000,,,,, karena Elif sudah melarikan diri,
Dialogue: 0,1:57:50.92,1:57:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Anda berdua berkumpul\Ndan membiarkan Elif untuk melarikan diri,
Dialogue: 0,1:57:55.30,1:57:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan berhasil, Komisaris Arda,\NAnda akan memberitahu saya di mana Elif pergi,
Dialogue: 0,1:58:00.24,1:58:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu untuk Anda, Pelo?
Dialogue: 0,1:58:01.64,1:58:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu, apa itu untuk saya? Perlukah saya mengajarkan anda cara untuk melakukan pekerjaan ?
Dialogue: 0,1:58:06.24,1:58:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Pelin,
Dialogue: 0,1:58:08.40,1:58:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan,
Dialogue: 0,1:58:10.04,1:58:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada cara lain?
Dialogue: 0,1:58:12.04,1:58:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Kali ini Tayyar Dundar\Nberhasil semuanya dengan baik,
Dialogue: 0,1:58:14.46,1:58:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Elif tidak diberi kesempatan,
Dialogue: 0,1:58:17.04,1:58:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Tak seorang pun akan percaya padanya,\Ntidak hakim, atau jaksa,
Dialogue: 0,1:58:19.62,1:58:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Lihat ini,\Nbahkan Anda mencurigai,
Dialogue: 0,1:58:23.60,1:58:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, Anda\Ntidak akan bertindak seperti ini,
Dialogue: 0,1:58:26.72,1:58:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Pelo ,,,
Dialogue: 0,1:58:28.54,1:58:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Elif tidak akan mengelola penjara,\NDia tidak bisa tinggal di sana,
Dialogue: 0,1:58:33.72,1:58:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Jika sesuatu terjadi padanya,\Nkita akan kehilangan Omer juga,
Dialogue: 0,1:58:39.04,1:58:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu selama satu jam lagi,\NElif akan pergi saat itu,
Dialogue: 0,1:58:42.56,1:58:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Setelah itu, Anda\Ndapat memulai prosedur,
Dialogue: 0,1:58:58.30,1:59:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat kecewa padamu, Dalam 40 tahun saya \Ntidak pernah akan membayangkan bahwa Anda akan melakukan hal seperti itu,
Dialogue: 0,1:59:02.28,1:59:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan pernah percaya\NAnda akan melakukan hal ini,
Dialogue: 0,1:59:05.20,1:59:07.20,Default,,0000,0000,0000,,-Pelin ,,,
Dialogue: 0,1:59:07.50,1:59:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Berpikir dua kali!
Dialogue: 0,1:59:09.80,1:59:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lakukan ini,
Dialogue: 0,1:59:10.82,1:59:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah kau orang yang mencurigai\NHuseyin dan mulai mengikutinya?
Dialogue: 0,1:59:14.28,1:59:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Anda\Nbekerja melawan hukum,
Dialogue: 0,1:59:16.54,1:59:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengkhianati\Nprofesi kami,
Dialogue: 0,1:59:18.46,1:59:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak ingin saya untuk memberikan anda \Nkepada pihak berkuasa, keluar dari jalan saya,
Dialogue: 0,1:59:33.06,1:59:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak memiliki alamat Elif Denizer ini?\NMengapa Anda tidak pergi untuk menangkapnya?
Dialogue: 0,1:59:36.92,1:59:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa dia tidak ada di sini\Nuntuk di soal siasat?
Dialogue: 0,1:59:42.46,1:59:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Mr Jaksa ,,,
Dialogue: 0,1:59:45.98,1:59:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir bahwa Elif Denizer\Nmelarikan diri sekarang,
Dialogue: 0,1:59:52.12,1:59:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Kamu pikir?
Dialogue: 0,1:59:54.24,1:59:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini bagaimana Anda melakukan pekerjaan Anda?\Nmembuat anggapan?
Dialogue: 0,1:59:57.70,2:00:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, saya yakin, Kami telah melihat\Ndimana mana, Dia tak bisa ditemukan,
Dialogue: 0,2:00:01.50,2:00:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Pengacaranya dan keluarganya\Ntidak tahu di mana dia,
Dialogue: 0,2:00:04.28,2:00:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus waspada setiap jalan,\Nperbatasan dan bandara,
Dialogue: 0,2:00:11.52,2:00:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan prosedur untuk\Npenangkapan mulai sekarang,
Dialogue: 0,2:00:14.88,2:00:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Mempersiapkan dokumen\Ndan mengirimkannya,
Dialogue: 0,2:01:04.94,2:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Jangan tanya, Bedia,
Dialogue: 0,2:01:07.24,2:01:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Jiwa kita terbakar,
Dialogue: 0,2:01:16.88,2:01:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Ya, setelah shalat tengah hari,
Dialogue: 0,2:01:20.56,2:01:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan dimakamkan di samping ayahnya,
Dialogue: 0,2:01:31.82,2:01:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Semoga teman-teman kita menjadi aman dan sehat,
Dialogue: 0,2:01:36.36,2:01:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Itu takdirnya,
Dialogue: 0,2:01:42.36,2:01:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal,
Dialogue: 0,2:01:47.68,2:01:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu ini sulit ,,,
Dialogue: 0,2:01:51.26,2:01:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku dibesarkan tanpa ayah juga,
Dialogue: 0,2:01:54.76,2:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kehidupan yang keras,
Dialogue: 0,2:01:57.72,2:02:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Anda kehilangan masa kecil Anda,
Dialogue: 0,2:02:03.56,2:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mengambil tempat ayahmu ,,,
Dialogue: 0,2:02:07.08,2:02:09.60,Default,,0000,0000,0000,,,,, tapi aku berjanji ,,,
Dialogue: 0,2:02:12.50,2:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan melakukan yang terbaik untuk membesarkan Anda dengan baik,
Dialogue: 0,2:02:17.08,2:02:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan sadar bahwa\Ndia telah pergi setelah beberapa saat,
Dialogue: 0,2:02:21.54,2:02:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan titik darah saya untuk Anda\Nuntuk menjadi seperti paman Anda Omer - untuk studi,
Dialogue: 0,2:02:29.36,2:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda harus memberi saya kekuatan juga,
Dialogue: 0,2:02:36.42,2:02:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan selalu bersama Anda, Ibu,
Dialogue: 0,2:02:39.60,2:02:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan meninggalkan Anda sendirian,
Dialogue: 0,2:02:50.68,2:02:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Anda meninggalkan saya dan meninggalkan saya\Ndengan banyak kesulitan, Huso,
Dialogue: 0,2:02:54.96,2:02:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan mengampuni Anda,
Dialogue: 0,2:03:00.16,2:03:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Tapi dia meninggalkan saya sukacita dengan Anda,
Dialogue: 0,2:03:03.44,2:03:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan memberkati dia,
Dialogue: 0,2:03:20.68,2:03:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Belasungkawa, Kepala Komisaris,
Dialogue: 0,2:03:23.48,2:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,- Terima kasih,
Dialogue: 0,2:03:59.24,2:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Pelo?
Dialogue: 0,2:04:01.20,2:04:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Omer, di mana kau? Saya sangat khawatir,\NAnda tidak menjawab telepon Anda,
Dialogue: 0,2:04:05.34,2:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Aku berjalan di sekitar untuk membersihkan kepala saya,\NSaya lupa telepon di mobil saya, Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,2:04:12.12,2:04:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Elif? Saya meninggalkan Anda bersama-sama,\NAnda harus tahu di mana dia?
Dialogue: 0,2:04:17.96,2:04:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Dia ada di rumah, Aku\Nmandi dan dia pergi,
Dialogue: 0,2:04:21.78,2:04:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Apakah begitu?
Dialogue: 0,2:04:24.50,2:04:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak percaya\NAnda berbohong kepada saya, Omer!
Dialogue: 0,2:04:29.06,2:04:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian apa ini \NAkan Anda menjelaskan hal ini kepada saya?
Dialogue: 0,2:04:32.50,2:04:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Tertangkap kamera Anda ketika\NAnda katakan selamat tinggal kepada Elif,
Dialogue: 0,2:04:35.48,2:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Seperti permula kesalahan,
Dialogue: 0,2:04:37.62,2:04:43.35,Default,,0000,0000,0000,,-tapi Elif hilang, kan? -Jika Anda bertanya apakah kita berhasil menangkapnya, kami tidak,
Dialogue: 0,2:04:44.20,2:04:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, datang, datang,
Dialogue: 0,2:04:52.22,2:04:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, apa itu?\NKemana kita akan pergi?
Dialogue: 0,2:04:54.70,2:04:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, di mana kita akan pergi?
Dialogue: 0,2:05:16.12,2:05:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Elif ,,
Dialogue: 0,2:05:31.08,2:05:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak menangkap dia?\N-
Dialogue: 0,2:05:34.50,2:05:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Dia menyerah diri
Dialogue: 0,2:05:50.92,2:05:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang terjadi?\NMengapa Anda melakukan ini?
Dialogue: 0,2:05:54.82,2:05:57.27,Default,,0000,0000,0000,,- Saya tidak takut, cinta saya,
Dialogue: 0,2:05:57.62,2:06:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda jangan takut ,,,
Dialogue: 0,2:06:19.96,2:06:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kau begitu tenang?
Dialogue: 0,2:06:25.56,2:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,- Aku sedang mencoba\Nuntuk memahami, Mr, Fatih,
Dialogue: 0,2:06:28.22,2:06:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba untuk memahami ketika\NAnda memikirkan tipu daya tersebut,
Dialogue: 0,2:06:45.04,2:06:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak bekerja seperti ini, Benar, Anda seperti orang tenggelam yang mengenggam jerami
Dialogue: 0,2:06:50.58,2:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus menjaga nutrisi Anda,\NJika tidak, Anda tidak akan sembuh,
Dialogue: 0,2:06:54.90,2:06:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda sekarang penyembuh saya?
Dialogue: 0,2:06:57.06,2:07:01.06,Default,,0000,0000,0000,,- Anda salah, Aku ingin kau kuat,
Dialogue: 0,2:07:01.52,2:07:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Kami mencapai kesepakatan,\NAda apa masalah dengan itu?
Dialogue: 0,2:07:15.40,2:07:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Huseyin?
Dialogue: 0,2:07:21.60,2:07:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Parkir di sebelah kanan, Neco,\Ndan keluar dari mobil,
Dialogue: 0,2:07:26.70,2:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Pergi!
Dialogue: 0,2:07:29.48,2:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?
Dialogue: 0,2:07:31.00,2:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?\NTenang, Tenang ,,
Dialogue: 0,2:07:34.54,2:07:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Tenang ,,,
Dialogue: 0,2:07:36.92,2:07:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Jadi Anda tidak meninggalkan saksi? Kerja yang bagus Buddy,\NApakah ini yang ayah tercinta Anda pesan?
Dialogue: 0,2:07:42.10,2:07:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberitahu bajingan itu ,,\N- Huso, tutup mulut, setidaknya selama satu menit ,,
Dialogue: 0,2:07:47.04,2:07:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Anda benar, Jika saya menyerahkan kamu kepada Tayyar,\NSaya tidak tahu apakah Anda akan bertahan sampai pagi,
Dialogue: 0,2:07:52.64,2:07:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, aku punya rencana,
Dialogue: 0,2:07:54.92,2:07:56.56,Default,,0000,0000,0000,,- Apa rencana?
Dialogue: 0,2:07:56.56,2:07:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Membunuh ayahmu?
Dialogue: 0,2:07:59.50,2:08:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang sedikit lebih sulit\N, Pria itu memiliki sembilan nyawa,
Dialogue: 0,2:08:03.10,2:08:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang sedikit lebih sulit,\N, Pria itu memiliki sembilan nyawa
Dialogue: 0,2:08:05.64,2:08:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, ada begitu banyak orang di sekelilingnya bahwa\Nsulit untuk mendekatinya, Mereka akan membunuh kita pada tembakan pertama,
Dialogue: 0,2:08:10.74,2:08:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa tujuanmu?
Dialogue: 0,2:08:12.74,2:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Mencoba apa?\NApa yang Anda inginkan dari saya?
Dialogue: 0,2:08:16.18,2:08:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin ,,
Dialogue: 0,2:08:18.50,2:08:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar punya rencana untuk membunuh Anda\Ndan memerangkap orang lain,
Dialogue: 0,2:08:23.02,2:08:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku pelaksana rencana itu,
Dialogue: 0,2:08:25.84,2:08:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Untuk semua orang, terutama Tayyar, saya akan membuktikan bahwa Anda telah mati,
Dialogue: 0,2:08:31.16,2:08:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menunjukkan kepadanya\Nmayat Anda, Huseyin,
Dialogue: 0,2:08:33.92,2:08:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, kita akan membuat Anda\Nmanusia baru, Huseyin,
Dialogue: 0,2:08:35.94,2:08:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,2:08:37.38,2:08:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda menyiksa diri?\NApa tujuan Anda, pria? Katakan padaku,
Dialogue: 0,2:08:41.26,2:08:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Karena saya membutuhkan seseorang seperti Anda,
Dialogue: 0,2:08:43.80,2:08:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda telah membantu ayah saya sampai sekarang,\Ntapi sekarang Anda akan bekerja untuk saya,
Dialogue: 0,2:08:47.70,2:08:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan saling membantu,
Dialogue: 0,2:08:49.82,2:08:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan membangun kerajaan yang lebih besar dari Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,2:08:53.54,2:08:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini berarti ,,,
Dialogue: 0,2:09:00.06,2:09:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang pilih ,,,
Dialogue: 0,2:09:02.08,2:09:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Kematian?
Dialogue: 0,2:09:03.89,2:09:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Atau kebebasan?
Dialogue: 0,2:09:14.28,2:09:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah pilihan antara Azrael\N(Malaikat Maut) atau Anda, Fatih ,,,
Dialogue: 0,2:09:18.28,2:09:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Nasib membuat saya melakukannya,
Dialogue: 0,2:09:21.18,2:09:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ,,, Allah melarang bahwa rencana ***** anda adalah sesuatu yang berharga,\NAllah melarang bahwa Azrael tidak datang kembali untuk saya,
Dialogue: 0,2:09:27.54,2:09:31.56,Default,,0000,0000,0000,,-Jika Anda dengan saya, Anda beruntung ,,,
Dialogue: 0,2:09:31.56,2:09:34.30,Default,,0000,0000,0000,,,,, tapi jika Anda menentang saya,\Nhanya Tuhan yang bisa membantu Anda!
Dialogue: 0,2:09:34.30,2:09:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada di sisi yang benar, Huseyin Demir,\NJangan takut, Percayalah kepadaku,
Dialogue: 0,2:09:38.20,2:09:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Apa salah dengan anda orang yang disebut Teman?
Dialogue: 0,2:09:40.20,2:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Omer dan si bodoh lainnya ,,
Dialogue: 0,2:09:42.60,2:09:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mencoba untuk menemukan bahkan jejak Anda,\NTapi apa yang terjadi? Mereka tidak punya apa-apa,
Dialogue: 0,2:09:49.56,2:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa? Karena saya\Nrencana besar saya bekerja bagus,
Dialogue: 0,2:09:52.48,2:09:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Semua orang berpikir kau mati,
Dialogue: 0,2:10:05.28,2:10:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana ia akan terjadi, pria?
Dialogue: 0,2:10:09.84,2:10:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Tempat ini akan terbakar,
Dialogue: 0,2:10:12.64,2:10:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan mencampurnya\Ndengan abu, Huseyin,
Dialogue: 0,2:10:15.98,2:10:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda akan\Nmemecahkan masalah DNA?
Dialogue: 0,2:10:22.00,2:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak berpikir\Ntentang hal itu, iya kan?
Dialogue: 0,2:10:23.66,2:10:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Anda masih hijau dan,\NAnda pikir Anda begitu pintar,
Dialogue: 0,2:10:28.22,2:10:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah memikirkan segalanya,
Dialogue: 0,2:10:33.66,2:10:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Dengan pengorbanan kecil,\Nkita akan menyelesaikan masalah ini ,,
Dialogue: 0,2:10:51.08,2:10:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Jangan, jangan lakukan itu!
Dialogue: 0,2:10:53.40,2:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Jangan, jangan lakukan itu!
Dialogue: 0,2:10:57.72,2:10:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Jangan! Jangan!
Dialogue: 0,2:11:00.20,2:11:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku sungguh minta maaf,
Dialogue: 0,2:11:08.08,2:11:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Memiliki perjalanan yang baik,
Dialogue: 0,2:11:24.74,2:11:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Bawa dia dan membakarnya,\NMengubahnya menjadi abu,
Dialogue: 0,2:11:54.56,2:11:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Selamat atas kecelakaan Anda, Kakak ipar,
Dialogue: 0,2:12:12.06,2:12:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Apa rencana Tayyar ini? Hmm?
Dialogue: 0,2:12:15.84,2:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kamu lakukan?
Dialogue: 0,2:12:18.52,2:12:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Siapa akan kamu korbankan, Fatih?
Dialogue: 0,2:12:22.14,2:12:25.47,Default,,0000,0000,0000,,- Kita mulai\Nsekarang, Huso!
Dialogue: 0,2:12:33.64,2:12:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Segera akan datang\Nmayat untuk menggantikan Anda,
Dialogue: 0,2:12:36.72,2:12:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, kami pindah ke\Npelaksanaan rencana tersebut,
Dialogue: 0,2:12:39.66,2:12:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya akan bekerja seperti sebuah jam tangan Swiss,
Dialogue: 0,2:12:43.64,2:12:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Sementara itu, orang-orang saya akan\Nmembawa Anda ke rumah sakit yang saya atur untuk Anda,
Dialogue: 0,2:12:49.88,2:12:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, tidak akan menjadi masalah?
Dialogue: 0,2:12:57.64,2:13:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, mari kita lakukan\Napa yang harus dilakukan,
Dialogue: 0,2:13:01.74,2:13:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan?
Dialogue: 0,2:13:13.40,2:13:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kejutan malang,
Dialogue: 0,2:13:15.22,2:13:16.84,Default,,0000,0000,0000,,- Man, apa yang\NAnda akan lakukan dengan itu?
Dialogue: 0,2:13:17.00,2:13:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan Anda lakukan? Anda maniak!\N- Kami harus meyakinkan Omer bahwa Anda mati,
Dialogue: 0,2:13:22.44,2:13:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus melakukannya sehingga\NHuseyin Demir akan dilupakan ,,
Dialogue: 0,2:13:26.50,2:13:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Mengerti?
Dialogue: 0,2:13:29.74,2:13:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Oleh karena itu, bertahan dan tidak mati,
Dialogue: 0,2:13:33.46,2:13:35.68,Default,,0000,0000,0000,,- Jangan! Fatih! Tidak ,,,
Dialogue: 0,2:13:38.94,2:13:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Sepon baru!
Dialogue: 0,2:13:44.90,2:13:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Menghentikan pendarahan,\Natau orang itu akan mati,
Dialogue: 0,2:13:48.82,2:13:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Apa denyut nadinya?
Dialogue: 0,2:13:49.80,2:13:51.58,Default,,0000,0000,0000,,70
Dialogue: 0,2:14:04.02,2:14:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Mr Metin mengirimkan salam, Semuanya berjalan\Nsesuai dengan rencana, Anda akan mengambil sampel dari kakinya,
Dialogue: 0,2:14:20.84,2:14:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,2:14:22.08,2:14:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah draft laporan DNA yang\Nakan menyimpan mayat dari pondok,
Dialogue: 0,2:14:26.02,2:14:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Mr Metin secara pribadi menempatkan bersama-sama untuk \Nmemastikan semuanya selesai dengan benar,
Dialogue: 0,2:14:30.46,2:14:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan, "Dokter tidak harus disiksa,\Nini dapat menempatkan langsung dimasukkan ke dalam file"
Dialogue: 0,2:14:40.84,2:14:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya orang yang membungkus Tayyar Dundar sekitar\Njari kelingking saya dan dia berpikir bahwa pendamping terbaiknya meninggal,
Dialogue: 0,2:14:46.70,2:14:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Siapa sih Omer Demir?\NSaya tidak takut padanya,
Dialogue: 0,2:14:49.42,2:14:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, Jangan takut,
Dialogue: 0,2:14:51.70,2:14:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Bagus,
Dialogue: 0,2:14:53.44,2:14:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Tenang,
Dialogue: 0,2:14:55.14,2:14:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya memegang semua string di tangan saya,
Dialogue: 0,2:14:58.86,2:15:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, persis seperti ayahmu,