[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Esto se hace para el disfrute de los aficionados KPA en todo el mundo
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿mi hermano es el que está al interior?
Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:52.54,Default,,0000,0000,0000,,¿mi hermano es el que está al interior?\N
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿no me oyes? \N¿mi hermano está al interior?\N
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Arda, ¿qué ha pasado aquí?\N
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,No sé, Pelo; No lo sé\N
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Arda, Elif está aquí!\N
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:02:49.65,0:02:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Elif! \NElif, ¿Qué ha pasado?\N
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:58.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde está Omer?
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿Dónde está Omer?\N
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿Qué ha pasado?
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿me oyes? Elif, ¿no me oyes? \N¿Qué ha pasado aquí, Elif?\N
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Elif!\N
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Busca en la zona, ahora! \NLlama a los bomberos! Tal vez hay alguien en el interior!\N
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿no me escuchas? \N- Omer!
Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿qué ha pasado aquí?\N
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, Pelo, contesta! Vamos!\N
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:29.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Hola? Ipek, no puedo hablar ahora
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Tengo noticias ! Funda reconoció al hombre. \Nya sé quién atrapó Svetlana!\N
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, no es el momento! Voy a llamar de vuelta!\N
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:40.99,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasó? - Te llamaré de nuevo, ¿de acuerdo?\N\N
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Solo un minuto! No cuelgue! \NOmer tiene que saber esto! El hombre es Fatih Dundar!\N
Dialogue: 0,0:03:46.68,0:03:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Él se volvió al otro lado otra vez!\N
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Él está engañando a Omer, Pelo! Dios mío\N
Dialogue: 0,0:03:58.66,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Omer, detente! Omer!\N
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Arda, déjame ir! Mi hermano puede estar en el interior!\N
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:05.74,Default,,0000,0000,0000,,No voy a dejar que vayas! ¿No ves?\NEs demasiado peligroso entrar!\N
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Abi, te lo estoy diciendo mi hermano podría estar en el interior!\N
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Yo no te voy a dejar! ¿No ves?\NEs demasiado peligroso!\N
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Para! Para!
Dialogue: 0,0:04:12.24,0:04:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Mira, los bomberos están aquí! Ellos verán esto, y vamos a ver si alguien está en el interior!\N
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Vamos rápido!\N
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Ellos se encargarán de esto! ¿y veremos si hay alguien dentro?\N
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:28.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Y si él estaba dentro? ¿Y si él estaba dentro ?!\N
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Omer, piensa positivo! Tal vez él no estaba allí, vamos averiguar juntos.\N
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos un médico, ahora mismo!
Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Elif, mira… hemos llamado a un médico. Elif!\N
Dialogue: 0,0:04:50.42,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Elif, mírame! Soy Pelin! \NElif, ¿me oyes? Elif, mírame!\N
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿estás consciente de que estoy aquí? \NElif! Elif, ¿no me oyes?\N
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿no ves que te estoy hablando?
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:08.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasó aquí? Elif! Elif! \NDios mío, Elif, mira mis ojos, por favor!\N
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Comisario, ¿puedo tomar el arma? - No!
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:15.08,Default,,0000,0000,0000,,El equipo de investigación estará aquí en cualquier momento - no la tomes\N
Dialogue: 0,0:05:15.47,0:05:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Elif, ¿le has disparado a Huseyin? \NY a continuación, iniciastes el fuego? Elif, ¿lo mataste? Elif!
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Elif Elif!\N
Dialogue: 0,0:06:12.99,0:06:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer\NNilufer!
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Me voy a mi habitación. Tú ponte cómoda, ¿ok?\N
Dialogue: 0,0:06:23.58,0:06:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Tú estás durmiendo, y estás moviéndote! Tú me despertaste, y estás durmiendo!\N
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Si no puedo dormir esta noche, Te voy a castigar, Nilufer!\N
Dialogue: 0,0:06:38.89,0:06:42.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Bueno! Siempre me llama con buenas noticias como esta! Con una buena noticia!\N
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Mira, ¿estás seguro? ¿Se está haciendo realmente el trabajo? ¿Nos deshicimos del hombre? Bien hecho!\N
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Cómo lo hiciste? No se enoje, querido! - No voy a insistir, de acuerdo \N
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Pero es mejor saber. Voy a tomar precauciones\N
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Bien, bien, no insistiré, no insistiré\N
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Pero tengo que decirte algo, \NCuando la noticia salga, tengo que estar al lado de Elif!\N
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Porque Omer destruirá todo a su alrededor! Lo sé ...\N