1
00:00:02,592 --> 00:00:05,247
Hallo Unruhestifter... willkommen bei Trouble.

2
00:00:05,247 --> 00:00:06,883
Mein Name ist nicht wichtig.

3
00:00:06,883 --> 00:00:09,958
In unserer post-Snowden, Smart Gadget geladenen Welt,

4
00:00:09,958 --> 00:00:12,319
ist jedem aufmerksamen Menschen klar geworden,

5
00:00:12,319 --> 00:00:15,764
dass wir in einer Ära nie dagewesener Massenüberwachung leben.

6
00:00:15,764 --> 00:00:17,974
Es scheint, dass jeden Tag ein neuer Artikel

7
00:00:17,974 --> 00:00:20,001
auf unseren Facebook Feeds auftaucht, wie

8
00:00:20,001 --> 00:00:21,543
die NSA uns durch unsere Kaffeemaschinen

9
00:00:21,543 --> 00:00:23,942
oder Fernseher beobachten könnte.

10
00:00:23,942 --> 00:00:26,112
Eins... Zwei...

11
00:00:26,112 --> 00:00:27,777
Smith?

12
00:00:27,777 --> 00:00:30,068
6079 Smith W?

13
00:00:30,838 --> 00:00:32,097
Ja, sie!

14
00:00:32,097 --> 00:00:33,433
Bücken sie sich tiefer!

15
00:00:34,163 --> 00:00:37,732
Oder das die neuste Entwicklung in der
KI Technologie bedeutet das

16
00:00:37,732 --> 00:00:41,062
Amazon jetzt schon weiss was wir kaufen
werden bevor wir es wissen.

17
00:00:41,062 --> 00:00:45,204
Lindor Schokolade Deluxe Geschenkbox...
Möchten sie das kaufen?

18
00:00:45,204 --> 00:00:45,731
Ja!

19
00:00:45,731 --> 00:00:49,875
Und obwohl die unglaublichen Kapazitäten
der staatlichen Nachrichtendienste

20
00:00:49,875 --> 00:00:52,722
und IT-Konzerne zur Überwachung unserer
Verhaltensweise,

21
00:00:52,722 --> 00:00:54,508
Gewohnheiten und Kommunikation

22
00:00:54,508 --> 00:00:56,945
erschreckend genug ist,

23
00:00:56,945 --> 00:00:58,975
ist die beunruhigendere Realität, das

24
00:00:58,975 --> 00:01:02,591
diese konstante Datensammlung nur einen
Teil

25
00:01:02,591 --> 00:01:05,154
eines viel grösseren
Überwachungsapparats ist...

26
00:01:05,154 --> 00:01:07,186
Einer der immernoch die selben

27
00:01:07,186 --> 00:01:09,489
altbewährten, schmutzigen Tricks nutzt,

28
00:01:09,489 --> 00:01:12,688
die die Herrschenden zur Überwachung von
Dissidenten nutzten

29
00:01:12,688 --> 00:01:14,658
seit Kinder erstmals angefangen haben

30
00:01:14,658 --> 00:01:18,668
Alpha Kappa Alpha Beta auf die Wände des
Parthenon zu schreiben.

31
00:01:18,668 --> 00:01:21,338
Und wo wir grade dabei sind... Bevor wir
weitermachen

32
00:01:21,338 --> 00:01:24,222
sollten wir darauf hinweisen, dass wir 
während dieser Produktion

33
00:01:24,222 --> 00:01:26,261
auf einige gesetzliche Grauzonen gestossen
sind,

34
00:01:26,261 --> 00:01:27,911
wie Veröffentlichungsverbote

35
00:01:27,911 --> 00:01:31,656
und Gesetze gegen die Identifizierung von
verdeckten Ermittlern und Informanten.

36
00:01:31,656 --> 00:01:34,216
Das ist vor allem für unser erstes Segment
relevant,

37
00:01:34,216 --> 00:01:36,937
in welchem wir die Organisierung
der Grossmobilisierungen

38
00:01:36,937 --> 00:01:40,351
für die G20 Proteste 2010 in Toronto

39
00:01:40,351 --> 00:01:43,061
und die Fracking Proteste 2013

40
00:01:43,061 --> 00:01:45,421
auf dem Elsipogtog Territorium der
Mi'kmaq behandeln,

41
00:01:45,421 --> 00:01:49,090
die beide Ziel grossangelegter 
Überwachungsaktionen wurden,

42
00:01:49,090 --> 00:01:52,678
bei denen Informanten und/oder verdeckte
Ermittler eingesetzt wurden.

43
00:01:52,678 --> 00:01:53,827
Nach reichlicher Überlegung,

44
00:01:53,827 --> 00:01:55,703
um unsere Crew

45
00:01:55,703 --> 00:01:59,193
und die Menschen in dieser Episode zu
schützen,

46
00:01:59,193 --> 00:02:02,129
haben wir uns entschieden nur Bilder zu
verwenden,

47
00:02:02,129 --> 00:02:06,193
die von den Staatsangestellten schon im
Internet kursieren...

48
00:02:06,193 --> 00:02:08,986
Und einigen Ausschnitten aus billigen
Hollywoodfilmen

49
00:02:08,986 --> 00:02:10,380
um die Lücken zu füllen.

50
00:02:10,380 --> 00:02:12,737
Und mit diesem Disclaimer hinter uns:

51
00:02:12,737 --> 00:02:15,302
Während der nächsten 30 Minuten hören
wir die Stimmen

52
00:02:15,302 --> 00:02:18,754
einiger Menschen die ihre gelebten
Erfahrungen mit

53
00:02:18,754 --> 00:02:21,199
Verrätern und verdeckten Ermittlern und
der neuen

54
00:02:21,199 --> 00:02:24,425
Welt der digitalen Überwachung mit uns
teilen...

55
00:02:24,425 --> 00:02:26,358
Und für Ärger sorgten.

56
00:02:55,699 --> 00:02:59,078
Ich war in die Anti-Capitalist Convergence
in Montreal involviert

57
00:02:59,078 --> 00:03:01,328
in der Zeit vor dem G20.

58
00:03:01,328 --> 00:03:03,367
Einige Monate vor dem G20 Gipfel

59
00:03:03,367 --> 00:03:05,870
begannen Leute sich zu treffen und zu
organisieren.

60
00:03:05,870 --> 00:03:09,526
Die Hauptarbeit war die Koordinierung mit
Toronto

61
00:03:09,526 --> 00:03:11,840
und anderen Städten in Süd-Ontario

62
00:03:11,840 --> 00:03:15,285
mit den Gruppen die dort bereits begonnen
hatten sich zu organisieren.

63
00:03:15,285 --> 00:03:18,310
Ich war Teil des Toronto Community
Mobilization Network.

64
00:03:18,310 --> 00:03:21,684
Das war eine grosse Dachgruppe die sich um

65
00:03:21,684 --> 00:03:24,608
eine Menge Logistik und Organisierung

66
00:03:24,608 --> 00:03:27,696
während des G20 Gipfels in Toronto
kümmerte.

67
00:03:27,696 --> 00:03:29,650
Ich war auch bei SOAR aktiv,

68
00:03:29,650 --> 00:03:31,920
der Southern Ontario Anarchist Resistance.

69
00:03:31,920 --> 00:03:35,375
Wir arbeiteten spezifisch am Projekt Get
Off the Fence,

70
00:03:35,375 --> 00:03:39,762
einer militanten Demonstration in Toronto
in 2010.

71
00:03:43,912 --> 00:03:45,193
Brenda und Khalid,

72
00:03:45,193 --> 00:03:49,513
ihre echten Namen sind Brenda Carey und
Bindo Showan.

73
00:03:49,513 --> 00:03:51,425
Aber das erfuhren wir erst später.

74
00:03:51,425 --> 00:03:54,979
Sie sind beide Angestellte der Ontario
Provincial Police (der OPP)

75
00:03:54,979 --> 00:04:01,083
und sie tauchten lange vor 2010 in der
Bewegung auf.

76
00:04:01,083 --> 00:04:05,290
Sie organisierten sich grösstenteils in
offenen Strukturen und hatten

77
00:04:05,290 --> 00:04:07,073
einen sehr komplizierten Weg vor sich

78
00:04:07,073 --> 00:04:08,146
um in der Bewegung zu

79
00:04:08,146 --> 00:04:10,683
bleiben und nahe an ihre Ziele zu kommen.

80
00:04:10,683 --> 00:04:14,511
Sie nutzten die politischen Werte aus die
in

81
00:04:14,511 --> 00:04:15,682
diesen Strukturen existieren

82
00:04:15,682 --> 00:04:18,090
um gewissen Leuten näher zu kommen

83
00:04:18,090 --> 00:04:19,461
und ein Outing zu umgehen.

84
00:04:19,461 --> 00:04:21,340
Brenda war vermutlich die erfahrenere
Beamte,

85
00:04:21,340 --> 00:04:24,857
sie drängte sich quasi in die Opferrolle.

86
00:04:24,857 --> 00:04:27,466
Ihre Deckgeschichte war das sie aus einer
Missbrauchsbeziehung

87
00:04:27,466 --> 00:04:30,271
flüchtete, weswegen sie Fragen zu ihrer
Vergangenheit gut

88
00:04:30,271 --> 00:04:32,251
ausweichen konnte.

89
00:04:32,251 --> 00:04:36,805
Khalid arbeitete so, dass wenn jemand an
seiner Legitimität

90
00:04:36,805 --> 00:04:40,538
zweifelte derjenige als Rassist bezeichnet
wurde.

91
00:04:40,538 --> 00:04:43,951
Und wegen des verinnerlichten Rassismus in
den Gruppen

92
00:04:43,951 --> 00:04:46,679
funktionierte dieser Taschenspielertrick.

93
00:04:47,619 --> 00:04:49,852
Und sie waren beide sehr zuverlässig.

94
00:04:49,852 --> 00:04:50,908
Sie arbeiteten hart,

95
00:04:50,908 --> 00:04:53,437
übernahmen Aufgaben und erledigten sie
immer fristgerecht.

96
00:04:53,437 --> 00:04:56,938
Ich erinnere mich daran das Brenda immer
Protokoll führen wollte.

97
00:04:56,938 --> 00:05:00,779
Und wir sagten "Super... Mach das! Wir
wollens nicht tun."

98
00:05:00,779 --> 00:05:02,784
Das war natürlich perfekt, so konnte sie

99
00:05:02,784 --> 00:05:05,909
sich Notizen machen ohne aufzufallen.

100
00:05:06,229 --> 00:05:07,895
Die meisten Beweise in dem

101
00:05:07,895 --> 00:05:13,221
Verschwörungsverfahren kamen von den
Informationen die sie in der Interaktion mit

102
00:05:13,221 --> 00:05:15,822
Anarchisten und Aktivisten in dieser

103
00:05:15,822 --> 00:05:18,613
Zeit zusammensammeln konnten.

104
00:05:18,613 --> 00:05:20,220
Diese Informationen wurden gefiltert

105
00:05:20,220 --> 00:05:22,857
damit sie mit den ausgesuchten
Informationen

106
00:05:22,857 --> 00:05:26,636
angebliche Vorbereitungshandlungen
konstruieren konnten.

107
00:05:27,156 --> 00:05:28,936
Es war ziemlich schockierend zu sehen

108
00:05:28,936 --> 00:05:31,117
wieviele der Informationen die sie
aufgenommen

109
00:05:31,117 --> 00:05:35,868
hatte persönliche Informationen waren; wer
wen nicht mochte, wer

110
00:05:35,868 --> 00:05:39,047
mit wem in einer Beziehung war und wer
sich von wem getrennt hatte

111
00:05:39,047 --> 00:05:42,284
Und wer eventuell Probleme hatte mit der
Art wie

112
00:05:42,284 --> 00:05:44,767
Dinge organisiert wurden, alles solche
Sachen.

113
00:05:44,767 --> 00:05:47,733
Und es war offensichtlich das all diese
Sachen sehr, sehr

114
00:05:47,733 --> 00:05:51,064
relevant für die nachrichtendienstliche
Informationsbeschaffung war.

115
00:05:51,484 --> 00:05:52,443
Eine Nacht im Club...

116
00:05:52,443 --> 00:05:53,833
Mit Freunden ausgehen und

117
00:05:53,833 --> 00:05:55,735
trinken wurde dargestellt als:

118
00:05:55,735 --> 00:05:57,661
"Wir gingen in den Club und bemerkten all
die

119
00:05:57,661 --> 00:05:58,995
Dinge über die die Leute sprachen."

120
00:05:58,995 --> 00:06:01,765
Am Ende sah es dann aus wie eine sehr
detailierte Sitzung

121
00:06:01,765 --> 00:06:04,692
mit einem Ziel.. Wenn Leute zum Beispiel
einen Witz machten über

122
00:06:04,692 --> 00:06:06,047
Kämpfe mit den Bullen wirkte es

123
00:06:06,047 --> 00:06:08,099
als würden sie planen gegen Bullen
zu kämpfen.

124
00:06:08,099 --> 00:06:12,516
Es ist nicht klar das es jemals ein
tatsächliches Verfahren gegen uns gab.

125
00:06:12,516 --> 00:06:14,655
Aber ohne ihre Informationen hätte es
definitiv

126
00:06:14,655 --> 00:06:17,149
kein Verfahren gegen uns gegeben.

127
00:06:17,149 --> 00:06:21,922
Die Hauptklage basierte hauptsächlich auf
einer Aufnahme

128
00:06:21,922 --> 00:06:24,302
vom 25. Juni,

129
00:06:24,302 --> 00:06:27,921
dem Tag vor der Hauptaktion in Toronto

130
00:06:27,921 --> 00:06:29,717
Und es war ein grosser Sprecherrat,

131
00:06:29,717 --> 00:06:33,735
also waren dort viele Bezugsgruppen
anwesend und vertreten.

132
00:06:33,735 --> 00:06:37,117
Und Brenda war mit einem
Aufnahmegerät da.

133
00:06:37,117 --> 00:06:39,473
Und sie gingen in der Nacht des 25.
zu einem Richter

134
00:06:39,473 --> 00:06:44,257
und sie bekamen die Befugnis für die
Festnahme von etwa 20 Leuten.

135
00:06:44,257 --> 00:06:45,727
Ich war einer davon.

136
00:06:46,517 --> 00:06:48,559
Am Ende waren es 17 von uns gegen die

137
00:06:48,559 --> 00:06:50,669
die Vorwürfe am längsten
gehalten wurden.

138
00:06:50,669 --> 00:06:53,298
Und wir wurden angeklagt wegen
Verschwörung zur Behinderung

139
00:06:53,298 --> 00:06:54,747
der Polizei, sie anzugreifen

140
00:06:54,747 --> 00:06:55,937
und "Unfug" zu treiben.

141
00:06:55,937 --> 00:06:57,922
...was lediglich Randale bedeutet.

142
00:06:57,922 --> 00:07:00,591
Ich glaube da waren mindestens 7
Polizeibeamte

143
00:07:00,591 --> 00:07:03,467
die kurzzeitig infiltrierten.

144
00:07:03,467 --> 00:07:05,468
Da waren Leute die die Sanitäter
infiltrierten,

145
00:07:05,468 --> 00:07:06,726
die Rechtshilfegruppe,

146
00:07:06,726 --> 00:07:08,591
und in Medienprojekte involviert waren.

147
00:07:08,591 --> 00:07:10,138
Und da waren wohl mehr Eindringlinge

148
00:07:10,138 --> 00:07:11,237
von denen wir nicht wissen.

149
00:07:11,237 --> 00:07:13,838
Ich kann mir vorstellen das wohl im
Kontext

150
00:07:13,838 --> 00:07:16,051
des Anti-Olympia Zeugs zur selben Zeit,

151
00:07:16,051 --> 00:07:17,532
dass wohl viele Infiltrationen

152
00:07:17,532 --> 00:07:19,242
in einheimischen Kommunen geschahen.

153
00:07:19,242 --> 00:07:22,716
Ich bin Lieutenant Suzanne Paties von der
Mi'Kmaq Warrior Society

154
00:07:22,716 --> 00:07:24,893
und ich bin aus dem Mi'Kmaq Territorium.

155
00:07:24,893 --> 00:07:28,459
Es ist offensichtlich, dass die kanadische
Sicherheitsbehörde

156
00:07:28,459 --> 00:07:32,565
und Kanada indigene Menschen im
Allgemeinen

157
00:07:32,565 --> 00:07:34,963
als eine Bedrohung der nationalen
Sicherheit ansehen.

158
00:07:34,963 --> 00:07:39,274
Sie sehen Entwicklungen in der Öl und Gas
Industrie als wichtig

159
00:07:39,274 --> 00:07:41,392
- so nennen sie es, "wichtige
Infrastruktur" -

160
00:07:41,392 --> 00:07:43,868
und sie denken das ist, was Kanada braucht

161
00:07:43,868 --> 00:07:46,504
um als sogenannte Nation vorwärts zu
kommen.

162
00:07:46,504 --> 00:07:48,705
Sie betrachten jeden der sich gegen diese

163
00:07:48,705 --> 00:07:51,708
Entwicklungen wehrt als Bedrohung.

164
00:07:51,708 --> 00:07:56,000


165
00:07:56,000 --> 00:07:59,870


166
00:07:59,870 --> 00:08:01,895


167
00:08:01,895 --> 00:08:03,779


168
00:08:03,779 --> 00:08:05,931


169
00:08:05,931 --> 00:08:07,677


170
00:08:07,677 --> 00:08:09,374


171
00:08:09,374 --> 00:08:11,639


172
00:08:11,639 --> 00:08:13,969


173
00:08:13,969 --> 00:08:15,554


174
00:08:15,554 --> 00:08:18,615


175
00:08:18,615 --> 00:08:20,433


176
00:08:20,433 --> 00:08:21,937


177
00:08:21,937 --> 00:08:23,217


178
00:08:23,217 --> 00:08:26,117


179
00:08:26,117 --> 00:08:28,717


180
00:08:28,717 --> 00:08:30,098


181
00:08:30,098 --> 00:08:32,249


182
00:08:32,249 --> 00:08:34,968


183
00:08:34,968 --> 00:08:37,659


184
00:08:37,659 --> 00:08:38,659


185
00:08:38,659 --> 00:08:40,616


186
00:08:40,616 --> 00:08:43,005


187
00:08:43,005 --> 00:08:45,656


188
00:08:45,656 --> 00:08:48,210


189
00:08:48,210 --> 00:08:49,631


190
00:08:49,631 --> 00:08:51,142


191
00:08:51,142 --> 00:08:53,456


192
00:08:53,456 --> 00:08:58,164


193
00:08:58,164 --> 00:09:01,130


194
00:09:01,130 --> 00:09:03,681


195
00:09:03,681 --> 00:09:05,156


196
00:09:05,156 --> 00:09:08,975


197
00:09:08,975 --> 00:09:11,782


198
00:09:11,782 --> 00:09:14,670


199
00:09:14,670 --> 00:09:17,311


200
00:09:17,311 --> 00:09:20,358


201
00:09:20,358 --> 00:09:22,143


202
00:09:23,993 --> 00:09:27,226


203
00:09:27,226 --> 00:09:29,626


204
00:09:29,626 --> 00:09:32,144


205
00:09:32,144 --> 00:09:33,686


206
00:09:33,686 --> 00:09:36,044


207
00:09:36,044 --> 00:09:39,535


208
00:09:39,535 --> 00:09:41,808


209
00:09:41,808 --> 00:09:44,649


210
00:09:44,649 --> 00:09:47,289


211
00:09:47,289 --> 00:09:50,129


212
00:09:50,129 --> 00:09:52,656


213
00:09:52,656 --> 00:09:55,852


214
00:09:55,852 --> 00:09:57,718


215
00:09:57,718 --> 00:10:00,561


216
00:10:00,561 --> 00:10:04,216


217
00:10:04,216 --> 00:10:07,216


218
00:10:07,216 --> 00:10:09,204


219
00:10:10,904 --> 00:10:12,659


220
00:10:13,229 --> 00:10:15,462


221
00:10:15,462 --> 00:10:18,387


222
00:10:18,387 --> 00:10:21,681


223
00:10:21,681 --> 00:10:24,870


224
00:10:26,400 --> 00:10:28,580


225
00:10:28,580 --> 00:10:32,609


226
00:10:32,609 --> 00:10:34,605


227
00:10:34,605 --> 00:10:36,125


228
00:10:36,125 --> 00:10:38,078


229
00:10:38,078 --> 00:10:40,318


230
00:10:40,318 --> 00:10:42,923


231
00:10:42,923 --> 00:10:44,784


232
00:10:44,784 --> 00:10:46,609


233
00:10:46,609 --> 00:10:48,649


234
00:10:48,649 --> 00:10:50,761


235
00:10:50,761 --> 00:10:53,358


236
00:10:53,358 --> 00:10:54,704


237
00:10:54,704 --> 00:10:56,771


238
00:10:56,771 --> 00:10:58,881


239
00:10:58,881 --> 00:11:00,093


240
00:11:00,093 --> 00:11:02,176


241
00:11:02,176 --> 00:11:05,775


242
00:11:05,775 --> 00:11:07,171


243
00:11:07,171 --> 00:11:08,998


244
00:11:08,998 --> 00:11:10,378


245
00:11:10,378 --> 00:11:13,097


246
00:11:13,097 --> 00:11:15,252


247
00:11:15,252 --> 00:11:17,362


248
00:11:17,362 --> 00:11:18,508


249
00:11:18,508 --> 00:11:21,675


250
00:11:21,675 --> 00:11:23,827


251
00:11:23,827 --> 00:11:27,035


252
00:11:27,035 --> 00:11:28,820


253
00:11:28,820 --> 00:11:31,351


254
00:11:31,351 --> 00:11:34,176


255
00:11:34,176 --> 00:11:36,849


256
00:11:36,849 --> 00:11:40,467


257
00:11:40,467 --> 00:11:42,180


258
00:11:42,180 --> 00:11:44,172


259
00:11:44,172 --> 00:11:45,488


260
00:11:45,488 --> 00:11:46,546


261
00:11:46,546 --> 00:11:49,334


262
00:11:49,334 --> 00:11:50,900


263
00:11:50,900 --> 00:11:52,720


264
00:11:52,720 --> 00:11:55,160


265
00:11:55,160 --> 00:11:56,637


266
00:11:56,637 --> 00:11:58,298


267
00:11:58,298 --> 00:12:00,147


268
00:12:00,147 --> 00:12:02,460


269
00:12:02,460 --> 00:12:04,683


270
00:12:04,683 --> 00:12:05,513


271
00:12:05,513 --> 00:12:08,453


272
00:12:08,453 --> 00:12:10,889


273
00:12:10,889 --> 00:12:14,758


274
00:12:14,758 --> 00:12:16,844


275
00:12:16,844 --> 00:12:19,674


276
00:12:19,674 --> 00:12:22,255


277
00:12:22,255 --> 00:12:24,899


278
00:12:24,899 --> 00:12:27,327


279
00:12:27,327 --> 00:12:29,770


280
00:12:29,770 --> 00:12:31,884


281
00:12:31,884 --> 00:12:33,098


282
00:12:33,098 --> 00:12:34,396


283
00:12:34,396 --> 00:12:35,760


284
00:12:35,760 --> 00:12:37,737


285
00:12:37,737 --> 00:12:39,991


286
00:12:39,991 --> 00:12:41,616


287
00:12:41,616 --> 00:12:45,559


288
00:12:45,559 --> 00:12:49,776


289
00:12:49,776 --> 00:12:51,648


290
00:12:51,648 --> 00:12:55,093


291
00:12:55,093 --> 00:12:56,891


292
00:12:56,891 --> 00:13:00,029


293
00:13:00,029 --> 00:13:02,046


294
00:13:02,046 --> 00:13:03,540


295
00:13:03,540 --> 00:13:05,947


296
00:13:05,947 --> 00:13:08,147


297
00:13:08,147 --> 00:13:09,610


298
00:13:09,610 --> 00:13:10,635


299
00:13:10,635 --> 00:13:12,421


300
00:13:12,421 --> 00:13:14,107


301
00:13:14,107 --> 00:13:16,828


302
00:13:16,828 --> 00:13:19,015


303
00:13:19,015 --> 00:13:21,923


304
00:13:21,923 --> 00:13:25,021


305
00:13:25,021 --> 00:13:26,666


306
00:13:26,666 --> 00:13:28,762


307
00:13:28,762 --> 00:13:30,884


308
00:13:30,884 --> 00:13:33,864


309
00:13:33,864 --> 00:13:36,488


310
00:13:36,488 --> 00:13:38,233


311
00:13:38,233 --> 00:13:41,086


312
00:13:42,166 --> 00:13:44,978


313
00:13:44,978 --> 00:13:47,087


314
00:13:47,087 --> 00:13:49,293


315
00:13:49,293 --> 00:13:51,317


316
00:13:51,317 --> 00:13:53,119


317
00:13:53,119 --> 00:13:55,797


318
00:13:55,797 --> 00:13:58,346


319
00:13:58,346 --> 00:14:01,742


320
00:14:01,742 --> 00:14:04,196


321
00:14:04,196 --> 00:14:05,973


322
00:14:05,973 --> 00:14:06,960


323
00:14:06,960 --> 00:14:08,713


324
00:14:08,713 --> 00:14:11,669


325
00:14:11,669 --> 00:14:13,916


326
00:14:13,916 --> 00:14:16,380


327
00:14:16,380 --> 00:14:17,965


328
00:14:17,965 --> 00:14:19,966


329
00:14:19,966 --> 00:14:21,266


330
00:14:21,266 --> 00:14:24,622


331
00:14:24,622 --> 00:14:28,380


332
00:14:28,380 --> 00:14:29,920


333
00:14:29,920 --> 00:14:31,237


334
00:14:31,237 --> 00:14:34,671


335
00:14:34,671 --> 00:14:36,650


336
00:14:37,098 --> 00:14:39,758


337
00:14:39,758 --> 00:14:41,325


338
00:14:41,325 --> 00:14:43,649


339
00:14:43,649 --> 00:14:46,828


340
00:14:46,828 --> 00:14:53,252


341
00:14:53,252 --> 00:14:57,313


342
00:14:57,313 --> 00:15:00,684


343
00:15:00,684 --> 00:15:03,897


344
00:15:03,897 --> 00:15:08,284


345
00:15:08,284 --> 00:15:13,851


346
00:15:13,851 --> 00:15:16,288


347
00:15:16,288 --> 00:15:18,523


348
00:15:18,523 --> 00:15:23,778


349
00:15:23,778 --> 00:15:26,994


350
00:15:26,994 --> 00:15:29,925


351
00:15:29,925 --> 00:15:35,240


352
00:15:35,240 --> 00:15:39,104


353
00:15:39,104 --> 00:15:41,053


354
00:15:41,053 --> 00:15:43,800


355
00:15:43,800 --> 00:15:46,376


356
00:15:46,376 --> 00:15:50,272


357
00:15:50,272 --> 00:15:54,445


358
00:15:54,445 --> 00:15:57,948


359
00:15:57,948 --> 00:16:00,522


360
00:16:00,522 --> 00:16:02,672


361
00:16:02,672 --> 00:16:04,828


362
00:16:04,828 --> 00:16:09,513


363
00:16:09,513 --> 00:16:11,043


364
00:16:11,043 --> 00:16:15,011


365
00:16:15,011 --> 00:16:18,677


366
00:16:18,677 --> 00:16:21,842


367
00:16:21,842 --> 00:16:26,309


368
00:16:26,309 --> 00:16:28,342


369
00:16:28,342 --> 00:16:32,102


370
00:16:32,102 --> 00:16:36,802


371
00:16:36,802 --> 00:16:38,431


372
00:16:38,431 --> 00:16:40,336


373
00:16:40,336 --> 00:16:43,675


374
00:16:43,675 --> 00:16:45,653


375
00:16:45,653 --> 00:16:47,642


376
00:16:47,642 --> 00:16:50,491


377
00:16:50,491 --> 00:16:52,719


378
00:16:52,719 --> 00:16:56,386


379
00:16:56,386 --> 00:17:00,756


380
00:17:00,756 --> 00:17:05,210


381
00:17:05,210 --> 00:17:09,515


382
00:17:09,515 --> 00:17:13,126


383
00:17:13,126 --> 00:17:16,947


384
00:17:16,947 --> 00:17:21,481


385
00:17:21,481 --> 00:17:23,830


386
00:17:23,830 --> 00:17:26,870


387
00:17:26,870 --> 00:17:30,723


388
00:17:30,723 --> 00:17:33,776


389
00:17:33,776 --> 00:17:36,862


390
00:17:36,862 --> 00:17:39,536


391
00:17:39,536 --> 00:17:41,450


392
00:17:43,970 --> 00:17:46,505


393
00:17:46,505 --> 00:17:50,181


394
00:17:50,181 --> 00:17:53,649


395
00:17:53,649 --> 00:17:56,869


396
00:17:56,869 --> 00:17:59,495


397
00:17:59,495 --> 00:18:00,665


398
00:18:00,665 --> 00:18:03,976


399
00:18:03,976 --> 00:18:08,210


400
00:18:08,210 --> 00:18:10,289


401
00:18:10,289 --> 00:18:13,288


402
00:18:13,288 --> 00:18:16,547


403
00:18:16,547 --> 00:18:18,981


404
00:18:18,981 --> 00:18:21,427


405
00:18:21,427 --> 00:18:24,140


406
00:18:24,140 --> 00:18:28,595


407
00:18:28,595 --> 00:18:30,880


408
00:18:30,880 --> 00:18:33,454


409
00:18:33,454 --> 00:18:36,667


410
00:18:36,667 --> 00:18:38,532


411
00:18:38,532 --> 00:18:42,299


412
00:18:42,299 --> 00:18:46,217


413
00:18:46,217 --> 00:18:48,138


414
00:18:48,138 --> 00:18:50,658


415
00:18:50,658 --> 00:18:53,531


416
00:18:53,531 --> 00:18:56,228


417
00:18:56,228 --> 00:18:58,594


418
00:18:58,594 --> 00:19:00,350


419
00:19:01,500 --> 00:19:05,504


420
00:19:05,504 --> 00:19:08,384


421
00:19:08,384 --> 00:19:11,302


422
00:19:11,302 --> 00:19:13,965


423
00:19:13,965 --> 00:19:17,016


424
00:19:17,016 --> 00:19:20,862


425
00:19:20,862 --> 00:19:23,185


426
00:19:23,185 --> 00:19:26,200


427
00:19:26,200 --> 00:19:28,308


428
00:19:28,308 --> 00:19:32,582


429
00:19:32,582 --> 00:19:33,947


430
00:19:33,947 --> 00:19:37,254


431
00:19:37,254 --> 00:19:38,844


432
00:19:44,334 --> 00:19:46,079


433
00:19:46,079 --> 00:19:48,603


434
00:19:48,603 --> 00:19:50,596


435
00:19:50,596 --> 00:19:52,750


436
00:19:52,750 --> 00:19:54,810


437
00:19:54,810 --> 00:19:56,981


438
00:19:56,981 --> 00:19:58,936


439
00:19:58,936 --> 00:20:00,521


440
00:20:00,521 --> 00:20:01,580


441
00:20:01,580 --> 00:20:03,309


442
00:20:03,309 --> 00:20:06,434


443
00:20:06,434 --> 00:20:09,798


444
00:20:09,798 --> 00:20:13,535


445
00:20:13,535 --> 00:20:15,615


446
00:20:15,615 --> 00:20:19,352


447
00:20:19,352 --> 00:20:22,600


448
00:20:22,600 --> 00:20:28,336


449
00:20:28,336 --> 00:20:30,848


450
00:20:30,848 --> 00:20:35,768


451
00:20:35,768 --> 00:20:38,166


452
00:20:38,166 --> 00:20:41,137


453
00:20:41,137 --> 00:20:45,472


454
00:20:45,472 --> 00:20:48,235


455
00:20:48,235 --> 00:20:50,353


456
00:20:50,353 --> 00:20:53,685


457
00:20:53,685 --> 00:20:56,932


458
00:20:56,932 --> 00:21:00,952


459
00:21:00,952 --> 00:21:02,942


460
00:21:02,942 --> 00:21:07,983


461
00:21:07,983 --> 00:21:10,377


462
00:21:10,377 --> 00:21:14,280


463
00:21:14,280 --> 00:21:16,837


464
00:21:16,837 --> 00:21:18,610


465
00:21:18,610 --> 00:21:20,579


466
00:21:20,579 --> 00:21:24,365


467
00:21:24,365 --> 00:21:27,812


468
00:21:27,812 --> 00:21:30,036


469
00:21:30,036 --> 00:21:32,118


470
00:21:32,118 --> 00:21:33,838


471
00:21:33,838 --> 00:21:36,135


472
00:21:36,135 --> 00:21:38,134


473
00:21:38,134 --> 00:21:41,058


474
00:21:41,058 --> 00:21:44,543


475
00:21:44,543 --> 00:21:47,916


476
00:21:47,916 --> 00:21:50,513


477
00:21:50,513 --> 00:21:56,321


478
00:21:56,321 --> 00:22:00,183


479
00:22:00,183 --> 00:22:03,637


480
00:22:03,637 --> 00:22:08,271


481
00:22:08,271 --> 00:22:11,479


482
00:22:11,479 --> 00:22:12,969


483
00:22:12,969 --> 00:22:15,101


484
00:22:15,101 --> 00:22:18,477


485
00:22:18,477 --> 00:22:24,205


486
00:22:24,205 --> 00:22:28,373


487
00:22:28,373 --> 00:22:30,623


488
00:22:30,623 --> 00:22:34,841


489
00:22:34,841 --> 00:22:37,369


490
00:22:37,369 --> 00:22:39,163


491
00:22:39,163 --> 00:22:41,473


492
00:22:41,473 --> 00:22:42,979


493
00:22:42,979 --> 00:22:47,812


494
00:22:47,812 --> 00:22:51,181


495
00:22:51,181 --> 00:22:54,572


496
00:22:54,572 --> 00:22:55,938


497
00:22:55,938 --> 00:22:57,977


498
00:22:57,977 --> 00:23:01,485


499
00:23:01,485 --> 00:23:03,699


500
00:23:03,699 --> 00:23:06,425


501
00:23:06,425 --> 00:23:08,574


502
00:23:08,574 --> 00:23:11,957


503
00:23:11,957 --> 00:23:14,881


504
00:23:14,881 --> 00:23:17,158


505
00:23:17,158 --> 00:23:19,195


506
00:23:19,195 --> 00:23:22,117


507
00:23:22,117 --> 00:23:23,702


508
00:23:23,702 --> 00:23:25,127


509
00:23:25,127 --> 00:23:28,174


510
00:23:28,174 --> 00:23:30,937


511
00:23:30,937 --> 00:23:33,854


512
00:23:33,854 --> 00:23:36,339


513
00:23:36,339 --> 00:23:38,293


514
00:23:38,293 --> 00:23:40,867


515
00:23:40,867 --> 00:23:43,007


516
00:23:43,007 --> 00:23:45,968


517
00:23:45,968 --> 00:23:47,488


518
00:23:47,488 --> 00:23:49,586


519
00:23:49,586 --> 00:23:51,773


520
00:23:51,773 --> 00:23:53,846


521
00:23:53,846 --> 00:23:56,204


522
00:23:56,204 --> 00:23:57,531


523
00:23:57,531 --> 00:23:59,110


524
00:23:59,110 --> 00:24:02,901


525
00:24:02,901 --> 00:24:07,897


526
00:24:07,897 --> 00:24:09,935


527
00:24:09,935 --> 00:24:12,941


528
00:24:12,941 --> 00:24:16,848


529
00:24:16,848 --> 00:24:20,464


530
00:24:20,464 --> 00:24:23,149


531
00:24:23,149 --> 00:24:24,944


532
00:24:24,944 --> 00:24:27,423


533
00:24:27,423 --> 00:24:29,007


534
00:24:29,007 --> 00:24:30,708


535
00:24:30,708 --> 00:24:34,019


536
00:24:34,019 --> 00:24:36,364


537
00:24:36,364 --> 00:24:39,600


538
00:24:39,600 --> 00:24:43,630


539
00:24:47,698 --> 00:24:49,321


540
00:24:49,321 --> 00:24:51,641


541
00:24:51,641 --> 00:24:52,687


542
00:24:52,687 --> 00:24:54,432


543
00:24:54,432 --> 00:24:56,584


544
00:24:59,504 --> 00:25:03,048


545
00:25:03,048 --> 00:25:04,820


546
00:25:04,820 --> 00:25:07,480


547
00:25:07,480 --> 00:25:10,413


548
00:25:10,413 --> 00:25:12,850


549
00:25:12,850 --> 00:25:16,591


550
00:25:16,591 --> 00:25:19,692


551
00:25:19,692 --> 00:25:21,840


552
00:25:21,840 --> 00:25:23,627


553
00:25:23,627 --> 00:25:24,958


554
00:25:24,958 --> 00:25:28,823


555
00:25:28,823 --> 00:25:32,271


556
00:25:32,271 --> 00:25:34,693


557
00:25:34,693 --> 00:25:36,786


558
00:25:36,786 --> 00:25:38,706


559
00:25:38,706 --> 00:25:40,441


560
00:25:40,441 --> 00:25:43,607


561
00:25:43,607 --> 00:25:46,170


562
00:25:46,170 --> 00:25:47,716


563
00:25:47,716 --> 00:25:49,787


564
00:25:49,787 --> 00:25:52,106


565
00:25:52,106 --> 00:25:54,914


566
00:25:54,914 --> 00:25:57,881


567
00:25:57,881 --> 00:25:59,869


568
00:26:00,029 --> 00:26:04,394


569
00:26:04,394 --> 00:26:07,547


570
00:26:07,547 --> 00:26:10,569


571
00:26:10,569 --> 00:26:14,069


572
00:26:14,069 --> 00:26:15,191


573
00:26:15,191 --> 00:26:17,724


574
00:26:17,724 --> 00:26:19,953


575
00:26:19,953 --> 00:26:22,798


576
00:26:22,798 --> 00:26:27,350


577
00:26:27,350 --> 00:26:29,658


578
00:26:29,658 --> 00:26:32,314


579
00:26:32,314 --> 00:26:33,571


580
00:26:33,571 --> 00:26:37,583


581
00:26:37,583 --> 00:26:38,964


582
00:26:38,964 --> 00:26:41,504


583
00:26:41,504 --> 00:26:44,575


584
00:26:44,575 --> 00:26:46,726


585
00:26:46,726 --> 00:26:49,853


586
00:26:49,853 --> 00:26:51,115


587
00:26:51,115 --> 00:26:52,903


588
00:26:52,903 --> 00:26:55,399


589
00:26:55,399 --> 00:26:58,217


590
00:26:58,217 --> 00:27:02,601


591
00:27:02,601 --> 00:27:05,753


592
00:27:05,753 --> 00:27:07,525


593
00:27:07,525 --> 00:27:13,741


594
00:27:13,741 --> 00:27:15,639


595
00:27:15,639 --> 00:27:19,133


596
00:27:19,133 --> 00:27:21,741


597
00:27:21,741 --> 00:27:24,342


598
00:27:24,342 --> 00:27:26,044


599
00:27:26,044 --> 00:27:29,631


600
00:27:29,631 --> 00:27:32,550


601
00:27:32,550 --> 00:27:34,511


602
00:27:34,511 --> 00:27:37,440


603
00:27:37,440 --> 00:27:40,975


604
00:27:40,975 --> 00:27:42,098


605
00:27:42,098 --> 00:27:44,055


606
00:27:44,055 --> 00:27:46,383


607
00:27:46,383 --> 00:27:48,336


608
00:27:48,336 --> 00:27:49,998


609
00:27:49,998 --> 00:27:53,714


610
00:27:53,714 --> 00:27:56,817


611
00:27:56,817 --> 00:27:59,172


612
00:27:59,172 --> 00:28:01,277


613
00:28:01,277 --> 00:28:03,122


614
00:28:03,122 --> 00:28:04,460


615
00:28:04,460 --> 00:28:05,412


616
00:28:05,412 --> 00:28:07,373


617
00:28:07,373 --> 00:28:08,894


618
00:28:08,894 --> 00:28:12,109


619
00:28:12,109 --> 00:28:15,355


620
00:28:15,355 --> 00:28:20,928


621
00:28:20,928 --> 00:28:25,118


622
00:28:25,118 --> 00:28:30,058


623
00:28:30,058 --> 00:28:33,610


624
00:28:33,610 --> 00:28:35,472


625
00:28:35,472 --> 00:28:38,159


626
00:28:38,159 --> 00:28:40,358


627
00:28:40,358 --> 00:28:42,670


628
00:28:42,670 --> 00:28:45,111


629
00:28:45,111 --> 00:28:47,601


630
00:28:47,601 --> 00:28:49,250


631
00:28:49,250 --> 00:28:52,139


632
00:28:52,139 --> 00:28:56,544


633
00:28:56,544 --> 00:28:58,207


634
00:28:58,207 --> 00:29:00,705


635
00:29:00,705 --> 00:29:03,421


636
00:29:03,421 --> 00:29:05,698


637
00:29:05,698 --> 00:29:09,017


638
00:29:09,017 --> 00:29:11,217


639
00:29:11,217 --> 00:29:15,525


640
00:29:15,525 --> 00:29:17,272


641
00:29:17,272 --> 00:29:19,829


642
00:29:19,829 --> 00:29:21,351


643
00:29:21,351 --> 00:29:23,565


644
00:29:23,565 --> 00:29:25,641


645
00:29:25,641 --> 00:29:26,800


646
00:29:26,800 --> 00:29:28,203


647
00:29:28,203 --> 00:29:30,470


648
00:29:30,470 --> 00:29:32,584


649
00:29:32,584 --> 00:29:35,986


650
00:29:35,986 --> 00:29:38,850


651
00:29:38,850 --> 00:29:41,456


652
00:29:41,456 --> 00:29:42,962


653
00:29:42,962 --> 00:29:44,089


654
00:29:44,089 --> 00:29:46,207


655
00:29:46,207 --> 00:29:48,238


656
00:29:48,238 --> 00:29:50,758


657
00:29:50,758 --> 00:29:54,247


658
00:29:54,247 --> 00:29:57,027


659
00:29:57,027 --> 00:29:58,227


660
00:29:58,227 --> 00:29:59,467


661
00:29:59,467 --> 00:30:00,395


662
00:30:00,395 --> 00:30:02,011


663
00:30:02,011 --> 00:30:04,280


664
00:30:04,280 --> 00:30:06,522


665
00:30:06,522 --> 00:30:08,761


666
00:30:08,761 --> 00:30:11,515


667
00:30:11,515 --> 00:30:14,400


668
00:30:14,400 --> 00:30:15,987


669
00:30:15,987 --> 00:30:18,991


670
00:30:18,991 --> 00:30:20,687


671
00:30:20,687 --> 00:30:24,390


672
00:30:24,390 --> 00:30:26,297


673
00:30:26,297 --> 00:30:31,340


674
00:30:31,340 --> 00:30:33,710


675
00:30:33,710 --> 00:30:37,265


676
00:30:37,265 --> 00:30:40,032


677
00:30:40,032 --> 00:30:41,977


678
00:30:41,977 --> 00:30:44,299


679
00:30:44,299 --> 00:30:46,524


680
00:30:46,524 --> 00:30:49,119


681
00:30:49,119 --> 00:30:50,908


682
00:30:50,908 --> 00:30:52,907


683
00:30:52,907 --> 00:30:54,940


684
00:30:54,940 --> 00:30:59,846


685
00:30:59,846 --> 00:31:01,477


686
00:31:01,477 --> 00:31:04,237


687
00:31:04,237 --> 00:31:08,262


688
00:31:08,262 --> 00:31:11,393


689
00:31:11,393 --> 00:31:13,304


690
00:31:13,304 --> 00:31:15,046


691
00:31:15,046 --> 00:31:17,030


692
00:31:17,030 --> 00:31:19,077


693
00:31:19,077 --> 00:31:21,669


694
00:31:21,669 --> 00:31:23,125


695
00:31:23,125 --> 00:31:25,245


696
00:31:25,245 --> 00:31:27,241


697
00:31:27,241 --> 00:31:30,850


698
00:31:30,850 --> 00:31:33,007


699
00:31:33,007 --> 00:31:34,922


700
00:31:34,922 --> 00:31:37,023


701
00:31:37,023 --> 00:31:39,223


702
00:31:39,223 --> 00:31:41,977


703
00:31:41,977 --> 00:31:44,757


704
00:31:44,757 --> 00:31:46,573


705
00:31:46,573 --> 00:31:50,208


706
00:31:50,208 --> 00:31:52,237


707
00:31:52,237 --> 00:31:53,900


708
00:31:53,900 --> 00:31:55,484


709
00:31:55,484 --> 00:31:58,776


710
00:31:58,776 --> 00:32:01,173


711
00:32:03,532 --> 00:32:05,809


712
00:32:05,809 --> 00:32:09,409


713
00:32:09,409 --> 00:32:11,408


714
00:32:11,408 --> 00:32:13,515


715
00:32:13,515 --> 00:32:16,377


716
00:32:16,377 --> 00:32:18,797


717
00:32:18,797 --> 00:32:21,638


718
00:32:21,638 --> 00:32:24,687


719
00:32:24,687 --> 00:32:26,773


720
00:32:26,773 --> 00:32:28,540


721
00:32:28,540 --> 00:32:31,107


722
00:32:31,107 --> 00:32:34,071


723
00:32:34,071 --> 00:32:35,692


724
00:32:35,692 --> 00:32:38,180


725
00:32:38,180 --> 00:32:40,028


726
00:32:40,028 --> 00:32:42,651


727
00:32:42,651 --> 00:32:45,412


728
00:32:45,412 --> 00:32:48,985


729
00:32:48,985 --> 00:32:51,376


730
00:32:51,376 --> 00:32:53,657


731
00:32:53,657 --> 00:32:55,487


732
00:32:55,487 --> 00:32:57,033


733
00:32:57,033 --> 00:32:58,743


734
00:32:58,743 --> 00:33:00,362


735
00:33:00,362 --> 00:33:03,082


736
00:33:03,082 --> 00:33:06,016


737
00:33:06,016 --> 00:33:08,859


738
00:33:08,859 --> 00:33:11,943


739
00:33:11,943 --> 00:33:15,474


740
00:33:15,474 --> 00:33:18,356


741
00:33:18,356 --> 00:33:19,692


742
00:33:19,692 --> 00:33:23,713


743
00:33:23,713 --> 00:33:25,373


744
00:33:25,373 --> 00:33:27,737


745
00:33:27,737 --> 00:33:30,817


746
00:33:30,817 --> 00:33:36,025


747
00:33:36,025 --> 00:33:39,236


748
00:33:39,236 --> 00:33:41,350


749
00:33:41,350 --> 00:33:45,206


750
00:33:45,206 --> 00:33:47,121


751
00:33:47,121 --> 00:33:50,778


752
00:33:50,778 --> 00:33:53,692