1
00:00:06,794 --> 00:00:08,455
ตั้งแต่รุ่งอรุณของมนุษยชาติ

2
00:00:08,455 --> 00:00:13,876
ประชากรประมาณ 100.8 พันล้านคน
มีชีวิตอยู่และตาย

3
00:00:13,876 --> 00:00:19,236
จำนวนประชากรโลกนั้น
เพิ่มขึ้นประมาณ 0.8%ในแต่ละปี

4
00:00:19,236 --> 00:00:22,456
เกิดอะไรขึ้นกับร่างกายของพวกเขา
หลังจากที่เสียชีวิต

5
00:00:22,456 --> 00:00:26,715
และท้ายที่สุดแล้ว ดาวเคราะห์นี้
จะไม่เหลือที่ฝังศพหรือเปล่า

6
00:00:26,715 --> 00:00:28,506
เมื่อหัวใจของคนหยุดเต้น

7
00:00:28,506 --> 00:00:32,656
ร่างกายจะผ่านระยะต่าง ๆ 
ก่อนที่มันจะเริ่มย่อยสลาย

8
00:00:32,656 --> 00:00:34,287
ภายในไม่กี่นาทีหลังความตาย

9
00:00:34,287 --> 00:00:37,966
เลือดเริ่มที่จะตกลงมา
อยู่ในส่วนล่างของร่างกาย

10
00:00:37,966 --> 00:00:40,005
โดยทั่วไปแล้ว ภายในแปด
ถึงสิบสองชั่วโมงต่อมา

11
00:00:40,005 --> 00:00:46,084
ผิวหนังในบริเวณนั้นก็จะเริ่มเปลี่ยนสีโดย
ลิวอร์ มอร์ทิส หรือรอยเขียวช้ำหลังตาย

12
00:00:46,084 --> 00:00:49,896
และในช่วงของเวลาตายนั้น
กล้ามเนื้อของร่างกายคลายตัวอย่างสมบูรณ์

13
00:00:49,896 --> 00:00:52,677
ในสภาวะที่เรียกว่า 
การอ่อนปวกเปียกขั้นต้น

14
00:00:52,677 --> 00:00:58,247
มันจะเกร็งตัวหลังจากสองถึงหกชั่วโมงต่อมา
ในสภาวะที่รู้จักกันว่า ไรกอร์ มอร์ทิส

15
00:00:58,247 --> 00:01:00,377
การเกร็งแข็งนี้แผ่ไปทั่วกล้ามเนื้อ

16
00:01:00,377 --> 00:01:05,587
และความเร็วของมันก็อาจต่างกันไปตามอายุ
เพศ และสิ่งแวดล้อมรอบ ๆ

17
00:01:05,587 --> 00:01:07,588
ร่างกายยังมีอุณหภูมิที่เปลี่ยนไป

18
00:01:07,588 --> 00:01:10,897
โดยมักจะเย็นลง
จนถึงอุณหภูมิแวดล้อมของมัน

19
00:01:10,897 --> 00:01:13,055
ต่อไป การย่อยสลายจะเกิดขึ้น

20
00:01:13,055 --> 00:01:17,238
ซึ่งมันคือกระบวนการที่ซึ่งแบคทีเรีย
และแมลงต่าง ๆ สลายร่างกาย

21
00:01:17,238 --> 00:01:20,277
ปัจจัยต่าง ๆ ส่งผลต่อ
อัตราการย่อยสลายนี้

22
00:01:20,277 --> 00:01:24,797
อย่างไรก็ดี มีข้อชี้แนะพื้นฐานถึงผล
จากสิ่งแวดล้อมที่มีต่อการย่อยสลาย

23
00:01:24,797 --> 00:01:26,758
เรียกว่า กฏของแคสเปอร์

24
00:01:26,758 --> 00:01:28,967
มันกล่าวว่า ถ้าปัจจัยอื่น ๆ เท่ากัน

25
00:01:28,967 --> 00:01:35,198
ร่างที่สัมผัสกับอากาศย่อยสลายได้เร็ว
เป็นสองเท่าของร่างที่แช่อยู่ในน้ำ

26
00:01:35,198 --> 00:01:39,322
และเร็วเป็นแปดเท่าของร่างที่ถูกฝังดิน

27
00:01:39,322 --> 00:01:43,554
ความเป็นกรดในดินยังส่งผลอย่างมาก
ต่อการเก็บรักษากระดูก

28
00:01:43,554 --> 00:01:46,981
ดินที่มีความเป็นกรดสูง
ที่ pH น้อยกว่า 5.3

29
00:01:46,981 --> 00:01:49,658
จะย่อยสลายกระดูกอย่างรวดเร็ว

30
00:01:49,658 --> 00:01:54,739
ในขณะที่ดินที่เป็นกลางหรือเป็นเบส
ที่มีค่า pH ที่ 7 หรือสูงกว่า

31
00:01:54,739 --> 00:01:59,685
โครงกระดูกจะยังคงอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี
เป็นเวลาหลายศตวรรษ

32
00:01:59,685 --> 00:02:04,088
วัฒนธรรมต่าง ๆ ตลอดประวัติศาสตร์
ได้พัฒนาวิธีการจำเพาะเพื่อฝังศพ

33
00:02:04,088 --> 00:02:06,720
ย้อนกลับไปนานถึงการฝังศพ
ของนีแอนเดอร์ทัลคนแรก

34
00:02:06,720 --> 00:02:09,100
ความตายเกี่ยวข้องกับพิธีกรรม

35
00:02:09,100 --> 00:02:13,418
เช่นการจัดวางท่าทาง การทาสี
หรือการตกแต่งศพ

36
00:02:13,418 --> 00:02:17,002
การฝังศพตามธรรมเนียมชาวคริสต์
แบบดั้งเดิม ตกแต่งศพด้วยเสื้อผ้า

37
00:02:17,002 --> 00:02:18,460
ในขณะที่ตามธรรมเนียมชาวอิสลาม

38
00:02:18,460 --> 00:02:20,940
ร่างถูกห่อด้วยสิ่งทอทางพิธีกรรม

39
00:02:20,940 --> 00:02:24,059
โดยต้องร่างนั้นจะหันหน้าไปทางกรุงเมกกะ

40
00:02:24,059 --> 00:02:27,023
ตามธรรมเนียมชาวฮินดูจะเผาร่างตามพิธีกรรม

41
00:02:27,023 --> 00:02:31,270
และชาวโซโรแอสเตอร์ ผู้ที่นับถือศาสนา
ที่เชื่อว่ามีพระเจ้าองค์เดียวที่เก่าแก่ที่สุด

42
00:02:31,270 --> 00:02:35,643
ตามธรรมเนียมแล้ว จะวางร่างเอาไว้ที่
ส่วนบนของหอคอย เพื่อให้ได้รับแสงอาทิตย์

43
00:02:35,643 --> 00:02:38,004
และให้ถูกพบได้โดยนกกินซาก

44
00:02:38,004 --> 00:02:42,247
ก่อนที่จะมีการปฏิวัติอุตสาหกรรม
การฝังศพเป็นเรื่องพื้นฐานและทำได้ไม่ยาก

45
00:02:42,247 --> 00:02:47,191
ทุกวันนี้ บริเวณที่เหมาะสมต่อการฝังศพ
กำลังจะหมดไปในบริเวณที่มีประชากรมาก

46
00:02:47,191 --> 00:02:50,290
การซื้อพื้นที่ฝังศพส่วนตัวอาจมีราคาแพง

47
00:02:50,290 --> 00:02:53,047
และหลาย ๆ คนก็ไม่สามารถ
ที่จะทำการฝังศพแบบทั่วไปได้

48
00:02:53,047 --> 00:02:56,862
แม้แต่การเผาศพ การทำศพที่พบได้มากที่สุด
เป็นอันดับสองของโลก

49
00:02:56,862 --> 00:02:59,209
ก็มีราคาแพง

50
00:02:59,209 --> 00:03:01,392
สำหรับคำถามเรื่องพื้นที่ที่กำลังขาดแคลน

51
00:03:01,392 --> 00:03:04,302
ประเด็นไม่ได้เกี่ยวกับจำนวนที่ดินทั้งหมด
ในโลกใบนี้

52
00:03:04,302 --> 00:03:08,788
เนื่องจากประชากรจำนวนมาก
จะกระจุกตัวกันอยู่ในเมืองใหญ่ ๆ

53
00:03:08,788 --> 00:03:10,977
เมืองขนาดใหญ่ส่วนมากในโลก

54
00:03:10,977 --> 00:03:14,570
อาจกำลังขาดแคลนพื้นที่ที่เหมาะสม
ต่อการฝังศพภายในศตวรรษนี้

55
00:03:14,570 --> 00:03:16,390
สำหรับลอนดอน มันอาจเร็วกว่านั้น

56
00:03:16,390 --> 00:03:18,883
มันอาจเกิดขึ้นภายในปี ค.ศ. 2035

57
00:03:18,883 --> 00:03:21,842
แล้วแบบนี้ เรามีทางเลือกอื่นหรือไม่

58
00:03:21,842 --> 00:03:24,392
ที่อาจช่วยแก้ปัญหาเรื่องพื้นที่

59
00:03:24,392 --> 00:03:29,341
ในบางประเทศ สุสานตึกระฟ้า
สามารถทำให้ฝังศพในแนวตั้งได้

60
00:03:29,341 --> 00:03:32,853
บางตัวเลือกให้ความสนใจกับความสัมพันธ์
ของร่างกายที่มีต่อสิ่งแวดล้อม

61
00:03:32,853 --> 00:03:37,793
นวัตกรรมการจัดการศพยุคใหม่ เช่น
การแช่แข็งแห้ง และการบดร่าง

62
00:03:37,793 --> 00:03:40,342
ทำให้เป็นผงที่สามารถ
เปลี่ยนเป็นปุ๋ย

63
00:03:40,342 --> 00:03:43,311
เมื่อผสมกับออกซิเจนและน้ำ

64
00:03:43,311 --> 00:03:46,458
ยังมีการฝังศพแบบเป็นมิตรกับธรรมชาติ
ที่ใช้สารจำเพาะ

65
00:03:46,458 --> 00:03:48,651
เช่น โลงที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ

66
00:03:48,651 --> 00:03:50,542
โกศที่ใช้เพาะกล้าไม้

67
00:03:50,542 --> 00:03:53,802
และชุดการฝังศพที่ใช้ปลูกเห็ดได้

68
00:03:53,802 --> 00:03:57,442
แนวปะการังชั่วนิรันดิ์
ได้นำแนวคิดนี้ไปยังทะเลลึก

69
00:03:57,442 --> 00:04:03,433
โดยใช้การผสมกันระหว่างเถ้าและซีเมนต์
เพื่อสร้างที่อยู่ให้กับสิ่งมีชีวิตในทะเล

70
00:04:03,433 --> 00:04:06,552
ความตายเป็นส่วนหนึ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ของการเป็นมนุษย์

71
00:04:06,552 --> 00:04:10,483
แต่การที่เราปฏิบัติต่อร่างและการฝังศพนั้น
ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงต่อไป

72
00:04:10,483 --> 00:04:12,392
เราอาจมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพ

73
00:04:12,392 --> 00:04:13,373
ศาสนา

74
00:04:13,373 --> 00:04:15,943
หรือวิธีการปฏิบัติต่อการตายที่แตกต่างกัน

75
00:04:15,943 --> 00:04:18,533
แต่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นมาก
ต่อพื้นที่การฝังศพ

76
00:04:18,533 --> 00:04:20,692
อาจผลักดันให้เรามีความคิดสร้างสรรค์

77
00:04:20,692 --> 00:04:24,663
เกี่ยวกับว่าร่างของเราจะไปอยู่ที่ไหน
เมื่อเรามาถึงระยะสุดท้ายของชีวิต