[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Dans deux semaines une réunion du G20 se\Ntiendra à Brisbane\N
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Cela sera la plus grande réunion au sommet \Njamais réaliser
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:18.51,Default,,0000,0000,0000,,et le point culminant de la présidence du \NG20 par l'Australie
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Le G20 est la plus importante réunion \Néconomique du monde.
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Les pays membres du G20 représentent \N75% des échanges mondiaux
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:34.57,Default,,0000,0000,0000,,et 85% du Produit Intérieur Brut mondial.
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Lors de ce Sommet notre principal objectif sera de\Nconstruire une économie mondiale plus forte
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Car la croissance économique est synonyme de plus \Nd'emplois, de meilleures conditions de vie
Dialogue: 0,0:00:46.82,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,et de gouvernements plus à même de réduire les \Ntaxes et de procurer des services de meilleure qualité
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:55.36,Default,,0000,0000,0000,,L'Australie a d'ors et déjà assuré que
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:59.55,Default,,0000,0000,0000,,les pays membres du G20 auront pour objectif\Nde stimuler la croissance économique collective
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:04.36,Default,,0000,0000,0000,,de 2% supplémentaires par rapport à ce qui \Nest attendu pour ces 5 prochaines années.
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Les pays ont travaillé sur leurs plans \Nd'action
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:13.37,Default,,0000,0000,0000,,et de manière collective nous avons déjà \Natteint les 90% de la croissance voulue.
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:19.88,Default,,0000,0000,0000,,L'Australie montre l'exemple avec notre \Nstratégie d'action économique,
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,qui réforme la taxe sur le carbone et celle \Nsur l'exploitation du charbon,
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:26.54,Default,,0000,0000,0000,,qui diminue les dépenses sur la paperasserie\Nqui signe des accords de marché libre
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:31.80,Default,,0000,0000,0000,,et qui entreprend le plus grand nombre d'investissement\Nsur les infrastructures de toute notre histoire.
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Le G20 se concentrera sur les fondamentaux \Nde l'économie
Dialogue: 0,0:01:37.89,0:01:41.15,Default,,0000,0000,0000,,échange, infrastructure, taxe et opérations\Nbancaires.
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Nos discussions incluront : le trou mondial \Nde 1 mille milliard dans l'infrastucture
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:53.62,Default,,0000,0000,0000,,la réduction de l'évasion fiscale des \Nmultinationales et l'augmentation des effectifs \N
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:02:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Même si une économie plus forte ne résoudra pas tout\Nles problèmes elle les rendra plus faciles à tacler.
Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:05.18,Default,,0000,0000,0000,,C'est donc un honneur pour moi de recevoir \Nle G20.
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:12.95,Default,,0000,0000,0000,,J'ai conscience qu'il y aura des dérangements dans Brisbane\Nà cause de cette réunion et je remercie les gens de leur patience
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Cet événement est important pour l'Australie
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Je suis sûr qu'il en résultera une grande\Ndifférence pour notre pays et pour le monde entier.