[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:04.47,Default,,0000,0000,0000,,എന്താണ് പണം?\Nനാമെല്ലാം പണം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്
Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:08.43,Default,,0000,0000,0000,,സാധനങ്ങള് വാങ്ങാന് നമുക്കത് വേണം\Nകഷ്ടപ്പെട്ടാണ് നാം അത് നേടുന്നത്.
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:15.04,Default,,0000,0000,0000,,വിരമിക്കുമ്പോഴോ മഴ ദിവസത്തിലോ ഉപയോഗിക്കാനായി നാം അത് സൂക്ഷിച്ച് വെക്കുന്നു.\Nനമ്മളെല്ലാം പണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു - എന്നിട്ടും നമുക്ക് അതിനെ അറിയാത്തതെന്തുകൊണ്ടാണ്?
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:19.06,Default,,0000,0000,0000,,എങ്ങനെയാണ് പണം പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത്?\Nഎന്തുകൊണ്ടാണ് അത് വളരേധികമുണ്ടാകുന്നത്, നല്ല കാലം ഒരിക്കലും
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,അവസാനിക്കില്ല എന്ന് നമ്മേ അത് എന്തുകൊണ്ടാണ് വിശ്വസിപ്പിക്കുന്നത്
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:27.09,Default,,0000,0000,0000,,ഈ പണമെല്ലാം എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്?\Nഎന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്ന് ആവശ്യത്തിനുള്ള പണം ഇല്ലാതാകുന്നത്?
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:31.39,Default,,0000,0000,0000,,എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിലവിനുള്ള പണം കണ്ടെത്താന് ആളുകള് വളരേധികം \Nകഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,ആ പണമെല്ലാം എവിടെയാ പോകുന്നത്?\Nബ്രിട്ടണിലെ പണത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം ബാങ്കുകള് നിര്മ്മിക്കുന്നതാണ്
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:43.18,Default,,0000,0000,0000,,അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കാര്യം\Nപണം കടം കൊടുക്കുമ്പോള് ഒരു മാജിക്ക്കാരനെ പോലെ
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:46.69,Default,,0000,0000,0000,,ശൂന്യതയില് നിന്ന് ബാങ്ക് പണം നിര്മ്മിക്കുന്നു
Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:52.36,Default,,0000,0000,0000,,എന്നാല് ഈ പണം അതുപോലെ തോന്നുന്നില്ല. ഈ പണം ക്രഡിറ്റ് ആണ് \Nബാങ്ക് കൊടുത്ത വായ്പയുട പുറത്താണത് നില്ക്കുന്നത്.
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,അത് പണം പോലെ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതാണ് പണം എന്ന്
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:01:00.62,Default,,0000,0000,0000,,നാം വിശ്വസിക്കുന്നു.\Nഎന്നാല് അത് ക്രഡിറ്റ് ആയതിനാല്, ഭാവിയിലെ ഏതെങ്കിലും
Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:08.56,Default,,0000,0000,0000,,ഒരു സമയത്ത് അത് തിരിച്ചടക്കപ്പെടും. എപ്പോള് അത് \Nതിരിച്ചടക്കപ്പെടുന്നുവോ അപ്പോള് അത് അപ്രത്യക്ഷമാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:14.29,Default,,0000,0000,0000,,ഇത് ഒരു ട്രിക്ക് അല്ല -- ഇങ്ങനെയാണ് നമ്മുടെ കൈയ്യിലെ \Nപണത്തിന്റെ വലിയ ഭാഗവും നിര്മ്മിക്കുന്നതും നശിപ്പിക്കുന്നതും.
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:19.20,Default,,0000,0000,0000,,അതുകൊണ്ട് നാമെല്ലാം ആശ്രയിക്കുന്ന ബാങ്ക് നിര്മ്മിക്കുന്ന \Nഈ പണത്തെ നമുക്ക് എത്രമാത്രം ആശ്രയിക്കാം?
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:24.97,Default,,0000,0000,0000,,വായ്പകള്ക്ക് പലിശ ഈടാക്കിയാണ് ബാങ്ക് ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നത്.\Nബാങ്കിന് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയില് വിശ്വാസമുടത്തോളം കാലം അവര്,
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:29.76,Default,,0000,0000,0000,,എത്രമാത്രം കൂടുതല് വായ്പകൊടുക്കാന് പറ്റുമോ അത്രയും കൂടുതല്\Nവായ്പ കൊടുക്കും.
Dialogue: 0,0:01:29.76,0:01:34.72,Default,,0000,0000,0000,,കൂടുതല് വായ്പകളും ഭവനവായ്പകളും എന്നാല് കൂടുതല് പണം നിര്മ്മിച്ചു \Nഎന്നാണ് അര്ത്ഥം. നിങ്ങളത് അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് വീട് വില കുതിച്ചുയരും.
Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:39.98,Default,,0000,0000,0000,,എന്നാല് നിങ്ങള് കൂടുതല് വായ്പ കൊടുത്താല് കടത്തിന്റെ
Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:44.43,Default,,0000,0000,0000,,ഭാരം വളരേധികം വര്ദ്ധിക്കും. ആളുകള്ക്ക് തിരിച്ചടക്കാന് കഴിയാതെയാവും
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:50.66,Default,,0000,0000,0000,,അപ്പോള് ബാങ്ക് കടം കൊടുക്കുന്നത് നിര്ത്തും. പെട്ടെന്ന് പണം ഇല്ലാത്ത\Nഅവസ്ഥയുണ്ടാകും. ബിസിനസുകള് പൊട്ടും,
Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:57.40,Default,,0000,0000,0000,,ആളുകള്ക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടും, വീടുകള് ജപ്തി ചെയ്യും. അത് സാമ്പത്തിക \Nതകര്ച്ചക്ക് കാരണമാകുന്നു.
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:02:04.02,Default,,0000,0000,0000,,അതതിന് ശേഷം കാര്യമായ ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. പണത്തില് ഇപ്പോഴും \Nബാങ്ക് മാന്ത്രികവിദ്യകള് നടത്തുകയാണ്
Dialogue: 0,0:02:04.02,0:02:12.03,Default,,0000,0000,0000,,കടം തിരിച്ചടക്കുമ്പോള് അത് ഇപ്പോഴും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. നാം ഇത് \Nമാറ്റുന്നത് വരെ നമുക്ക് സുസ്ഥിരമായ ഒരു സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയോ,
Dialogue: 0,0:02:12.03,0:02:19.37,Default,,0000,0000,0000,,തൊഴില് സുരക്ഷയോ, താങ്ങാവുന്ന ഭവന വിലയോ ഉണ്ടാവില്ല.\Nപണം നിര്മ്മിക്കുന്ന രീതി മാറ്റാനുള്ള സമരമാണ്
Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Positive Money ചെയ്യുന്നത്. അതില് താങ്കളും പങ്ക് \Nചേരണമെന്ന് ഞങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നു